Sa. Nr Inhalt Spritzlinge Contents Sprues Contenu Moulages Inhoud Gietstukken
|
|
|
- Moritz Busch
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 75 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, daß ein Teil im Bausatz fehlt, kreuzen Sie bitte das fehlende Teil in der Anleitung an und schicken Sie diese bitte an a. Gebr. ALLER GmbH, Abt. Kundendienst, Postfach 0, 788 Gütenbach. Sie erhalten dann umgehend Ersatz. In diesem Bausatz sind einige Kunststoffteile übrig. GB Before commencing with the assembly please familiarize yourself with the parts and read the instructions carefully. In case of missing part(s) please indicate these on the instructions leaflet with a circle and return the leaflet to Gebr. ALLER GmbH, Postfach 0, 788 Gütenbach, Germany. You will receive the replacement by return. Some of the parts in this box are not needed to construct the model. Avant de commencer le montage de votre maquette bien lire la notice et repérer les grappes. Si une pièce manquait dans une boîte, cochez la pièce correspondante sur la notice et renvoyez la nous à Gebr. ALLER GmbH, Postfach 0, D-788 Gütenbach (R..A.). Nous vous ferons parvenir la pièce par retour. Dans cette boîte se trouvent quelques pièces qui ne seront pas utilisée pour le montage. NL Vóór het bouwen zou men de gietstukken en de handleiding moeten bestuderen. Indien onverhoopt een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt, gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr. ALLER GmbH, Postfach 0, D-788 Gütenbach. U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel. Van dit bouwpakket worden enkele kunststof delen niet gebruikt. 9 EXPERT lüssigkleber in Plastikflasche mit Spezialkanüle für feinste Klebstoffdosierung. Liquid cement in plastic bottle with canule for very fine dosages. Colle liquide en bouteille plastique avec bec verseur pour un dosage précis. Vloeibare lijm in plastic-flacon met doseerbuisje om nauwkeurig te lijmen. 688 Spezial-Seitenschneider zum gratfreien Abtrennen von feinsten Spritzteilen. Spitze 8 abgewinkelt. Nur für Polystyrol geeignet. Special side cutter for cutting off ultra-fine moulded parts without burrs. Tip angel 8. Only suitable for polystyrene. Pince coupante spéciale pour couper sans bavure les pièces miniatures moulées par injection. Pointe coudée à 8. Uniquement appropriée pour le polystyène. Speciale zijkniptang voor het braamloos afknippen van de fijnste gietstukdelen. Hoek snijvlakken 8. Alleen Inhalt Spritzlinge Contents Sprues Contenu Moulages Inhoud Gietstukken Inhalt Spritzlinge Contents Sprues Contenu Moulages Inhoud Gietstukken 3 x 3 x x x geschikt voor polystyrol. Sa. Nr x 3 x 3 x 5 3 x 6 x x 5 x 8 x 7 x 0 x
2 Vatiante I D Wichtiger Hinweis Bevor Sie mit der Montage beginnen, sollten Sie sich zuerst mit den möglichen Varianten befassen. GB Important Notice Before you start assembling your kit, please familiarize yourself thoroughly with the variations possible. Avis Important Avant de commencer le montage, vous devez en premier vous préoccuper des differéntes variantes. Vatiante II NL Belangrijke Aanwijzingen Voordat U met de montage van het model begint, zou U zich op de hoogte moeten stellen van de mogelijke varianties.
