Hydrodehn. Hydro-Dehnspannfutter HYDRO-DEHNSPANNFUTTER

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Hydrodehn. Hydro-Dehnspannfutter HYDRO-DEHNSPANNFUTTER"

Transkript

1 Hydrodehn Hydro-Dehnspannfutter HYDRO-DEHNSPANNFUTTER

2 Neuheit - VDI Hydro-Dehnspannfutter mit Querstift System siehe Seite - 51 Systembeschreibung Spanneinleitung Einfach, direktes Spannsystem Innendrehstahl einführen. Zentrisches Spannen auf Spitzenhöhe durch Hydrodehntechnik. Vorteile: Hydrodehntechnik - Maßhaltigkeit - Sehr gute Oberfläche - Dämpfung - Standzeiterhöhung um ca. % - Rüstzeit 75% Einsparung Querstift Mit Querstift automatisches Ausrichten der Spitzenhöhe. Kein manuelles Ausrichten auf Spitzenhöhe mehr nötig. Wiederholungsgenauigkeit bei Schneidwechsel. Form- und Kraftschluss Querstift Innendrehstahl Innendrehstahl liegt mit Schräge am Querstift an. System siehe Seite 51 2

3 Inhaltsverzeichnis für Hydro-Dehnspannfutter Index for hydraulic chucks / Table des matiers pour mandrins expansible Seite / Page Bedien- und Gebrauchsanleitung 4- DIN Form AD+B 7- Grindtec DIN HSK-A DIN Form AD+B RadAx ANSI CAT DIN HSK-A DIN HSK-C DIN HSK-A Securlok DIN SK -35 ANSI CAT MAS-BT DIN HSK-C DIN HSK-E 3-39 DIN HSK-F MAS-BT Form AD+B 40- ANSI CAT DIN 45-4 System Chiron SK Hydro-Dehnspannfutter radial einstellbar DIN 98 VDI Hydro-Büchsen Reduzierstücke 5-1 Prüfdorne / Zubehör Hydro-Dehn Aufsteckfräsdorne 2-3 Zubehör, Verlängerung, Sonder 4 3

4 Bedien- und Gebrauchsanleitung Operating and user instructions / Mode d emploi et instructions de service Reinigung Auf Sauberkeit von Aufnahmebohrung und Werkzeugschaft achten. Cleaning Attention should be paid to the cleanliness of the holding fixture bore and tool shaft Nettoyage Veillez à la propreté de l ouverture de réception et de la tige d outil Spannung Werkzeug bis zum Anschlag einführen. Spannung des Schaftes durch Drehen der Spannschraube bis zum Anschlag. Clamping Insert tools up to the end stop. Clamp the shaft by turning the clamping screw up to the end stop. Druckschraube bis zum Anschlag drehen max. Nm Serrage Insérer l outil jusqu à la butée. Serrage de la tige en tournant la vis de serrage jusqu à la butée. Spannschäfte Nur Werkzeugschäfte der DIN 35 Form A und Form B spannen. Clamping shafts Clamp only tool shafts conforming to the requirements of DIN 35 Form A and Form B. Tiges de serrage Ne serrez que des tiges d outil répondant aux normes DIN 35 Forme A et Forme B. 4

5 Bedien- und Gebrauchsanleitung Operating and user instructions / Mode d emploi et instructions de service Temperatur Optimaler Temperaturbereich zwischen - C. Bei Temperaturen über C nicht einsetzen. Temperature Optimal temperature range between C. Do not use with temperatures above C. Température Plage de température optimale située entre et C. Ne pas employer pour des températures situées au delà de C. optimale Einsatztemperatur Optimal operationg temperature Température optimale d ultisation ab C nicht mehr einsetzen do not use with temperatures above C Ne pas emploxer à partier de C. Temperature in C Lagerung Hydrodehn-Spannfutter entspannt, gereinigt und leicht eingeölt lagern. by Storage Store the hydro-expanding clamping chuck untensioned, cleaned and lightly oiled. Stockage Stocker la mandrin de serrage à dilatation hydraulique en état non serré, nettoyé et légèrement huilé. made GEWEFA Wuchtgüten/Balancing/Préconisation SK - & 40 G=,3 n= 000 U/min. SK - G=,3 n= U/min. BT - & 40 G=,3 n= 000 U/min. BT - G=,3 n= U/min. HSK-A - 3 G=,3 n= 000 U/min. HSK-C - 3 G=,3 n= U/min. HSK-E - 3 G=,3 n= 000 U/min. HSK-F3 G=,3 n= U/min. HSK-A - 0 G=,3 HSK-C - 0 G=,3 n= 000 U/min. n= 000 U/min. Weitere Wuchtgüten auf Kundenwunsch erhältlich 5

6 Drehmoment / Torque - Couple Die Tabelle zeigt Drehmomente in Abhängigkeit zum Spanndurchmesser The table gives the torque depending on the clamping diameter La liste indique les couples en fonction du diamètre de serrage Spann-Ø mm Clamping-Ø mm Diamètre de serrage (mm) 8 14 Mt (Nm) Moment (Nm) Couple (Nm) Toleranz des Schaftwerkzeuges Tool shaft tolerance Tolérance de la tige d outil h h h h h h h h h h Diese Werte gelten für Schäfte nach DIN These values are valid for shafts complying with DIN Ces valeurs sont valables pour les tiges d après DIN 1) DIN 35 A DIN 535 HA 2) DIN 35 B DIN 535 HB Präzision Precision Précision DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS Höchste Rundlauf- und Wiederholgenauigkeit durch zentrisches Spannen von Zylinderschäften. l 5 = von Ø bis Ø = 2 x d 1, über Ø = 1,5 x d 1 Maximum concentricity and repeating accuracy because of cylinder shafts being centrally clamped l 5 = from Ø to Ø = 2 x d 1, over Ø = 1,5 x d 1 Haute précision de la concentricité et de la répétition grâce au serrage centré de tiges cylindriques. l 5 =deøàø=2xd 1, au-dessus de Ø = 1,5 x d 1

7 Hydro-Dehnspannfutter mit Kühlschmierstoffzuführung DIN 9871 Form AD+B Hydraulic chuck with coolant feed Mandrin expansible avec d alimentation en liquide weitere Längen auf Anfrage Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M24 7

8 Hydro-Dehnspannfutter kurze, schwere Ausführung, mit Kühlschmierstoffzuführung A B Hydraulic chuck short, heavy design, with coolant feed Mandrin expansible court et rebuste, avec d alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g G Typ * SK ,5 4,5, M x 1 M A B * SK ,9 15, M x 1 M24 A A B *Form AD DIN 9871 Form AD+B Hydraulic chuck short, heavy design, with coolant feed Mandrin expansible court et rebuste, avec d alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g G SK ,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 55,0 3,0,5,5,5,5,5,5,5,5,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1, M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M 8

9 Hydro-Dehnspannfutter verlängerte Ausführung, mit Kühlschmierstoffzuführung DIN 9871 Form AD+B Hydraulic chuck prolonged execution, with coolant feed Mandrin expansible execution alonger, avec alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 Mx1 M ,9 Mx ,9 Mx1 9

10 Hydro-Dehnspannfutter verlängerte Ausführung, mit Kühlschmierstoffzuführung DIN 9871 Form AD+B Hydraulic chuck prolonged execution, with coolant feed Mandrin expansible execution alonger, avec alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M SK M x 1 M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M24 M24

11 Hydro-Dehnspannfutter WZS für Werkzeugschärf- und Schleifmaschinen DIN 9871 Hydraulic chuck for tool-sharpening and grinding machines WZS Mandrin expansible pour l affûtage d outils WZS Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 d 4 X l 1 l 2 max. l 2min. l 3 g G * * SK 40 21,5 41 3, M x 1 M x 1 M x 1 M * * * * * SK ,5 23,5,5 27, ,5 44 4,5 48, ,9 M5 M M8x1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M24 * für diese Größen sind entsprechende Reduzierstücke lieferbar, siehe Seite

12 Hydro-Dehnspannfutter WZS kurze Ausführung, für Werkzeugschärf- und Schleifmaschinen DIN 9871 Hydraulic chuck for tool-sharpening and grinding machines WZS Mandrin expansible pour l affûtage d outils WZS Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 g G SK 22 21,5, Mx1 Mx1 Mx1 M24 M24 M24 Hydro-Dehnspannfutter WZS für Werkzeugschärf- und Schleifmaschinen DIN 9871 Hydraulic chuck for tool-sharpening and grinding machines WZS Mandrin expansible pour l affûtage d outils WZS Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 G SK M

13 Hydro-Dehnspannfutter WZS für Werkzeugschleifmaschinen mit automatischer Spannung DIN 9871 Hydraulic chuck for tool-sharpening and grinding machines WZS Mandrin expansible pour l affûtage d outils WZS durch Axialhub Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 W G SK ,5 2 1 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M ,5 90 M , M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 M24 13

14 Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A Hydraulic chuck with central coolant supply by means of adjusting screw DIN 9893 HSK-A Mandrin expansible avec alimentation centralisee centalisée en liquide d arrosage par vis de règlage DIN 9893 HSK-A Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK A M M M M 8 x M x M x HSK A M M M 8 x M x M x M x HSK A M M M 8 x M x M x M x M x M x HSK A M M ,5 M 8 x M x M x M x M x M x HSK A M M M 8 x M x M x M x M x M x HSK A M M M 8 x M x M x M x M x M x M x M x M 14

15 Hydro-Dehnspannfutter Kundenausführung mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A Hydraulic chuck with central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec alimentation centralisee en liquide d arrosage par vis de règlage Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A M M M M 8 x M 8 x M x M x M x ,5 51, HSK-A M M M 8 x M x M x M x M x 1 Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d

