Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars. EEC APPROVAL N : e494/201495*00. s/ = 90 kg

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars. EEC APPROVAL N : e4*94/20*1495*00. s/ = 90 kg"

Martina Weiß
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Trekhken Attelges Anhängevrrihtungen Twbrs ni ybr GW Re C APPRVA : e4*94/20*1495*00 mx kg Mx kg x + mx kg mx kg x 0, ,50 k s/ 90 kg Mx kg GW nv Hgmlenwegel 23 B8790 Wregem T. 32(0) (5) FAX. 32(0) mil: gwgwtwbrs.m Website:

2 z ; í È ; l r $l, l l l s ê l C :!'? :! :? á t r? ' 6 í F 8!. 9 g 2 sg) r * e 3 3 : ' r Y F B zïl\ w g /\ r, ) (( F F F H 9 p h í n ; 3 r i i ï F; 3;: G) { líííêê [ïee5;sn ïli "l g 'É t * 33QFee3Q9?3e3 èt t mx,\ m z iièê m irêrrusii!; G + ^ ^ ^ è G r G rgii i $gë H " áv' il x ó 330P?Qe 34?F3e3 trt,! ÈJ Y V r ḻ, )tj'.) m.) "'! ''. tí '* C) m n ts35: ó < Sr?' s. P :ï ; Gr 4 9 r X < h F t < < Z 6 P 5 t! F x È n F ó! r r, e < n! P. P ó F r U. 3 6 i > h h 6 < 5 3 ;::.; i í >63 J t u < ó à á; rí; H J.RB A 5 0 C P B r x ó p ^ í * á p n ;. À JiC * 2 6, g É9?!.e T F 6',i ; r n É r g??!?i?. " i è V È t C É Q e,3 ;8; h! 6\) ó r i;! ts H É x F. tu 4! É r { ; r r? n ; 6 ts P'7 " 6 6 C P ^ X & F3 H b 3 r F P tu < P í, P z p.b, h J C g 4 6 F.<! á 9 6 ó É. 6 0 í É P b È < 5 ï ó ts É t Èt u P' < À n É 6 U P r { p n t b! < 6 J P r t ; ó ó ; P ' 6 ó n x :']J t 5 0 J. F ^ T * P À b!,.?, 6 í ' É 3P. n P A P.!!! < P P ^ v P r í ^ P P v ts ttp P.! ^, ts.> v F. b X À h n 3 È Q p. P P 3 6 n g PP. P b (t g < P P. J 6 P B p ts P p X í P. Q, b t u. ^ F! < Q É P P h É Q. r É, n P. F. P 3 ' P g 5 n t s 3 0 b. l n P 3 0 0! C ' A ' P P t s. 1j b u t, C n b 3 n T 4 P h b T P h P. C ts É b n h. 3 P Í È P. n r t b i r. PP6ts tu,. h n 3 h T P t n ) P. 6lJ,! T n i ^ 0 P P t P P P < b S ^ ó n ï h í tt T h B Ê P n P F Q < b É ) < J T 3 n P. ^ P. ^ ts. b P ', P J v n 3 È n n P < 5 n P n 3 P ' P n n 5 P h P(tts h p b B! r y! 6 B UT. Z ^ P ' g J p n J b F PP. C n e 6 C t 6 í b ^! ^ n r n h tstsn h r h 0 ) k P < P ^ h u. u h n. B h P P g p. n n 0 3. b t P t ^ P P J ^ 6 r *) n 3 h C 7 n A ( ) P.! t ï r È, À' ' P. F. 2 6 u F \ \ \ é 3. Á T t s t s > F 7 P i:, P, tu h 3 n t u < h F Q í ) < n J P Á r 0 0, 6 4 p G P " P t h À h È u 0 b 6 l r Á È t P Ê P 0 h ; < 0 P A > ó 7 t u p r 7 <,! ó x 3 i i J. 3 i 0 Á h h í h 4, ; A P P r h r ) ^ ^ t F u.q n É ï n * 3 0 J V A F \ T 7 A * ' Ó x t r P! ^ r J n Í 6 h! x ts. t n. F tu. v F t n í t s < r ) ts P. P t 3 Ê J 3 ^ É ^ í Q > r P. È X ' t, ó ^ u h ^ É r \ J t 7 p. p l, t. J 6 u í! n. t P, C, * r F n x P. A tu F. J PA. JA 3 0 v P ) ^ ^ x A 6 0 r b í F. { < <. F n > P 3! 6 C <, í P C í n J P t ) 6 0 F h P È l n '. 1' ('0 0 u. t p n P Q, P J A U P. r n l t J ) É u. F A 3 F < h ' J B F T 3 h C 3 C 5 J F s ^ 3 < h J, p t n (t 7 4 ^ P P P 6 6, T ) ) u P. t s..! P. \ 6 È J l 5 ^C J 5 3 B r í < P. ts J ^ 6 È J l, n h. J h h r P. (t 3 ^ t 3 0 P 0 0, n n È C! 3 h n ( ' P n < x < { n J P g t. Q ï { h i r PP. À. ï ts. ^ i g g P n n Q 5 B P.,, \ i r P Z J v í A tq e. n p à t s J ^ J v 3. ) h " ^ 0 í P J <. 5 0 H T ) F F J r ) t t n t < ^ g r r t t 6 A r y J 6 ó r y A Q { ' x P 3 p À ClJ Cru ó ' H P6 È 0 n p A b. J C n À n! ï t _ ( / < ï r É {. J r P. ) 'A È, 5 '

