lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat,

Transkript

1 architectdocuments Internationale Architekten zeigen ihre Vorstellung über die Verbindung zwischen Architektur und Kunst Ausstellungsprojekt des KAZimKUBA parallel zur documenta 12 DIE AUSSTELLUNG Die Gruppe Kassel des Bundes Deutscher Architekten - BDA - hat vor nunmehr beinahe 10 Jahren das Kasseler Architekturzentrum gegründet. Damit verbanden wir ein Ziel und dieses Ziel haben wir erreicht: Das KAZ ist anerkanntes Forum in Kassel für vielfältige Veranstaltungen im Bereich des Planens und Bauens, der Standort für eine stete Architekturdiskussion zwischen Öffentlichkeit und Fachpublikum. Das KAZimKUBA arbeitet als gemeinnütziger Verein. Die Mitgliedschaft ist nicht an den BDA oder die Berufsgruppe der Architekten und Stadtplaner gebunden - im Gegenteil: der Zielsetzung entsprechend sind gerade auch Nicht-Fachleute willkommen. Ein Buch kann man zuschlagen und weglegen. Musik kann man abschalten und niemand ist gezwungen, ein Bild aufzuhängen, das ihm nicht gefällt. An einem Haus oder an einem Gebäude kann man nicht vorbeigehen, ohne es zu sehen. Architektur hat die größte sichtbare gesellschaftliche Wirkung. Damit hat Bundespräsident Johannes Rau beim 1. Konvent der Baukultur am 4. April 2003 auf den Punkt gebracht, was auch uns bewegt: Planen und Bauen geht alle an, selbst der privateste Bau ist immer auch öffentlich. Diesen hohen Stellenwert, den Städtebau, Platzgestaltung, jedes einzelne Bauwerk in der Gesellschaft haben sollte, will das KAZ der Bevölkerung nahe bringen und den Blick dafür schärfen. Eingebunden in den Kasseler Kulturbahnhof nutzen wir die Räume der ehemaligen Bahnhofsmission für diese unsere Planungsmission. Parallel zur documenta 12 zeigt das KAZimKUBA wie bereits zur DOCUMENTA 11 und damit nunmehr zum zweiten Mal die Ausstellung architectdocuments. International bekannte Architekten zeigen ihre Vorstellung über die Verbindung zwischen Architektur und Kunst mit ganz unterschiedlichen Medien, in höchst individueller Gestaltung: ein Foto, eine Zeichnung, ein Modell, bewegte Bilder und Statisches, Lichtobjekte und Dunkelräume. Spannend, spielerisch, kreativ - und immer überraschend! Die im KAZ aktiven Architekten haben den Kollegen aus dem In- und Ausland den Vortritt bei dieser Ausstellung gelassen und bewusst darauf verzichtet, eigene Beiträge zu präsentieren. EXHIBITION adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat THANK YOU nulla facilisis at vero et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. DANKE Zum Gelingen der Ausstellung beigetragen haben: Barbara Ettinger-Brinckmann, Uwe Hoegen, Conny Issmer-Pfromm, Keivan Karampour, Harm Köhne, Manfred Lenhart, Thomas Meyer, Reinhard Paulun, Günter Schleiff, Karin Strübing, Ursula Winter Vorstand KAZimKUBA e.v.: Vorsitzende Barbara Ettinger-Brinckmann, Stellvertretender Vorsitzender Reinhard Paulun, Schatzmeisterin Cornelia Issmer-Promm, Beisitzer: Peter Blaschke, Stefan Kettlitz, Günter Schleiff, Hans-Uwe Schultze, Ursula Winter (Medienbeauftragte)

