pp-r Rohrleitungssytem für Trinkwasserinstallation

Transkript

1 pp-r Rohrleitungssytem für Trinkwasserinstallation

2 Das System Seine hervorragende technische Eignung hat das qualitativ hochwertige und ausgereifte Kunststoff-Rohrleitungssystem in vielen Jahrzehnten weltweiter Anwendung im Sanitärhandwerk unter Beweis gestellt. Unter Fachleuten gilt es deshalb schon lange als eines der umfangreichsten und gleichzeitig besten Kunststoff-Rohrleitungssysteme. Ausserdem überzeugt das System durch die einfache, aber wirksame Installationsund Verbindungstechnik. Das heisst, durch einfaches Erwärmen von Rohrende und Verbindungsteil verschmilzt der Kunststoff nach dem Zusammenfügen der Elemente zu einer unlösbaren Verbindung. Muffenschweissgerät

3 Die Einsatzbereiche Aufgrund seiner besonderen Materialeigenschaften und der umfassenden Rohr- und Formteilpalette überzeugt das Kunststoff-Rohrleitungssystem auch durch die Vielseitigkeit der Einsatzmöglichkeiten z.b. in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Krankenhäusern, Hotels, Bürogebäuden, Schulen und Sportanlagen. Bei der Trinkwasserinstallation z.b. in Ein- und Mehrfamilienhäusern spielt das System seine Vorteile u.a. in den Bereichen Hygiene, Komfort, gesundheitliche Unbedenklichkeit sowie Flexibilität aus und wird dabei eingesetzt für: Kalt- und Warmwasserinstallationen Boileranschlüsse Wasserverteilungen Steigleitungen Etagenverteilung Armaturenanschlüsse Die e Das Kunststoff-Rohrleitungssystem ist aus dem umweltfreundlichen und zukunftsfähigen Werkstoff PP-R (80) hergestellt und besteht aus: Rohren, Länge 2 m, in den Dimensionen 20, 25, 32 mm Formteilen in den Dimensionen 20, 25, 32 mm Armaturenanschlüssen und Zubehör Übergangsstücken von PP-R auf Metall bzw. Metall auf PP-R Absperrorganen Schweisswerkzeugen Installationshilfen und Befestigungen Aufgrund dieser umfassenden Rohr- und Formteilpalette findet man für viele Anwendungsbereiche die ideale und passende Lösung.

4 Die Vorteile Das PP-R-Rohrleitungssystem zeichnet sich durch Hygiene, Komfort, gesundheitliche Unbedenklichkeit und Flexibilität aus. Zudem macht das Kunststoff-Rohrleitungssystem Schluss mit Korrosionsschäden. Die Materialien sind korrosionsresistent und weisen im Vergleich zu metallischen Rohrleitungen verminderte Strömungsgeräusche auf. Zudem ist das Kunststoff-Rohrleitungssystem lichtundurchlässig und es besteht somit keine Gefahr der Algenbildung. Ausserdem können Verbindungen unmittelbar nach der Fusion abgedrückt bzw. in Betrieb genommen werden und somit entstehen keine Wartezeiten. Weitere Vorteile gegenüber anderen Rohrleitungssystemen sind: hohe Stabilität hohe Schlagzähigkeit leichtes Gewicht optimales Preis-/Leistungsverhältnis einfach Abschneiden und Schweissen! Dadurch bietet das PP-R-Rohrleitungssystem eine beispielslose Verbindungstechnik, d.h. Werkstoff-Einheit durch Fusion verbunden. Qualitätsstandards Das PP-R Rohrleitungssystem ist für die Verteilung von Kalt- und Warmwasser bestimmt. Die Herstellung und Prüfungen richten sich nach folgenden Normen: DIN EN ISO 15874, DIN 8077, DIN 8078, DIN 16962, ISO 3212, ISO Die Anforderungen der genannten Normen wurden auch in die Betriebsnorm PN 01, PN 02 übertragen. Die Anwendung und Installation der e richtet sich nach den Montagevorschriften für das PP-R Rohrleitungssystem. Das Qualitätssystem ist gemäss der Norm ISO zertifiziert. DVGW-zugelassen.

