ist exklusiver Vertriebspartner für D / AT / CH von Einstellbares dynamisches selbstabgleichendes Ventil

Transkript

1 ist exklusiver Vertriebspartner für D / AT / CH von FlowCon SH mm Einstellbares dynamisches selbstabgleichendes Ventil TECHNISCHE DATEN Nenndruck: 4000 kpa Nenntemperatur, Medien: -20 C bis +120 C Werkstoff: - Membran: Hydrierter Acrylnitril-Butadienkautschuk - Gehäuse: Spähroguss, ASTM A395 Güte O-Ringe: EPDM - Innere Komponenten: Edelstahl Anschluss: Universal-Flanschanschlüsse zur Verwendung mit ISO. Flansche und Befestigungssätze werden von FlowCon 1 nicht geliefert. Druckmessanschluss: 1/4" ISO Maximaler Schliessdruck: 600 kpa Maximales ΔP im Betrieb: 600 kpa Maximal zulässiger Betriebsdruck: 1600 kpa Volumenstrombereich: 1,48-29,5 l/s Anmerkung 1: Stifte 2x16 mm und Schrauben 4x16 mm mit Muttern gehören zum Lieferumfang des SH.3.X.X.X. Seite 1 von 8

2 MASSE UND GEWICHTE (NENNGRÖSSEN) (Angabe in mm, sofern nicht anders angegeben) Artikel- Nr. Ventilgrösse L H1 H2 Gewicht (kg) H1 SH.3.0.B SH.3.1.B SH.3.2.B SH.4.1.B SH.4.2.B SH.4.3.B SH.5.1.B SH.5.2.B H2 Anmerkung 2: Stifte, Schrauben und Muttern gehören zum Lieferumfang des Ventils. L ZUBEHÖR Artikel-Nr. Bezeichnung ACC00101 ACC1B03000 ACC0001 ACC3391 Druck/Temperatur-Messstutzen 1/4" ISO Anschluss 1/4" mit ISO-Gewinde und Dichtung Einstellschlüssel ID-Schild aus Aluminium für Wafer-SM-SH FLANSCHE FÜR GEHÄUSE SH Artikel- Nr. SH.3.x SH.4.x SH.5.x Flanschgröße (Zoll) ASME B16.5 Vorschweißflansche Klasse 150 Klasse 300 ASME B16.5 Überschiebflansche Klasse 150 Klasse 300 Flanschgröße (mm) EN EN PN10 PN16 PN25 PN40 PN10 PN16 PN25 PN / Anmerkung 3: Ausführung 02 und 35/36/37 (Vorschweißflansch mit loser Platte / gepresster Bund mit langem Hals / gepresster Bund) oder Ausführung 04 und 34 (Vorschweißflansch mit loser Platte) oder Ausführung 11 mit Flanschfläche A/B (Vorschweißflansch mit flacher oder angehobener Fläche). Anmerkung 4: Ausführung 12 mit Flanschfläche A/B (Überschiebeflansch mit flacher oder angehobener Fläche). Seite 2 von 8

3 VOLUMENSTROMTABELLE Artikel- Nr. Ventilgrösse Stellbereich Kleinste Einstellung Größte Einstellung mm Zoll kpa l/s l/h l/s l/h SH.3.0 SH.3.1 SH.3.2 SH.4.1 SH.4.2 SH.4.3 SH.5.1 SH " /2" 50 2" /2" 60 2" /2" 100 4" 100 4" 100 4" 125 5" 150 6" 125 5" 150 6" , , , , , , , , , , , , , , , , Volumenstrom (l/s) SH SH SH SH SH 4.1 SH 3.2 SH SH Voreinstellung Seite 3 von 8

