Merkblatt über den Vorsorgeausweis
|
|
- Kajetan Koch
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Merkblatt über den Vorsorgeausweis Gültig ab
2 60500/11500 VORSORGEAUSWEIS gültig ab Mutationsgrund Arbeitgeber Jahreswechsel Musterfirma AG 2 Vertrags-Nr Eschen Personengruppe 3 01 Mitarbeiter 4 Vorsorgeplan OB-P Versicherte Person Name Vorname Mustermann Max AHV-Nummer (PEID-Nr) Geburtsdatum Zivilstand ledig Versicherungs-Nr Versicherungsbeginn am Ordentliche Pensionierung am (im Alter von 64) Jahreslohn Bruttolohn gemeldet beschäftigt zu 100% CHF Anrechenbarer Lohn 8 CHF Versicherter Jahreslohn (VL) 9 (Freibetrag: ) CHF Altersvorsorge Altersguthaben am inklusive Zinsen (Details siehe Rückseite) CHF Altersguthaben am hochgerechnet ohne Zins CHF Altersguthaben am hochgerechnet mit 1.5% Zins (Mindestzins) CHF Altersguthaben am hochgerechnet mit 2.25% Zins CHF voraussichtliche jährliche Altersrente ab , Rentenumwandlungssatz 6.6% CHF Leistungen bei Tod vor Altersrentenbeginn Lebenspartnerrente pro Jahr (20% vom VL) lebenslang CHF Einfache Waisenrente pro Jahr (6% vom VL) 14 pro Kind CHF Vollwaisenrente pro Jahr (12% vom VL) pro Kind CHF Todesfallkapital vorhandenes Altersguthaben am Todestag, falls 16 keine Lebenspartnerrente fällig wird Leistungen bei Erwerbsunfähigkeit (Invaliditätsgrad 100%) Invalidenrente pro Jahr (30% vom VL) Wartefrist 24 Monate CHF Invalidenkinderrente pro Jahr (6% vom VL) 18 pro Kind CHF Beitragsbefreiung Risiko und Altersvorsorge Wartefrist 6 Monate Beiträge 20 Anteil Arbeitnehmer Anteil Arbeitgeber Risikobeitrag pro Jahr (1.20%) (1.20%) CHF Sparbeitrag pro Jahr 22 (4.00%) (4.00%) CHF Verwaltungskosten CHF Beitrag pro Monat (12x) Dieser Vorsorgeausweis ersetzt alle bisherigen. Die reglementarischen Bestimmungen bleiben in jedem Fall vorbehalten. gedruckt am 17. Januar 2014
3 Herrn Mustermann Max Musterstrasse 1 LI 9492 Eschen Vers.-Nr: Auszug persönliches Alterskonto Datum (aus Vertrag 11500) Text Hertrag Sparteil Vertrag-Nr Beitrag gem. Lohnliste 2013 Zinsbetrag per Guthaben Belastung Saldo Total Abgerechnete Lohndaten AHV-Lohn vom % OB-P (aus Vertrag 11500) CHF
4 Grundsätzliches Ein Vorsorgeausweis orientiert die versicherte Person über die Leistungen bei Eintritt der Risiken Invalidität und Tod infolge Krankheit sowie über die voraussichtlichen Altersleistungen bei Erreichen des Pensionsalters. Der Vorsorgeausweis wird beim Neueintritt eines Arbeitnehmers, bei einer Lohnmutation oder Vorsorgeplanmutation erstellt und der versicherten Person zugesandt. Zudem werden jedes Jahr in den Monaten März/April die neuen Vorsorgeausweise allen aktiven versicherten Personen an die Privatadresse zugestellt. Der Vorsorgeausweis bezieht sich ausschliesslich auf den unter Punkt 2 genannten Vertrag zwischen dem Arbeitgeber und dem Sozialfonds. Für die aufgeführten Leistungen gilt ein genereller Unfalleinschluss für den versicherten Lohnbereich ab der Obergrenze der obligatorischen Unfallversicherung (CHF ). Ergänzende Begriffserklärungen und Informationen Obligatorischer Vorsorgeplan: Mit dieser Vorsorgelösung werden die vom Gesetz vorgegebenen Mindestanforderungen in der betrieblichen Personalvorsorge abgedeckt. Überobligatorischer Vorsorgeplan: Neben der gesetzlich vorgeschriebenen Grundversicherung bietet der Sozialfonds diverse überobligatorische Vorsorgelösungen an. Diese haben das Ziel, weitergehende Vorsorgebedürfnisse abzudecken. Höchstlohn: Lohngrenze, welche gemäss Vertrag maximal versichert werden kann. Lebenspartner in der Pensionskasse: Die eheähnliche Lebensgemeinschaft, auch unter Personen gleichen Geschlechts, ist gemäss Vorsorgereglement der Ehe gleichgestellt. Die Lebensgemeinschaft muss zwingend dem Sozialfonds schriftlich mitgeteilt werden (weitere Bestimmungen siehe Vorsorgereglement Art. 22). Verbesserung der Altersleistungen durch Einkäufe (Kapitaleinlagen): Beim Sozialfonds errechnet sich die maximale Einkaufssumme aus der Differenz zwischen dem effektiv vorhandenen und dem maximal möglichen Altersguthaben, berechnet auf der Basis des aktuellen versicherten Lohnes. Das Sozialfonds Team berechnet Ihnen gerne die Höhe Ihrer derzeitigen maximalen Einkaufssumme (weitere Informationen siehe Merkblatt über die Optimierungsmöglichkeiten der Steuer- und Vorsorgesituation). 22 Sozialfonds, erstellt im Januar 2014