3 Varianten: x75 x76 x75 x76 3 x75 x76 x75 x76
4 ensterfolie Window oil euille de enêtre Raam folie D ensterfolie entlang der vorgeprägten Rillen exakt ausschneiden. Die olienzuschnitte auf die Rückseite der enster bzw. Türen mit derselben Nr. kleben. 3 3 GB NL D GB Cut out the window foil along the prepared grooves exactly. Glue the cut out foil parts on the back side of the windows resp. doors with the same number. Decouber la feuille des fenêtres en suivant les marques prévues à cet effet. Puis empoiter et coller ensemble les deux parties des portes et fenêtres. Knip het raam folie precies langs de aangegeven lijnen uit. Lijm de uitgeknipte delen op de achterzijde van de ramen resp. deuren met hetzelfde nummer. Die olien-scheiben sind gegenüber den gespritzten Scheiben dünner, ohne ließlinien und wesentlich klarer in der Durchsicht. Außerdem fallen keine zu entsorgenden Gußreste an. Reststücke können für weitere Modelle benutzt werden (umweltfreundlich). Das Verfahren erspart eine zusätzliche Gußform. Dadurch senkt sich deutlich der Endverkaufspreis des Bausatzes. Compared with the exdruded sheets, the film sheets are thinner, they do not have any flow lines and their transparency is considerably improved. There are no moulding residues to be disposed of. Residual pieces can be used on further models (environmentally compatible). This method saves an additional mould and, thus, drastically reduces the final sales price. 3 D Modell ist beleuchtbar mit 6 Micro-Kabelbirnen Art.Nr.67. Modell ist beleuchtbar mit Beleuchtungssockel Art.Nr.670. GB The model can be illuminated using 6 micro-bulbs No.67. The model can be illuminated using building light No Les vitres-feuilles sont plus minces que les vitres injectées, sans lignes d ecoilement et beaúcoup plus transparentes. En plus, il n y a pas de déchets à recycler. Les morceaux restants peuvent être utilisés pour d autres modèles (souci de l environnement). Ce procédé permet d economiser un moule supplémentaire, d ou réduction sensible du prix de vente. NL Cette maquette s eclaire avec 6 ampoules microcables ref.67. Cette maquette s eclaire avec socle d eclairage ref Model kan worden verlicht met 6 micro draadlamjes nr.67. NL De ruiten van het meegeleverde folie zijn ten opzichte van spuitgietwerk dunner, zonder vloeilijnen en veel helderer. Bovendien ie er minder afval. Overgebleven folie kan voor andere modellen worden gebruikt (niet milieubelastend). Deze toepassing bespaart een extra spuitgietmatrijs. Dat komt de aanschsfptijs ten goede. Model kan worden verlicht met fitting met lampje nr. 670.
5 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken / / A /6 3/ 3/5 6/ / 3/ 3/3 7/ /3 B C D 6/
6 6 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken / E 5/5 5/6 /9 /0 E 6 x 3 x /8 5/7 5/ 5/ C / /6 Art.-Nr.67 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd 5/3 B G 3 x 6/3 /5 D G E A /5 H I 3 x /3
7 H J /6 7 3/ / G E K I / 7/ / 6/ J x L / /
8 8 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 7 K /6 J /6 / E G D Stabilisierungsstege heraustrennen. GB Cut out stabilizing bars. I I L Retirer les traverses de stabilisation. NL Stabiliseringstrips verwijderen. M N
9 9 M 7/ /3 7/6 7/0 7/ 7/7 O 7/5 /0 /9 / /9 Art.-Nr.67 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd 7/3 7/ / /0 7/3 7/ 7/5 7/9 7/ P / 7/8 / /3
10 0 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken / / Art.-Nr.B-36 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd / / U Q R 3 x 3 x Märklin M Märklin M P Q / / S T V R
11 Inhalt Tüte Contenu sachet Contents bag Inhoud zakje Druckfeder nicht kleben Compression spring do not glue Ressort à pression ne pas coller Drukveer niet hier lijmen V W Drahtbügel Wire bow Etrier Draadbeugel /7 X