5 Montage Vorbereitung Schweissvorgang Wartung am Beispiel Muffenschweissgerät 650W / 900W A Vor Inbetriebnahme Montage Das Muffenschweissgerät wird bei Betrieb in den mitgelieferten Ständer gesteckt. ACHTUNG: Sorgen Sie immer für einen sicheren Stand der Maschine um Verbrennungen vorzubeugen. Um ergonomisch zu arbeiten, kann das Muffenschweissgerät sowohl horizontal als auch vertikal auf den mitgelieferten Tischschraubstock montiert werden. Werkzeugmontage Um die entsprechenden Heizdorne zu montieren, schrauben Sie die Imbusschraube aus den Dornhälften, stecken die Schraube durch die Dornhälfte welche kein Gewinde besitzt und durch das Loch in der Heizfläche, nun schrauben Sie die zweite Dornhälfte auf die Imbusschraube und ziehen die Schraube mittels des Imbusschlüssels SW6 fest. Dabei halten Sie mit dem Haltebolzen die zweite Dornhälfte in dem dafür vorgesehenen Loch gegen Verdrehen fest. ACHTUNG: Bei nicht angezogenem Heizdorn entsteht ein schlechterer Wärmeübergang und damit ein schlechteres Schweissergebnis. Das Muffenschweissgerät wird bei Betrieb in den mitgelieferten Ständer gesteckt. ACHTUNG: Sorgen Sie immer für einen sicheren Stand der Maschine um Verbrennungen vorzubeugen. Um ergonomisch zu arbeiten, kann das Muffenschweissgerät sowohl vertikal (links) als auch horizontal (unten) auf den mitgelieferten Tischschraubstock montiert werden. B Inbetriebnahme Netzanschluss Nur an 230 V Einphasen-Wechselstrom und an die auf dem Leistungsschild angegebene Netzspannung anschliessen. Der Stromkreis muss mit einer Sicherung 16 A abgesichert sein. Stecken Sie das Gerät nur an Steckdosen mit Schutzleiter. Zudem wird empfohlen eine Fehlerstromschutzeinrichtung zu installieren. Ein-/Ausschalten Das Gerät besitzt keinen separaten EIN-/AUS-Schalter, es wird durch einstecken des Netzsteckers eingeschaltet und durch Trennen des netzsteckers wieder ausgeschaltet. Um mit dem Schweissvorgang zu beginnen, muss das Gerät auf Betriebstemperatur gebracht werden. Wird das Gerat eingesteckt, leuchtet die rote LED, das Gerät heizt. Nach Erreichen der Schweisstemperatur erlischt die rote LED und die grüne LED leuchtet. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Arbeitshinweise Beachten Sie, dass die Heizplatte nach Abschalten des Gerätes noch sehr lange heiss bleibt. ACHTUNG: VERBRENNUNGSGEFAHR! Mit Hilfe eines Imbusschlüssels und dem Haltebolzen lassen sich die entsprechenden Heizdorne leicht montieren (Bild unten). ACHTUNG: Bei nicht angezogenem Heizdorn entsteht ein schlechterer Wärmeübergang und damit ein schlechteres Schweissergebnis. GRÜN ROT Rote LED = das Gerät heizt. Grüne LED = Schweiss temperatur erreicht. Das Gerät ist nun betriebsbereit.

6 Vorbereitung der Schweissung Das Rohrende ist gemäss Tabelle 1 anzufasen. Die Bearbeitung der Verbindungsfläche des Rohres muss unmittelbar vor Schweissbeginn erfolgen. Die Verbindungsfläche des Rohres ist gemäss den Angaben des Rohrherstellers zu bearbeiten. Auf dem Rohrende die Einstecktiefe in Abstand L gemäss Tabelle 1 anbringen. C Schweissvorgang Um sicherzustellen, dass Rohr und Formstück korrekt verschweisst werden und somit ein optimaler Durchfluss des Mediums gewährleistet werden kann, markieren Sie auf dem zu verschweissenden Rohr die Einstecktiefe entsprechend der Daten aus Tabelle 1. Beispiel: Ein Rohr-Aussendurchmesser von 20 mm bedeutet eine Einstecktiefe L von 14 mm. Rohr und Formstück zügig und axial bis zur Markierung auf die am heizelement angebrachten Heizdorn und -buchse schieben und fixieren. Jetzt für die Dauer der Aufwärmzeit gemäss Tabelle 2 fixiert halten. Tabelle 1 Rohr Ø D Rohrfase Einsteck- (mm) B (mm) tiefe L (mm) Das Formstück ist innen mit einem Entfettungsmittel (z.b. Spiritus) und einem nicht fasern den und nicht eingefärbten Papier gründlich zu säubern. ACHTUNG WITTERUNGSEIN- FLÜSSE BEACHTEN!