5 Erläuterungen zum Vorsorgeausweis Mutationsgrund: Aus dem Mutationsgrund ist ersichtlich, warum der Vorsorgeausweis erstellt worden ist. Neue Ausweise werden in der Regel bei jedem Jahreswechsel, bei Neueintritten, bei unterjährigen Lohn- oder Vorsorgeplan-Mutationen erstellt. Vertrags-Nr.: Dem Vertrag, welchen der Arbeitgeber mit dem Sozialfonds abgeschlossen hat, wird eine sogenannte Vertragsnummer zugewiesen. Personengruppe: Der Arbeitgeber kann Personengruppen innerhalb des Betriebes definieren und pro Gruppe einen anderen Vorsorgeplan (siehe Punkt 4) bestimmen. Beispiele für Personengruppen sind Geschäftsleitung, Kader, Mitarbeiter usw.. Vorsorgeplan: In einem Vorsorgeplan ist definiert, welche Leistungen im Risikofall (Invalidität, Tod, Alter) versichert sind, wie hoch der maximal versicherbare Lohn ist und wieviel Prozent vom versicherten Lohn als Sparbeiträge für die Altersvorsorge entrichtet werden. Details zu den verschiedenen Vorsorgeplänen sind auf unserer Webseite ersichtlich. Versicherungs-Nr.: Jeder versicherten Person wird beim erstmaligen Eintritt in den Sozialfonds eine Versicherungsnummer zugewiesen. Ordentliche Pensionierung am: Das ordentliche Rentenalter ist für Frauen und Männer Alter 64. Der Anspruch auf die Altersleistungen beginnt am 1. des Folgemonates nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters. Falls der Vorsorgeplan eine frühere Pensionierung vorsieht, ist dies ebenfalls aufgeführt. Bruttolohn gemeldet: Beim gemeldeten Bruttolohn sind alle Lohnteile enthalten, welche pensionskassenpflichtig sind. Anrechenbarer Lohn: Sofern der pensionskassenpflichtige Bruttolohn nicht die Höchstlohngrenze übersteigt, ist der Anrechenbare Lohn gleich hoch wie der Bruttolohn gemeldet. Es wird somit keine Kürzung vorgenommen und der Punkt Anrechenbarer Lohn wird auf dem Vorsorgeausweis nicht aufgeführt. Sollte das Jahresgehalt (wie im vorliegenden Beispiel) die im Vorsorgeplan definierte Höchstlohngrenze (z.b ) überschreiten, ist der übersteigende Lohnteil nicht versichert. 33 Sozialfonds, erstellt im Januar 2014
6 (Freibetrag: ): Der Freibetrag (Koordinationsabzug) soll die Leistungen der 1. Säule (AHV / IV) mit den Leistungen der 2. Säule (Pensionskasse) koordinieren. Dies bedeutet, dass er für die Ermittlung des versicherten Lohnes dem anrechenbaren Lohn bzw. dem gemeldeten Bruttolohn abgezogen wird (im Beispiel anrechenbarer Lohn Freibetrag = versicherter Lohn ). Der Freibetrag wird dem Beschäftigungsgrad angepasst. Der Sozialfonds bietet überobligatorische Vorsorgepläne an, bei welchen kein Freibetrag abgezogen wird. Versicherter Jahreslohn (VL): Der versicherte Jahreslohn bildet die Grundlage für die Berechnung der Leistungen und Beiträge. Der anrechenbare Lohn (im Beispiel ) abzüglich eines allfälligen Freibetrages (im Beispiel ) ergibt den versicherten Jahreslohn (im Beispiel ). Nicht jeder Vorsorgeplan sieht einen Freibetrag vor. Altersguthaben am: Es wird das aktuelle Altersguthaben (im Beispiel per ) sowie die projizierten Altersguthaben in drei Varianten per Pensionsalter (im Beispiel per ) ausgewiesen. Die projizierten Alterskapitalien basieren auf Annahmen, dass der Lohn gleich bleibt und - in der 1. Variante (ohne Zins) das projizierte Altersguthaben mit 0 % verzinst wird, - in der 2. Variante (Mindestzinssatz, welcher durch den Sozialfonds gewährt wird) das projizierte Altersguthaben mit 1.5 % verzinst wird und - in der 3. Variante (aktuelle Verzinsung der Altersguthaben) das projizierte Altersguthaben mit 2.25 % verzinst wird. Die drei Varianten verdeutlichen, dass die Höhe der Altersguthaben im Pensionsalter massgeblich von den zukünftigen Verzinsungen der Guthaben abhängt. -voraussichtliche jährliche Altersrente: Beim Sozialfonds können die Altersleistungen als Altersrente, als einmaliger Kapitalbezug oder als Kombination der beiden Varianten bezogen werden. Entscheidet man sich für eine lebenslängliche Altersrente, wird das vorhandene Alterskapital mit dem sogenannten Umwandlungssatz von 6.6 Prozent in eine Altersrente umgewandelt. Beispiel Umrechnung lebenslängliche Altersrente: CHF projiziertes Alterskapital (mit 2.25 % Zins) x 6.6 % Umwandlungssatz = CHF jährliche Altersrente Es gilt zu beachten, dass der Umwandlungssatz nicht garantiert ist sowie die Höhe der Verzinsung der Altersguthaben angepasst werden kann. 4 4 Sozialfonds, erstellt im Januar 2014