12 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 5 0 5/ /5 /3 0/ 5/ 5/7 5/9 Y a 3 x
13 D Klebestellen gut abtrocknen lassen (ca.5 Min.). 5/ 3 GB Allow glued joint zo dry well (apporox. 5 min.). Laisser sécher les pièces collées pendant 5 minutes environ. NL Laat het geheel vooral goed drogen (ca. 5 min.). 5/8 a b 5/3 /7 /8 c /9
14 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 5 /7 /6 /5 /8 5/6 c a b 5/ d 5/ 5/ d 3 x / e 0 mm = a : 5/5 3 mm = b nicht kleben do not glue ne pas coller niet hier lijmen /0 : f /0
15 5 5/0 / / g
16 6 ensterfolie Window oil euille de enêtre Die olien-scheiben sind gegenüber den gespritzten Scheiben dünner, 5 5 ohne ließlinien und wesentlich klarer in der Durchsicht. Außerdem Raam folie fallen keine zu entsorgenden Gußreste an. Reststücke können für weitere Modelle benutzt werden (umweltfreundlich). Das Verfahren 5 5 erspart eine zusätzliche Gußform. Dadurch senkt sich deutlich der Endverkaufspreis des Bausatzes. 3 9 ensterfolie entlang der vorgeprägten Rillen exakt ausschneiden. Die olienzuschnitte auf die Rückseite der enster bzw. Türen mit derselben Nr. kleben. Cut out the window foil along the prepared grooves exactly. Glue the cut out foil parts on the back side of the windows resp. doors with the same number. Decouber la feuille des fenêtres en suivant les marques prévues à cet effet. Puis empoiter et coller ensemble les deux parties des portes et fenêtres. Knip het raam folie precies langs de aangegeven lijnen uit. Lijm de uitgeknipte delen op de achterzijde van de ramen resp. deuren met hetzelfde nummer. Compared with the exdruded sheets, the film sheets are thinner, they do not have any flow lines and their transparency is considerably improved. There are no moulding residues to be disposed of. Residual pieces can be used on further models (environmentally compatible). This method saves an additional mould and, thus, drastically reduces the final sales price. Les vitres-feuilles sont plus minces que les vitres injectées, sans lignes d ecoilement et beaúcoup plus transparentes. En plus, il n y a pas de déchets à recycler. Les morceaux restants peuvent être utilisés pour d autres modèles (souci de l environnement). Ce procédé permet d economiser un moule supplémentaire, d ou réduction sensible du prix de vente. De ruiten van het meegeleverde folie zijn ten opzichte van spuitgietwerk dunner, zonder vloeilijnen en veel helderer. Bovendien ie er minder afval. Overgebleven folie kan voor andere modellen worden gebruikt (niet milieubelastend). Deze toepassing bespaart een extra spuitgietmatrijs. Dat komt de aanschsfptijs ten goede. Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken /5 / / / 5/ 5/ /3 / /5 /7 /6 A
17 5/5 5 / / 7 / 5/ 5/ /6 /5 /3 / /7 B 3/ /8 5/5 5 /0 /9 5/ 5/3 / 3 /3 C 9 3/9
18 8 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 3 5 5/5 Papiermaske papermask masque masker C 5 3/ /9 / /5 3/3 A /8 /0 / D /9 / B E /9
19 9 E 3/6 3/8 3/ 3/0 3/5 3/8 3/7 3/5 3/3 /3 3/9 3/ / 3/ / / 3/8 3/ D /5 G H
20 0 Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 3 8 / /6 8/3 8/3 x 8/3 8/3 /5 /7 / / / 8/5 /6 8/ /7 /8 /9 / /6 /0 /3 8/ / 8/ I 3/6 3/7 /3 J
Lanz mit Anhänger. Lanz with trailer Lanz avec remorque Lanz tractor met aanhangwagen Art. Nr Sa. Nr
Lanz mit Anhänger Lanz with trailer Lanz avec remorque Lanz tractor met aanhangwagen Art. Nr. 331602 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte
METZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr D
METZGEREI/BÄCKEREI BUTCHERY/BAKERY CHARCUTERIE/BOULANGERIE SLAGERIJ/BAKKERIJ Art. Nr. 130489 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es
PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D