16 Hydro-Dehnspannfutter - Inch mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A Hydraulic chuck Inch with central coolant supply by means of adjusting screw, Inch DIN 9893 HSK-A Mandrin expansible Inch avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de règlage, Inch DIN 9893 HSK-A Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A 40 1/ M / M 8 x / M x / M x / M x HSK-A 1/ M / M 8 x / M x / M x / M x M x HSK-A 3 1/ M / 54 M x / M 8 x / M x / M x / M x / M x / M x / M x HSK-A0 1/ M x / M x / M x , / M x / M x 1 Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. d / / / /8 Bestell-Nr. d / /4

17 Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung verlängerte Ausführung DIN 9893 HSK-A3 Hydraulic chucks with central coolant supply by means of adjusting screw, long version DIN HSK-A3 Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de règlage, execution long DIN HSK-A3 Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A M M M 8 x M x M x , M x M x M M M 8 x M x M x , M x M x 1 Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d

18 Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung verlängerte Ausführung DIN 9893 HSK-A Hydraulic chucks with central coolant supply by means of adjusting screw, long version DIN HSK-A Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de règlage, execution long DIN HSK-A Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A M M M 8 x M x M x , M x M x M M M 8 x M x M x , M x M x 1 Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d

19 Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung verlängerte Ausführung DIN 9893 HSK-A0 Hydraulic chucks with central coolant supply by means of adjusting screw, long version DIN HSK-A0 Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de règlage, execution long DIN HSK-A0 Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A M ,5 M M 8 x ,5 M x M x , M x M x M x M ,5 M M 8 x ,5 M x M x , M x M x 1 Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d

20 Hydro-Dehnspannfutter lang und schlank DIN 9893 HSK-A Hydraulic chucks Mandrin Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A 3 2,5 1 3,5 40, M ,5 1 40, M ,5 1 40, M 8 x ,5 1 40, M x ,5 1 40,5 90,5 4 M x ,5 1 40, ,5 1 40, ,5 1 40, M x HSK-A 3 2,5 0 40, M ,5 0 40, M ,5 0 40, M 8 x ,5 0 40, M x ,5 0 40, M x ,5 0 40, ,5 0 40, ,5 0 40, M x 1

21 Gewindeschneidfutter-synchro Hydro-Dehnspannfutter zum Gewindeschneiden mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A Synchro Verwendung: Kompensation des Spindelumkehrspiels durch Minimal-Zug/Druck-Ausgleich zum Gewindeschneiden! Gewindeschneidfutter-synchro Hydro-Dehnspannfutter zum Gewindeschneiden. Zum Spannen des Gewindebohrers mit ø x im Synchroeinsatz Hydro-Dehn. Bestell-Nr. HSK d 1 Vierkant l 1 l 2 l 3 ø HSK-A 3 4,9 3,5 40,5 48, ,5 3,5 40,5 48, ,2 5 41,5 48, ,0 5,5 48, ,0 5 43,5 48, ,0 5 44,5 48, ,0 5 44,5 48, HSK-A 4,9 8 40, ,5 8 40, ,2 8 41, ,0 8, ,0 8 43, ,0 8 44, ,0 8 44, HSK-A0 4,9 1 40, ,5 1 40, ,2 1 41, ,0 1, ,0 1 43, ,0 1 44, ,0 1 44, HSK-A0 4,9 1 40, ,0 1,5 21

22 RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit seitlicher Längenverstellung RadAx Hydraulic chuck with axial Length adjustment RadAx mandrin expansible avec réglage latéral de la hauteur 1- Axiale - Längenverstellung max. mm Axial length adjustment/réglage axial de la longueur 2- Verstellschraube-Radial Radial adjustment screw/vis de réglage radial 3- Schlüssel pro Umdrehung 0,05 mm Axialverstellung Key 0.05 mm per revolution/ clé 0,05 mm par tour 0,05 mm 3Nm Vorteile der GEWEFA radial-axialen Längenverstellung: - Radiale Axialverstellung = RadAx, Verstellweg max. mm - präzise Längeneinstellung der Werkzeuge, pro Umdrehung 0,05 mm - Werkzeuge müssen zum Voreinstellen nicht aus dem Futter genommen werden - bei hoher axialer Belastung kein verstellen der Verstellschraube, somit keine Längenverstellung - optimale Zugänglichkeit auch bei begrenztem Raumverhältnissen Advantages of GEWEFA radial axial length adjustment: - radial axial adjustment = RadAx, max. adjustment range mm - accurate tool length adjustment (0.05 mm per revolution) - tools need not be removed from chuck for pre-setting - adjustment screw and length are not offset by greater axial load - optimum accessibility, even in enclosed conditions Avantages du réglage de la longueur axial-radial de GEWEFA: - réglage axial radial = RadAx, course de réglage max. mm - réglage précis de la longueur des outils, 0,05 mm par tour - il n est pas nécessaire de retirer les outlies du mandrin de serrage pour le préréglage - en cas de forte charge axial, pas de déréglage de la vis de réglage, et donc pas de déréglage de la longueur - accèsoptimal, même dans des conditions d espace resteint 22

23 RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit Kühlschmierstoffzuführung DIN 9871 Form AD+B RadAx Hydraulic chuck with coolant feed RadAx Mandrin expansible avec d alimentation en liquide RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit radialer Längenverstellung 0,05 mm/umdrehung. RadAx Hydraulic chuck with radial length adjustment 0,05mm/rpm. RadAx Mandrin expansible avec réglage de longueur radial de l outil. Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 G SK M SK M24 23

24 RadAx Hydro-Dehnspannfutter, Inch mit Kühlschmierstoffzuführung ANSI B 5./CAT RadAx Hydraulic chuck with coolant feed RadAx Mandrin expansible avec d alimentation en liquide RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit radialer Längenverstellung 0,05 mm/umdrehung. RadAx Hydraulic chuck with radial length adjustment 0,05mm/rpm. RadAx Mandrin expansible avec réglage de longueur radial de l outil. Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G CAT 40 1/4 5/ 3/8 1/2 5/8 3/ / ,45 44,45 44,45 44,45 44,45 44,45 44,45 44, ,95 48,95,95 57,95,95 2,95 2,95 71, M5 M M M8x1 M8x1 M x 1 M x 1 5/8-11 UNC CAT ,45 44, ,95 71, M x 1 5/8-11 UNC 24

25 RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A RadAx Hydraulic chuck with central coolant supply by means adjusting screw DIN Form A RadAx Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis da règlage DIN Form A RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit radialer Längenverstellung. 0,05 mm/umdrehung RadAx Hydraulic chuck with radial length adjustment. RadAx Mandrin expansible avec réglage de longueur radial de l outil. Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l HSK-A HSK-A HSK-A

26 RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A RadAx Hydraulic chuck with central coolant supply by means adjusting screw DIN 9893 Form A RadAx Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis da règlage DIN 9893 Form A RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit radialer Längenverstellung. 0,05 mm/umdrehung RadAx Hydraulic chuck with radial length adjustment. RadAx Mandrin expansible avec réglage de longueur radial de l outil. Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l HSK-A HSK-A , ,

27 RadAx Hydro-Dehnspannfutter, verlängerte Ausführung mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A RadAx Hydraulic chuck with central coolant supply by means adjusting screw DIN 9893 Form A RadAx Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis da règlage DIN 9893 Form A RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit radialer Längenverstellung. 0,05 mm/umdrehung RadAx Hydraulic chuck with radial length adjustment. RadAx Mandrin expansible avec réglage de longueur radial de l outil. Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-A M M M M M M M HSK-A M M ,5 M ,5 M M 27

28 RadAx Hydro-Dehnspannfutter slim line, lang und superschlanke Ausführung, mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-A RadAx Hydraulic chuck with central coolant supply by means adjusting screw DIN 9893 Form A RadAx Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis da règlage DIN 9893 Form A Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l g HSK-A3 13, , M , , M , M , M , M , M , M , M , M , M HSK-A3 13, , M , , M , M , M , M , M , M , M , M , M14

29 RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-C RadAx Hydraulic chuck with central coolant supply by means of adjusting screw RadAx Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de réglage RadAx Hydro-Dehnspannfutter mit radialer Längenverstellung. RadAx Hydraulic chuck with radial length adjustment. RadAx Mandrin expansible avec réglage de longueur radial de l outil. Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 l HSK-C HSK-C , , , HSK-C , , ,

30 SECURLOK Weldon-Hydro-Dehnspannfutter der genormte Sicherheitsgurt nach DIN 35 / DIN 535 SECURLOK hydraulic sidelock chuck for 0% cutter security DIN 35/ DIN 535 Geeignet zur Aufnahme von Zylinderschäften nach DIN 535 mit Weldon- und Whistle Notch Spannflächen (Form HB und HE). For tools with shanks accordance with DIN 535 (Weldon and Whistle Notch, HB and HE) Zylindrisch Weldon Weldon Whistle Notch (Ø Ø) (Ø Ø...) (Ø Ø ) Bedien- und Gebrauchsanleitung: Vorteile: + 0 % radiale-axiale Sicherheit durch Kraft- und Formschluss + hydraulische Schwingungsdämpfung + sehr gute Oberflächengüte + Standzeiterhöhung + Prozesssicherheit 1. Weldon-Schraube leicht anlegen (Orientierung) 2. Spannen des Hydrodehn (max. Nm) 3. Spannen DIN 35 (max. 15 Nm) 1. Orientation Weldon screw to Weldon flat 2. Turn hydraulic clamping screw (max. Nm) 3. Turn sidelock clamping screw (max. 15 Nm)

