INFOS DER ORTSVERWALTUNG

Transkript

1 Herausgeber: Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Tel.: 07533/ , Fax 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Vertreter im Amt Druck: Primo-Verlagsdruck Freitag, 02. August 2013 Nr. 31/2013 INFOS DER ORTSVERWALTUNG Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers: Freitag, 09. August 2013 von Uhr in der Ortsverwaltung Dettingen, Zimmer 1. ENTSORGUNG Informationen und Termine Montag, Biomüllabfuhr Dienstag, Abfuhr der Gelben Säcke Freitag, Papierabfuhr in Dettingen u. Wallhausen Fundsachen/-tiere 1 loser Geldbetrag Im Bauhof hält sich seit ein paar Tagen eine grau getigerte Katze mit Glöckchen am Halsband auf. Wer vermisst diese? Kontakt. Herr Lehmann, Tel. 0176/ TOURIST-INFORMATION Öffnungszeiten der Tourist-Information Ab sofort ist die Tourist-Information wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar: Montag Freitag Montag Dienstag Donnerstag Uhr Uhr Uhr Die neuen Mietspiegelbroschüren 2013 sind eingetroffen und bei der OV / Tourist-Information, Zimmer 6, für 3,00 erhältlich

2 Traditional Jazz, Swing, Latin mit SOUTHERN PARADISE JAZZ-BAND am Campingplatz Klausenhorn Dingelsdorf Samstag , ab 19 Uhr Benefizveranstaltung für Hochwasser in Deutschland Getränke, Pizza und Dünnele vom Steinofen Eintritt frei INFOS AUS DER STADTVERWALTUNG Ein großer Wurf und Lesevergnügen Wissenschaftlicher Förderpreis der Stadt Konstanz für Dr. Florian Arndtz Konstanz sei eine alte Stadt mit jungem Herzen", sagte Uli Burchardt, ihr Oberbürgermeister. Als hauptverantwortlich dafür nannte er die Universität Konstanz, die viele junge Menschen in die Stadt bringe. Was der Konstanzer Rathaus-Chef in seiner Begrüßung der Gäste bei der Vergabe des Preises der Stadt Konstanz zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses an der Universität Konstanz" anfänglich ausführte, passte bestens zu den Schlussworten von Rektor Prof. Dr. Ulrich Rüdiger. Stadt und Universität seien natürliche Verbündete". Es sei alles andere als selbstverständlich, dass eine Stadt einen Preis explizit für geisteswissenschaftliche Leistungen vergebe. In diesem Jahr erhielt ihn der Medien- und Literaturwissenschaftler Florian Arndtz. Die Gutachten für die ausgezeichnete Dissertation Reflexionsphilosophie und Fotografie" von Florian Arndtz fallen überschwänglich aus. Dr. Waltraud Liebl-Kopitzki, Leiterin des Amts für Schule, Bildung und Wissenschaft, gab als Vorsitzende des Preiskuratoriums Kostproben aus den Expertisen: Allein die beiden Gebiete Philosophie und Fotografie zusammengeführt zu haben, wurde gewürdigt. Die Fotografie-Theorie des Preisträgers sei überdies neu und überraschend, Medientheoretiker hätten sich ihr künftig zu stellen. Die Dissertation sei ein großer Wurf" und bereite obendrein Lesevergnügen. Florian Arndtz machte durch die Art seiner Ausführungen anschließend deutlich, warum der mit Euro dotierte Preis in diesem Jahr nicht wie üblich an zwei Preisträger, sondern nur an ihn ging. Er verstand es, das abstrakte Thema seiner Doktorarbeit verständlich zu machen und zugleich das Spannende daran zu vermitteln. Er führte seine Dissertation mit dem Anspruch ein, einerseits die alltägliche Tätigkeit des Fotografierens philosophisch aufzuarbeiten und andererseits Reflexionsphilosophie durch das Fotografieren zu veranschaulichen. Durch das Drücken auf den Auslöser werde ein Moment absichtlich festgehalten und somit Vergangenheit in der Erinnerung gestaltet - Fotografieren sei der Versuch, Realität fassbar zu machen. Aus dieser recht banalen Feststellung, so der Autor, ließen sich höchst komplexe philosophische Probleme ableiten. Indem zum Beispiel die Gegenwart festgehalten werde, werde sie

