Installations- und Wartungsanleitung Flachkollektor CKE1.0 / CKE2.0 / CKN1.0 / CKN2.0. Flachdachmontage. Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Installations- und Wartungsanleitung Flachkollektor CKE1.0 / CKE2.0 / CKN1.0 / CKN2.0. Flachdachmontage. Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen."

Transkript

1 Solarthermische Systeme ITL (0/09) DE Installations- und Wartungsanleitung Flachkollektor CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN.0 Flachdachmontage Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen.

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshinweise Abschlussarbeiten Installation kontrollieren Anschluss- und Rohrleitungen dämmen Reinigung der Kollektoren Angaben zum Kollektor und Zubehör Kollektor Bestimmungsgemäßer Gebrauch Komponenten und Technische Dokumente Zubehör EG-Konformitätserklärung Lieferumfang Vorschriften Gültigkeit der Vorschriften Normen, Vorschriften, Richtlinien Transport Vor der Montage Allgemeine Hinweise Anordnung der Kollektoren Anstellwinkel der Kollektoren Platzbedarf am Dach Blitzschutz Benötigte Werkzeuge und Materialien Montagereihenfolge Montage der Kollektorstützen Teleskopschienen montieren Abstände der Kollektorstützen festlegen Kollektorstützen auf Flachdach montieren Umweltschutz und Entsorgung Wartung/Inspektion Symbolerklärung und Sicherheitshinweise. Symbolerklärung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet. Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden. Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Dokument verwendet sein: HINWEIS bedeutet, dass Sachschäden auftreten können. VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personenschäden auftreten können. WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden auftreten können. GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personenschäden auftreten werden. Wichtige Informationen Wichtige Informationen ohne Gefahren für Menschen oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. 7 Montage der Profilschienen Profilschienen verbinden Profilschienen montieren Profilschienen ausrichten Abrutschsicherung montieren Montage der Kollektoren Kollektormontage am Boden vorbereiten Kollektoren befestigen Kollektorfühler montieren Weitere Symbole Symbol Bedeutung Handlungsschritt.,. Nummerierte Handlungsschritte Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument Aufzählung/Listeneintrag Aufzählung/Listeneintrag (. Ebene) Tab. 9 Hydraulischer Anschluss Rohrleitungen montieren Rohrleitungen ohne Entlüfter anschließen Rohrleitungen mit Entlüfter anschließen (Zubehör) Anschluss-Set für Reihen montieren (Zubehör)... CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

3 Angaben zum Kollektor und Zubehör. Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute für Gas- und Wasserinstallationen. Installationsanleitungen (Kollektor, Solarstation, Solarregler, usw.) vor der Installation lesen. Sicherheits- und Warnhinweise beachten. Nationale und regionale Vorschriften, technische Regeln und Richtlinien beachten. Ausgeführte Arbeiten dokumentieren. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Kollektoren dienen als Wärmeerzeuger in einer thermischen Solaranlage. Das Montage-Set ist ausschließlich für die sichere Montage der Kollektoren bestimmt. Kollektoren nur in eigensicheren geschlossenen Solaranlagen (kein Kontakt zu Sauerstoff) betreiben. Kollektoren nur mit geeigneten Solarreglern betreiben. Lagerung der Kollektoren Bei Sonnenstrahlung besteht Verbrennungsgefahr an den Kollektoren und dem Montagematerial. Kollektoren und Montagematerial vor Sonnenstrahlung schützen (z. B. mit einer Abdeckplane). Kollektoren trocken lagern, bei Lagerung im Freien mit Regenschutz abdecken. Nicht auf die Kollektoren treten. Arbeiten auf dem Dach Bei Arbeiten auf dem Dach besteht Absturzgefahr, wenn die Maßnahmen zum Unfallschutz nicht beachtet werden. Persönliche Schutzkleidung oder Schutzausrüstung tragen, wenn keine personenunabhängige Absturzsicherung vorhanden ist. Unfallverhütungsvorschriften beachten. Tragfähigkeit des Dachs Kollektoren nur auf einem ausreichend tragfähigen Dach montieren. Im Zweifelsfall einen Statiker und/oder Dachdecker hinzuziehen. Übergabe an den Betreiber Weisen Sie den Betreiber bei der Übergabe in die Bedienung und die Betriebsbedingungen der Solaranlage ein. Bedienung erklären dabei besonders auf alle sicherheitsrelevanten Handlungen eingehen. Darauf hinweisen, dass Umbau oder Instandsetzungen nur von einem zugelassenen Fachbetrieb ausgeführt werden dürfen. Auf die Notwendigkeit von Inspektion und Wartung für den sicheren und umweltverträglichen Betrieb hinweisen. Installations- und Bedienungsanleitungen zur Aufbewahrung an den Betreiber übergeben. Für die Aufbewahrung gilt: Aufbewahrung an einer sichtbaren Stelle, geschützt vor Hitze, Wasser und Staub, Weitergabe an nachfolgende Besitzer/Benutzer. Angaben zum Kollektor und Zubehör Der Flachkollektor CKE/CKN wird in dieser Anleitung kurz als Kollektor bezeichnet.. Kollektor 4 Bild Kollektortyp in geschnittener Darstellung [] Tauchhülse für Kollektorfühler [] Kollektoranschluss, Vorlauf [] Glasabdeckung [4] Kollektoranschluss, Rücklauf.. Technische Daten CKE/CKN Zertifikate (CE-Kennzeichnung, Solar Keymark) Länge 05 mm Breite 00 mm Höhe 67 mm Abstand zwischen den Kollektoren 69 mm Absorberinhalt (V f ) 0,8 l Außenfläche (Bruttofläche, A G ),09 m Absorberfläche (Nettofläche, A A ),9 m Aperturfläche (lichtdurchlässige Fläche, A a ),94 m Gewicht netto 0 kg zulässiger Betriebsdruck Kollektor (p max ) 6 bar Tab. mbar ST DIN l/h ITL Bild Druckverlust der Kollektoren (bei: Glycol/Wasser) CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