31 SECURLOK DIN HSK-A3 / HSK-A0 Weldon-Hydro-Dehnspannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 35-B+E DIN 9893 HSK-A Hydraulic-Sidelock chucks with DIN 35-B clamping screw and central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec DIN 35-B vis de serrage et alimentation centralisee én liquide d arrosage par vis de règlage Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 5 g M HSK-A M 5 M ,5 M M M 8 x 1 M M x 1 M M x 1 M M M M M x 1 M x M x 1 M x HSK-A M 5 M M M M 8 x 1 M M x 1 M M x 1 M M M M M x 1 M x M x 1 M x HSK-A M 5 M ,5 M M M 8 x 1 M M x 1 M M x 1 M M M M M x 1 M x M x 1 M x M x 1 M x M x 1 M24 x 2 Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. HSK-A 3 / HSK-A x d HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø HSK-A 3 / HSK-A x ø Bestell-Nr. HSK-A0xd 1 No.decde HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø HSK-A0xø Spannschraube Tightening screw Vis de serrage Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d 1 No.decde

32 SECURLOK DIN HSK-A3 / HSK-A0 Weldon-Hydro-Dehnspannfutter INCH für Werkzeugschäfte nach DIN 35-B+E DIN 9893 HSK-A Hydraulic-Sidelock chucks with DIN 35-B clamping screw and central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec DIN 35-B vis de serrage et alimentation centralisee én liquide d arrosage par vis de règlage Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 5 g M HSK-A 3 1/ M x 1 7/ -UNF / /2 -UNF / ,5 5,5 49,5 5/8 -UNF ,5 95,5 58-3/4 -UNF HSK-A 0 1/ M x 1 7/ -UNF / /2 -UNF / /8 -UNF /4 -UNF ¼ M x 1 3/4 -UNF Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de réglage Bestell-Nr. HSK-A3xd HSK-A 3xø1/ HSK-A 3xø5/ HSK-A 3xø3/ HSK-A 3xø 1 Bestell-Nr. HSK-A0xd HSK-A0xø1/ HSK-A0xø5/ HSK-A0xø3/ HSK-A0xø HSK-A0xø1 1/4 Spannschraube Tightening screw Vis de serrage Bestell-Nr. d / / / /4

33 SECURLOK DIN SK40 / SK Weldon-Hydro-Dehnspannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 35-B+E DIN 9871 Form AD+B Hydraulic-Sidelock chucks with DIN 35-B clamping screw and central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec DIN 35-B vis de serrage et alimentation centraisee én liquide d arrosage par vis de règlage Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 5 G g M SK ,9 33 M M 5 M ,9 33 M M M ,9 M M 8 x 1 M ,9 M M x 1 M ,9 M M x 1 M ,9 45 M M ,9 43 M M ,9 M M , M M x 1 M x ,9 2 5 M M x 1 M x SK ,9 33 M24 M 5 M ,9 33 M24 M M ,9 M24 M 8 x 1 M ,9 M24 M x 1 M ,9 M24 M x 1 M ,9 45 M24 M ,9 45 M24 M ,9 M24 M ,9 58 M24 M x 1 M x ,9 2 5 M24 M x 1 M x ,9 - M24 M x 1 M x 2 Verstellschraube Adjusting screws Vis de rêglage Spannschraube Tightening screw Vis de serrage Zubehör / Accessories / Accessoires Bestell-Nr. SK40xd SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø SK40xø Bestell-Nr. SKxd 1 No.decde SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø SKxø40 Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d 1 No.decde

34 SECURLOK ANSI CAT40 / CAT Weldon-Hydro-Dehnspannfutter INCH für Werkzeugschäfte nach DIN 35-B+E ANSI B5./CAT Hydraulic-Sidelock chucks with DIN 35-B clamping screw and central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec DIN 35-B vis de serrage et alimentation centralisee én liquide d arrosage par vis de règlage Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 5 G g M CAT40 1/ , ,9 5/8 -UNC M x 1 7/ -UNF / ,45,9 43 5/8 -UNC 1/2 -UNF / , ,9 5/8 -UNC 5/8 -UNF , ,9 58-5/8 -UNC 3/4 -UNF CAT 1/2 29 9, ,9 1 -UNC M x 1 7/ -UNF / , ,9 1 -UNC 1/2 -UNF /4 38 9, ,9 1 -UNC 5/8 -UNF , , UNC M x 1 3/4 -UNF ¼ 5 9, , UNC M x 1 3/4 -UNF Zubehör / Accessories / Accessoires Verstellschraube Adjusting screws Vis de rêglage Bestell-Nr. CAT40xd CAT40xø1/ CAT40xø5/ CAT40xø3/ CAT40xø 1 Bestell-Nr. CATxd CATxø1/ CATxø5/ CATxø3/ CATxø CATxø1 1/4 Spannschraube Tightening screw Vis de serrage Bestell-Nr. d / / / /4 34

35 SECURLOK MAS BT40 / BT Weldon-Hydro-Dehnspannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 35-B+E MAS/BT Form AD+B Hydraulic-Sidelock chucks with DIN 35-B clamping screw and central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec DIN 35-B vis de serrage et alimentation centraisee én liquide d arrosage par vis de règlage Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 5 G g M BT M M 5 M ,5 M M M M M 8 x 1 M ,5 M M x 1 M ,5 M M x 1 M ,5 M M ,5 M M ,5 M M M M x 1 M x ,5 2 - M M x 1 M x BT M24 M 5 M M24 M M M24 M 8 x 1 M M24 M x 1 M M24 M x 1 M M24 M M24 M ,5 M24 M ,5 M24 M x 1 M x M24 M x 1 M x M24 M x 1 M x 2 Verstellschraube Adjusting screws Vis de rêglage Spannschraube Tightening screw Vis de serrage Zubehör / Accessories / Accessoires Bestell-Nr. BT40xd BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø BT40xø Bestell-Nr. BTxd 1 No.decde BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø BTxø40 Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d 1 No.decde

36 Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-C Hydraulic chuck with central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de réglage Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 l 4 g HSK-C M 5 M 5 M 5 M HSK-C M 5 M M M 8x1 M 8x1 M Mx HSK-C M 8x1 M 8x1 M HSK-C M 5 M M 8x1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 M 8x1 3

37 Hydro-Dehnspannfutter mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-C Hydraulic chuck with central coolant supply by means of adjusting screw Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de réglage Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 l 4 g HSK-C , ,5 59 M 5 M 5 M M M 8x1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx HSK-C , ,5, M 5 M M 8x1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1

38 Hydro-Dehnspannfutter DIN 9893 HSK-E, mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-E Hydraulic chuck with central coolant supply by means of adjusting screw DIN 9893 HSK-E Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de règlage, DIN 9893 HSK-E Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g HSK-E 2 38 M M M M HSK-E 2 2 M M M M HSK-E M M M 8 x M 8 x M x M x HSK-E M M M 8 x M 8 x M x M x M x M x HSK-E M ,5 M M 8 x ,5 M x , HSK-E M ,5 M M 8 x ,5 M x ,

39 Hydro-Dehnspannfutter DIN 9893 HSK-F, mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893 HSK-F Hydraulic collet chucks with central coolant supply by means of adjusting screw DIN HSK F Mandrin expansible avec alimentation centralisée en liquide d arrosage par vis de règlage DIN HSK F Bestell-Nr. HSK d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g HSK-F M ,5 27 M M 8 x ,5 M x M x , M x M x M x M x 1 39

40 Hydro-Dehnspannfutter mit Kühlschmierzuführung MAS/BT Form AD+B Hydraulic chuck MAS-BT Form AD+B with coolant feed Mandrins expansible MAS-BT forme AD+B avec alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G * * * * * * * * * BT ,0 29,0,0 43,0 45,0,0 8,0 8,0 78,0 M 5 M M 8x1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 M x 1 M x 1 M BT , ,0 43,5 44,0 44,5,5,5,5,5 51,0 81,5 M 5 M M 8x1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 M BT ,5,5 Mx1 Mx1 M BT ,0 43,5 44,0,0,0 45,0 45,0,5,5,5,5,5 M 5 M M 8x1 Mx1 M x 1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 M24 *Form AD 40

41 Hydro-Dehnspannfutter, kurze schwere Ausführung mit Kühlschmierzuführung MAS/BT Form AD+B Hydraulic chucks MAS-BT Form AD+B short design, with coolant feed. Mandrins expansible MAS-BT forme AD+B avec alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 g G Taper Cône BT ,5,5 45,5 2 M x 1 M BT M x 1 M24 Inch Hydraulic chuck MAS-BT Form AD+B with coolant feed Mandrins expansible MAS-BT forme AD+B avec alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G Taper Cône BT 40 1/ M 5 M / M 8 x / ,5 M x / ,5 M x / , /4 90 3,

42 Hydro-Dehnspannfutter verlängerte Ausführung mit Kühlschmierzuführung MAS/BT Form AD+B Hydraulic chuck MAS-BT Form AD+B with coolant feed Mandrins expansible MAS-BT forme AD+B avec alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G Taper Cône BT M 5 M M M 8 x M x M x M x M x BT M M M 8 x M x M x M x M x BT M 5 M M M 8 x M x M x M x M x 1

43 Hydro-Dehnspannfutter mit Kühlschmierstoffzuführung ANSI B 5./CAT Hydraulic chuck ANSI B 5./ CAT with coolant feed Mandrin expansible ANSI B 5./ CAT avec d alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G Taper Cône CAT ,7,5 1, ,5 M 5 M ,7,5 1,4,0 M ,7,5 1,4 31,0 M 8 x ,7,5 1,4 31,5 M 8 x ,7,5 1,4 38, ,7,5 1,4 38, ,7,5 1,4 45, ,7,5 1,4 58 1,4 M x ,7,5 1,4 2 1,4 M x CAT ,45,9 40 M 5 5/8-11 UNC ,45,9 40 M ,45 82,9 40 M 8 x ,45,9 40 M 8 x ,45,9 M x ,45, ,45 82, ,45 90, ,45 1,9 2 90,9 M x CAT ,85 9,85 9,85 9,85 9,85 9,85 9,85 9,85 9,85 9, ,9 48,9,9 57,9,9 2,9 2,9 2,9 7,9 1, ,5 41,5 41,5 43,5 45 1,9 M 5 M M 8x1 Mx1 M x 1 M x 1 Mx1 1-8 UNC 43