PORTALKRAN GANTRY CRANE GRUE PORTIQUE PORTAALKRAAN Art. Nr. 131262 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein
ROHRLEITUNGEN UND ABFÜLLANLAGE
ROHRLEITUNGEN UND ABFÜLLANLAGE PIPELINE AND FILLING PLANT TUYAUX ET INSTALLATION DE SOUTIRAGE PIJPLEIDINGEN EN AFVULINSTALLATIE Art. Nr. 130487 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen
Stadthaus in Renovierung
Stadthaus in Renovierung Town house under renovation Maison urbaine en rénovation Gerneoveerd stadshuis Art. Nr. 130456 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
BAHNSTEIG MIT KIOSK PLATFORM WITH KIOSK QUAI AVEC KIOSQUE PERRON MET KIOSK Art. Nr D
BAHNSTEIG MIT KIOSK PLATFORM WITH KIOSK QUAI AVEC KIOSQUE PERRON MET KIOSK Art. Nr. 120188 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal
HOCHGEBIRGSHÜTTE»MOSER-HÜTTE«
HOCHGEBIRGSHÜTTE»MOSER-HÜTTEMOSER-HÜTTE«ALPINE HUT REFUGE DE HAUTE MONTAGNE»MOSER-HÜTTE«BERGHUT»MOSER-HÜTTE«Art. Nr. 232356 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
DORFKIRCHE VILLAGE CHURCH ÈGLISE DE VILLE DORPSKERK Art. Nr /2 D
DORFKIRCHE VILLAGE CHURCH ÈGLISE DE VILLE DORPSKERK Art. Nr. 190416/2 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass
RATHAUS MIT FEUERWACHE TOWN HALL WITH FIRE STATION MAIRIE AVEC CASERNE DE POMPIERS RAADHUIS MET BRANDWEERKAZERNE Art. Nr D
RATHAUS MIT FEUERWACHE TOWN HALL WITH FIRE STATION MAIRIE AVEC CASERNE DE POMPIERS RAADHUIS MET BRANDWEERKAZERNE Art. Nr. 194901 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der
DAMPFMASCHINE STEAM ENGINE MACHINE À VAPEUR STOOMMACHINE Art. Nr D
DAMPFMASCHINE STEAM ENGINE MACHINE À VAPEUR STOOMMACHINE Art. Nr. 180383 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass
MODERNE AUFZÜGE MODERN LIFTS ASCENSEURS MODERNES MODERNE LIFTEN Art. Nr D
MODERNE AUFZÜGE MODERN LIFTS ASCENSEURS MODERNES MODERNE LIFTEN Art. Nr. 180609 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen,
KOHLENAUFZUG COAL LIFT MONTE-CHARGE À CHARBON KOLENLIFT Art. Nr D
KOHLENAUFZUG COAL LIFT MONTE-CHARGE À CHARBON KOLENLIFT Art. Nr. 120220 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass
Sa. Nr. 223 881 0. Inhalt Spritzlinge Contents Sprues Contenu Moulages Inhoud Gietstukken
Backhaus, Kapelle, Geräteschuppen Bakehouse, chapel, utility shed Four à pain, chapelle et hangar à outils Bakhuis, kapel en gereedschapshuis Art. Nr. 130379 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich
Burg Lichtenfels. Lichtenfels castle Château Lichtenfels Solt Lichtenfels Art. Nr. 232243. Sa. Nr. 227 890 0
Burg Lichtenfels Lichtenfels castle Château Lichtenfels Solt Lichtenfels Art. Nr. 23223 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal
Wasserturm. Water tower Château d eau Watertoren Art. Nr Sa. Nr
Wasserturm Water tower Château d eau Watertoren Art. Nr. 120213 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein Teil
WINDKRAFTANLAGE»NORDEXNORDEX«WIND GENERATOR INSTALLATION D ÉNERGIE ÉOLIENNE»NORDEX«WINDKRACHTINSTALLATIE»NORDEX«Art. Nr D
WINDKRAFTANLAGE»NORDEXNORDEX«WIND GENERATOR INSTALLATION D ÉNERGIE ÉOLIENNE»NORDEX«WINDKRACHTINSTALLATIE»NORDEX«Art. Nr. 130381 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
BAHNSTEIGVERLÄNGERUNG
BAHNSTEIGVERLÄNGERUNG PLATFORM EXTENSION RALLONGE DE QUAI PERRONVERLENGING Art. Nr. 120203 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal
BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D
BAHNHOF»BONNBONN«STATION GARE DE»BONN«STATION»BONN«Art. Nr. 110113 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein
Klappbrücke mit Antrieb
Klappbrücke mit Antrieb Lifting bridge with drive Pont relevable avec entraînement Ophaalbrug met aandrijving Art. Nr. 120490 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
