Ideen die bewegen. V-Ringe Bauformen VA und VS. V-Rings VA and VS models

Transkript

1 Ieen ie bewegen e auformen V un s V an moels

2 e s Kurzbeschreibung Wirkungsweise Short escription Principle of operation Der ist eine vollgummielastische nichtung, ie auf eine montiert gegen eine feststehene Gegenlauffläche abichtet. Die Dichtung rotiert mit er. Der wir mit Untermaß auf ie aufgezogen un reht mit er mit. Die flexible Dichtlippe liegt an er Dichtfläche an un gleicht Toleranzen oer Winkelabweichungen aus. Die Dichtlippe verhinert as Einringen von Flüssigkeiten un schützt gegen Staub von außen. The is a soli rubber eleastic shaft seal that, when mounte onto a shaft, seals against a fixe running counter surface. The seal rotates with the shaft. The is fitte onto the shaft with unersize an rotates with the shaft. The flexible sealing lip is flush against the sealing surface compensating any tolerances or angular eviations. The flexible sealing lip prevents liqui ingress an protects against ust from outsie. Einsatzgrenzen Druck: Temperatur: für rucklosen etrieb ausgelegt NR: -40 bis +100 FKM: -20 bis +200 Umfangsgeschwinigkeit (m/s): NR: 8; axial gesichert ab 8; raial gesichert ab 12 FKM: 6,5; axial gesichert ab 6,5; raial gesichert ab 10 Limits of use Pressure: esigne for pressureless operation Temperature: NR: -40 up to +100 FPM: -20 up to +200 Peripheral spee (m/s): NR: 8; axially secure from 8; raially secure from 12 FKM: 6.5; axially secure from 6.5; raially secure from 10 auformen estellaten Type ranges Orer ata Typ V Stanar Typ Die estellaten setzen sich bei einem wie folgt zusammen: 1. auform (V oer ) 2. urchmesser - Type V Stanar Type The V-rings orer ata result from these imensions: 1. Type range (V oer ) 2. ring iameter - für n bis 200 mm z.. auform V, urchmesser 50 mm = V 050 for shafts up to 200 mm Example: Type range V, ring iameter 50 mm = V 050 ufbau Structure Dichtkörper, er sich um ie klemmt Dichtlippe, konisch profiliert, ichtet gegen ie Gegenlauffläche ab Sealing boy that clamps aroun the shaft Sealing lip, conically shape, seals against the counter-running surface Gelenk Joint 2 3

3 e Technische Daten s Technical Data e Technische Daten s Technical Data bmessungen auform V (in mm) V type imensions (in mm) bmessungen auform V (in mm) V type imensions (in mm) bmessung with urchmesser iameter bmessung with urchmesser iameter c c V 3 V 4 V 5 2,5 3,2 1,5 2,1 2,7-3,5 3,5-4,5 4,5 - V 60 V 65 V V 6 V 7 V 8 V 10 V 12 V 13 11,7-6,5 6, ,5 11,5-12,5 12,5-13,5 V 75 V 80 V 85 V 90 V 95 V ,0 8 90, V 14 V 16 V 18 12, , V 110 V 120 V V 20 V 22 V , ,0 21, V 140 V 150 V V 28 V 30 V ,0 31,0-3 V 170 V 180 V , V 35 V 38 V 40 31, V 199 V 200 V ,0 180, ,0 190,0-210,0 210,0-23 V 45 V 50 V 55 40, V 250 V 275 V , ,0 290,0-310,0 4 5

4 e Technische Daten s Technical Data e Technische Daten s Technical Data bmessungen auform V (in mm) V type imensions (in mm) bmessungen auform V (in mm) V type imensions (in mm) bmessung with urchmesser iameter bmessung with urchmesser iameter c c V 325 V 350 V , ,0 V 1400 V 1450 V , ,0 1370,0-1420,0 1420,0-1470,0 1470,0-1520,0 V 400 V 450 V 500 V 550 V 600 V , , ,0 600,0 390,0-430,0 430,0-480,0 480,0-530,0 530,0-580,0 580,0-630,0 630,0-66 V 1550 V 1600 V 1650 V 1700 V 1750 V , , ,0 1520,0-1570,0 1570,0-1620,0 1620,0-1670,0 1670,0-1720,0 1720,0-1770,0 1770,0-1820,0 V 700 V 725 V ,0 670, V 1850 V 1900 V , ,0-1870,0 1870,0-1920,0 1920,0-1970,0 V 800 V 850 V ,0 830, ,0 V ,0 1970,0-2020,0 V 950 V 1000 V , , V 1100 V 1150 V , , V 1250 V 1300 V , ,0 1270,0-1320,0 1320,0-1370,0 6 7

5 e Technische Daten s Technical Data e Technische Daten s Technical Data bmessungen auform (in mm) type imensions (in mm) bmessungen auform (in mm) type imensions (in mm) bmessung with urchmesser iameter bmessung with urchmesser iameter c c 4, ,5 6, , ,5 11,5-13,5 13, ,0 8 90, , ,0 21, ,0 31, , , , , ,0 8 9

6 Phone +49 (0) 2 51/ Fax +49 (0) 2 51/ info@nbr.eu Katalogausgabe / atalogue eition 08/2015 Layout: NR Gehäuse- un Wälzlager GmbH Geister Lanweg 15 D Münster Germany