44 Hydro-Dehnspannfutter-Inch mit Kühlschmierstoffzuführung ANSI B 5./CAT Hydraulic chuck ANSI B 5./CAT with coolant feed Mandrin expansible ANSI B 5./ CAT avec d alimentation en liquide Bestell-Nr. CAT d 1 d 2 d 3 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G CAT 40 1/4 2 44, ,9 33 M 5 5/8-11 UNC , ,9 33 M /8 44,45 90,9 M , ,9 M x /2 44, ,9 M x / ,45 90, /4 44, , , ,9 58 2, /4 44, ,9 2 90,9 M x CAT 1/4 2 9, ,9 33 M UNC /8 9,85,9 M /2 9, ,9 M x /8 38 9,85, /4 9, , , , /4 9, ,9 2 5 M x /2 9, ,9 85,9 M x ,85 0,9 82,9 M x 1 44

45 Hydro-Dehnspannfutter, DIN DIN Hydraulic chuck DIN Mandrin expansible DIN Bestell-Nr. Kegel Taper Cône d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 l 4 g G SK M 5 M M 8 x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M x 1 M SK , M 5 M M 8x1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 Mx1 M24 45

46 Hydro-Dehnspannfutter mit Kühlschmierstoffzuführung Chiron SK Hydraulic chuck Chiron - SK with coolant feed Mandrin expansible Chiron - SK avec d alimentation en liquide Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G Taper Cône SK 2 71,5 54,5 29,5 M 5 M ,5 54,5,0 M ,5 54,5 31,0 M ,5 54,5 34,5 M ,5 54,5 4,0 M ,5 54,5 49,0 M ,5 54,5 49,0 M ,5 54,5 54,5 M Hydro-Dehnspannfutter Form AD+B mit Kühlschmierstoffzuführung Chiron SK Hydraulic chuck Chiron - SK with coolant feed Form AD+B Mandrin expansible Chiron - SK avec d alimentation en liquide forme AD+B Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 g G Taper Cône SK ,5 M 5 M ,5 M ,5 M 8 x ,5 M x ,5 M x ,

47 Hydro-Dehnspannfutter radial einstellbar mit Winkelausrichtung Hydraulic chuck radially adjustable with angle adjustment Mandrin expansible réglables radialment avec aligement d angle Bestell-Nr Bestell-Nr d d d1 5/8 1/2 5/8 3/4 1 1/2 5/8 3/4 1 11/4 11/4 d l1 77,5 82,5 82, d d l1 82,5 82,5 5 4,5 77,5 77,5 77,5 82,5 82,5 82, l ,5 3 7,5 49,5 2,5 2,5 2,5,5 7,5 7, l2 2,5 7,5 7, Adapter auf Anfrage

48 VDI-Hydro-Dehnspannfutter für Aussendrehen rechts DIN 98 mit Kühlschmierstoffzuführung Hydraulic chuck DIN 98 VDI with coolant feed. Mandrin expansible DIN 98 VDI avec alimentation en liquide. rechts Bestell-Nr. VDI d 1 l 1 l 2 l

49 VDI-Hydro-Dehnspannfutter für Aussendrehen links DIN 98 mit Kühlschmierstoffzuführung Hydraulic chuck DIN 98 VDI with coolant feed. Mandrin expansible DIN 98 VDI avec alimentation en liquide. links Bestell-Nr. VDI d 1 l 1 l 2 l

50 VDI Hydro-Dehnspannfutter mit Querstift zum Innendrehen Systembeschreibung Spanneinleitung Einfach, direktes Spannsystem Innendrehstahl einführen. Zentrisches Spannen auf Spitzenhöhe durch Hydrodehntechnik. Vorteile: Hydrodehntechnik - Maßhaltigkeit - Sehr gute Oberfläche - Dämpfung - Standzeiterhöhung um ca. % - Rüstzeit 75% Einsparung Querstift Mit Querstift automatisches Ausrichten der Spitzenhöhe. Kein manuelles Ausrichten auf Spitzenhöhe mehr nötig. Wiederholungsgenauigkeit bei Schneidwechsel. Form- und Kraftschluss Querstift Innendrehstahl Innendrehstahl liegt mit Schräge am Querstift an.

51 VDI- Hydro-Dehnspannfutter mit Querstift - mittig System DTS / Hobe / MAS / SANDVIK / SIMTEK / SUMITOMO / VARGUS usw. DIN 98 - VDI Bestell-Nr. D1 d1 d2 l1 l2 l VDI VDI VDI VDI- Hydro-Dehnspannfutter mit Querstift verdreht - System ARNO DIN 98 - VDI Bestell-Nr. D1 d1 d2 l1 l2 l VDI , VDI , VDI ,5 27,5 27,5 27,5 51

52 VDI-Hydro-Dehnspannfutter mit Kühlschmierstoffzuführung DIN 98 Hydraulic chuck DIN 98 VDI with coolant feed. Mandrin expansible DIN 98 VDI avec alimentation en liquide. Bestell-Nr. D 1 d 1 d 2 l 1 l 2 l VDI VDI VDI Bestell-Nr. D 1 d 1 d 2 l 1 l 2 l VDI VDI VDI VDI VDI VDI-RadAx Bestell-Nr. D 1 d 1 d 2 l 1 l 2 l VDI

53 Hydro-Dehnspannfutter für Drehmaschinen mit Blockrevolver, z. B. für Mori-Seiki... etc. System Mori-Seiki 53

54 Hydro-Dehnspannfutter für Drehmaschinen mit Blockrevolver, z. B. für Mori-Seiki... etc. Modulares VDI-Werkzeugsystem Hydro-Flex Vorteile: kurze Bauweise herstellerunabhängiges System Werkzeugwechsel über nur eine Klemmstelle 54

55 Hydro-Büchse Hydro Flex Bestell-Nr. d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 Senkung für Gewinde TK-ø l 1 l M M M M M M M M M ,5 M ,5 M ,5 M M 1 1 Verwendung: für angetriebene Werkzeughalter / live tools Zylinderaufnahme/slide lock adapter Bohrstangenhalter/boring bar holder 55

56 Reduzierstück, dichtend Reducer coolant resistant Réducteur étauche au liquide Bestell-Nr. d d 1 l 1 l , Bestell-Nr. d d 1 l 1 l , , Bestell-Nr. d d 1 l 1 l ,

57 Reduzierstück KM Kühlmittelzuführung am Schaft entlang Reducer Réducteur Bestell-Nr. d d 1 l 1 l , Bestell-Nr. d d 1 l 1 l , ,

58 Reduzierstück-HD, metallisch dichtend max. 0 bar Reducer-HP max. 0 bar Réducteur max. 0 bar Bestell-Nr. d d 1 d 2 l 1 l , ,

59 Reduzierstück metrisch x Inch dichtend Reducer Réducteur Bestell-Nr. d d 1 l 1 l /8 2, / / / / / / / / /8 57 2, / / / / / / / / / / / Bestell-Nr. d d 1 l 1 l /8 4, / / / /8 3 2, / / / / / / / / / /

60 Reduzierstück Inch x Inch dichtend Reducer Réducteur Bestell-Nr. d d 1 l 1 l /2 1/ / / / / /4 1/8 2, / / / / / / / /8 Bestell-Nr. d d 1 l 1 l ¼ 1/8 3 2, / / / / / / / / / / / / / /8 57 2, / / / / / / / / / /4

61 Drehmomentprüfdorne Torque test adapter Dynamométric boulon d essai Bestell-Nr. d 1h l 1 l 2 SW Nm Hydrodehn-Spannfutter Zubehör und Ersatzteile Schlüsseleinsatz key insert Inseration de clef Drehmomentschlüssel torque wrench clef dynamométrique Zubehör / Accessories / Accessoires Bestell-Nr. SW Bestell-Nr. Nm Schlüssel key clef Verstellschraube Adjusting screw Vis de réglage Zubehör / Accessories / Accessoires Bestell-Nr. SW Farbe Blau Rot Bestell-Nr. d Bestell-Nr. d 1 No.decde

62 Hydrodehn Aufsteckfräsdorne AD + B DIN 9871 DIN 9871 Form AD+B Bestell-Nr. Kegel d 1 d 2 l 3 l SK SK SK ¼ ½ 9, / 8 4, ,2 3 5 Ersatzteile/Spare parts/pièces de rechange Mitnehmer Bestell-Nr. d Mitnehmer-Schraube Bestell-Nr. d 1 No.decde Fräseranzugsschraube Bestell-Nr. d 1 No.decde Fräseranzugsschraube mit Innensechskant Bestell-Nr. d 1 No.decde Fräseranzugsschraube mit Kühlmittel 4x90 Bestell-Nr. d Schlüssel Bestell-Nr. d

63 Hydrodehn Aufsteckfräsdorne mit zentraler Kühlschmierstoffzuführung DIN 9893-HSK-A Bestell-Nr. HSK-d d 1 d 2 l 3 l HSK-A HSK-A HSK-A HSK-A3 3/ ¼ ½ HSK-A0 3/ ¼ ½ ½ Ersatzteile/Spare parts/pièces de rechange Mitnehmer Bestell-Nr. d Mitnehmer-Schraube Bestell-Nr. d 1 No.decde Fräseranzugsschraube Bestell-Nr. d 1 No.decde Fräseranzugsschraube mit Innensechskant Bestell-Nr. d 1 No.decde Fräseranzugsschraube mit Kühlmittel 4x90 Bestell-Nr. d 1 No.decde Schlüssel Bestell-Nr. d