7 Lebenspartnerrente pro Jahr: Im Todesfall vor dem Altersrentenbeginn erhält der Lebenspartner der versicherten Person eine lebenslange Partnerrente, wenn er beim Tod der versicherten Person für den Unterhalt mindestens eines Kindes aufkommen muss oder älter als 45 Jahre ist sowie die Ehe mindestens fünf Jahre gedauert hat. Die Höhe der Lebenspartnerrente ist abhängig vom Vorsorgeplan (im Beispiel 20 % vom versicherten Lohn = CHF jährlich). Die Lebenspartnerrente erlischt im Todesfall oder bei erneuter Heirat des Rentenbezügers. Einfache Waisenrente pro Jahr: Die Höhe der Waisenrente ist abhängig vom Vorsorgeplan (im Beispiel pro Kind 6 % vom versicherten Lohn = CHF jährlich). Der Anspruch auf Waisenrente erlischt nach Vollendung des 18. Altersjahres. Wenn sich das Kind noch in Ausbildung befindet, endet der Anspruch nach Vollendung des 25. Altersjahres. Vollwaisenrente pro Jahr: Bei einem Vollwaisenkind wird die doppelte Waisenrente ausbezahlt. Todesfallkapital: Das Todesfallkapital entspricht dem vorhanden Altersguthaben zum Zeitpunkt des Todes. Bei einer obligatorischen Versicherung wird das Todesfallkapital nur dann ausbezahlt, wenn keine Lebenspartnerente fällig wird. Bei den überobligatorischen Versicherungslösungen wird im Todesfall einer versicherten Person das Todesfallkapital in jedem Fall zusätzlich zu allfälligen Rentenansprüchen ausbezahlt (im vorliegenden Beispiel ist das Todesfallkapital nicht versichert). Invalidenrente pro Jahr: Die Invalidenrente wird in der Regel dann ausbezahlt, wenn die versicherte Person gemäss der staatlichen IV zu mindestens 40% invalid sowie die Wartefrist von 24 Monaten verstrichen ist. Bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40% erhält die versicherte Person eine Viertel-, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 50% eine halbe und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 67% eine ganze Invalidenrente. Invalidenkinderrente pro Jahr: Zusätzlich zur Invalidenrente hat die versicherte Person für jedes Kind bis zum 18. Lebensjahr (in Ausbildung bis zum 20. Altersjahr) Anspruch auf eine Invalidenkinderrente. Beitragsbefreiung Risiko und Altersvorsorge: Beitragsbefreiung bedeutet, dass die versicherte Person sowie der Arbeitgeber bei Vollinvalidität und nach Ablauf der Wartefrist keine Beiträge mehr zahlen müssen. Die versicherten Alters-, Todesfall- und Invalidenleistungen bestehen weiterhin in der gleichen Höhe. 5 5 Sozialfonds, erstellt im Januar 2014
8 Beiträge: Mit den jährlichen Gesamtbeiträgen finanziert die versicherte Person zusammen mit Ihrem Arbeitgeber die versicherten Leistungen. Vom Bruttolohn zieht der Arbeitgeber den Anteil des Arbeitnehmers für die Pensionskasse ab. Gleichzeitig übernimmt er mindestens den gleich hohen Betrag. Risikobeitrag: Der Risikobeitrag wird für die Deckung der Risikoleistungen (Todesfallund Invaliditätsleistungen) verwendet. Sparbeitrag: Der Prämienanteil für die Altersleistungen wird der versicherten Person direkt auf dem persönlichen Alterskonto gutgeschrieben. Verwaltungskosten: Mit den Verwaltungskosten werden die Aufwendungen für die Administration der Pensionskasse gedeckt. Auszug persönliches Alterskonto: Auf Ihrem persönlichen Alterskonto sind der Sparbeitrag (Arbeitgeber und Arbeitnehmer), die Zinsgutschrift, allfällige Einkäufe des Vorjahres sowie das Totalguthaben ersichtlich. Abgerechnete Lohndaten: Am Jahresende wird beim Sozialfonds der effektive Lohn für die Berechnung der Beiträge des abgelaufenen Jahres herangezogen. Bei den abgerechneten Lohndaten ist ersichtlich, welche Lohndaten der Arbeitgeber für das abgelaufene Jahr definitiv gemeldet hat. 66 Sozialfonds, erstellt im Januar 2014
9 Übersicht Merkblätter Arbeitnehmer Merkblatt über die Leistungen der Stiftung Sozialfonds Merkblatt über die frühzeitige Pensions- / Alterseinkommensplanung Merkblatt über die Optimierungsmöglichkeiten der Steuer- und Vorsorgesituation Merkblatt über die Vor- und Nachteile des Kapital- oder Rentenbezugs Merkblatt über den Vorsorgeausweis Arbeitgeber Merkblatt über die obligatorische Vorsorgelösung der Stiftung Sozialfonds Merkblatt über die überobligatorischen Vorsorgelösungen der Stiftung Sozialfonds Merkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds Merkblatt über den Jahresabschluss bei der Stiftung Sozialfonds 77 Sozialfonds, erstellt im Januar 2014