4 EINSTELLUNG DES VOLUMENSTROMS VENTILGRÖSSE DN50-DN80 Volumenstrom Ventilgröße: DN50-DN80 2"-3" kpa kpa kpa SH.3.0 SH.3.1 SH.3.2 l/s l/h l/s l/h l/s l/h Einstellung 1, , , ,0 1, , , ,1 1, , , ,2 1, , , ,3 1, , , ,4 2, , , ,5 2, , , ,6 2, , , ,7 2, , , ,8 2, , , ,9 2, , , ,0 2, , , ,1 2, , , ,2 2, , , ,3 2, , , ,4 2, , , ,5 2, , , ,6 3, , , ,7 3, , , ,8 3, , , ,9 3, , , ,0 3, , , ,1 3, , , ,2 3, , , ,3 3, , , ,4 3, , , ,5 3, , , ,6 3, , , ,7 3, , , ,8 3, , , ,9 3, , , ,0 3, , , ,1 3, , , ,2 3, , , ,3 3, , , ,4 3, , , ,5 3, , , ,6 4, , , ,7 4, , , ,8 4, , , ,9 4, , , ,0 4, , , ,1 4, , , ,2 4, , , ,3 4, , , ,4 1, , , ,5 4, , , ,6 4, , , ,7 4, , , ,8 4, , , ,9 4, , , ,0 Genauigkeit: Entweder ±5 % des geregelten Volumenstroms oder ±2 % des höchsten Volumenstroms, je nachdem, welcher Wert höher ist. Zur Mikrometer-Einstellung den Spezialschlüssel (FlowCon Art.-Nr. ACC0001) verwenden. Die hier gezeigte Mikrometer- Einstellung von 2,4 entspricht einem Volumenstrom von: 2,79 l/s - (Typ 0, Bereich kpa) 5,06 l/s - (Typ 1, Bereich kpa) 6,70 l/s - (Typ 2, Bereich kpa) Seite 4 von 8

5 EINSTELLUNG DES VOLUMENSTROMS VENTILGRÖSSE DN80 UND DN100 Volumenstrom Ventilgröße: 80 mm, 100 mm 3", 4" kpa kpa kpa Einstellung SH.4.1 SH.4.2 SH.4.3 l/s l/h l/s l/h l/s l/h 3, , , ,0 3, , , ,1 4, , , ,2 4, , , ,3 4, , , ,4 5, , , ,5 5, , , ,6 5, , , ,7 6, , , ,8 6, , , ,9 6, , , ,0 6, , , ,1 7, , , ,2 7, , , ,3 7, , , ,4 7, , , ,5 7, , , ,6 7, , , ,7 8, , , ,8 8, , , ,9 8, , , ,0 8, , , ,1 8, , , ,2 8, , , ,3 8, , , ,4 8, , , ,5 8, , , ,6 8, , , ,7 8, , , ,8 8, , , ,9 8, , , ,0 8, , , ,1 9, , , ,2 9, , , ,3 9, , , ,4 9, , , ,5 9, , , ,6 9, , , ,7 9, , , ,8 9, , , ,9 9, , , ,0 9, , , ,1 9, , , ,2 9, , , ,3 9, , , ,4 9, , , ,5 9, , , ,6 9, , , ,7 9, , , ,8 9, , , ,9 9, , , ,0 Zur Mikrometer-Einstellung den Spezialschlüssel (FlowCon Art.-Nr. ACC0001) verwenden. Die hier gezeigte Mikrometer- Einstellung von 2,4 entspricht einem Volumenstrom von: 7,41 l/s - (Typ 1, Bereich kpa) 10,5 l/s - (Typ 2, Bereich kpa) 12,2 l/s - (Typ 3, Bereich kpa) Genauigkeit: Entweder ±5 % des geregelten Volumenstroms oder ±2 % des höchsten Volumenstroms, je nachdem, welcher Wert höher ist. Seite 5 von 8