3 zur zukünftigen Vergangenheit". Laudator Prof. Dr. Felix Thürlemann, der den Erstgutachter Prof. Dr. Bernd Stiegler vertrat, zeigte sich insbesondere von einem methodischen Ansatz der Dissertation begeistert - Arndtz stetigem Bemühen, die Sprache als Instrument des Denkens mit zu reflektieren und immer wieder in kritische Distanz zu ihr zu gehen. Florian Arndtz, der an der Universität Konstanz promoviert wurde, jedoch seine Doktorarbeit an dem Forschungsprojekt eikones" an der Universität Basel geschrieben hat, ist aktuell als Lehrer für Deutsch, Englisch und Mathematik tätig. Mehr Lehrer dieser Art, lautete am Ende der Wunsch von Rektor Ulrich Rüdiger. Die Broschüre Konstanz in Zahlen 2013 erscheint in einer Auflage von Exemplaren und wurde klimaneutral gedruckt. Sie soll dem Rat und der Verwaltung sowie Bürgern, Touristen und Tagungsgästen die Stadt in Zahlen Die Broschüre ist kostenlos und liegt an den Informationsstellen der Stadt, in den Ortsverwaltungen und bei der Tourist-Information aus. Im Internet ist sie abrufbar unter : KIRCHEN Kath. Kirchengemeinde St. Verena D e t t i n g e n Konstanzer Str / / Die Verleihung des Förderpreises der Stadt Konstanz fand in diesem Jahr erstmals im Ratssaal des Konstanzer Rathauses statt. Neben Gästen der Universität und des Gemeinderats gratulierten dem Preisträger Dr. Florian Arndtz (3. von rechts mit Tochter) der Konstanzer Oberbürgermeister Uli Burchardt, Rektor Prof. Dr. Ulrich Rüdiger, Schulamtsleiterin Dr. Waltraud Liebl-Kopitzki sowie Laudator Prof. Dr. Felix Thürlemann (von links) Zahl der Einwohner und Arbeitsplätze steigt Die 8. Auflage der Broschüre Konstanz in Zahlen 2013" zeigt Entwicklungstrends in der Stadt Konstanz Zum 8. Mal in Folge gibt die Broschüre Konstanz in Zahlen 2013" auch dieses Jahr interessante Einblicke in Entwicklungen der Stadt. Auf 22 Seiten werden Zahlen und Fakten zu Wirtschaft, Sozialem, Bevölkerung, Kultur und Umwelt präsentiert. Die Gegenüberstellung der Jahre 2012 und 2007 bestätigt positive Entwicklungen, die in den letzten Jahren in vielen Bereichen festgestellt wurden. So ist weiterhin ein stetiger Anstieg der Wohnbevölkerung der Stadt Konstanz - von im Jahr 2011 auf im Jahr zu beobachten. Nach wie vor ziehen mehr Menschen nach Konstanz (9.188) als aus Konstanz (8.087) weg. Die Anzahl der Studierenden steigt an beiden Konstanzer Hochschulen weiterhin an: insgesamt sind Studierende in Konstanz eingeschrieben, mehr als im Vorjahr. Davon studieren an der Universität Konstanz und an der HTWG Auch die Entwicklungen im Bereich Wirtschaft sind überwiegend positiv. Die Zahl der Betriebe (4.127) entspricht dem hohen Niveau des Vorjahres. Erfreulich ist, dass die Zahl der Arbeitsplätze von in 2007 auf in 2012 gestiegen ist. Besonders positiv ist, dass die Arbeitslosenzahlen weiter rückläufig sind: von im Jahr 2011 auf im Jahr Damit liegt die Arbeitslosenquote in der Stadt Konstanz bei nur 3,8%. Ein Rückgang ist bei den Umsätzen aller Betriebe zu verzeichnen: von 4,2 Mrd. in 2007 auf 3,7 Mrd. in Im Tourismus haben die Übernachtungen in der Hotellerie und im Camping erneut zugenommen: gegenüber 2011 ist ein Plus von 3% zu verzeichnen. Der Anteil der erneuerbaren Energien ist deutlich gestiegen. Die Stromeinspeisung aus Photovoltaik hat sich seit 2007 verdoppelt (von kwh auf kwh), ebenso die Energie aus Blockheizkraftwerken (von kwh auf kwh). Gottesdienste vom 3.bis 11. August 2013 Samstag, den 3. August Uhr Taufe von Mattis Nick Müller Uhr Vorabendmesse Sonntag, den 4. August Uhr Eucharistiefeier Dienstag, den 6. August Uhr Eucharistiefeier Freitag, den 9. August Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Samstag, den 10. August Uhr Taufe von David Anton Grötzinger Sonntag, den 11. August Uhr Eucharistiefeier Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Sprechstunde von Pfarrer Zimmermann: Dienstags um Uhr nach Voranmeldung im Pfarrbüro. Pfarrbüro Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Katholische Öffentliche Bücherei Sonntag Mittwoch Einladung Wegkreuzwanderung Öffnungszeiten: Uhr Uhr geschlossen Uhr Uhr Uhr Uhr Spazieren gehen? Wie langweilig. Bodanrück statt Strandbad? Dann lieber ans Wasser. Was Christliches am Sonntagmittag? Das ist doch nur was für die Älteren in der Gemeinde. Am Sonntagabend Grillen ohne zu wissen, wer alles dabei ist? Ich muss am Montag wieder arbeiten. Jeder findet Gründe es nicht zu tun. Doch vielleicht entdecken wir Orte auf dem Bodanrück, die man so noch nicht kannte. Vielleicht ist der Wald mal spannender, als der Trubel am Wasser

4 Vielleicht lernen wir Menschen aus unserer Seelsorgeeinheit (neu) kennen, wenn wir mit Ihnen ein Stück Weg gemeinsam unterwegs waren und den Abend am Grillfeuer ausklingen lassen können. Wir laden deshalb Jung und Alt zu einem besonderen Rundgang über ein Stück des Bodanrück ein - mit Pausen nicht an Bänken und Rastplätzen, sondern an den Wegkreuzen, auf die wir treffen. Treffpunkt: Parkplatz am Friedhof Dettingen (Haltestelle Dettingen-Feuerwehr für Busfahrer) um 16:00 Uhr am Sonntag, den 04. August. Im Anschluss werden wir im Pfarrgarten noch Grillen (Grillfleisch bitte selbst mitbringen; Getränke, Geschirr etc. werden besorgt) Pfarrgemeinderat St. Verena Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Bankverbindung: Sparkasse Bodensee BLZ , Konto-Nr Bereitschaftsdienst für Seelsorge am Wochenende, Tel. 0160/ (für den Fall, dass die eigene Seelsorgerin nicht erreichbar ist) Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom 4. bis 11. August 2013 Sonntag, den , 10. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst zum Israelsonntag (Pfarrer Martin Egervari) Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Kirchenschiff mit Pfr. Ch. Ellsiepen, Pfr. H. Müller und Pfr. C. Stoffel, Musik: G. Dollinger Sonntag, den , 11. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari) Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Kirchenschiff mit Pfr. H. Müller und Regionaldekan J. Burkhard, Musik: I. Beuschel AUS UNSERER GESCHICHTE Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. Für die Gottesdienste auf dem Kirchenschiff gilt: Zustiege: Bodman Uhr, Überlingen Uhr Zubringerschiff ab Wallhausen Uhr (auf eigene Kosten) Ausstiege: Dingelsdorf, Uhr Überlingen, Uhr Bodman Der Eintritt ist frei, Reservierung sinnvoll bei: TouristInformation Bodman-Ludwigshafen, Tel / Wochenspruch Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. (Psalm 33,12) Urlaub Pfarrerin Süss-Egervari hat vom bis zum Urlaub. Vertretung hat in dieser Zeit Pfarrer Dr. Christof Ellsiepen in Litzelstetten, Tel 07531/