64 Zyl. Hydro-Dehnspannfutter Hydro-Dehnverlängerung rank und schlank mit innerer Kühlmittelzufuhr Beispiel: Part-no.:

65 Hydro-Dehnspannfutter / Dorne Rank und schlank HSK-A0 x ø x ø 23 x 2 Art.-Nr SK-40 x ø x ø x 190 Art.-Nr Aufsteckfräserdorne-Dehndorn Dehndorne zur Zentrierung / Rundlauf-Steigerung, Dämpfung somit sehr gute Oberfläche und Standzeiterhöhung bei PKD-Schneiden!!! BT40 x ø x 0 AD + B Art.-Nr S- HSK-3 Hydro-Dehndorn HSK-3 Hydro-Dehndorn ø 22 als Aufsteckfräserdorn HSK-C3 x ø 22 x 31 x 2,5 Art.-Nr HSK-C Hydro-Dehndorn HSK-A3 x ø x 34 x 1 Art.-Nr HSK-C Hydro-Dehndorn HSK-C x ø,5 x x 35 = Art.-Nr HSK-C x ø 0,8 x x 35 = Art.-Nr HSK-C x ø,0 x x 35 = Art.-Nr zum Spannen von Schleifscheiben 5

66 Spindeln / Flansche / Dorne Hydro-Spindel mit Reduziereinsätzen automat. Druckbeaufschlagung durch Zugstange!! ø x ø x Art.-Nr ø x ø 0 x 5 Art.-Nr Hydro-Dehndorn- Flansch mit Kegel 1: Art.-Nr mit Hydro-Dehndorn-Flansch ø 1 x Kegel 5 x ø 51 x M x 1,5 x 93 Art.-Nr Hydro-Dehndorn-Flansch auf Spindel montiert!!!! Hydro-Dehndorn-Flansch auf Spindel montiert!!!! ø 38 x ø 4,9 x 78 Art.-Nr Zur Zentrierung von CBN-Schleifscheiben Hydroflansch ø 4 Hydro-Dehndorn SK40 DIN SK40 x ø 27 x 0 Art.-Nr Dehndorn - Spindeln zyl. Hydro-Dehndorn ø ø x ø 49 x ø x M x 140 mm SK40 x ø 22 x 0 Art.-Nr Spannlänge ø x 490 mm Besonderheit 2-fache Spanneinleitung stirnseitig links/rechts - Spanneinleitung. Zum Spannen von Hohlkörpern / Pinolen

67 GEWEFA - MMS MMS in Hydrodehn Minimal - Mengen - Schmierung auf Anfrage Kennzeichnung für MMS durch grüne Farbe in der V-Rille Kühlmittelrohr Verstellschraube 7

68 DIN 9893 HSK GEWEFA Fertigungs - Programm DIN 9871 SK HYDRODEHN MAS-BT DIN SK Hydrodehn-Spannfutter, RadAx Dehndorne, SECURLOK InduTerm Schrumpffutter GEWEFA DEUTSCHLAND JOSEF C. PFISTER GmbH & Co.KG Präzisions-Werkzeugfabrik Postfach 23, D-387 Burladingen Josef - Mayer Str., D-393 Burladingen Tel / Fax / info@gewefa.de Internet: Kurzbohrfutter GEWEFA-GTE Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Synchrofutter, Gewefa-synchro GEWEFA UK LTD. ENGLAND Edinburgh Way, Leafield Industrial Estate, Corsham, Wiltshire SN 13 9XZ, England Tel Fax sales@gewefa.co.uk Website: Werkzeugsysteme Geweflex GEWEFA-Grindtec GEWEFA USA 00 N. Opdyke Road, Suite F, Auburn Hills, MI 48 Tel Fax gmitchell@gewefa-usa.com Website: Spindeln/Sonderwerkzeuge

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter

Mehr

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,

Mehr

Precision meets Motion

Precision meets Motion Statische Werkzeuge für Scheibenrevolver Static tools for disc turrets Porte-outils statiques DIN 69 880 VDI 3425 / 2 Werkzeughalter mit Zylinderschaft Tool holder with cyndrical shank Porte-outil cylindrique

Mehr

Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets

Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets ER 16 ER50 Werkzeugspannelemente mit Spannzangen Toolholder systems with collets Porte-outils avec des pinces ER 16 ER50 Geeignet für: Abmessungen für Aufbau Bezeichnung Typ Used with: Assembly dimensions

Mehr

Werkzeugaufnahmen / Toolholders HSK DIN 69893

Werkzeugaufnahmen / Toolholders HSK DIN 69893 Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 gewuchtet / balanced / equilibré Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf G6,3 bei 12.000

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN (HSK) Toolholder DIN (HSK)

Werkzeugaufnahmen DIN (HSK) Toolholder DIN (HSK) 9 Werkzeugaufnahmen IN 993 () Toolholder IN 993 () Werkzeugaufnahmen -A, -C und -E Hydrodehnspannfutter Kombi-Aufsteckdorn Toolholder -A, -C and -E Hydraulic expansion chucks Combi shell mill holder 04

Mehr

Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange

Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange /Ersatzteile /Spare parts /Pièces de rechange Montagehalter komplett Mounting fixture complete Dispositif complet d assemblage Die Abbildung entspricht Ausführung HS The illustration shows the HS version

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B

Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B Toolholders Porte-outils 5.01 Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 8000 min -1 G,5 Feinwuchten gegen Aufpreis

Mehr

CAD. Spannbereich Capacity d Capacité A D 305.15.08 BT 30 0 8 73 36 305.15.13 BT 30 1,0 13 93 50 305.15.16 BT 30 2,5 16 98 50

CAD. Spannbereich Capacity d Capacité A D 305.15.08 BT 30 0 8 73 36 305.15.13 BT 30 1,0 13 93 50 305.15.16 BT 30 2,5 16 98 50 CNC-Bohrfutter für Rechts- und Linkslauf CNC-Drill chucks for clockwise and counter clockwise rotation Mandrins de perçage CNC pour rotation gauche-droite JIS B 6339 2 Verwendung: Zur Aufnahme von Werkzeugen

Mehr

STALE. Werkzeugmaschinen. GmbH. Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets. made in europe. www.stalex.de

STALE. Werkzeugmaschinen. GmbH. Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets. made in europe. www.stalex.de STALE Werkzeugmaschinen GmbH Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets made in europe www.stalex.de Inhalt Content Werkzeughalter Toolholders Seiten Pages ER Zangen Aufnahmen 5-7 ER Collet Chucks

Mehr

A zapft isch + + CNC Bohrfutter CNC drill chucks Mandrins de perçage. Gratis - free

A zapft isch + + CNC Bohrfutter CNC drill chucks Mandrins de perçage. Gratis - free CNC Bohrfutter CNC drill chucks Mandrins de perçage Gratis - free + + = A zapft isch Auszug aus unserer Preisliste P15 Part of our price list P15 Extrait de notre tarif P15 A zapft isch Fischer's HEINERLE

Mehr

Anbauflansch mit Einbauspannsatz HSK-C mit zentraler Kühlmittelzuführung, komplett mit Einbauspannsatz für Hohlschaft DIN HSK-C und A

Anbauflansch mit Einbauspannsatz HSK-C mit zentraler Kühlmittelzuführung, komplett mit Einbauspannsatz für Hohlschaft DIN HSK-C und A Anbauflansch mit Einbauspannsatz HSK-C mit zentraler Kühlmittelzuführung, komplett mit Einbauspannsatz für Hohlschaft DIN 69893 HSK-C und A Adaptors with Built-in Clamping System HSK-C with central coolant

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholders DIN (VDI 3425) Porte-outils DIN (VDI 3425)

Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholders DIN (VDI 3425) Porte-outils DIN (VDI 3425) Werkzeugaufnahmen DIN 9880 (VDI 3425) Toolholders DIN 9880 (VDI 3425) Porte-outils DIN 9880 (VDI 3425) d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05 l 3 max. l 4 max. 1 42 12 8 40 15,0

Mehr

Werkzeugaufnahmen / Toolholders DIN 69871 FORM AD

Werkzeugaufnahmen / Toolholders DIN 69871 FORM AD Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 FORM AD zentrale Kühlmittelzufuhr coolant through

Mehr

10 Technischer. Drehfutter/Maschinen-Spindelköpfe nach DIN 10/82. Ausführung der Drehfutter. Maschinen-Spindelkopf nach DIN

10 Technischer. Drehfutter/Maschinen-Spindelköpfe nach DIN 10/82. Ausführung der Drehfutter. Maschinen-Spindelkopf nach DIN Drehfutter/Maschinen-Spindelköpfe nach DIN Ausführung der Drehfutter Keilstangenfutter Duro-T Dieses Futter wird dort erfolgreich eingesetzt, wo hohe Spannkraft, hohe Rundlaufgenauigkeit und ver lässliche

Mehr

Rundlaufgenauigkeit Kegel zu Schaft 0,003 mm. Runout accuracy taper to shaft 0,003 mm. Lieferung mit Messprotokoll. Delivery with measuring protocol

Rundlaufgenauigkeit Kegel zu Schaft 0,003 mm. Runout accuracy taper to shaft 0,003 mm. Lieferung mit Messprotokoll. Delivery with measuring protocol clever clamping Präzise Mess oder Kontrolldorne zur Abnahme von Werkzeugmaschinen gemäß ISO-Empfehlung R230 sowie zur Überprüfung des Rundlaufs und zum Ausrichten der Maschinenspindel. Precise test arbors

Mehr

W&F-LINE. Die neue Generation The new generation La nouvelle génération MAS BT ADB DIN ADB ISO HSK

W&F-LINE. Die neue Generation The new generation La nouvelle génération MAS BT ADB DIN ADB ISO HSK W&F-LINE Die neue Generation The new generation La nouvelle génération MAS BT ADB DIN 69871 ADB ISO 12164 - HSK Technische Information und Zubehör Technical information and spare parts / Information techniques

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

Vischer & Bolli AG. Werkzeugaufnahmen für Bearbeitungszentren. Porte-outils pour centres d usinages 1/2004. Nettopreise Prix nets