7 Nach Ablauf der Anwärmzeit Rohr und Formstück ruckartig von Heizdorn und -buchse ziehen und sofort (in Tabelle 2 entsprechender Umstellzeit) ohne Verdrehen bis zu Markierung zusammenschieben. Die zusammengeschobene Verbindung gemäß Tabelle 2 fixiert halten, und danach abkühlen lassen. Die Schweissverbindung darf erst nach Ablauf der Abkühlzeit durch die weiteren Verlegearbeiten beansprucht werden. Nach Beendigung der Arbeiten sollten Heizdorn und -buchse mit nicht faserndem Papier und eventuell Spiritus gereinigt werden. ACHTUNG VERBRENNUNGSGEFAHR! Gerät vorher abkühlen lassen! Tabelle 2 Rohr aussen min. Rohr- Anwärmen Umstellen Abkühlen Durchmesser wanddecke s s fixiert s gesamt mm mm min. 16 2, , , , , , , , , , Hinweis zu Tabelle 1 2: Die in den Tabellen genannten Schweissparameter sind nur Anhaltswerte, für die keine garantie übernommen wird! Im Einzelfall sind unbedingt die materialspezifischen Bearbeitungs parameter der Rohr- und Formteilhersteller einzuholen. Einheiten: mm = Millimeter / s = Sekunden / min. = Minuten D Wartung Wartung und Pflege Immer Sicherheitsbestimmungen beachten. Vor allen Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Heizdorn und -buchse auf Beschädigungen der Beschichtung prüfen. Bei Beschädigungen müssen diese neu beschichtet werden. Material rückstände mit einem nicht fasernden Papier und Spiritus ent fernen. Bei Beschädigung der Netzanschlussleitung muss diese durch eine Spezialleitung ersetzt werden. Zum Reinigen des Gerätes keine löse mittelhaltigen Reiniger verwenden, da Kunststoffteile beschädigt werden könnten. Es empfiehlt sich, Reparaturen nur durch eine Servicewerkstatt oder den Hersteller vornehmen zu lassen. Sicherheitsbestimmungen Bedienung, Wartung und Pflege dürfen nur von eingewiesenem Personal unter Berücksichtigung landesüblicher Vorschriften zum Schweissen von Kunststoffen vorgenommen werden. ACHTUNG VERBRENNUNGSGEFAHR! Am Heizelement können Temperaturen bis ca. 260 C auftreten. Gerät nicht im Feuchten benutzen. Heizelement nur im sicheren, funktions fähigen Zustand benutzen. Desweiteren die beiliegenden Sicherheits hinweise beachten.

8 PP-R programm Rohr PN 20 OS D t l Endkappe D A L 20 3, ,5 24, , ,0 28, , ,0 33, Übergangsstück AG Winkel 90 D R A L L¹ mm mm D A B 20 14,5 26, /2 16,0 55,5 41, ,0 31, /2 16,0 59,0 41, ,0 36, Winkel 45 D A B 25 16,0 24, ,0 27, D A L B mm 20 1/2 14,5 34,0 26, Absperrventil D A L B mm 20 14,5 54,0 27, ,0 60,0 32, ,0 70,0 35, T-Stück reduziert Wandscheibe IG D Rp A B¹ B² mm mm 20 14,5 20, T-Stück 18,0 62,5 46, ,0 89,0 39, Lösbare Verbindung D¹ D² A¹ A² L B mm mm mm D B L L¹ mm ,0 14,5 55,0 29, ,0 82,0 40, ,0 14,5 67,0 34, ,0 82,0 40, ,0 16,0 73,0 34, ,0 92,0 45, Muffe Montageschiene D A B 20 3, , , Muffe reduziert A B C D E F mm mm mm 220,0 64,0 135,0 110, Baustopfen (lang) D¹ D² A¹ A² L mm mm G ,0 14,5 34, / Nr ,0 14,5 39, ,0 16,0 39, Kostenloser Anhängerverleih Für den Transport der bei uns gekauften e stellen wir Ihnen kostenlos einen Anhänger zur Verfügung. Näheres erfahren Sie an der Information im Fachcentrum. * Dieser Service ist gebührenpflichtig. Lieferservice* Schwere oder sperrige Güter müssen Sie nicht selbst schleppen dafür gibt s den Lieferservice. Der bringt Ihre Einkäufe gegen eine Gebühr bis an die Bordsteinkante. So macht Ihr Einkauf doppelt Spass. Der Spezialist für Sanitärprodukte: Mietwagen-Service* Wenn der Einkauf doch mal etwas grösser ausfällt als gedacht nutzen Sie gegen eine Gebühr unseren Mietwagen. Kaufen Sie im ein und transportieren Sie Ihre Ware bequem nach Hause Angebote solange Vorrat. Modelländerungen, Farb- und Strukturabweichungen vorbehalten. Technische Änderungen, Druckfehler bleiben vorbehalten und verpflichten nicht zum Verkauf. Beschaffenheitsangaben stellen keine Garantien im Rechtssinne dar. Die angegebenen Preise sind Schweizer Franken inkl. MwSt. und vorgezogener Recycling-Gebühr (vrg). PP-R 03/ 2013 Leihervice* Vieles braucht man nur selten deshalb können Sie Spezialwerkzeuge und -geräte im auch leihen. Das kostet nicht viel und ist bequem. Und eine gründliche Einweisung liefern wir kostenlos dazu.