2 INHALTSVERZEICHNIS Teilnehmende Architekten und Künstler Allmann Sattler Wappner Architekten BDA und M+M, München atelier brückner GmbH, Stuttgart Barkow Leibinger Architekten, Berlin Eike Becker Architekten BDA, Berlin Benthem Crouwel Architects, Amsterdam, Niederlande Bureau B+B, Amsterdam, Niederlande caramel architekten zt gmbh, Wien, Österreich KCAP Kees Christiaanse Architects & Planners, Rotterdam, Niederlande Jo Coenen & Co Architekten, Amsterdam, Niederlande Vincen Cornu Architecture, Paris, Frankreich Dietrich Untertrifaller Architekten, Bregenz, Österreich Eckhardt & Hahn Architekten BDA, Darmstadt edouard françois architecte d.p.l.g. urbaniste e.n.p.c., Paris, Frankreich FARO Architekten bv, bna, Lisserbroek, Niederlande JO. FRANZKE Architekten, Frankfurt am Main GATERMANN + SCHOSSIG Architekten. Generalplaner, Köln GRAFT Gesellschaft von Architekten mbh, Berlin happarchitecture, Frankfurt am Main HASCHER JEHLE Architektur, Berlin heri&salli, Wien, Österreich Thomas Herzog Architekt + Nikolaus Lang Bildhauer + Rainer Wittenborn Maler, München HildundK Architekten BDA, München INDEX Architekten BDA, Frankfurt am Main LOVE architecture and urbanism, Graz, Österreich THOMASMÜLLER IVAN REIMANN Gesellschaft von Architekten mbh, Berlin Nickl & Partner Architekten GmbH, München Niederwöhrmeier + Kief, Nürnberg noncon:form, Wien, Österreich Pahl + Weber-Pahl Architekten BDA, Darmstadt Peichl & Partner ZT GmbH, Wien, Österreich PPAG Popelka Poduschka Architekten, Wien, Österreich querkraft architekten zt, Wien, Österreich Maix Mayer mit schneider + schumacher, Frankfurt am Main ASP SCHWEGER ASSOZIIERTE Gesamtplanung GmbH, Hamburg Volker Staab Architekten BDA, Berlin ST raum a. Landschaftsarchitektur, Berlin yes architecture, München

3 Allmann Sattler Wappner KUCKUCK AM SUNSET 4 Künstlerisch-architektonische Koproduktion mit M+M (Marc Weis und Martin de Mattia) Allmann Sattler Wappner Architekten BDA und M+M, München Amandus Sattler Markus Allmann Ludwig Wappner

4 5 atelier brückner INNOVARIUM OBERHAUSEN Science Centre als Verknüpfung von Forschung und Erlebnis, 2001 atelier brückner GmbH, Stuttgart Shirin Brückner Uwe Brückner

5 Barkow Leibinger APPLIED RESEARCH 6 Barkow Leibinger Architekten, Berlin Regine Leibinger Frank Barkow Foto: Corinne Rose

6 7 Eike Becker NEUGESTALTUNG BAHNHOFSVORPLATZ LEIPZIG Eike Becker Architekten BDA, Berlin Helge Schmidt Eike Becker

7 OHNE TITEL Benthem Crouwel 8 Benthem Crouwel Architects, Amsterdam, Niederlande

8 9 Bureau B+B LANDSNAKE - PLAYING LANDSCAPE Psychiatric Institute Vincent van Gogh, Venray, Niederlande Bureau B+B stedebouw en landschapsarchitectuur Amsterdam, Niederlande

9 caramel CARAMEL RAIN 10 those who believed that rain is a present from the sky, will be taught better by caramel, when this trio travels, a cloud in their baggage and a serious attitude will cool things down caramel architekten zt gmbh, Wien, Österreich Günter Katherl Martin Haller Ulrich Aspetsberger

10 11 KCAP MEDIA PARK FOOTBRIDGE Hilversum, Niederlande KCAP Architects & Planners, Rotterdam, Niederlande

11 Jo Coenen & Co WOHNTURM SMALLE HAVEN EINDHOVEN 12 Foto: Kim Zwarts, Maastricht, Niederlande Jo Coenen & Co Architekten, Amsterdam, Niederlande Jo Coenen Kim Zwarts

12 13 Vincen Cornu LAMPE Foto: Gaston F. Bergeret Vincen Cornu Architecture, Paris, Frankreich Vincen Cornu

13 Dietrich Untertrifaller VOGELHAUS 14 Ihr Haus als Vogelhaus - jetzt bestellen! (Waldkauz M 1:1 ) (Haus Rüscher M 1:33) Dietrich I Untertrifaller Architekten, Bregenz, Österreich Helmut Dietrich Much Untertrifaller

14 15 Eckhardt & Hahn GLOBAL Palmholz (Asien) zum Schneiden von Schiefer (Brasilien) für ein Gebäude (Deutschland) Eckhardt & Hahn Architekten BDA, Darmstadt Petra Hahn Hartmut Eckhardt

15 MOULÉ, TROUÉ edouard françois 16 edouard françois architecte d.p.l.g. urbaniste e.n.p.c. Paris, Frankreich

16 17 FARO GEUZENTUINEN Amsterdam FARO architecten bv, bna, Lisserbroek, Niederlande Hugo de Clercq, Jurgen van der Ploeg Pieter Weijnen, Coen Kampstra

17 JO. FRANZKE OHNE TITEL 18 JO. FRANZKE ARCHITEKTEN, Frankfurt am Main Jo. Franzke Magnus Kaminiarz

18 19 GATERMANN + SCHOSSIG ALUARTPANEEL KONTOR 19 im Rheinauhafen Köln GATERMANN + SCHOSSIG Architekten. Generalplaner, Köln Dörte Gatermann Elmar Schossig