10 Sozialfonds Essanestrasse 152 LI-9492 Eschen Telefon Fax Kontaktieren Sie uns! Wir beraten Sie gerne.
Merkblatt über den Vorsorgeausweis
Merkblatt über den Vorsorgeausweis Gültig ab 01.01.2018 Grundsätzliches Ein Vorsorgeausweis orientiert die versicherte Person über die Leistungen bei Eintritt der Risiken Invalidität und Tod infolge Krankheit
MehrMerkblatt über den Vorsorgeausweis
Merkblatt über den Vorsorgeausweis Gültig ab 01.01.2017 60500/11500 VORSORGEAUSWEIS gültig ab 01.01.2017 1 Mutationsgrund Arbeitgeber Jahreswechsel Musterfirma AG 2 Vertrags-Nr 11500 9492 Eschen Personengruppe
MehrMerkblatt über die Leistungen der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über die Leistungen der Stiftung Sozialfonds Gültig ab 01.01.2018 2 Stiftung Sozialfonds, erstellt im Dezember 2017 Grundsätzliches Die Stiftung Sozialfonds bietet neben einem obligatorischen
MehrMerkblatt über die obligatorische Vorsorgelösung der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über die obligatorische Vorsorgelösung der Stiftung Sozialfonds Gültig ab 01.01.2018 2 Stiftung Sozialfonds, erstellt im Dezember 2017 Grundsätzliches Der Vorsorgeplan für die obligatorische
MehrErgänzende Bestimmungen zum Vorsorgereglement
Ergänzende Bestimmungen zum Vorsorgereglement Gültig ab 1. Januar 2018 E. 1. Allgemeine Bestimmungen a ) Massgebende Beträge / Grenzbeträge: Minimale AHV-Rente Maximale AHV-Rente Eintrittsschwelle gemäss
MehrErgänzende Bestimmungen zum Vorsorgereglement
Ergänzende Bestimmungen zum Vorsorgereglement Gültig ab 1. Januar 2015 E. 1. Allgemeine Bestimmungen Grenzbeträge gemäss BPVG: Mindestlohn Der Mindestlohn entspricht drei Vierteln der maximalen AHV-Rente.
MehrIhr Vorsorgeausweis einfach erklärt. Berufliche Vorsorge von den Vita Sammels ungen und der Zurich Versicherung
Ihr Vorsorgeausweis einfach erklärt Berufliche Vorsorge von den Vita Sammels ungen und der Zurich Versicherung Ihr Vorsorgeausweis Auf den ersten Blick ist Ihr Vorsorgeausweis gespickt mit Fachbegriffen
MehrIhr Vorsorgeausweis einfach erklärt. Berufliche Vorsorge von den Vita Sammels ungen und der Zurich Versicherung
Ihr Vorsorgeausweis einfach erklärt Berufliche Vorsorge von den Vita Sammels ungen und der Zurich Versicherung Raum für Ihre Notizen Wo ist was geregelt? Die Höhe Ihrer Vorsorgeleistungen ist abhängig
MehrPensionskassenausweis ganz einfach!/
Pensionskassenausweis ganz einfach!/ Auf den ersten Blick ist der Pensionskassenausweis ein Dschungel aus Fach begriffen und Zahlen. Sich darin zurechtzufinden, ist aber gar nicht so schwer wenn man über
MehrMerkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds Gültig ab 01.01.2019 2 Stiftung Sozialfonds, erstellt im November 2018 Inhaltsverzeichnis Beginn der Beitragspflicht... 4 Ende der
MehrBeschreibung des Vorsorgeausweises
Beschreibung des Vorsorgeausweises Januar 2018 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 2 Beschreibung des Vorsorgeausweises der PKG Pensionskasse Die vorliegende Aufstellung beschreibt die einzelnen Positionen des Vorsorgeausweises
MehrMerkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds Gültig ab 01.01.2016 2 Sozialfonds, erstellt im November 2015 Übersicht Das Wesentliche auf einen Blick Nachfolgend sind die wesentlichen
MehrMerkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über die Pensionskassenabrechnung bei der Stiftung Sozialfonds Gültig ab 01.01.2018 2 Stiftung Sozialfonds, erstellt im November 2017 Inhaltsverzeichnis Beginn der Beitragspflicht... 4 Ende der
Mehrnest die ökologisch-ethische Pensionskasse Nest Sammelstiftung Molkenstrasse Zürich T F
nest die ökologisch-ethische Pensionskasse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nest Sammelstiftung Molkenstrasse 21 8004 Zürich T 044 444 57 57 F 044 444 57 99 www.nest-info.ch 10 11 12 13 14 15 16 Nest Sammelstiftung Molkenstrasse
MehrSV-Nummer Eintritt PK Geburtsdatum Zivilstand Ledig Pensionierungsdatum
Vorsorgeausweis per 01.01.2019 Herr Muster Felix Zürich, 29. Januar 2019 Anschlussvertrag Betrieb Personenkreis 9999 Muster GmbH Basis 1. Versicherte Person Name, Vorname Muster, Felix Versichertennummer
MehrVorsorgepläne 01/2017
Vorsorgepläne 01/2017 Die Pensionskasse bietet einen BVG-Minimalplan, einen Rentenplan mit 3 verschiedenen Varianten und einen Sparplan an. Der BVG-Minimalplan entspricht den gesetzlichen Mindestvorgaben.
MehrÄnderungen Pensionskasse 2017/2018. Informationsbroschüre zu den Anpassungen des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge (BPVG)
Änderungen Pensionskasse 2017/2018 Informationsbroschüre zu den Anpassungen des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge (BPVG) Hintergründe zur Gesetzesrevision Das Gesetz über die betriebliche
MehrErgänzende Bestimmungen zum Vorsorgereglement
Ergänzende Bestimmungen zum Vorsorgereglement Gültig ab 1. Januar 2017 E. 1. Allgemeine Bestimmungen Grenzbeträge gemäss BPVG: Mindestlohn Der Mindestlohn entspricht drei Vierteln der maximalen AHV-Rente.