5 Sommer-Programm 2013 In diesem Jahr haben wir in den Sommerferien folgendes Programm geplant: (So) (So) (So) (So) Fahrt mit der Solarfähre Helio. Wir fahren mit dem Fahrrad um 15:40 Uhr ab der Schule oder treffen uns um 16:45 in Radolfzell an der Mole. Anmeldung und Info bei Franz (7277). 18:30 Uhr Minigolf in Wallhausen Abendwanderung zur Butzenhöhle und dem ehemaligen Einsiedlerkloster St. Katharinen. (Info bei Heinz 5874). 18:00 Uhr Treffpunkt an der Schule und nur bei trockenem Wetter. Kanutour von Mammern nach Schaffhausen. Abfahrt 8:00 Uhr mit dem Auto nach Mammern zum Camping Guldifuss. Anmeldung und Info bei Franz (7277) Ein Streifzug durch die Gemeinde mit dem UrAllensbacher Ludwig Egenhofer. Beginn 19:00 Uhr am Bahnhof Allensbach. Anmeldung bis bei Heinz (5874). Kanufahren Ersatztermin Nachm. Radtour zur Reichenau und Besuch des Museums mit Führung spez. zu Hermann dem Lahmen. Treffpunkt 14:30 Uhr an der Schule oder 15:30 Uhr am Museum in Mittelzell. Anmeldung bis bei Heinz (5874). Bergwanderung zum Murgsee Anmeldung bis bei Werner (2621) Blind Date Anmeldung bis bei Sylvia (1448). Bergwanderung Ersatztermin Gäste sind zu allen Veranstaltungen herzlich willkommen. VEREINE / PARTEIEN Weitere Einzelheiten auf unserer Homepage unter YC De Einladung zum 5er Hock am Brauchen Sie Hilfe zur Bewältigung Ihres Alltages? Über Hilfsangebote des Vereines informiert Sie gerne und unverbindlich unsere Einsatzleiterin Katrin Glunk, Tel oder Mail: miteinander-leben@freenet.de Für alle Mitglieder vom MYCÜ, YCWa, DLRG, SVD, YCDe und Freunde des Yacht Club Dettingen sowie dem Angelsportverein ab 18 im Clubhaus Vom bis : Sommerpause -5-

6 Sommerliche Hegauwanderung auf dem Alten Postweg Samstag, 17. August 2013 Ortsgruppe Konstanz e.v. In Tengen verlassen wir den Bus und beginnen mit unserer Wanderung in mäßiger Steigung rund um den schönen Kegel des Wannenberges. Ständig begleiten uns schöne Weitblicke! Bald kommen wir auf den Alten Postweg, der uns nach geraumer Zeit nach Engen führt, auch hier haben wir herrliche Aussichten auf des Herrgotts Kegelspiel des Hegaus. Eine Einkehr in Engen ist nach Wunsch in der Nähe des Bahnhofes möglich. Rucksackverpflegung ist nötig, vor allem Getränke! Treffpunkt: 8:05 Uhr Bahnhof Konstanz Abfahrt: 8:22 Uhr Seehas 8:25 Uhr Petershausen 8:29 Uhr Wollmatingen 8:37 Uhr Allensbach Jeder löst sein VHB Ticket selbst: 1 Person 10,30 2 Personen 15,00 (in Singen steigen wir in den Bus, zur Fahrt nach Tengen) Wanderzeit: ca. 3,5 Std. Wanderstrecke: ca. 13 km Aufstieg: ca. 100 m Abstieg: ca. 300 m Wanderführung u. Infos: Heinrich Glückler, Tel.: 07531/56442 Gäste sind uns jederzeit willkommen! Unsere homepage: PRIVATANZEIGEN Fröhliche Familie mit zwei kleinen Kindern sucht 4-5-Zi-Whg oder Haus (mind. 100 m²) zu mieten oder kaufen. Gerne mit Terrasse / kleinem Garten. Dirk + Sarah mit Ben + Finn Broghammer, Tel , sbkn@gmx.de Garage im Säntisblick oder in der Nähe zu mieten gesucht. Tel / MS Office Home & Student 2013, in ungeöffneter Originalverpackung (Product Key) für EUR 70 zu verkaufen. Tel EFH in Dettingen, 4,5 Zi., ca. 140 m², Balkon, Terrasse, Garage, ruhige Lage, ab zu vermieten, Tel WERBEANZEIGEN Gastschülerprogramm im Winter 2014 Schüler aus Lateinamerika suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Mexiko, Argentinien und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom , Argentinien/Buenos Aires vom und Mexiko/Guadalajara ist vom Anfang Januar Ende März Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die lateinamerikanischen Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de, Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., : gemischtes Hackfleisch 100 g 0,79 Kalbshaxe gefrostet in Scheiben 100 g 0,99 gegarter Hinterschinken 100 g 1,19 Rauchwurst, geschnitten und als Portionswurst 100 g 0,89 Schwartenmagen 100 g 0,79 Tipp des Monats: Schinkenwurst ca. 300 g Stück 2,69-6 -

7 - 7 -

8 - 8 -