19 PROFILE DRIVEN SPACES GRAFT 20 GRAFT Gesellschaft von Architekten mbh, Berlin Lars Krückeberg Wolfram Putz Thomas Willemeit

20 21 happarchitecture MUSEUMSLANDSCHAFT 2004 happarchitecture, Frankfurt am Main Jens Jakob Happ

21 AFFENHAUS WILHELMA, STUTTGART Mitarbeiter Entwurf: Johannes Raible, Johannes Brettschneider, Jonas Fischer HASCHER JEHLE 22 HASCHER JEHLE Architektur, Berlin Rainer Hascher Sebastian Jehle

22 23 heri&salli BEGRIFFSSCHLEUSE... die Türe ist das Tor zum Raum heri&salli, Wien, Österreich Josef Saller Heribert Wolfmayr

23 ARBEITEN Herzog. Lang. Wittenborn 24 Thomas Herzog, Architekt Nikolaus Lang, Bildhauer Rainer Wittenborn, Maler, München

24 25 HildundK VOLUMEN - RAUM - ORT Foto: Winfried Dechau HildundK Architekten BDA, München Dionys Ottl Andreas Hild

25 PUBLIC VIEWING INDEX 26 INDEX Architekten BDA, Frankfurt am Main Sigrun Musa Ulrich Exner

26 27 LOVE WARRIOR OF LOVE Teddybär: der meist geliebte und gleichzeitig meist gefolterte Lebensgefährte LOVE architecture and urbanism, Graz, Österreich Mark Jenewein Bernhard Schönherr Herwig Kleinhapl

27 LEIPZIGER PLATZ 1-3 Neubau von Wohn- und Geschäftshäusern in Berlin Mitte Foto: Ivan Nemec, Berlin / Prag MÜLLER REIMANN 28 THOMAS MÜLLER IVAN REIMANN Gesellschaft von Architekten mbh, Berlin Thomas Müller, Ivan Reimann

28 29 Nickl & Partner OHNE TITEL Projektbeteiligte: Julie Lui und An Dinh Nickl & Partner Architekten GmbH, München Christine Nickl-Weller Hans Nickl

29 REFLEXIONEN Vertiefung einer Ansicht Niederwöhrmeier + Kief 30 Niederwöhrmeier + Kief Freie Architekten BDA, Nürnberg Heidi Kief-Niederwöhrmeier Hartmut Niederwöhrmeier

30 31 noncon:form ARCHITEKTUR VOR ORT Architekten als Ideenmanager noncon:form, Wien, Österreich Roland Gruber, Caren Ohrhallinger Peter Nageler, Elisabeth Leitner

31 UNDERGROUND Tief im Westen, wo die Sonne verstaubt! Ist es besser, viel besser als man glaubt! (H.Grönemeyer) Stadtbahnhof Rathaus Süd, Bochum / Foto: Burkhard Pahl Pahl + Weber-Pahl 32 Pahl + Weber-Pahl Architekten BDA, Darmstadt Monika Weber-Pahl Burkhard Pahl

32 33 Peichl & Partner MESSE WIEN NEU Mitarbeiter: Reto Schindler, Bernhard Müllner, Foto: Andre Kiskan Peichl & Partner ZT GmbH, Wien, Österreich Gustav Peichl, Katharina Fröch Rudolf F. Weber, Christoph Lechner

33 SUNDAYAFTERNOON ppag architects 34 PPAG Popelka Poduschka Architekten, Wien, Österreich Anna Popelka Georg Poduschka

34 35 querkraft ARCHITEKTUR KANN TÖDLICH SEIN Wir fordern das Gute und Schöne! Foto: Hertha Hurnaus querkraft architekten zt gmbh, Wien, Österreich Gerd Erhartt Peter Sapp Jakob Dunkl

35 HAUSORDNUNG Maix Mayer mit schneider + schumacher 36 Maix Mayer mit schneider+schumacher, Frankfurt am Main Till Schneider Michael Schumacher Maix Mayer

36 37 SCHWEGER ASSOZIIERTE EUROPÄISCHE ZENTRALBANK Frankfurt am Main, Überarbeitungsphase ASP SCHWEGER ASSOZIIERTE Gesamtplanung GmbH, Hamburg Peter P. Schweger

37 Volker Staab SERVICECENTRUM THERESIENWIESE MÜNCHEN 2004 DEUTSCHE BOTSCHAFT MEXICO - KANZLEIGEBÄUDE Foto: Torsten Seidel Volker Staab Architekten BDA, Berlin Volker Staab Alfred Nieuwenhuizen