Camping-Basis-Set. Camping basic set Kit de base camping Camping basis set Art. Nr. 130501. Sa. Nr. 231 228 0
Camping-Basis-Set Camping basic set Kit de base camping Camping basis set Art. Nr. 130501 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal
POLIZEIREVIER»GOETHESTRASSE«
POLIZEIREVIER»GOETHESTRASSEGOETHESTRASSE«POLICE STATION COMMISSARIAT»GOETHESTRASSE«POLITIEBUREAU»GOETHESTRASSE«Art. Nr. 130910 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
ARAL-TANKSTELLE ARAL FILLING STATION STATION-SERVICE ARAL ARAL-BENZINEPOMP Art. Nr. 130482 D
ARAL-TANKSTELLE ARAL FILLING STATION STATION-SERVICE ARAL ARAL-BENZINEPOMP Art. Nr. 130482 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal
Ausbildungsanlage Konstanzbahn
Ausbildungsanlage Konstanzbahn Training camp Konstanzbahn Installation de formation Parcours de Constance Opleidingsinstallatie Konstanzbahn Art. Nr. 144046 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit
Kunststoff-Spritzerei sp
Kunststoff-Spritzerei sp sp injection moulding workshop Atelier de moulage par injection sp Kunststof spuitgietbedrijf Art. Nr. 130475 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und
Sa. Nr. 222 163 1. Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken. Inhalt Contents Contenu Inhoud
KOHLESTURZBÜHNE MIT ANTRIEBSTEILEN COAL SPILL PLATFORM WITH DRIVING COMPONENTS MONTE-CHARGE À CHARBON AVEC PIÈCES DE COMMANDE KOLENSTORT MET AANDRIJVING Art. Nr. 222163 D Vor Beginn des Bastelns sollten
FAHRSCHULE»FAHRINSLANDFAHRINSLAND«DRIVING SCHOOL AUTO-ÉCOLE»FAHRINSLAND«RIJSCHOOL»FAHRINSLAND«Art. Nr D
FAHRSCHULE»FAHRINSLANDFAHRINSLAND«DRIVING SCHOOL AUTO-ÉCOLE»FAHRINSLAND«RIJSCHOOL»FAHRINSLAND«Art. Nr. 130412 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut
HEISSLUFTBALLON MIT GASFLAMME
HEISSLUFTBALLON MIT GASFLAMME HOT AIR BALLOON WITH GAS FLAME MONTGOLFIÈRE AVEC FLAMME AU GAZ HETELUCHTBALLON MET GASVLAM Art. Nr. 131001 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen
FAHRGESCHÄFT»RAINBOW MILLENIUM«
FAHRGESCHÄFT»RAINBOW MILLENIUMRAINBOW MILLENIUM«AMUSEMENT PARK RIDE MANÈGE»RAINBOW MILLENIUM«KERMISATTRACTIE»RAINBOW MILLENIUM«Art. Nr. 140429 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen
KAPELLE CHAPEL CHAPELLE KAPEL Art. Nr /1 D
KAPELLE CHAPEL CHAPELLE KAPEL Art. Nr. 190499/1 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein Teil im Bausatz fehlt,
Sa. Nr Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken. Inhalt Contents Contenu Inhoud
1. WELTGRÖSSTE KUCKUCKSUHR 1ST BIGGEST CUCKOO CLOCK IN THE WORLD 1ÈRE HORLOGE À COUCOU LA PLUS GROSSE DU MONDE 1E'S WERELDS GROOTSTE KOEKOEKSKLOK Art. Nr. 191705 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich
HUNDEHÜTTE MIT SERVOANTRIEB DOG HOUSE WITH SERVO DRIVE NICHE DE CHIEN AVEC SERVOCOMMANDE HONDENHOK MET SERVOMOTOR-AANDRIJVING Art. Nr.
HUNDEHÜTTE MIT SERVOANTRIEB DOG HOUSE WITH SERVO DRIVE NICHE DE CHIEN AVEC SERVOCOMMANDE HONDENHOK MET SERVOMOTOR-AANDRIJVING Art. Nr. 180599 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen
Sa. Nr Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken. Inhalt Contents Contenu Inhoud
AUSSCHLACKANLAGE MIT SERVOANTRIEB HANDLING FACILITY WITH SERVO DRIVE INSTALLATION DE DÉCRASSAGE AVEC SERVOCOMMANDE ONTSLAKKINGSINSTALLATIE MET SERVOMOTOR-AANDRIJVING Art. Nr. 120242 D Vor Beginn des Bastelns
339 mm. Sa. Nr. 120 277 1
RINGLOKSCHUPPEN MIT ANTRIEBSTEILEN ROUNDHOUSE WITH DRIVE COMPONENTS HANGAR À LOCOMOTIVES AVEC PIÈCES DE COMMANDE RONDE LOCOMOTIEFLOODS MET AANDRIJVING Art. Nr. 120277 D Vor Beginn des Bastelns sollten
BAHNSTEIG MIT LAUFENDEN FIGUREN PLATFORM WITH MOVING FIGURES QUAI AVEC VOYAGEURS MOBILES PERRON MET LOPENDE FIGUREN Art. Nr.