3 ') s l< (! m + (g : ).(g.l e () (g #l : F íl '.l t :l F l,t rl 7l Í u l p t 7. ;!! :. t 9'7 :: U :99: x ; 3i* :p ó..? :F, sf i _ j Ê:!:j 9 '? 9 : H ;Ê. í à::3; Í';:? i ë: rey e Èr ÍF *: 3 P.3: ;5*á 4 ï::!;: gl t, 4l zl Êl g u : ne!,é ; :: t;iè :;::H: ;*gï3à ï j ;:5 rèie :!? > J e :rs í; i* $ 3 È Fs 5s l"sè É,.sÉ: in;ràe.; 99 J.3 9 K r* issseê ts:; 9 A 6."." 6 r ë:; : s;tp s ; 9! Y ^ gí;è" ^^'l ï31 t,_ l ;';l l l G z T t 3l '*l ""1 :l ; ; t i t s : tl. : U! i! r t :. i Y 9 í g J r 5 i:.: : : : F x b :. 4 u'í é P ;'!)+y ' ó ó 9 i r. hs9ï F : 6 0 ó!v! > > : Ê : x ^^<! ï v > e< b É ; È ; 5 r ^!.9) v t :! C Í P6 à&,ê,p *: < ;.:tsè!1; á G h : Pl'iÈ3 5;:;.s "3 u'9! È!! 5* 5:B > à > : C Ê { È w > ; : P Ps*ë ev':3: < P< 3 F i e C C : AJ 3> :() : (: G e Y! (4p _ : 9 ; : F ><.u>v u< g Q G Íl ' '^ _ ï. Ê á :: : 4?^ ;r, g C < 3 x <) u S 3 Q : u u J ê ". 9 u. e B <mè!! l F ;{ 2 ; F k P! ^ ^ ;iy ul ", \ ; () t U.; 3.:r :g. H : l ÈÈl { :g.: l l.l e l ', 1 ;l É!l $ Ê:l 3.31 l 3" :l àsl <'3 6 > e ; U T ViÍ!

{A) ({) () (') (r) (A) (BC) (') (.') (B) () Auspubmntieren. Abshleppós engiiltig enternen. Benbekleiung in 4. 5.

4 {A) ({) () (') (r) (A) (BC) (') (.') (B) () Auspubmntieren. Abshleppós engiiltig enternen. Benbekleiung in (g) setzen mit (B) gegen Kerben un bis zum Rhmenblken ; () gegen Seite (g) setzen bis gegen Krsseriehinterpltte. Punkte (B) urhbhren bis im Ker un Punkte () urhbhren l2,5mmbis im Reserverksten. un (h) setzen mit Punkte (B) un () u Bhrungen un Blzen einbringen vi ber nh niht nspnnen. un Punkte (C) urhbhren 8,5mm vi Kerrum. (i) u Rhmenunterseite setzen u Bhrungen (C). Blzen einbringen vi hne nzuspnnen. Anhàngevnihtung setzen mit (A) u reigekmmene Shrubbhrungen vn er Abshleppóse un mit ) u Punkte () vm Mntierstiik (g). Bei () un (A) Blzen mit Ritzel einbringen un lles est nspnnen. St8stnge wieer setzen, ber zuerst einen inshnitt mhen (siehe beigei,igte Zeihnung). St8stnge wir rehts n er Anhiingevnihtung estgemht (F). Blzen un Ritzel einbringen. (*) mntieren unlles est nshruben..t!, :iitrr.' \

