Wien Südbahnhof Ost und Wien Floridsdorf ist eingestellt. Diese Linien beginnen und enden in Wien Floridsdorf.

Transkript

1 Sehr geehrte Fahrgäste, aufgrund einer technischen Störung ist der Zugverkehr auf der Strecke zwischen und Wien Floridsdorf nur eingeschränkt möglich. Es ist daher ein Schienenersatzverkehr für alle im Bahnhof beginnenden und endenden Schnellbahnzüge zwischen den Bahnhöfen Leopoldau und eingerichtet. In Leopoldau haben sie die Möglichkeit auf die Schnellbahnzüge der Linie S 1 oder auf die U-Bahnlinie U 1 umzusteigen. Die ÖBB-Fahrausweise werden von den Wiener Linien zwischen Leopoldau und Kagraner Platz anerkannt. Der Betrieb der Linien S 7 und S 8 zwischen den Bahnhöfen Wien Südbahnhof Ost und Wien Floridsdorf ist eingestellt. Diese Linien beginnen und enden in Wien Floridsdorf. Reisende mit der S 8 können in Wien Rennweg in Richtung Wien Südbahnhof Ost zur Weiterfahrt mit der S 80 umsteigen. Die Linie S 80 verkehrt ab Wien Südbahnhof Ost planmäßig. Die Haltestelle Wien Breitenleerstraße wird zur Zeit nicht angefahren! Wegen eingeschränkter Infrastruktur muss zwischen Wien Floridsdorf und Gänserndorf mit Verspätungen und Zugausfällen gerechnet werden. Bitte beachten Sie die Lautsprecheransagen auf den Bahnsteigen. Wir bitten um Verständnis.

2 Sehr geehrte Fahrgäste! O Auf Grund von Gleisbauarbeiten muss für einige Züge zwischen den Stationen und Bf ein Schienen-Ersatzverkehr mit Autobussen eingerichtet werden. Diese Busse sind mit "Schienenersatzverkehr" gekennzeichnet und halten an folgenden Stellen: Seyring Gasthaus Bei Parkplatz Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr ÖBB Personenverkehr Leopoldau - Gültig von Freitag, Betriebsbeginn bis Freitag, Betriebsschluss Verkehrstag W tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. Zug von Wien 05:29 06:29 07:29 07:59 08:59 09:23 10:00 10:23 11:00 11:23 12:00 12:23 13:00 13:23 14:00 14:23 Bahnhofsvorplatz 05:29 06:29 07:29 07:59 08:59 09:23 10:00 10: :23 12:00 12:23 13:00 13:23 14:00 14:23 Gasthaus 05:41 06:41 07:41 08:11 09:11 09:35 10:12 10:35 11:12 11:35 12:12 12:35 13:12 13:35 14:12 14:35 05:51 06:51 07:51 08:21 09:21 09:45 10:22 10:45 11:22 11:45 12:22 12:45 13:22 13:45 14:22 14:45 Seyring 05:58 06:58 07:58 08:28 09:28 09:52 10:29 10:52 11:29 11:52 12:29 12:52 13:29 13:52 14:29 14:52 Parkplatz 06:06 07:06 08:06 08:36 09:36 10:00 10:37 11:00 11:37 12:00 12:37 13:00 13:37 14:00 14:37 15:00 Bahnhofsvorplatz 06:12 07:12 08:12 08:42 09:42 10:06 10:43 11:06 11:43 12:06 12:43 13:06 13:43 14:06 14:43 15: Verkehrstag tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. Zug von Wien 15:00 15:23 16:00 16:23 17:00 17:23 18:00 18:23 19:00 19:23 20:00 21:00 22:00 Bahnhofsvorplatz 15:00 15:23 16:00 16:23 17:00 17:23 18:00 18:23 19:00 19:23 20:00 21:00 22:00 Gasthaus 15:12 15:35 16:12 16:35 17:12 17:35 18:12 18:35 19:12 19:35 20:12 21:12 22:12 15: :22 16:45 17:22 17:45 18:22 18:45 19:22 19:45 20:22 21:22 22:22 Seyring 15:29 15:52 16:29 16:52 17:29 17:52 18:29 18:52 19:29 19:52 20:29 21:29 22:29 Parkplatz 15: :37 17:00 17:37 18:00 18:37 19:00 19:37 20:00 20:37 21:37 22:37 Bahnhofsvorplatz 15:43 16:06 16:43 17:06 17:43 18:06 18:43 19:06 19:43 20:06 20:43 21:43 22:43 W = Werktag ausser Samstag e - An Werktagen tägl. - Täglich