BAHNSTEIG MIT LAUFENDEN FIGUREN PLATFORM WITH MOVING FIGURES QUAI AVEC VOYAGEURS MOBILES PERRON MET LOPENDE FIGUREN Art. Nr. 120200 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der
KARUSSELL»KAFFEETASSENCOFFEE CUPS«ROUNDABOUTS MANÈGE»TASSES DE CAFÉ«CARROUSEL»KOFFIE-KOPJE«Art. Nr. 194326 D
KARUSSELL»KAFFEETASSENCOFFEE CUPS«ROUNDABOUTS MANÈGE»TASSES DE CAFÉ«CARROUSEL»KOFFIE-KOPJE«Art. Nr. 194326 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen.
RIESENRAD FERRIS WHEEL GRANDE ROUE REUZENRAD Art. Nr /1
RIESENRAD FERRIS WHEEL GRANDE ROUE REUZENRAD Art. Nr. 140340/1 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen, dass ein Teil
KARUSSELL»WILDE MAUS«
KARUSSELL»WILDE MAUSWILD MOUSE«ROUNDABOUT MANÈGE»LA SOURIS SAUVAGE«CARROUSEL»DE WILDE MUIS«Art. Nr. 140425 Inhalt Contents Contenu Inhoud Spritzlinge Sprues Moulages Gietstukken 1 1 x 2 1 x 3 1 x 4 4 x
AUTOSCOOTER»TOP INTOP IN«DODGEM CAR RIDE
AUTOSCOOTER»TOP INTOP IN«DODGEM CAR RIDE AUTOSCOOTER»TOP IN«AUTOSCOOTER»TOP IN«Art. Nr. 140435 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte
2 Einfamilienhäuser. 2 One-familiy houses 2 maisons individuelles 2 eengezinshuisjes Art. Nr. 232226. Sa. Nr. 230 764 0
Einfamilienhäuser One-familiy huses maisns individuelles eengezinshuisjes Art. Nr. 6 D Vr Beginn des Bastelns sllten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sllte es einmal vrkmmen,
Beschrankter Bahnübergang
Beschrankter Bahnübergang Protected level-crossing Passage à niveau gardé Spoorwegovergang mer spoorbomen Art. Nr. 120171 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
Beschrankter Bahnübergang
Beschrankter Bahnübergang Protected level-crossing Passage à niveau gardé Spoorwegovergang met spoorbomen Art. Nr. 222169 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung
2 Ampeln ohne Schaltgerät
2 Ampeln ohne Schaltgerät 2 traffic lights without switch 2 feux tricolores sans commutateur 2 verkeerslichten zonder schakelapparaat Art. Nr. 162056 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den
Geistertempel. Ghost temple Le temple aux fantômes Spookhuis Art. Nr. 140427. Sa. Nr. 226 652 0
Geistertempel Ghost temple Le temple aux fantômes Spookhuis Art. Nr. 140427 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es einmal vorkommen,
TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR
TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B
AUTOSCOOTER»STAR DRIVESTAR DRIVE«DODGEM CARS AUTOS TAMPONNEUSES»STAR DRIVE«BOTSAUTO'S»STAR DRIVE«Art. Nr D
AUTOSCOOTER»STAR DRIVESTAR DRIVE«DODGEM CARS AUTOS TAMPONNEUSES»STAR DRIVE«BOTSAUTO'S»STAR DRIVE«Art. Nr. 140422 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut
MATERIALSEILBAHN MATERIAL CABLE-WAY TÉLÉCABINE À MATÉRIAUX MATERIAALKABELBAAN Art. Nr. 130323 D
MATERIALSEILBAHN MATERIAL CABLE-WAY TÉLÉCABINE À MATÉRIAUX MATERIAALKABELBAAN Art. Nr. 130323 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es
Moss art. Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss. Frame Aluminium with topper rim Round moss. Special project Round moss
Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Aluminium with topper rim Round moss Special project Round moss Moss art Polystone rock finish Flat moss 4 Introduction 6 Polystone natural finish 7 Naturescast
FALLER 11 20, D-78148
1946 Sa. Nr. 404 235 D GB F Verwenden Sie nur POLA G-Cement. Machen Sie sich vor dem Zusammenbau gut mit den Einzelteilen des Bausatzes vertraut. Trennen Sie die Einzelteile erst dann ab, wenn sie gebraucht
RIESENRAD»JUPITERJUPITER«FERRIS WHEEL GRANDE ROUE»JUPITER«REUZENRAD»JUPITER«Art. Nr D
RIESENRAD»JUPITERJUPITER«FERRIS WHEEL GRANDE ROUE»JUPITER«REUZENRAD»JUPITER«Art. Nr. 140470 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es
Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces
Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group
Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:
2 WEHRE FÜR BACHLAUF 2 DAMS FOR STREAM 2 BARRAGES DANS LE RUISSEAU 2 STUWDAMMEN VOOR BEEKJES Art. Nr
2 WEHRE FÜR BACHLAUF 2 DAMS FOR STREAM 2 BARRAGES DANS LE RUISSEAU 2 STUWDAMMEN VOOR BEEKJES Art. Nr. 180390 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Teilerahmen und der Anleitung vertraut machen.