6 EINSTELLUNG DES VOLUMENSTROMS VENTILGRÖSSE DN125 UND DN150 Volumenstrom Ventilgröße: DN125 und DN150 5" und 6" kpa kpa Einstellung SH.5.1 SH.5.2 l/s l/h l/s l/h 6, , ,0 7, , ,1 7, , ,2 8, , ,3 9, , ,4 10, , ,5 10, , ,6 11, , ,7 12, , ,8 12, , ,9 13, , ,0 13, , ,1 14, , ,2 14, , ,3 15, , ,4 15, , ,5 16, , ,6 16, , ,7 17, , ,8 17, , ,9 17, , ,0 18, , ,1 18, , ,2 19, , ,3 19, , ,4 19, , ,5 19, , ,6 20, , ,7 20, , ,8 20, , ,9 21, , ,0 21, , ,1 21, , ,2 21, , ,3 21, , ,4 22, , ,5 22, , ,6 22, , ,7 22, , ,8 22, , ,9 22, , ,0 22, , ,1 22, , ,2 23, , ,3 23, , ,4 23, , ,5 23, , ,6 23, , ,7 23, , ,8 23, , ,9 23, , ,0 Zur Mikrometer-Einstellung den Spezialschlüssel (FlowCon Art.-Nr. ACC0001) verwenden. Die hier gezeigte Mikrometer-Einstellung von 2,4 entspricht einem Volumenstrom von: 15,3 l/s (Typ 1, Bereich kpa) 17,8 l/s (Typ 2, Bereich kpa) Genauigkeit: Entweder ±5 % des geregelten Volumenstroms oder ±2 % des höchsten Volumenstroms, je nachdem, welcher Wert höher ist. Seite 6 von 8

7 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die Ventile der Reihe SH sind druckunabhängige, dynamische, selbstabgleichende Ventile. Das Ventil gleicht Druckunterschiede selbstständig aus und macht im Gegensatz zu manuellen Abgleichventilen eine manuelle Anpassung nach der Installation überflüssig. Das Ventil verhindert es selbstständig ein Überschreiten des Nenn-Volumenstroms, sogar bei Differenzdruckschwankungen innerhalb seines Druckdifferenz-Regelbereichs. Jedes Ventil verfügt über 51 unterschiedliche Volumenstromeinstellungen. Das Ventil verfügt über Flanschanschlüsse. ALLGEMEINE ANGABEN 1. DYNAMISCHE ABGLEICHVENTILE FLOWCON SH 1.1. Die dynamischen Abgleichventile sind entsprechend der beigelegten Montageanleitung zu installieren Das Ventil ist ein dynamisches, einstellbares Volumenstrombegrenzungsorgan Das Volumenstrombegrenzungsorgan ist im eingebauten Zustand und während des Betriebs der Anlage einstellbar. 2. VENTILGEHÄUSE 2.1. Das Ventilgehäuse besteht aus Spähroguss ASTM A395 Güte und ist geeignet für Betriebsdrücke von bis zu 4000 kpa und Temperaturen bis zu +120 C Die Flussrichtung ist auf dem Ventilgehäuse mit einem Pfeil markiert Das Ventilgehäuse ist für eine Installation zwischen Flanschen vorgesehen und ist geeignet für Flansche DIN PN10+ gemäß EN (grössenabhängig) Alle Baugrössen sind mit einem Druck/Temperatur-Messstutzen zur Überprüfung der Genauigkeit der Volumenstromleistung ausgestattet. 3. VOLUMENSTROMREGLER / AUTOMATISCHER ABGLEICH 3.1. Der Volumenstromregler ist aus Edelstahl und hydriertem Acrylnitril-Butadienkautschuk gefertigt Der Volumenstromregler ist für Austausch und Wartung leicht zugänglich Der Volumenstromregler ist im eingebauten Zustand und während des Betriebs der Anlage einstellbar Der Volumenstrom ist aussen am Ventil auf 51 verschiedene Volumenstromwerte einstellbar. Die Regelungsgenauigkeit beträgt ±5 % des Nennvolumenstroms bzw. ±2 % des maximalen Volumenstroms, je nachdem, welcher Wert höher ist Alle Ventile verfügen über ein Typenschild. Seite 7 von 8

8 ZWEIWEGE-ANWENDUNG UND SCHEMATISCHES BEISPIEL DN 50/65/80 RÜCKLAUF WÄRMEÜBERTRAGER VORLAUF EMPFOHLEN RÜCKLAUF WÄRMEÜBERTRAGER VORLAUF AKTUALISIERUNGEN Die neusten Aktualisierungen finden Sie unter FlowCon International übernimmt keine Verantwortung für mögliche Fehler in den Druckschriften. Alle Rechte vorbehalten. KONTAKT UND WEITERE INFORMATIONEN TACONOVA.COM Taconova Group AG Neunbrunnenstrasse 40 CH-8050 Zurich T F group@taconova.com Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 D Singen T F deutschland@taconova.com Seite 8 von 8