Vischer & Bolli AG. Werkzeugaufnahmen für Bearbeitungszentren. Porte-outils pour centres d usinages 1/2004. Nettopreise Prix nets Vischer & Bolli AG Werkzeugaufnahmen für Bearbeitungszentren Porte-outils pour centres d usinages 1/2004 Nettopreise Prix nets powrgrip The new generation! Höchste Spannkraft und Rundlaufgenauigkeit, auch

Mehr

New Product Announcement WERKZEUGAUFNAHMEN. Produktinformation. Hydro-Dehnspannfutter mit zusätzlicher Weldon-Klemmung

New Product Announcement WERKZEUGAUFNAHMEN. Produktinformation. Hydro-Dehnspannfutter mit zusätzlicher Weldon-Klemmung New Product Announcement WERKZEUGAUFNAHMEN Page 1/7 Seite 1 / 9 DEZ 2012 METRISCH Hydro-Dehnspannfutter mit zusätzlicher Weldon-Klemmung Seite 2 / 9 ISCAR stellt neue Hydro-Dehnspannfutter mit zusätzlicher

Mehr

ARNO. Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer

ARNO. Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer ARNO WERKZEUGE Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer Drill System SHARK-Drill Tools and inserts as well as carbide twist drills Système de perçage SHARK-Drill Outils

Mehr

INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE

INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE p. 240 p. 22 DIN 69893 HSK-A p. 24 ISO 26623- PSC p. 240 p. 26 DIN 6987 AD+B p. 240 p. 28 MAS 403 BT AD+B p. 220 PR 20 AD + B B Quality, precision, strength

Mehr

GEWEFA - Plananlage GEWEFA - Face Contact. Plananlage Steilkegelwerkzeuge mit Plananlage

GEWEFA - Plananlage GEWEFA - Face Contact. Plananlage Steilkegelwerkzeuge mit Plananlage GEWEFA - Plananlage GEWEFA - Face Contact Plananlage 1514 Steilkegelwerkzeuge mit Plananlage Warum Steilkegel mit Plananlage? Weil sie seit Jahrzehnten am Markt erfolgreich eingesetzt werden. Seit es Steilkegelwerkzeuge

Mehr

Vysokovýkonné skľučovadla

Vysokovýkonné skľučovadla Neu! New! Nouveau! Vysokovýkonné skľučovadla Hochleistungs-Kraftspannfutter High Performance Milling Chuck Mandrin de serrage à haute performance System HKS I HKS-System I Système HKS KEMMLER Präzision

Mehr

Les programme outils de serrage côniques

Les programme outils de serrage côniques Das Wohlhaupter Steilkegel-Spannzeugprogramm The Wohlhaupter steep taper clamping tools program Le programme outils de serrage côniques Wohlhaupter Steilkegel nach -A/-AD/-, DIN 2080, MAS-T Steep taper

Mehr

Preisliste 2016 price list 2016

Preisliste 2016 price list 2016 Preisliste 2016 price list 2016 Inhaltsverzeichnis / table of contents / Sommaire Spannzeuge / toolings / Outils de serrage Seite / page DIN 2080 4-15 Deckel SK40 S20x2 16-19 DIN 69871 20-55 MAS BT / JIS

Mehr

BT 4. Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau

BT 4. Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau Bügelschellen U-bolt clamps Collier arceau BT 4 BT 4.1. Rundstahlbügelschellen ähnlich DIN 3570 BT 4.1. U-bolt clamps similar to DIN 3570 BT 4.1. Collier arceau semblable à DIN 3570 BT 4.2. Flachstahlbügelschellen

Mehr

Werkzeugaufnahmen System KPS. Toolholders KPS-system Porte-outils système KPS HSC. High speed cutting. Promo 2015

Werkzeugaufnahmen System KPS. Toolholders KPS-system Porte-outils système KPS HSC. High speed cutting. Promo 2015 Werkzeugaufnahmen System KPS Toolholders KPS-system Porte-outils système KPS HSC High speed cutting Promo 2015 Präzision in Perfektion Wir fertigen Qualitätsprodukte für höchste Präzision und Wirtschaftlichkeit

Mehr

Schnellwechselsystem : es ist nicht nötig, den Grundhalter vom Werkzeugträger zu entfernen! Voreinstellung ausserhalb der Maschine ist möglich.

Schnellwechselsystem : es ist nicht nötig, den Grundhalter vom Werkzeugträger zu entfernen! Voreinstellung ausserhalb der Maschine ist möglich. Modular tool-holders system Modulares Werkzeugssystem Système modulaire de porte-outils Sections Querschnitte Sections 10 x 12 mm 12 x 12 mm 16 x 16 mm Torx 20 5 Nm Quick change, without having to remove

Mehr

Additive Fertigung verschmilzt zwei Welten REVOLUTIONÄRE HYDRODEHNTECHNOLOGIE

Additive Fertigung verschmilzt zwei Welten REVOLUTIONÄRE HYDRODEHNTECHNOLOGIE Additive Fertigung verschmilzt zwei Welten REVOLUTIONÄRE HYDRODEHNTECHNOLOGIE 2 SPANNEN Hydrodehntechnologie REVOLUTIONÄRE HYDRODEHN- TECHNOLOGIE Vorteile zweier Welten in einem Produkt vereint Schlank

Mehr

Drehmoment-Einstellwerkzeuge Torque adjustment tools

Drehmoment-Einstellwerkzeuge Torque adjustment tools Drehmoment-Einstewerkzeuge Torque adjustment toos G-GE Für Schnewechse-Einsätze. Zum Einsteen und Überprüfen der Sicherheitskuppung For quick change adaptors to adjust and check the safety cutch. For Adaptors

Mehr

DIN JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen DIN JIS B 6339 (MAS 403 BT) Tool Holders

DIN JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen DIN JIS B 6339 (MAS 403 BT) Tool Holders IN JIS B 6339 (MS 403 BT) Werkzeugaufnahmen IN JIS B 6339 (MS 403 BT) Tool Holers Spannzangenfutter OZ (RO) Collet chuck OZ (RO) 28 Spannzangenfutter ER Collet chuck ER 29-31 Fräseraufnahmen (Welon) En

Mehr

STANDARD-PROGRAMM High Performance Holder

STANDARD-PROGRAMM High Performance Holder 84 STANDARD-PRORAMM High Performance Holder STANDARD-PRORAMM High Performance Holder 87 HPH - High Performance Holder ISO 7388-1, Form AD/AF (ehem. DIN 69871-AD/B), kurze schlanke Ausführung l4 d 3 HPH

Mehr

DIN 69871 DIN 69871 031013 WERKZEUGAUFNAHMEN DIN 69871

DIN 69871 DIN 69871 031013 WERKZEUGAUFNAHMEN DIN 69871 DIN 6987 DIN 6987 0 WERKZEUGAUFNAHMEN DIN 6987 Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS Seite / Page Kurze Einsatzhülsen, Zwischenhülsen, Lange Einsatzhülsen 5 Short taper

Mehr

SCHRUMPFFUTTER SHRINK FIT CHUCKS MANDRINS DE FRETTAGE MANDRINI A CALETTAMENTO

SCHRUMPFFUTTER SHRINK FIT CHUCKS MANDRINS DE FRETTAGE MANDRINI A CALETTAMENTO SCRUMPFFUTTER SRINK FIT CUCKS MANRINS E FRETTAGE MANRINI A CAETTAMENTO IN 69893 IN 6987 MAS 403/BT PAG. PAG. PAG. 260-268 269-272 273-279 SCRUMPFPROGRAMM - ie Vorteile der Schrumpftechnik Ideale zur SC-Bearbeitung

Mehr

Ausgleichshalter / Compensation Holder

Ausgleichshalter / Compensation Holder usgleichshalter / Compensation Holder usgleichshalter Produkt-Eigenschaften: usgleichshalter für HSK und SK Für Werkzeuge mit Weldon Spanfläche Produkt-Vorteile: Korrektur von Rundlauffehler und chsfehler

Mehr

SCHILTZ norms. f0442 RSC.VA.

SCHILTZ norms. f0442 RSC.VA. POIGNEE ERIER EN RSC.V 1 1.4305, poli Livré avec vis de fixation DIN 933 et disque DIN 125 en 1.4301. Version R H Ø D " F " " clean line " D H Ref. 8 64 35 5 X 10 10 RSC.V.08.064 8 88 35 5 X 10 10 RSC.V.08.088

Mehr

EPPINGER SMARTER TOOLING SOLUTIONS

EPPINGER SMARTER TOOLING SOLUTIONS ... PRECI-FLEX Adapter Das flexible Werkzeugsystem The Flexible Tool System SMARTER TOOLING SOLUTIONS ... PRECI-FLEX Das erste Werkzeugsystem mit einem Grundhalter für Spannzange und viele andere Werkzeugadapter.............

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Werkzeugaufnahmen (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils (DIN ISO 10889-1) VDI Werkzeugaufnahmen (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils (DIN

Mehr

PI 55.1 Werkzeuge für CNC-Drehmaschinen

PI 55.1 Werkzeuge für CNC-Drehmaschinen PI 55.1 Werkzeuge für CNC-Drehmaschinen Porte-outils pour CNC-Tournage ist in Bearbeitung Ab Lager Meier Protech oder kurzfristig ab Werk lieferbar. En stock ou départ usine dans les meilleurs délais.

Mehr

Spare parts Accessories

Spare parts Accessories Seite Page Page 7/2 HZF 7/4 Allgemeine Merkmale Hydraulikzylinder mit äußerer Führung General parameters Hydraulic cylinder with external guide Caractéristiques générales Vérin hydraulique avec guidage

Mehr

Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT)

Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (VDI 3425) (DIN ISO 10889) Toolholders DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Porte-outils DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (VDI 3425) (DIN ISO 10889) Toolholders DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Porte-outils DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Werkzeugaufnahmen (VDI 3425) () Toolholders (VDI 3425) Porte-outils (VDI 3425) Schloss Lichtenstein Lichtenstein Castle Château de Lichtenstein Werkzeugaufnahmen (VDI 3425) () Toolholders (VDI 3425) Porte-outils

Mehr

Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein

Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Toolholders DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Porte-outils DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Werkzeugaufnahmen

Mehr

Standard-Programm Spanntechnik. Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel.