08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek
08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and
SCOOTER CATALOGUE 2015
SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,
KARUSSELL»OCTOPUSSYOCTOPUSSY«ROUNDABOUT MANÈGE»OCTOPUSSY«CARROUSEL»OCTOPUSSY«Art. Nr. 140426 D
KARUSSELL»OCTOPUSSYOCTOPUSSY«ROUNDABOUT MANÈGE»OCTOPUSSY«CARROUSEL»OCTOPUSSY«Art. Nr. 140426 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Spritzlingen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es
Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines
Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Miete von Maschinen / Location de machines 2 Transferpresse Modell 216 / Presse Model 216 3 Transferpresse Modell 228 / Presse Model 228 4 Transferpresse
2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ
Deurgrepen / Poignées de porte / Stoßgriffe / Pull handles
PH50 5 PH54 6 PH60 7 PH61 8 PH62 9 PH63 10 PH64 11 PH65 12 PH66 13 PH70 14 PH72 15 PH85 16 PH90 17 www.artitec.com 3 4 PH50 Maatwerk mogelijk. Geschikt voor deurdikte Doorgaand-, enkelzijdig- en Possible
Magische weiße Karten
Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle
Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge
VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,
MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions
MI - Mini reestaning / MIW - Mini Wall Montagehanleiing / Instructions e montage Montagehinweis / Mounting instructions AMETIGE VOOR AASLUITIG MET JAGA THERMOSTAATVETIEL IMESIOS POUR RACCOREMET AVEC VAE
11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
Quick guide 360-45011
Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)
TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus
TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l
Nr. 12 March März Mars 2011
Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited
VLT REAL TIME CLOCK OPTION. VLT Series Bookstyle... page 2. Compact IP page 6. Compact IP page 16. Instruction
VLT Instruction Drives and Controls REAL TIME CLOCK OPTION VLT Series 6000 Montering, Mounting, Montage, Installation Bookstyle... page 2 Compact IP 20... page 6 Compact IP 54... page 16 Advarsel! Real
Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :
Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen
UFX-31.IR. Deutsch: 4-12 Français: 13-22
UFX-31.IR IR-Fernbedienung für iphone/ipad/ipod Dongle télécommande pour iphone/ipad/ipod Deutsch: 4-12 Français: 13-22 11/2011 - LG//TH//SS - GS Ihre neue IR-Fernbedienung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter
Op trek en druk belastbaar. Bronzen slinger aslagering, tandheugelvoering uit hoog- waardige kunststof.
HZW 45 1000 N Version ZW Gefrästes, selbsthemmendes Schneckengetriebe. Spezialgehäuse. Getriebe und Zahnstange aus Stahl, Verschleißteile gehärtet. Robuste Präzisionsausführung. Auf Zug und Druck belastbar.
Fahrgeschäft Go-Kart-Bahn Paris-Dakar
Fahrgeschäft Go-Kart-Bahn Paris-Dakar Paris-Dakar go-kart race ride Manège à circuit de karting Paris-Dakar Kermisattractie Kartbaan Paris-Dakar Art. Nr. 140333 Inhalt Spritzlinge Contents Sprues Contenu
Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation
Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation English Uitbreidingsmodule Nederlands Leveringsomvang schroef Uitbreidingsmodule tiptel KM-38
BAHNHOF»STUGL-STULSSTUGL-STULS«STATION GARE DE»STUGL-STULS«STATION»STUGL-STULS«Art. Nr. 190056
BAHNHOF»STUGL-STULSSTUGL-STULS«STATION GARE DE»STUGL-STULS«STATION»STUGL-STULS«Art. Nr. 190056 D Vor Beginn des Bastelns sollten Sie sich mit den Teilerahmen und der Anleitung vertraut machen. Sollte es
2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions TAI/LED IP, CH IP Sensor-Schalter aussen unten rechts Interrupteur sensitif en bas à l'extérieur à droite Sensor switch outside right below
Grischa. Spielregel Rules Règles Spelregels
Grischa Spielregel Rules Règles Spelregels Spielregeln Inhalt: 60 Aufgaben 3 schwarze Murmeln rote Murmel Marble Monster Transportbox Ziel des Spiels: Verflixt, schon wieder ist die kleine rote Murmel
IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
Überlaufrinne System Wiesbaden mit Ausklinkung für Mosaikbekleidung
04/2012 System Wiesbaden 7.1.0 Beckenkopfausbildung/hochliegender Wasserspiegel Exécution de la tête du bassin/niveau d eau élevé Execution of the pool head/elevated water level Esecuzione del bordo/livello
gewaarborgd bent van een uitstekende service door een van de Razzo dealers binnen de Benelux.