3 Sehr geehrte Fahrgäste! O Auf Grund von Gleisbauarbeiten muss für einige Züge zwischen den Stationen und Bf ein Schienen-Ersatzverkehr mit Autobussen eingerichtet werden. Diese Busse sind mit "Schienenersatzverkehr" gekennzeichnet und halten an folgenden Stellen: Bf Seyring Parkplatz Gasthaus Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr ÖBB Personenverkehr - Leopoldau Gültig von Freitag, Betriebsbeginn bis Freitag, Betriebsschluss Verkehrstag tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. Zug von Mistelabch Bahnhofsvorplatz 05:37 06:37 07:37 08:37 08:48 09:37 09:48 10:37 10:48 11:37 11:48 12:37 12: :48 14:37 Parkplatz 05:43 06:43 07:43 08:43 08:54 09:43 09:54 10:43 10:54 11:43 11:54 12:43 12: :54 14:43 Seyring 05:50 06:50 07:50 08:50 09:01 09:50 10:01 10:50 11:01 11:50 12:01 12:50 13:01 13:50 14:01 14:50 05:58 06:58 07:58 08:58 09:09 09:58 10:09 10:58 11:09 11:58 12:09 12:58 13:09 13:58 14:09 14:58 Gasthaus 06:06 07:06 08:06 09:06 09:17 10:06 10:17 11:06 11:17 12:06 12:17 13:06 13:17 14:06 14:17 15:06 Bahnhofsvorplatz 06:18 07:18 08:18 09:18 09:29 10:18 10:29 11:18 11:29 12:18 12: :29 14:18 14:29 15: Verkehrstag tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. tägl. Zug von Mistelbach Bahnhofsvorplatz 14:48 15:37 15:48 16:37 16:48 17:37 17:48 18:37 18:48 19:37 19:48 20:37 21:37 22:37 Parkplatz 14:54 15:43 15:54 16:43 16:54 17:43 17:54 18:43 18:54 19:43 19:54 20:43 21:43 22:43 Seyring 15:01 15:50 16:01 16:50 17:01 17:50 18: :01 19:50 20:01 20:50 21:50 22:50 15:09 15:58 16:09 16:58 17:09 17:58 18: :09 19:58 00: :58 22:58 Gasthaus 15:17 16:06 16:17 17:06 17:17 18:06 18:17 19:06 19:17 20:06 20:17 21:06 22:06 23:06 Bahnhofsvorplatz 15:29 16:18 16:29 17:18 17:29 18:18 18: :29 20:18 20:29 21:18 22:18 23:18 e - An Werktagen tägl. - Täglich

4 PRESSEINFORMATION Verkehrseinschränkungen aufgrund Beschädigung des Stellwerks Süßenbrunn Aufgrund einer technischen Störung des Stellwerks Süßenbrunn ist der Fahrbetrieb derzeit nur eingeschränkt möglich. Es wurden alle notwendigen Maßnahmen ergriffen, um die Auswirkungen auf den geregelten Fahrbetrieb möglichst gering zu halten. (Wien, ) Am 28. Mai kam es um Uhr in Folge eines Blitzeinschlags zu einem Fahrleitungsschaden. Dieser führte zu einem Brand von Kabelanlagen und der Innenanlage der Sicherungsanlage Süßenbrunn. Die Auswirkungen sind so massiv, dass voraussichtlich ein neues Stellwerk errichtet werden muss. Zusätzliches Personal von ÖBB und Herstellerfirma war und ist rund um die Uhr im Einsatz. Die ÖBB Kunden werden laufend mittels Lautsprecherinformation sowie online unter > Streckeninformation über die Störung bzw. deren Auswirkungen informiert. Maßnahmen, um die Auswirkungen möglichst gering zu halten Folgende Einschränkungen ergeben sich für unsere Kunden: Verspätungen von 5-10 Minuten bei Fahrten zwischen Leopoldau und Verspätungen von 7-10 Minuten bei Fahrten zwischen Leopoldau und Deutsch Wagram Fahrten zwischen Süßenbrunn und Stadlau sind derzeit nicht möglich. Daher können die Züge der S-Bahnlinie S8/S7 zwischen Wien Floridsdorf und Wien Südbahnhof/Ostseite nicht geführt werden. Die S-Bahn-Züge von Wien nach fallen aus, der S-Bahn-Verkehr über hinaus bis Mistelbach bzw. Laa/Thaya bleibt aufrecht. Es ist daher ein Schienenersatzverkehr für alle im Bahnhof beginnenden und endenden S-Bahn-Züge zwischen den Bahnhöfen Leopoldau und eingerichtet. In Leopoldau haben die Fahrgäste die Möglichkeit auf die S-Bahn Linie S1 oder auf die U1 umzusteigen. Die ÖBB-Fahrausweise werden von den Wiener Linien zwischen Leopoldau und Kagraner Platz anerkannt. Alle Züge der Nordbahn, die normalerweise über Stadlau nach Wien Südbahnhof verkehren, werden über die Stammstrecke (Meidling Wien Mitte Floridsdorf) umgeleitet. Verspätungen bis zu 30 Minuten sind die Folge. Ab 26. Juni werden etwa 20 Weichen neu verkabelt und vom Stellwerk aus fernbedienbar gemacht danach werden die derzeit über die Wiener S-Bahn umgeleiteten Schnellzüge und einige Güterzüge wieder über Stadlau geführt werden können. Die Ersatzmaßnahmen bleiben voraussichtlich etwa fünf Monate, bis zur Herstellung der neuen Sicherungsanlage, aufrecht. ÖBB-Konzern: Österreichs größter Mobilitätsdienstleister Als umfassender Mobilitätsdienstleister sorgt der ÖBB-Konzern österreichweit für die umweltfreundliche Beförderung von Personen und Gütern. Mit rund MitarbeiterInnen und Gesamterträgen von 5,8 Mrd. EUR ist der ÖBB-Konzern ein wirtschaftlicher Impulsgeber des Landes. Im Jahr 2008 wurden von den ÖBB 456 Mio. Fahrgäste und 98,5 Mio. Tonnen Güter transportiert. Strategische Leitgesellschaft des Konzerns ist die ÖBB-Holding AG. Rückfragehinweis: Herbert Ofner

5 ÖBB-Holding AG, Konzernkommunikation Pressesprecher Wien und Burgenland Tel.: , Mobil: 0664/ Seite 2