MehrP.P. A REVOR Sammelstiftung Gutenbergstrasse 48, 3011 Bern / Persönlicher Vorsorgeausweis
REVOR Sammelstiftung Gutenbergstrasse 48, 3011 Bern Tel. 031 310 58 85 6 Post CH AG P.P. A REVOR Sammelstiftung Gutenbergstrasse 48, 3011 Bern 336099 / 123456.2 Herr Heinz MUSTER Mustergasse 1234 Mustern
MehrReglement und Vorsorgeplan der Pensionskasse für Angestellte der Römisch-katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zürich
10 Personalvorsorge 10.1 Reglement und Vorsorgeplan der Pensionskasse für Angestellte der römisch-katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zürich 10.2 Vorsorge bei Teilzeitanstellungen 10.3 Mutterschaftsentschädigung
MehrAus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet. Frauen sind selbstverständlich mitgemeint.
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan Arbeitnehmer (AN) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet. Frauen sind selbstverständlich mitgemeint. Neben
MehrVorsorgeplan für die BVG-Basisvorsorge
Vorsorgereglement Vorsorgeplan für die BVG-Basisvorsorge Gültig ab: 01.01.2018 Möbel Hubacher AG 4852 Rothrist Arbeitnehmer Vertrag Nr. 1/101608/PP AXA Leben AG General-Guisan-Strasse 40, Postfach 300
MehrAnhang 1 zum Vorsorgereglement
Anhang 1 zum Vorsorgereglement Vorsorgeplan Mauritius (gültig ab 01.01.2018) für Name Anschluss (nachfolgend Arbeitgeber genannt) in der Mauritius Pensionskasse (nachfolgend Stiftung genannt) Anschluss-Nr..
MehrErläuterungen zum Vorsorgeausweis Merkblatt für die Versicherten
Erläuterungen zum Vorsorgeausweis Merkblatt für die Versicherten Beim Eintritt, zum Jahresbeginn und bei jeder Änderung wie z. B. einer Lohnanpassung wird für Sie ein Vorsorgeausweis erstellt. Der Vorsorgeausweis
MehrVORSORGEREGLEMENT. Vorsorgeplan - Arbeitnehmer mit mehreren Arbeitgebern (MA) Stiftung Auffangeinrichtung BVG. Vorsorge BVG. Gültig ab
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan - Arbeitnehmer mit mehreren Arbeitgebern (MA) Gültig ab 0.0.06 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement MA - Ausgabe 0600 - SR
MehrBasis. Vorsorgeplan. Für Ihre soziale Sicherheit. Sulzer Vorsorgeeinrichtung
Sulzer Vorsorgeeinrichtung Basis Vorsorgeplan Für Ihre soziale Sicherheit. 1.1. 2019 INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN... 1 1.1 Grundlagen... 1 1.1.1 Vorsorgereglement... 1 1.1.2 Vorsorgeplan...
MehrReglement PRO MEDICO STIFTUNG. Vorsorgeplan A Ausgabe 2006. Vorsorge der zweiten Säule
PRO MEDICO STIFTUNG Vorsorge der zweiten Säule Reglement Vorsorgeplan A Ausgabe 2006 Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in diesem Reglement gelten gleichermassen für beide Geschlechter. Die reglementarischen
MehrPersonenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Neben den nachstehenden Bestimmungen gelten die Allgemeinen Bestimmungen.
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan Arbeitnehmer (AN) Gültig ab 0.0.07 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Neben den nachstehenden Bestimmungen gelten die Allgemeinen Bestimmungen.
MehrVorsorgeplan Selbständigerwerbende (SE)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan Selbständigerwerbende (SE) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet. Frauen sind selbstverständlich mitgemeint.
MehrMerkblatt über den Jahresabschluss 2017 bei der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über den Jahresabschluss 27 bei der Stiftung Sozialfonds Ablauf des Jahresabschlusses 27 Zusammen mit diesem Merkblatt haben Sie Ihre Unterlagen zum Jahresabschluss 27 beim Sozialfonds bekommen.
MehrANHANG ZU VORSORGEREGLEMENT KASSE 1
ANHANG ZU VORSORGEREGLEMENT KASSE 1 GÜLTIG AB 01.01.2018 ANHANG zum Vorsorgereglement 2018 der Kasse 1, gültig ab 01.01.2018 Eintrittsschwelle Die Eintrittsschwelle beträgt CHF 21 150 Maximale AHV-Altersrente
MehrLegende Persönlicher Vorsorgeausweis
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Legende Persönlicher Vorsorgeausweis 1 Arbeitgeber-Lohndaten: Der Arbeitgeber meldet der PKSO den AHV-Bruttolohn inkl. 13. Monatsgehalt und den PK-pflichtigen Zulagen (z.b. LEBO Vorjahr,
MehrPensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG. Vorsorgeplan Rentenversicherung, Kapitalsparplan und Freiwilliges Sparen. Gültig ab 1.
Pensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG Vorsorgeplan Rentenversicherung, Kapitalsparplan und Freiwilliges Sparen Gültig ab 1. Januar 2018 Die in diesem Reglement verwendeten Personen- und Funktionsbezeichnungen
MehrVorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Gesamtvorsorge im Rahmen des BVG (WG)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Gesamtvorsorge im Rahmen des BVG (WG) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet.
MehrVorsorgeplan Selbständigerwerbende (SE)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan Selbständigerwerbende (SE) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet. Frauen sind selbstverständlich mitgemeint.
MehrERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS
ERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS 2018 Für Versicherte bis Alter 49 oder mit Eintritt in die BVK ab 2017 DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES. Liebe Leserin, lieber
MehrVORSORGEREGLEMENT. Vorsorgeplan AN (Arbeitnehmer) Stiftung Auffangeinrichtung BVG. Vorsorge BVG. Gültig ab
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan AN (Arbeitnehmer) Gültig ab 01.01.2014 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement AN - Ausgabe 20140101 - SR 20131202 - D.docx Seite
MehrPensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG. Vorsorgeplan Rentenversicherung, Kapitalsparplan und Freiwilliges Sparen. Gültig ab 1.
Pensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG Vorsorgeplan Rentenversicherung, Kapitalsparplan und Freiwilliges Sparen Gültig ab 1. Januar 2017 Die in diesem Reglement verwendeten Personen- und Funktionsbezeichnungen
MehrVorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Gesamtvorsorge im Rahmen des BVG (WG)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Gesamtvorsorge im Rahmen des BVG (WG) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet.
MehrVersicherungsausweis
Erklärungen zum Versicherungsausweis der Pensionskasse Syngenta Erläuterungen zum Versicherungsausweis Erklärungen zum Versicherungsausweis (Vorderseite) 1 Ihre persönlichen Daten Bitte melden Sie Adress-
MehrPensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG. Vorsorgeplan Rentenversicherung, Kapitalsparplan und Freiwilliges Sparen. Gültig ab 1.
Pensionskasse der F. Hoffmann-La Roche AG Vorsorgeplan Rentenversicherung, Kapitalsparplan und Freiwilliges Sparen Gültig ab 1. Januar 2019 Die in diesem Reglement verwendeten Personen- und Funktionsbezeichnungen
MehrVorsorgeplan Arbeitnehmer mit mehreren Arbeitgebern (MA)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan Arbeitnehmer mit mehreren Arbeitgebern (MA) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet. Frauen sind selbstverständlich
MehrERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS
ERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS 2018 Für Versicherte ab Alter 50 mit Eintritt in die BVK vor 2017 DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES. Liebe Leserin, lieber
MehrVersichertengruppe xx - Muster AG, Zürich Beschäftigungsgrad in %
Pensionskasse der Burkhalter Gruppe, Zürich www.burkhalter-pk.ch CH/UGG-TIAN/U1111/756.1234.5678.90 Persönlich/Vertraulich Herr Nicolas Volt Ampèrestr. 220 9630 Wattwil Vorsorgeausweis, gültig am 01.01.2018
MehrVORSORGEPLAN BAU- KADER 2 GÜLTIG AB 1. JANUAR 2017
Ausgleichskasse SBV Berufsförderung Holzbau Schweiz Sumatrastrasse 15 / Postfach 16 / 8042 Zürich / Tel 044 258 84 50 Militärdienstkasse SBV Berufsbildungsfonds Bau Fax 044 258 83 83 / pk.cp@consimo.ch
MehrVORSORGEPLAN BAU- KADER 1 GÜLTIG AB 1. JANUAR 2017
Ausgleichskasse SBV Berufsförderung Holzbau Schweiz Sumatrastrasse 15 / Postfach 16 / 8042 Zürich / Tel 044 258 84 50 Militärdienstkasse SBV Berufsbildungsfonds Bau Fax 044 258 83 83 / pk.cp@consimo.ch
MehrVorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge im Rahmen des BVG (WO)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge im Rahmen des BVG (WO) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet.
MehrErster Teil: Vorsorgeplan WO (Weiterführung Altersvorsorge ohne Risikoleistungen)
Stiftung Auffangeinrichtung BVG Fondation institution supplétive LPP Fondazione istituto collettore LPP REGLEMENT 005 Erster Teil: Vorsorgeplan WO (Weiterführung Altersvorsorge ohne Risikoleistungen) Gemäss
MehrVorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge bei Beitragsbefreiung bei Invalidität (WA)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge bei Beitragsbefreiung bei Invalidität (WA) Gültig ab 0.0.07 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar.
MehrVorsorgereglement Anhang Vorsorgeplan Firmengruppe 2
Personalvorsorge Gate Gourmet Switzerland (PGG) Vorsorgereglement Anhang Vorsorgeplan Firmengruppe 2 gültig ab 01.01.2019 Dieser Anhang gilt als integrierender Bestandteil des Vorsorgereglements (Fassung
MehrVORSORGEREGLEMENT. Vorsorgeplan WG (Weiterführung gesamte Vorsorge) Stiftung Auffangeinrichtung BVG. Vorsorge BVG. Gültig ab
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan WG (Weiterführung gesamte Vorsorge) Gültig ab 01.01.2014 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement WG - Ausgabe 20140101 - SR 20131202
MehrVORSORGEAUSWEIS 2018
Pensionskasse Spital Netz Bern - Basis 11.04.2018 Seite 1 VORSORGEAUSWEIS 2018 Personalien Name Muster Max Sozialversicherungs-Nr. 756.4051.9927.98 Geburtsdatum/Geschlecht 19.10.1955 / m Zivilstand unverheiratet
MehrVorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge mit Beitragsbefreiung bei Invalidität (WA)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge mit Beitragsbefreiung bei Invalidität (WA) Gültig ab 0.0.09 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen
MehrAnhang zum Reglement. für die Direktoren und Stellvertretenden Direktoren der Losinger Marazzi AG. Personalvorsorgestiftung edifondo
Personalvorsorgestiftung edifondo Anhang zum Reglement für die Direktoren und Stellvertretenden Direktoren der Losinger Marazzi AG gültig ab 1.1.2015 Der sprachlichen Vereinfachung halber werden die personenbezogenen
MehrVorsorgeplan Rentenversicherung und Freiwilliges Sparen
Zusatzvorsorge der F. Hoffmann-La Roche AG Vorsorgeplan Rentenversicherung und Freiwilliges Sparen (Für Mitarbeitende, die in der Pensionskasse im Vorsorgeplan Rentenversicherung und Kapitalsparplan versichert
MehrVorsorgestiftung des VSV, Durchführungsstelle, Postfach 300, 8401 Winterthur, Tel
Vorsorgestiftung des VSV REGLEMENT Erster Teil: Vorsorgeplan VL Für die in den Allgemeinen Bestimmungen umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2018 für alle im Plan VL versicherten
MehrBrutto-Jahreslohn CHF 78'000.00. Versicherter Jahreslohn CHF 53'325.00
nest Vorsorgeausweis per 15.01.2015 die ökologisch-ethische Pensionskasse Herr Felix Muster Anschlussvertrag 7028 Zürich, 08.10.2015 Betrieb Muster GmbH 1. Versicherte Person Name und Vorname Muster Felix
MehrVORSORGEPLAN BVG 1 GÜLTIG AB 1. JANUAR 2018
Ausgleichskasse SBV Berufsförderung Holzbau Schweiz Sumatrastrasse 15 / Postfach 16 / 8042 Zürich / Tel 044 258 84 50 Militärdienstkasse SBV Berufsbildungsfonds Bau Fax 044 258 83 83 / pk.cp@consimo.ch
MehrVorsorgeplan Arbeitnehmer mit mehreren Arbeitgebern (MA)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan Arbeitnehmer mit mehreren Arbeitgebern (MA) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet. Frauen sind selbstverständlich
MehrERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS
ERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS 2016 Für Invalidenrentenbeziehende DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES. Die BVK stellt Ihnen jeweils im ersten Quartal des Kalenderjahres
MehrVorsorgereglement Anhang Vorsorgeplan Miniplan
Vorsorgereglement Anhang Vorsorgeplan Miniplan gültig ab 01.01.2017 PK BAU, Pensionskasse für das erweiterte Baugewerbe Region Basel Anschluss Dieser Anhang gilt als integrierender Bestandteil des Vorsorgereglements
MehrMerkblatt Versicherungsausweis Für Ihre soziale Sicherheit
Merkblatt Versicherungsausweis Für Ihre soziale Sicherheit Versicherungsausweis richtig lesen Ein Versicherungsausweis kann ein Buch mit sieben Siegeln sein. Mit diesem Merkblatt schafft die SVE Klarheit.
MehrVorsorgeplan Rentenversicherung und Freiwilliges Sparen
Zusatzvorsorge der F. Hoffmann-La Roche AG Vorsorgeplan Rentenversicherung und Freiwilliges Sparen (Für Mitarbeitende, die in der Pensionskasse im Vorsorgeplan Rentenversicherung und Kapitalsparplan versichert
MehrVORSORGEREGLEMENT. Vorsorgeplan WG (Weiterführung gesamte Vorsorge) Stiftung Auffangeinrichtung BVG. Vorsorge BVG. Gültig ab 01.01.
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan WG (Weiterführung gesamte Vorsorge) Gültig ab 01.01.2013 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement WG Ausgabe 20130101 SR 20121206
MehrVORSORGEPLAN BVG 2 GÜLTIG AB 1. JANUAR 2018
Ausgleichskasse SBV Berufsförderung Holzbau Schweiz Sumatrastrasse 15 / Postfach 16 / 8042 Zürich / Tel 044 258 84 50 Militärdienstkasse SBV Berufsbildungsfonds Bau Fax 044 258 83 83 / pk.cp@consimo.ch
MehrVORSORGEPLAN U - BVG 1 GÜLTIG AB 1. JANUAR 2018
Ausgleichskasse SBV Berufsförderung Holzbau Schweiz Sumatrastrasse 15 / Postfach 16 / 8042 Zürich / Tel 044 258 84 50 Militärdienstkasse SBV Berufsbildungsfonds Bau Fax 044 258 83 83 / pk.cp@consimo.ch
MehrVorsorgeplan Rentenversicherung und Freiwilliges Sparen
Zusatzvorsorge der F. Hoffmann-La Roche AG Vorsorgeplan Rentenversicherung und Freiwilliges Sparen (Für Mitarbeitende, die in der Pensionskasse im Vorsorgeplan Rentenversicherung und Kapitalsparplan versichert
MehrMerkblatt über den Jahresabschluss 2016 bei der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über den Jahresabschluss 26 bei der Stiftung Sozialfonds Ablauf des Jahresabschlusses 26 Zusammen mit diesem Merkblatt haben Sie Ihre Unterlagen zum Jahresabschluss 26 beim Sozialfonds bekommen.
MehrVorsorgestiftung des VSV, Durchführungsstelle, Postfach 300, 8401 Winterthur, Tel ,
REGLEMENT Erster Teil: Vorsorgeplan S Für die in den Allgemeinen Bestimmungen umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2018 für alle in den Plänen, und versicherten Personen
MehrVORSORGEAUSWEIS 2017
Pensionskasse Spital Netz Bern 30.08.2017 VORSORGEAUSWEIS 2017 1 2 Versicherte(r): Muster Max Sozialversicherungs-Nr.: 756.4051.9927.98 Zivilstand: unverheiratet ( Bitte Zivilstandsänderungen melden) Geburtsdatum/Geschlecht:
MehrVorsorgeplan EXTRAplan der. Pensionskasse BonAssistus. gültig ab 1. Januar 2016
Vorsorgeplan EXTRAplan der Pensionskasse BonAssistus gültig ab 1. Januar 2016 Volketswil, 14. November 2014 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Bestimmungen 1.1 Versicherter Lohn 1.2 Altersgutschriften 2.