SCOOTER CATALOGUE , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding, maar
Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch
Freitag 1. Juli 2016 Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Programm Tractor Pulling Zimmerwald 2016 Start 19.00 Uhr 8ton Standard, CHM Specials Samstag 2. Juli 2016 Start 13.00 Uhr 3ton Standard,
Gelenke Joints Articulations
3 42 29 114 (.04) MGE.1 Bosch Rexroth AG 4 1 Gelenke s s 0011 00116 00130646 00130647 00119 4-3 4-4- 4-4-13 4-14 001190 1 2 3 4 6 7 9 11 13 14 16 1 19 f 4 2 Bosch Rexroth AG MGE.1 3 42 29 114 (.04) Gelenke
Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
i-r Receive Connect Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions... page 21 Please keep these instructions in a safe place! Notice d utilisation... page 39
2: MASTIFF INVISIBLE
2: MASTIFF INVISIBLE 49 TOEPASBAAR OP ALLE MERKEN VAN PVC PROFIELEN Het Mastiff Invisible-systeem kan toegepast worden op alle merken van PVC-profielen. De inwendige aansluiting wordt daarop afgestemd.
HUBMASTROLLEN MASTROLLEN
HUBMASTROLLEN MASTROLLEN Brochure 110053 Brochure 110053 copyright Hoewel de inhoud van deze brochure door ons zorgvuldig werd gecontroleerd, kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele
Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station
Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station Digital-Loks einsetzen, die nicht in der Datenbank der Mobile Station enthalten sind: a) Einstellen des Eintrags über die Adresse b) Geeignete Alternativlok aus
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc
ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.
ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,
microsoft.com/hardware/support
2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-44043-01 Back Cover Front Cover Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI port
High Technology for Professionals
LMKAS 10 10 9.8 6.2 0.2 1.2 3 10 13 623 LMKAS 13 13 12 7.2 0.2 1.4 3 13 20 624 LMKAS 16 16 15.8 10.5 0.3 1.5 3 23 30 LMKAS 16 i 16 15.8 10.5 0.15 1.4 3 3 4.5 625-634 LMKAS 16 a 16 15.8 10.5 0.2 1.35 3
Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett
Etape 1 Objectifs : - découverte de l histoire - rappel du vocabulaire de la maison - consolidation des prépositions de lieu 1. Faire émettre des hypothèses à partir de l observation de la couverture :
IMPORTANT / IMPORTANT:
Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle
Commencer par contourner les biscuits de glaçage royal, puis les couvrir complètement. Décorer avec des confettis selon vos envies...
8 1 4 6 7 9 2 3 5 10 11 16 18 22 23 12 13 14 21 17 19 24 15 20 1. Herz Zuckerdekor 2. Valentinstag Non-Pareilles 3. Zucker 4. Lippen Schablone 5. Guetzliteig 6. Wasser 7. Glätter für Zuckerpaste 8. Arbeitsmatte
Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben
Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice
Seidig Seifen UG (haftungsbeschränkt) http://www.seidigseifen.de/
Deutsch English French Dutch Lieber Kunde, der von Ihnen erstellte Katalog enthält zu den von Ihnen ausgesuchten Produkten die zur Zeit der Erstellung gültigen Preise. Für eine Bestellung ist immer der
COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.
Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais
SHINE-LED Design-Leuchten Design Lights Design Luminaires Illuminazione contemporanea Design Verlichtung
3-2014 3 Jahre Garantie 3 years warranty 3 ans de garantie 3 anni di garanzia 3 jaar garantie SHINE-LED Design-Leuchten Design Lights Design Luminaires Illuminazione contemporanea Design Verlichtung Nickel
Flexible Leuchte. Lumière flexible
Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto