Lehrfahrt 2009 nach Ungarn

Transkript

1 V E R B A N D FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE FACHBILDUNG Organisation für Aus- und Fortbildung in der Landwirtschaft - Staatlich anerkanntes Bildungswerk K r e i s v e r b a n d W ü r z b u r g November 2008 Lehrfahrt 2009 nach Ungarn Liebe Mitglieder, Die Lehrfahrt 2009 findet statt vom 21. bis 24. Mai Es geht nach Ungarn und wir werden Station in einem Hotel am Plattensee machen. Die Organisation, Durchführung und Reiseleitung liegen in den Händen des Ungarn-Spezialisten Josef Ludwar, Elektrobau Ludwar, aus Gerolzhofen. Es stehen auf dem 4-tägigen Programm Besichtigungen von landwirtschaftlichen Betrieben und die Erkundung von Land, Landschaft und Leuten. Daneben werden sehenswerte Städte und kulturelle Bauwerke besichtigt und auf Führungen vorgestellt. Dabei kommt natürlich der Weinbau nicht zu kurz, den wir z. B. auf einer Kutschenfahrt durch die Weinberge kennenlernen werden. Folgendes Programm ist vorgesehen: Donnerstag, 21. Mai 2009 Abfahrt um 0:59 Uhr am Dallenbergbad-Parkplatz in Würzburg. Fahrt über Nürnberg Regensburg Passau St. Pölten Helenental Baden Grenzübergang Klingenbach Ankunft ca. 10:00 Uhr in Sopron. Sopron, vormals Ödenburg liegt am Fuße der Löver-Hügel und ist die einzige ungarische Stadt, deren mittelalterlicher Gebäudekomplex fast vollständig erhalten geblieben ist. Die Stadt mit vielen Kunstdenkmälern wurde 1972 mit der Goldmedaille des Europa-Preises für Denkmalschutz ausgezeichnet. Auch bekannt durch sehr guten Rotwein (blaufränkisch). Stadtrundgang mit Führer Mittagessen Anschließend Weiterfahrt über Sarvar Vesprem nach Siòfok in das 3-Sterne Hotel Kentaur. Begrüßungscocktail, Zimmerübernahme und gemütliches Abendessen. Freitag, 22. Mai 2009 Fahrt nach Südungarn in das Donauschwabendorf Mecseknadasd (Nadasch). Besuch der ältesten Kirche Ungarns, erbaut von König Stefan I. Weiterfahrt zu einer ehemaligen LPG, jetzt teilweise Privatbesitz. Danach gehen wir zu einer originalen Handtöpferei mit Vorführung und Einkaufsmöglichkeit. Mittagessen bei Jozsi III. Am frühen Nachmittag Besuch einer privaten Weinkellerei mit Weinprobe. Wieder zurück zu Jozsi III, zu einer gemütlichen Vesper. Essen und trinken Sie sich satt, es gibt kein gemeinsames Abendessen im Hotel. Geschäftsstelle: Tel.: 0931/ Bank: Sparkasse Mainfranken Von-Luxburg-Str. 4 Fax: 0931/ BLZ: Würzburg Kto.Nr

2 Rückfahrt nach Siòfok. Nach Ankunft im Hotel werden selbstverständlich Wünsche an der Theke oder im Restaurant gerne entgegen genommen. Samstag, 23. Mai 2009 Stadtrundfahrt in Siòfok, Besuch der Markthalle mit Einkaufsmöglichkeiten. Dann weiter mit dem Bus zur Radpuszta. Eine Kutschenfahrt durch die Rebhänge des Edlen-Balaton-Weines schließt sich an. Weiter geht es mit Reiterspielen und Einzelvorführungen. Hier befindet sich auch der größte Weinkeller am Balaton, in dem die Landweine auf traditionelle Weise gelagert werden. Es gibt natürlich typische Gerichte der ungarischen Küche und Weinverkostung. Anschließend fahren wir nochmals zu einer ehemaligen, jetzt teilweise privatisierten LPG. Spätnachmittag Rückfahrt nach Siòfok und gemeinsames Abendessen im Hotel. Sonntag, 24. Mai 2009 Ab 7:00 Uhr int. Frühstück über Vesprem Pàpa Csorna Kapuvàr nach Pamhagen (Grenzübergang Österreich). Kurz vor der Grenze noch Souvenir-Einkauf möglich. Weiter über Wien Linz Passau - Regensburg Nürnburg nach Würzburg. Ankunft in Würzburg zwischen 21:00 und 22:00 Uhr. Gesamtpreis: 335,00 pro Person (begrenzt auf 46 Personen) Einzelzimmer-Zuschlag: 45,00 Enthalten: Fahrt, 3 x Übernachtungen mit Vollpension Fahrten in Ungarn mit allen Programmen Nummerierte Sitzplätze im Bus Nicht enthalten: Getränke Anmerkung: Geldumtausch in Ungarn viel günstiger, im Hotel möglich! Anmeldschluss: , Tel. 0931/ Den Reisepreis überweisen Sie bitte bis spätestens 15. April 2009 auf folgendes Konto: Sparkasse Mainfranken, Kto.-Nr (BLZ ), Kennwort Ungarn Eine baldige Anmeldung ist unumgänglich für die Hotel-Reservierung. Ich bitte Sie daher um eine zügige Meldung. Sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Ihre Anmeldung ist bindend. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine gute Zeit und verbleibe mit freundlichen Grüßen. Werner Kilian Gertrud Fries Dieter Ofenhitzer 1. Vorsitzender Frauenvertreterin Behördenleiter

3 V E R B A N D FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE FACHBILDUNG Organisation für Aus- und Fortbildung in der Landwirtschaft - Staatlich anerkanntes Bildungswerk K r e i s v e r b a n d W ü r z b u r g November 2008 Lehrfahrt 2009 nach Ungarn Liebe Mitglieder, Die Lehrfahrt 2009 findet statt vom 21. bis 24. Mai Es geht nach Ungarn und wir werden Station in einem Hotel am Plattensee machen. Die Organisation, Durchführung und Reiseleitung liegen in den Händen des Ungarn-Spezialisten Josef Ludwar, Elektrobau Ludwar, aus Gerolzhofen. Es stehen auf dem 4-tägigen Programm Besichtigungen von landwirtschaftlichen Betrieben und die Erkundung von Land, Landschaft und Leuten. Daneben werden sehenswerte Städte und kulturelle Bauwerke besichtigt und auf Führungen vorgestellt. Dabei kommt natürlich der Weinbau nicht zu kurz, den wir z. B. auf einer Kutschenfahrt durch die Weinberge kennenlernen werden. Folgendes Programm ist vorgesehen: Donnerstag, 21. Mai 2009 Abfahrt um 0:59 Uhr am Dallenbergbad-Parkplatz in Würzburg. Fahrt über Nürnberg Regensburg Passau St. Pölten Helenental Baden Grenzübergang Klingenbach Ankunft ca. 10:00 Uhr in Sopron. Sopron, vormals Ödenburg liegt am Fuße der Löver-Hügel und ist die einzige ungarische Stadt, deren mittelalterlicher Gebäudekomplex fast vollständig erhalten geblieben ist. Die Stadt mit vielen Kunstdenkmälern wurde 1972 mit der Goldmedaille des Europa-Preises für Denkmalschutz ausgezeichnet. Auch bekannt durch sehr guten Rotwein (blaufränkisch). Stadtrundgang mit Führer Mittagessen Anschließend Weiterfahrt über Sarvar Vesprem nach Siòfok in das 3-Sterne Hotel Kentaur. Begrüßungscocktail, Zimmerübernahme und gemütliches Abendessen. Freitag, 22. Mai 2009 Fahrt nach Südungarn in das Donauschwabendorf Mecseknadasd (Nadasch). Besuch der ältesten Kirche Ungarns, erbaut von König Stefan I. Weiterfahrt zu einer ehemaligen LPG, jetzt teilweise Privatbesitz. Danach gehen wir zu einer originalen Handtöpferei mit Vorführung und Einkaufsmöglichkeit. Mittagessen bei Jozsi III. Am frühen Nachmittag Besuch einer privaten Weinkellerei mit Weinprobe. Wieder zurück zu Jozsi III, zu einer gemütlichen Vesper. Essen und trinken Sie sich satt, es gibt kein gemeinsames Abendessen im Hotel. Geschäftsstelle: Tel.: 0931/ Bank: Sparkasse Mainfranken Von-Luxburg-Str. 4 Fax: 0931/ BLZ: Würzburg Kto.Nr

4 Rückfahrt nach Siòfok. Nach Ankunft im Hotel werden selbstverständlich Wünsche an der Theke oder im Restaurant gerne entgegen genommen. Samstag, 23. Mai 2009 Stadtrundfahrt in Siòfok, Besuch der Markthalle mit Einkaufsmöglichkeiten. Dann weiter mit dem Bus zur Radpuszta. Eine Kutschenfahrt durch die Rebhänge des Edlen-Balaton-Weines schließt sich an. Weiter geht es mit Reiterspielen und Einzelvorführungen. Hier befindet sich auch der größte Weinkeller am Balaton, in dem die Landweine auf traditionelle Weise gelagert werden. Es gibt natürlich typische Gerichte der ungarischen Küche und Weinverkostung. Anschließend fahren wir nochmals zu einer ehemaligen, jetzt teilweise privatisierten LPG. Spätnachmittag Rückfahrt nach Siòfok und gemeinsames Abendessen im Hotel. Sonntag, 24. Mai 2009 Ab 7:00 Uhr int. Frühstück über Vesprem Pàpa Csorna Kapuvàr nach Pamhagen (Grenzübergang Österreich). Kurz vor der Grenze noch Souvenir-Einkauf möglich. Weiter über Wien Linz Passau - Regensburg Nürnburg nach Würzburg. Ankunft in Würzburg zwischen 21:00 und 22:00 Uhr. Gesamtpreis: 335,00 pro Person (begrenzt auf 46 Personen) Einzelzimmer-Zuschlag: 45,00 Enthalten: Fahrt, 3 x Übernachtungen mit Vollpension Fahrten in Ungarn mit allen Programmen Nummerierte Sitzplätze im Bus Nicht enthalten: Getränke Anmerkung: Geldumtausch in Ungarn viel günstiger, im Hotel möglich! Anmeldschluss: , Tel. 0931/ Den Reisepreis überweisen Sie bitte bis spätestens 15. April 2009 auf folgendes Konto: Sparkasse Mainfranken, Kto.-Nr (BLZ ), Kennwort Ungarn Eine baldige Anmeldung ist unumgänglich für die Hotel-Reservierung. Ich bitte Sie daher um eine zügige Meldung. Sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Ihre Anmeldung ist bindend. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine gute Zeit und verbleibe mit freundlichen Grüßen. Werner Kilian Gertrud Fries Dieter Ofenhitzer 1. Vorsitzender Frauenvertreterin Behördenleiter

5 V E R B A N D FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE FACHBILDUNG Organisation für Aus- und Fortbildung in der Landwirtschaft - Staatlich anerkanntes Bildungswerk K r e i s v e r b a n d W ü r z b u r g November 2008 Lehrfahrt 2009 nach Ungarn Liebe Mitglieder, Die Lehrfahrt 2009 findet statt vom 21. bis 24. Mai Es geht nach Ungarn und wir werden Station in einem Hotel am Plattensee machen. Die Organisation, Durchführung und Reiseleitung liegen in den Händen des Ungarn-Spezialisten Josef Ludwar, Elektrobau Ludwar, aus Gerolzhofen. Es stehen auf dem 4-tägigen Programm Besichtigungen von landwirtschaftlichen Betrieben und die Erkundung von Land, Landschaft und Leuten. Daneben werden sehenswerte Städte und kulturelle Bauwerke besichtigt und auf Führungen vorgestellt. Dabei kommt natürlich der Weinbau nicht zu kurz, den wir z. B. auf einer Kutschenfahrt durch die Weinberge kennenlernen werden. Folgendes Programm ist vorgesehen: Donnerstag, 21. Mai 2009 Abfahrt um 0:59 Uhr am Dallenbergbad-Parkplatz in Würzburg. Fahrt über Nürnberg Regensburg Passau St. Pölten Helenental Baden Grenzübergang Klingenbach Ankunft ca. 10:00 Uhr in Sopron. Sopron, vormals Ödenburg liegt am Fuße der Löver-Hügel und ist die einzige ungarische Stadt, deren mittelalterlicher Gebäudekomplex fast vollständig erhalten geblieben ist. Die Stadt mit vielen Kunstdenkmälern wurde 1972 mit der Goldmedaille des Europa-Preises für Denkmalschutz ausgezeichnet. Auch bekannt durch sehr guten Rotwein (blaufränkisch). Stadtrundgang mit Führer Mittagessen Anschließend Weiterfahrt über Sarvar Vesprem nach Siòfok in das 3-Sterne Hotel Kentaur. Begrüßungscocktail, Zimmerübernahme und gemütliches Abendessen. Freitag, 22. Mai 2009 Fahrt nach Südungarn in das Donauschwabendorf Mecseknadasd (Nadasch). Besuch der ältesten Kirche Ungarns, erbaut von König Stefan I. Weiterfahrt zu einer ehemaligen LPG, jetzt teilweise Privatbesitz. Danach gehen wir zu einer originalen Handtöpferei mit Vorführung und Einkaufsmöglichkeit. Mittagessen bei Jozsi III. Am frühen Nachmittag Besuch einer privaten Weinkellerei mit Weinprobe. Wieder zurück zu Jozsi III, zu einer gemütlichen Vesper. Essen und trinken Sie sich satt, es gibt kein gemeinsames Abendessen im Hotel. Geschäftsstelle: Tel.: 0931/ Bank: Sparkasse Mainfranken Von-Luxburg-Str. 4 Fax: 0931/ BLZ: Würzburg Kto.Nr

6 Rückfahrt nach Siòfok. Nach Ankunft im Hotel werden selbstverständlich Wünsche an der Theke oder im Restaurant gerne entgegen genommen. Samstag, 23. Mai 2009 Stadtrundfahrt in Siòfok, Besuch der Markthalle mit Einkaufsmöglichkeiten. Dann weiter mit dem Bus zur Radpuszta. Eine Kutschenfahrt durch die Rebhänge des Edlen-Balaton-Weines schließt sich an. Weiter geht es mit Reiterspielen und Einzelvorführungen. Hier befindet sich auch der größte Weinkeller am Balaton, in dem die Landweine auf traditionelle Weise gelagert werden. Es gibt natürlich typische Gerichte der ungarischen Küche und Weinverkostung. Anschließend fahren wir nochmals zu einer ehemaligen, jetzt teilweise privatisierten LPG. Spätnachmittag Rückfahrt nach Siòfok und gemeinsames Abendessen im Hotel. Sonntag, 24. Mai 2009 Ab 7:00 Uhr int. Frühstück über Vesprem Pàpa Csorna Kapuvàr nach Pamhagen (Grenzübergang Österreich). Kurz vor der Grenze noch Souvenir-Einkauf möglich. Weiter über Wien Linz Passau - Regensburg Nürnburg nach Würzburg. Ankunft in Würzburg zwischen 21:00 und 22:00 Uhr. Gesamtpreis: 335,00 pro Person (begrenzt auf 46 Personen) Einzelzimmer-Zuschlag: 45,00 Enthalten: Fahrt, 3 x Übernachtungen mit Vollpension Fahrten in Ungarn mit allen Programmen Nummerierte Sitzplätze im Bus Nicht enthalten: Getränke Anmerkung: Geldumtausch in Ungarn viel günstiger, im Hotel möglich! Anmeldschluss: , Tel. 0931/ Den Reisepreis überweisen Sie bitte bis spätestens 15. April 2009 auf folgendes Konto: Sparkasse Mainfranken, Kto.-Nr (BLZ ), Kennwort Ungarn Eine baldige Anmeldung ist unumgänglich für die Hotel-Reservierung. Ich bitte Sie daher um eine zügige Meldung. Sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Ihre Anmeldung ist bindend. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine gute Zeit und verbleibe mit freundlichen Grüßen. Werner Kilian Gertrud Fries Dieter Ofenhitzer 1. Vorsitzender Frauenvertreterin Behördenleiter