Standard-Programm Spanntechnik. Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel. Standard-Programm Spanntechnik Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel. Richtung Leipzig 4 Richtung Dresden Richtung Erfurt Chemnitz 72 95 Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel. Die WTE Präzisionstechnik

Mehr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr Bedienungsanleitung Nr. 107349 Bedienungsanleitung Drehmomentschlüssel ½ Artikel Nr. 25 82 28 Instruction Manual Torque Spanner ½ Article No. 25 82 28 Verwendung Einstellen des Drehmomentes Lösen Sie die

Mehr

Zubehör. Accessories. Accessoires 5.01

Zubehör. Accessories. Accessoires 5.01 Zubehör Accessories Accessoires 5.01 Spannfutter mit Zylinderschaft Collet chuck with straight shank Mandrin à pinces à queue cylindrique Spannbereich Capacity Référence d Capacité L L1 D 120.02.10 1 ER1

Mehr

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H 12070 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:

Mehr

Standard-Programm Spanntechnik. Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel.

Standard-Programm Spanntechnik. Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel. Standard-Programm Spanntechnik Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel. Richtung Leipzig 4 Richtung Dresden Richtung Erfurt Chemnitz 72 95 Die Werkzeug-Spezialisten für den Handel. Die WTE Präzisionstechnik

Mehr

382/383 HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE DISC MILLING CUTTER

382/383 HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENFRÄSER HIGH PERFORMANCE DISC MILLING CUTTER HOCHLEISTUNGS-SCHEIBENRÄSER HIGH PERORMANCE DISC MILLING CUTTER 382/383 Universelle Schneidengeometrie für Stahl und Leichtmetall 10 positiver Spanwinkel Gute Spanausbringung Hervorragende Schnittleistung

Mehr

the schymo milling system

the schymo milling system das schymo fräsersystem the schymo milling system das system The system RÜSTZEITEINSPARUNG Wechsel des Kopfes ohne neue Kalibrierung. LESS SET-UP TIME Change of the head without new calibration. Rundlaufgeschwindigkeit

Mehr

EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933

EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933 EN ISO 4017* UNI 5739 DIN 933 classe 8.8 property class 8.8 classe de qualité 8.8 festigkeitsklasse 8.8 * Nella versione EN ISO 4017 i diametri: 10,12,14 variano unicamente per il valore s* * In the version

Mehr

pull studs tirantes HSK DIN BT_ DUAL CONTACT POLYGONAL TAPER_ LC6 DIN 2080 QUICK CHANGE MORSE MODULAR MACHINING FINE COLLETS PULL STUDS DIN 6327/1835

pull studs tirantes HSK DIN BT_ DUAL CONTACT POLYGONAL TAPER_ LC6 DIN 2080 QUICK CHANGE MORSE MODULAR MACHINING FINE COLLETS PULL STUDS DIN 6327/1835 PULL STUDS COLLETS R-8 STRAIGHT DIN 6327/1835 FINE MACHINING MODULAR MORSE QUICK CHANGE DIN 2080 POLYGONAL TAPER_ LC6 BT_ DUAL CONTACT BT DIN 69871 HSK pull studs tirantes ANZugsbolzen PULL STUDS TIRANTES

Mehr

Werkzeugaufnahmen und Zubehör

Werkzeugaufnahmen und Zubehör Werkzeugaufnahmen und Zubehör Toolholders and accessories Porte-outils et accessoires Netto-Preise für die Industrie Net prices for the industry Prix nets pour l industrie Werkzeugaufnahmen und Zubehör

Mehr

DIN DIN WERKZEUGAUFNAHME DIN 69871

DIN DIN WERKZEUGAUFNAHME DIN 69871 DIN 6987 DIN 6987 003 WERKZEUGAUFNAHME DIN 6987 Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiers DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS Seite / Page Kurze Einsatzhülsen, Zwischenhülsen, Lange Einsatzhülsen 5 Short

Mehr

SFH-S. SynchroFit-Gewindeschneidfutter SynchroFit Tapping Holder. Neuartige, innovative Schnittdruck-Kompensation

SFH-S. SynchroFit-Gewindeschneidfutter SynchroFit Tapping Holder. Neuartige, innovative Schnittdruck-Kompensation SynchroFit-Gewindeschneidfutter SynchroFit Tapping Holder Neuartige, innovative Schnittdruck-Kompensation Mehr Standzeit Mehr Gewindequalität Mehr Prozesssicherheit New and innovative cutting force compensation

Mehr

Präzisions-Spannhülsen-Aufnahmen FPC High Precision Collet Holders FPC. Made in Germany

Präzisions-Spannhülsen-Aufnahmen FPC High Precision Collet Holders FPC. Made in Germany Präzisions-Spannhülsen-Aufnahmen FPC High Precision Collet Holders FPC Made in Germany 2 Präzisions-Spannhülsen-Aufnahmen FPC High Precision Milling Chucks FPC Präzisions-Spannhülsen-Aufnahmen FPC High

Mehr

Gewindeschneiden. Präzision für höchste Ansprüche Precison for highest requirements. Sonderaktion - Special offer - Offre spéciale

Gewindeschneiden. Präzision für höchste Ansprüche Precison for highest requirements. Sonderaktion - Special offer - Offre spéciale Präzision für höchste Ansprüche Precison for highest requirements Gewindeschneiden Tapping Mandrin de taraudage Sonderaktion - Special offer - Offre spéciale 1 HSS-E Gewindebohrer Metrisches ISO-Gewinde

Mehr

Reworking within 24h-service possible. Custom made parts on request. Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast

Reworking within 24h-service possible. Custom made parts on request. Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast Sprockets KRK Made from Acetal Resin with One-Sided Hub, Die Cast Bores ISO H8. Material specifications see page 757. Metal inlays at the hub with custom bore, feather keyways or threads for set screw

Mehr

MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDICE DIN 69893 HSK-A. p. 216 ER WD PF CM MS DIN 69871 AD+B ER WD PF CM MS. p. 216 MAS 403 BT AD+B. p.

MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDICE DIN 69893 HSK-A. p. 216 ER WD PF CM MS DIN 69871 AD+B ER WD PF CM MS. p. 216 MAS 403 BT AD+B. p. MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE p. 6 p. 6 p. 6 p. p. p. 88 9 98 DIN 69893 HSK-A ER WD PF CM MS DIN 6987 AD+B ER WD PF CM MS MAS 3 BT AD+B ER WD PF CM MS 86 AD + B B Quality, precision,

Mehr

CNC-Bohrfutter. CNC-Drill chucks Mandrins de perçage CNC. Promo 2015

CNC-Bohrfutter. CNC-Drill chucks Mandrins de perçage CNC. Promo 2015 CNC-Bohrfutter CNC-Drill chucks Mandrins de perçage CNC Promo 2015 Präzision in Perfektion Wir fertigen Qualitätsprodukte für höchste Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung. Wir bieten

Mehr

Werkzeughalter nach DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes

Werkzeughalter nach DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes ... Werkzeughalter nach DIN ISO 0 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 0 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes SMARTER TOOLING SOLUTIONS ... Technische Merkmale Technical Information

Mehr

Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNC-Drehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30

Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNC-Drehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30 Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNCDrehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30 Product information PI 47.1/1 for EMCO CNC universal lathe EMCOMAXXTURN 65 with VDI 30 Statische Werkzeughalter Static toolholders

Mehr

GILDEMEISTER CTX beta 500/800 V6 CTX beta 800/1250

GILDEMEISTER CTX beta 500/800 V6 CTX beta 800/1250 Produktinformation Product Information Statische Werkzeughalter, Angetriebene Werkzeuge Static Tool Holders, Driven Tools 2015-06-30 GILDEMEISTER CTX beta 500/800 V6 CTX beta 800/1250 Trifix Inhaltsverzeichnis

Mehr

Zuladung: max. 100kg Load rating: 100kg

Zuladung: max. 100kg Load rating: 100kg Montageanleitung zum Vollauszugbeschlag Dispensa-VVS für feste und höhenverstellbare Tragrahmen Art.-Nr.: 04235 mit Schnellmontagetechnik Mounting instructions for full-extension top- and bottom runner

Mehr

K A S. Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers

K A S. Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers K A S Hans Saurer Kugellager AG Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers Liste No. 08/2001 S K A Hans Saurer Kugellager AG Postadresse: Domiziladresse:

Mehr

ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA B / HE - 2. nach DIN 68 885. ALPHA B/HE 2 620 1270 mm. Gestellprogramm work station systems Programme de piétements

ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA B / HE - 2. nach DIN 68 885. ALPHA B/HE 2 620 1270 mm. Gestellprogramm work station systems Programme de piétements Gestellprogramm work station systems Programme de piétements ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA B / HE - 2 Sitz-Steh-Arbeitsplatz mit elektrischer Höhenverstellung Verstellbereich: 620 1270 mm wahlweise mit memory

Mehr

ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks

ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks Seite Futter Ø Backen Page Chuck Ø Jaws Stroke on Ø Order No. 1 Ø 50 mm 3 2.0 mm 50/3B-200 2 3 2.0 mm 50/3BC-200 3 Ø 80 mm 2 0.7 mm 80/2B -070 4

Mehr

Schnellwechsel-System mini-fix

Schnellwechsel-System mini-fix Schnellwechsel-System mini-fix Preiskatalog Nr. 120 Price-catalogue No. 120 Schnellwechselbar und voreinstellbar Quick-change and pre-setting function für Mehrspindel-Drehautomaten, Sondermaschinen etc.