MehrLeica Pensionskasse. Vorsorgereglement. Version 1. Januar 2015 Nachtrag Nr. 2 definitiv
Leica Pensionskasse Vorsorgereglement Version 1. Januar 2015 Nachtrag Nr. 2 definitiv Seite 1 Nachtrag Nr. 2 (Anpassung Vorsorgeplan) Gestützt auf Art. 37.3 des Vorsorgereglements der Leica Pensionskasse,
MehrVORSORGEPLAN U - BVG 3 GÜLTIG AB 1. JANUAR 2018
Ausgleichskasse SBV Berufsförderung Holzbau Schweiz Sumatrastrasse 15 / Postfach 16 / 8042 Zürich / Tel 044 258 84 50 Militärdienstkasse SBV Berufsbildungsfonds Bau Fax 044 258 83 83 / pk.cp@consimo.ch
MehrERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS
ERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS 2017 Für Versicherte bis Alter 48 oder mit Eintritt in die BVK ab 2017 DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES. Liebe Leserin, lieber
MehrHERZLICH WILLKOMMEN. zum Workshop Versicherungsausweis
HERZLICH WILLKOMMEN zum Workshop Versicherungsausweis 1 Inhalt PVS - was bietet sie Ihnen? Versicherungsausweis lesen und verstehen Grunddaten Finanzierung Altersguthaben Leistungen Weitere Informationen
MehrVORSORGEREGLEMENT. Vorsorgeplan WO (Weiterführung Altersvorsorge ohne Risikoleistungen) Stiftung Auffangeinrichtung BVG.
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan WO (Weiterführung Altersvorsorge ohne Risikoleistungen) Gültig ab 0.0.04 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement WO Ausgabe 0400
MehrERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS
ERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS 2017 Für Versicherte ab Alter 49 mit Eintritt in die BVK vor 2017 DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES. Liebe Leserin, lieber
MehrVORSORGEREGLEMENT. Vorsorgeplan AN (Arbeitnehmer) Stiftung Auffangeinrichtung BVG. Vorsorge BVG. Gültig ab
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan AN (Arbeitnehmer) Gültig ab 01.01.2013 Personenbezeichnungen sind stets auf beide Geschlechter anwendbar. Vorsorgereglement AN - Ausgabe 20130101 - SR 20121206 - D.doc Seite
MehrAnhang zum Reglement für die VSL (Schweiz) AG VSL International AG und VAS AG
Personalvorsorgestiftung edifondo Anhang zum Reglement für die VSL (Schweiz) AG VSL International AG und VAS AG gültig ab 1.1.2018 Der sprachlichen Vereinfachung halber werden die personenbezogenen männlichen
Mehr8. Anhang für den Plan LGK BASIS PLUS zum Vorsorgereglement der Pensionskasse
8. Anhang für den Plan LGK BASIS PLUS zum Vorsorgereglement der Pensionskasse A 1 Beträge, Werte und versicherter Jahreslohn Maximale AHV srente (= AHVR) CHF 28'200 Mindestlohn (= 6/8 der AHVR) CHF 21
MehrMerkblatt über die überobligatorischen Vorsorgelösungen der Stiftung Sozialfonds
Merkblatt über die überobligatorischen Vorsorgelösungen der Stiftung Sozialfonds Gültig ab 01.01.2015 2 Sozialfonds, erstellt im März 2015 Grundsätzliches Der Sozialfonds bietet fünf überobligatorische
MehrVorsorgereglement 2016
Vorsorgereglement 2016 Erster Teil: Vorsorgeplan CKU10 Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Vorsorgereglements umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2016 für alle
MehrPersonalvorsorgestiftung der Müller AG, Frenkendorf. Vorsorgeplan. ab
Personalvorsorgestiftung der Müller AG, Frenkendorf Vorsorgeplan ab 01.01.2013 1. Allgemeine Bestimmungen Für alle versicherten Personen gilt der nachstehende Vorsorgeplan. Jede versicherte Person erhält
MehrVorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge im Rahmen des BVG (WO)
VORSORGEREGLEMENT Vorsorgeplan freiwillige Weiterführung der Altersvorsorge im Rahmen des BVG (WO) Gültig ab 0.0.08 Aus Gründen der Lesbarkeit werden in diesem Reglement nur die männlichen Formen verwendet.
MehrVorsorgereglement 2014
Vorsorgereglement 2014 Erster Teil: Vorsorgeplan KU Für die in den Allgemeinen Bestimmungen des Vorsorgereglements umschriebene berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG gilt ab 1. Januar 2014 für alle im
MehrVorsorgeplan zum Vorsorgereglement der Pensionskasse der C&A Gruppe. Basisplan für Mitarbeitende der C&A Mode AG
Vorsorgeplan zum Vorsorgereglement der Pensionskasse der C&A Gruppe für Mitarbeitende der C&A Mode AG gültig ab 1. Januar 2015 Inhaltsverzeichnis Art. 1 Vorsorgereglement 1 Art. 2 Vorsorgeplan 1 Art. 3
MehrERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES.
ERKLÄRUNGEN ZUM VORSORGEAUSWEIS 2015 DIESES MERKBLATT UNTERSTÜTZT SIE BEIM LESEN IHRES PERSÖNLICHEN VORSORGEAUSWEISES. Die BVK stellt Ihnen jeweils im ersten Quartal eines Kalenderjahres einen persönlichen
Mehr