Britische Migration nach Russland im 19. Jahrhundert

Transkript

1 Julia Mahnke-Devlin Britische Migration nach Russland im 19. Jahrhundert Integration Kultur Alltagsleben 2005 Harrassowitz Verlag Wiesbaden ISSN X ISBN

2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung und Fragestellung Die Briten in Russland: Anfänge Forschungsstand Gegenstand und Fragestellung Quellen Russisch-britische Beziehungen im 19. Jahrhundert: Politik und Wirtschaft Das außenpolitische Verhältnis zwischen den beiden Staaten Die Entwicklung der russischen Wirtschaft Die Rolle der Ausländer in der russischen Wirtschaft Die Rolle der Briten in der russischen Wirtschaft Auswirkungen des außenpolitischen Verhältnisses auf das Leben der Briten in Russland Die Briten in Russland im Spiegel der Statistik Ergebnisse der Volkszählung von Die britische Gruppe im Russischen Reich Die Englisch sprechende Bevölkerung St. Petersburgs und Moskaus Standeszugehörigkeit Körperliche Gebrechen Die demographische Entwicklung der britischen Gruppe in St. Petersburg und Moskau Die britische Gruppe in Relation zu anderen Nationalitäten im Russischen Reich Die Berufsstruktur der britischen Gruppe Die Berufe der Briten im gesamten Russischen Reich nach den Ergebnissen der Volkszählung Berufsstruktur der Briten in St. Petersburg Berufsstatistik: St. Petersburg Anteil der Briten an der berufstätigen Bevölkerung St. Petersburgs Berufsstatistik: Moskau Die Berufsstruktur der Briten in St. Petersburg und Moskau im Vergleich Zusammenfassung Die Wohngebiete der Briten in St. Petersburg und Moskau Sankt Petersburg Stadtteile auf dem linken Neva-Ufer Stadtteile auf dem rechten Neva-Ufer Moskau Zusammenfassung... 73

3 INHALTSVERZEICHNIS 6 5. Migrationsverhalten Migrationsmuster Einzel- und Familienwanderung Elite- und Mittelschichtwanderung Push- und Pull-Faktoren Integration Heiratsverhalten Spracherwerb Assimilation Beziehungen zum Herkunftsland Reisewege Annahme der russischen Staatsangehörigkeit Gesetzgebung über die Staatsangehörigkeit Änderung des staatsbürgerlichen Status durch Heirat Zusammenfassung Zwei Familien: Cattley und Colley Die Familie Cattley Die Nachkommenschaft Robert Cattleys Die Nachkommenschaft James Richard Cattleys Die Familie Colley Zusammenfassung Die deutsche Stadtbevölkerung als Vergleichsgröße Demographische Entwicklung Berufsstruktur Übernahme der russischen Staatsangehörigkeit Religion Heiratsverhalten Verbindungen zum Herkunftsland Ethnische Zugehörigkeit als gemeinschaftsbildender Faktor? Zusammenfassung Britisches Leben in Russland Die Briten in Russland zeitgenössische Kommentare Die Briten im Werke Nikolaj Leskovs Blick der Briten Das einfache Volk Das Justizsystem Die orthodoxe Kirche Die Städte Lebensstandard der Briten in Russland Freizeit Die britische Sommerfrische Jagen und Angeln Sportvereine

4 INHALTSVERZEICHNIS Gesellschaftliches Leben Kulturzirkel Englische Zeitungen und Zeitschriften in Russland Zusammenfassung Protestanten in der Diaspora Protestanten in der Diaspora Die anglikanischen Kirchen im Russischen Reich Rechtsstellung der anglikanischen Kirche in Russland Eherecht Mischehen zwischen Orthodoxen und Anglikanern Mission Organisation und Finanzierung der Kirchengemeinde Geschichte der anglikanischen Kirchengemeinde in Moskau Formierung der Gemeinde Die Gemeinde und ihre Pfarrer Der Bau der neuen Kirche Die englischsprachigen Gemeinden in St. Petersburg St. Mary and All Saints British and American Congregational Church Die kongregationalistische Gemeinde in Aleksandrovskij Funktion der Kirche Identitätsbewahrung Soziales Netz Englische Schulen in St. Petersburg und Moskau Zusammenfassung Philanthropie Die Bibelgesellschaft Die Lancasterschulen in Russland Die von Engländern gegründeten Lancasterschulen in St. Petersburg Die Gefängnisfürsorge-Gesellschaft Weitere philanthropische Tätigkeiten John Vennings Die Wohltätige Gesellschaft Englischer Damen in St. Petersburg Quäker in Russland Quäker in Russland Weitere Quäkermissionen in Russland Lord Radstock Zusammenfassung Prominente Briten Ärzte James Leighton, Accoucheur und Generalstabsarzt der Flotte Alexander Crichton ( ), Leibarzt Alexanders und Zivilgeneralstabsarzt

5 INHALTSVERZEICHNIS James Wylie ( ), Leibarzt der Zaren, Generalstabsarzt der Armee und Präsident der Mediko-Chirurgischen Akademie Künstler und Architekten George Dawe ( ), Porträtmaler Christina Robertson ( ), Porträtmalerin William Carrick ( ), Fotograf Vladimir Osipovič Šervud, Architekt und Maler ( ) Leonid Vladimirovič Šervud ( ), Bildhauer Adam Menelaws, Architekt (1753? 1831) William Hastie ( ), Architekt, Ingenieur und Stadtplaner Gouvernanten Jane Lyon (1771 bis nach 1836), Gouvernante des Zaren Nikolaus I Claire Clairmont ( ), Geliebte Byrons und Verfasserin eines Tagebuchs Ivan Vasil evič Šervud-Vernyj ( ), Verräter der Südgesellschaft der Dekabristen Charles Baird ( ), Ingenieur und Fabrikant Musiker John Field ( ), irischer Komponist, Pianist und Didakt Albert Coates ( ), Dirigent und Komponist Zusammenfassung Schluss Ausblick: Das 20. Jahrhundert Anhang Abkürzungsverzeichnis Quellenverzeichnis Literaturverzeichnis Register