5 ni ibr + brek \99 StRstngeusshnitt,5l eute ns le e s urlsn j0rng vn Ce urc!. Mrlieu u pr hs r100en unper Mitte er StBstnge

6 ni ybr Re. 1191

7 inbunleitung ni ybr Re ) ie Stßstnge un en Auspu bmntieren. ie Abshleppöse engültig enternen. ie Benverkleiung us em Kerrum nehmen 2) s Mntierstük (g) mit (B) gegen en Kerrumben bis zum Rhmenblken setzen; () gegen ie Seite vm Reserverksten. (g) bis gegen ie Krsseriehinterseite setzen. Punkt (B) mit ø 8,5 mm bis in en Krrum urhbhren un ie Punkte () Punkt (B) mit ø 12,5 mm bis in en Reserverksten. un s Mntierstük (h) mit en Punkten (B) un () u ie Bhrungen setzen un Blzenüber en Kerrum einbringen, ber nh niht nspnnen. un ie Punkte (C) mit ø 8,5 mm in en Krrum urhbhren. s Mntierstük (i) u ie Rhmenunterseite u ie Bhrungen (C) setzen. 3) ie Anhängevrrihtung mit (A) u ie reigewrenen Bhrungen er Abshleppöse setzen un mit () u () vm Mntierstük (g). Bei () un (A) Blzen einbringen un lles entsprehen er rehmmentenvrgbe estziehen. 4) ie Stßstnge wieer nbringen, ber erst einen inshnitt mhen (beigeügte Zeihnung). ie Stßstnge wir rehts n er Anhängevrrihtung estgemht (F). Blzen un Ritzel einbringen. 5) Mntieren vn (*) un lles entsprehen er rehmmentenvrgbe estziehen. Zusmmenstellung 1 Anhängekupplung Reerenz Kugelstnge T43M006 strr er (*) 1 Mntierstük ( g) ( ) 1 Kugelstnge T35M006 bnehmbr (*) 1 Mntierstük ( h) (BC) 4 Muttern mit Blzen M1235 (*) 1 Mntierstük ( i) (C) 4 Siherheitsritzel ø12mm (*) 1 Blzen M625 + Mutter (F) 2 Blzen M830 (A) 4 Blzen M835 + Mutter (BC) 3 Blzen M Mutter () 1 Blzen M1235 ( ) 2 Ritzel 1862 (F) 2 Ritzel 2562 (A) 6 Siherheitsritzel ø 8mm (BC) 2 Siherheitsritzel ø 12 ( ) Hinweise ie mximle Anhängelst ihres Fhrzeuges können Sie im Fhrzeugshein er im Benutzerhnbuh nhlesen. m Bereih er Anlgelähen muβ er Unterbenshutz un s Antiröhnmteril enternt weren. Vr em Bhren prüen, ss rt eventuell keine eitungen beshäigt weren können. Alle Blzen un Muttern : Qulität 8.8

8 Trekhken Attelges Anhängevrrihtungen Twbrs Buten Bulns Blts Blzen Kwliteit 8.8 M6 10,8m 1,1kgm M8 25,5m 2,60kgm M10 52,0m 5,30kgm M12 88,3m 9,0kgm M14 137m 14,0kgm M16 211,0m 21,5kgm Buten Bulns Blts Blzen Kwliteit 10.9 M6 13,7m 1,4kgm M8 35,3m 3,6kgm M10 70,6m 7,20kgm M12 122,6m 12,5kgm M14 194m 19,8kgm M16 299,2m 30,5kgm

Ähnliche Dokumente

Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars. EEC APPROVAL N : e694/200200*00. s/ = 50 kg

Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars. EEC APPROVAL N : e6*94/20*0200*00. s/ = 50 kg Trekhken Attelges Anhängevrrihtungen Twbrs Chrysler Nen 1999 -. GDW Ref. 121 EEC APPRVAL N : e*94/2*2* D= mx kg mx kg x + mx kg mx kg x,981,7 kn s/ = 5 kg Mx. = 1 kg GDW nv gmlenwegel 23 B-879 Wregem TEL.