Mehr

Technische Information 52 NC-Bohrfutter DIN Reduzierhülsen DIN A 54 Grundaufnahmen DIN AD 55 Zwischenhülsen MK (Austreiblappen)

Technische Information 52 NC-Bohrfutter DIN Reduzierhülsen DIN A 54 Grundaufnahmen DIN AD 55 Zwischenhülsen MK (Austreiblappen) Inhalt Seite Technische Information 52 NC-Bohrfutter DIN 69871 53 Reduzierhülsen DIN 69871 A 54 Grundaufnahmen DIN 69871 AD 55 Zwischenhülsen MK (Austreiblappen) DIN 69871 AD / B 56 Zwischenhülsen MK (Anzugsgewinde)

Mehr

L ± 0,5. 0,65 +0,05 4 x M3. passend für Flachsteckerhülse 2,8x0,5 DIN 46247

L ± 0,5. 0,65 +0,05 4 x M3. passend für Flachsteckerhülse 2,8x0,5 DIN 46247 Ø 6 5,4 10 Ø 28 Stirnradgetriebe Typ S1/ mit Motor Baureihe M28 Spur Gearhead S1/ with motor type M28, 2-fach Geräuscharme Ausführung: 1. Zahnrad aus Kunststoff Sleeve bearings Low noise version: 1. gear

Mehr

W&F - Modulare Aggregatetechnik

W&F - Modulare Aggregatetechnik W&F - Modulare Aggregatetechnik WFB-Adaptersystem Präzision und Fortschritt WFB-adapter system Precision and advance WFB-le système d adapteurs Précision et progrès Made in Germany Kundenhinweise Indications

Mehr

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 0607 WRD-H 0805 WRD-H 1208 WRD-H 1610 WRD-H

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 0607 WRD-H 0805 WRD-H 1208 WRD-H 1610 WRD-H Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 67 WRD-H 85 WRD-H 128 WRD-H 161 WRD-H 21 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Applications: - Mechanical and

Mehr

Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés

Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés Veraflex Das Profil-System Veraflex Le système de profilés 11 VERAFLEX-Anwendungen Rettungsfahrzeuge Laden- und Inneneinrichtung Möbel Messestände Lagereinrichtungen Applications de VERAFLEX Véhicules

Mehr

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634

ma/hart-two-wire ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE. Document ID: 43634 EU-Konformitätserklärung EU declaration of conformity Déclaration UE de conformité 61 62 63 65 66 67 68 4... 20 ma/hart-two-wire 4... 20 ma/hart-four-wire Profibus PA Foundation Fieldbus Modbus PLICSMOBILE

Mehr

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you. Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working

Mehr

FR777 Differenzial-Kulissenauszug Bodenmontage, 200 kg Tragkraft, mit Gegenführung

FR777 Differenzial-Kulissenauszug Bodenmontage, 200 kg Tragkraft, mit Gegenführung http://www.fulterer.com http://www.fultererusa.com Instructions F777 Differenzial-Kulissenauszug Bodenmontage, 00 kg Tragkraft, mit Gegenführung F777 Progressive-Action Pantry Pull-out, Bottom Mount 450

Mehr

ARNO WERKZEUGE. Werkzeugaufnahmen. Work holding tools. Attachements. www.arno.de. Werkzeugaufnahmen

ARNO WERKZEUGE. Werkzeugaufnahmen. Work holding tools. Attachements. www.arno.de. Werkzeugaufnahmen ARNO WERKZEUGE Werkzeugaufnahmen Work holding tools Attachements Werkzeugaufnahmen www.arno.de Inhalt List of contents Contenu Werkzeughalter für Toolholder for NC Porte-outils pour tours à NC NC-Drehmaschinen

Mehr

Gewindeschneidsortimente Thread Cutting Assortments

Gewindeschneidsortimente Thread Cutting Assortments Gewindeschneidsortimente Thread Cutting Assortments M3 -E = Hochleistungsschnell-Stahl DIN 352 Für es ISO-Gewinde DIN 13, Toleranz 6H Anwendung Zum Schneiden von Gewinden. = High-speed-steel DIN 352 For

Mehr

Mobilkran Mobile Crane Grue automotrice LTM 1400-7.1. Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques

Mobilkran Mobile Crane Grue automotrice LTM 1400-7.1. Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques Mobilkran Mobile Crane Grue automotrice LTM 1400-7.1 Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques Traglasten am Teleskopausleger Lifting capacities on telescopic boom Forces de levage à

Mehr

Schraube DIN 84, screw DIN 84, vis DIN 84 Konus, cone, cône Kabel, cable, cable. Klemmblech, clamping plate, bride de serrage

Schraube DIN 84, screw DIN 84, vis DIN 84 Konus, cone, cône Kabel, cable, cable. Klemmblech, clamping plate, bride de serrage VDE Nr. 4940-900-a wf VDE Nr. 4940-900-a DBP 867 Zugentlastende klemme D Die preiswerteste und sicherste Kabeldurchführung der Welt The most reasonable and safest cable entry in the world L entrée de câble

Mehr

Montageanleitung DORMA Schloss mit Drückerführung Studio Rondo Studio Classic ARCOS Studio

Montageanleitung DORMA Schloss mit Drückerführung Studio Rondo Studio Classic ARCOS Studio Montageanleitung DORMA Schloss mit Drückerführung Studio Rondo Studio Classic ARCOS Studio Installation instructions DORMA lock with follower Studio Rondo Studio Classic ARCOS Studio DORMA-Glas Stand/Issue

Mehr

Manual Positioning Systems

Manual Positioning Systems M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen

Mehr

Compart Umwelttechnik GmbH

Compart Umwelttechnik GmbH Compart Umwelttechnik GmbH Job-Shop Range Markwerbener Str. 24 06667 Weißenfels Germany Tel: +49 (0)3443/2901-0 Fax: +49 (0)3443/2901-12 e-mail: compart-weissenfels@t-online.de Job-Shop in following fields:

Mehr

Article-no. Bezeichnung description description. 004000000 Montagesystem Assembly system Système de montage Basic unit

Article-no. Bezeichnung description description. 004000000 Montagesystem Assembly system Système de montage Basic unit Article-no. Bezeichnung description description 004000000 Montagesystem Assembly system Système de montage Basic unit Article-no. Bezeichnung description description Größe / size 004100130 Adapter adaptor

Mehr

Pneumatic linear actuator - series MSR with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MSR mit Zylinder

Pneumatic linear actuator - series MSR with cylinder Pneumatischer Linearantrieb Serie MSR mit Zylinder Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2-8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05 mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperatur: 5 C bis 60 C - Antrieb: durch integrierten Zylinder - Gehäus: hartbeschichtete

Mehr

premium carbide cutting tools Dümmel WERKZEUGFABRIK

premium carbide cutting tools Dümmel WERKZEUGFABRIK premium carbide cutting tools Dümmel WERKZEUGFABRIK Dümmel WERKZEUGFABRIK Inhalt Seite Zerspanungswerkzeuge vom Feinsten Contents premium carbide cutting tools page Bohrungsbearbeitung ab Ø mm grooving,

Mehr

Pyramiden pyramids. Pyramiden pyramids. Mehrfachspannung auf 5-Achs Maschinen. Multiple clamping on 5-axis machines

Pyramiden pyramids. Pyramiden pyramids. Mehrfachspannung auf 5-Achs Maschinen. Multiple clamping on 5-axis machines Pyramiden pyramids Pyramiden pyramids Mehrfachspannung auf 5-Achs Maschinen Mehrfachspannungen für weniger Werkzeugwechsel und längere Spindellaufzeiten auf 5-Achs Maschinen. Beste Zugänglichkeit für kurze

Mehr

Solutions up to rpm for micromachining. BT 30 spindle - automatic tool changer

Solutions up to rpm for micromachining. BT 30 spindle - automatic tool changer Solutions up to 58.000 rpm for micromachining. BT 30 spindle - automatic tool changer TURBODRILL MINILINE S2D / R2B www.albertiumberto.it TURBODRILL Air driven heads up to 58.000 min-1 TURBODRILL NR-2351

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

IN-Line NEW. Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier. Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools.

IN-Line NEW. Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier. Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools. IN-Line NEW Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools.com IN-Line With trough tool coolant PATENT PENDING PRECISION RIGIDITY

Mehr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr @w ww.ronis.fr Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr Discover our internatšnal distributšn network on www.ronis.fr Sie finden unser internatšnales Vetriebsnetz auf der Web-Seite

Mehr

MAS-BT WERKZEUGAUFNAHMEN MAS-BT MAS-BT MAS-BT

MAS-BT WERKZEUGAUFNAHMEN MAS-BT MAS-BT MAS-BT MAS-BT 0070 MAS-BT WERKZEUGAUFNAHMEN MAS-BT MAS-BT DEUTSCH. Mit diesem Katalog Nr. 0070 wird die seitherige Ausgabe ungültig.. Am Inhalt und der Gestaltung dieses Kataloges behalten wir uns alle Rechte

Mehr

ARNO WERKZEUGE. Werkzeuge und Schneideinsätze zum Ein- und Abstechen. Tools and inserts for parting and grooving

ARNO WERKZEUGE. Werkzeuge und Schneideinsätze zum Ein- und Abstechen. Tools and inserts for parting and grooving ARNO WERKZEUGE Werkzeuge und Schneideinsätze zum Ein- und Abstechen Tools and inserts for parting and grooving Ein- und Abstechen Outils et plaquettes de tronçonnage et rainurage www.arno.de Übersicht

Mehr

NUTFRÄSEN (Zirkular) GROOVE MILLING by circular interpolation M275. ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm

NUTFRÄSEN (Zirkular) GROOVE MILLING by circular interpolation M275. ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm Nutfräser Groove milling cutter ab Schneidkreis-Ø 31,0 mm from cutting edge Ø 31,0 mm 1 FRÄSERSCHAFT MILLING SHANK mit innerer Kühlmittelzufuhr with through coolant supply Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø

Mehr