4 Angaben zum Kollektor und Zubehör.. Typschild Das Typschild des Kollektors befindet sich am Kollektorgehäuse und enthält Angaben in Symbolform. Zur Ermittlung der maximalen Windgeschwindigkeit folgende Faktoren berücksichtigen: Standort der Solaranlage geografische Höhe des Geländes Topografie (Gelände/Bebauung) Gebäudehöhe Die maximale Schneelast ergibt sich aus den regionalen Zonen (Schneelastzonen) und der Geländehöhe. Nach den örtlichen Schneelasten erkundigen. Das Ansammeln von Schneemengen oberhalb des Kollektors oder auf dem Kollektor verhindern: Schneefanggitter oberhalb des Kollektors montieren. Schneemengen regelmäßig räumen. Zur Vermeidung von Schneelasten siehe auch: Höhensprünge von Dächern Seite 0. Bild Position des Typschildes [] Typschild am Kollektorgehäuse [] Tauchhülse Kollektorfühler ITL. Komponenten und Technische Dokumente Die thermische Solaranlage dient der Warmwasserbereitung und bei Bedarf zusätzlich der Heizungsunterstützung. Sie besteht aus verschiedenen Bauteilen, die ebenfalls Installationsanleitungen enthalten. Weitere Anleitungen können sich bei den Zubehören befinden.. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Kollektoren dienen als Wärmeerzeuger in einer thermischen Solaranlage. Das Montage-Set ist ausschließlich für die sichere Befestigung der Kollektoren bestimmt. Kollektoren nur in Kombination mit geeigneten Solarreglern und nur in eigensicheren geschlossenen Solaranlagen (kein Kontakt zu Sauerstoff) betreiben. Zulässiges Wärmeträgermedium Kollektoren zum Schutz vor Frost- und Korrosionsschäden mit Solarflüssigkeit L betreiben. Zulässige Dacheindeckungen Diese Anleitung beschreibt die Montage des Kollektors auf Flachdächern. Montage-Set nur auf diesen Dächern montieren. Zulässige Dachneigungen Montage-Set nur auf Flachdächern oder Dächern mit geringer Neigung bis max. 5 montieren. Kollektorstützen Bei Montage auf einem Flachdach: Kollektorstützen nicht zur Befestigung anderer Dachaufbauten verwenden. Zulässige Lasten Kollektoren nur an Standorten mit niedrigeren Werten als in Tabelle angegeben, montieren. Bei Bedarf einen Gebäudestatiker hinzuziehen. Das Montage-Set ist geeignet für folgende maximale Lasten (in Anlehnung an die DIN 055, Teil 4 und 5): maximale maximale Schneelast Windgeschwindigkeit,0 kn/m 5 km/h ) Tab. Zulässige Lasten ) entspricht einem Staudruck von, kn/m ITL Bild 4 Komponenten einer Solaranlage [] Kollektor mit Kollektorfühler oben [] Rohrleitung (Rücklauf) [] Solarstation mit Ausdehnungsgefäß, Temperatur- und Sicherheitseinrichtungen [4] Solarspeicher [5] Solarregler [6] Rohrleitung (Vorlauf).4 Zubehör Eine aktuelle vollständige Übersicht steht im Gesamtkatalog und in der Planungsunterlage..5 EG-Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europäischen Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen Anforderungen. Die Konformität wurde mit der CE-Kennzeichnung nachgewiesen. Die Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden (Adresse siehe Rückseite). 4 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

5 Angaben zum Kollektor und Zubehör.6 Lieferumfang Lieferungen auf Unversehrtheit und Vollständigkeit prüfen..6. Montage-Set für die Kollektoren ST Bild 5 Montage-Set für senkrechte Kollektoren: Montage-Set Grundausführung, Montage-Set Erweiterung (gau) Montage-Set Grundausführung, je Kollektorreihe und für den ersten Kollektor: Pos. Profilschiene x Pos. Schraube M8x0 6 x Pos. 5 Einseitiger Kollektorspanner 4 x Pos. Mutter M8 4 x Pos. Flachdachständer x Pos. Abrutschsicherung x Tab. 4 Montage-Set Erweiterung, je weiteren Kollektor: Pos. 4 Profilschiene x Pos. 0 Steckverbinder x Pos. 7 Schraube M8x0 x Pos. Doppelseitiger Kollektorspanner x Pos. 6 Mutter M8 x Pos. 8 Flachdachständer x Pos. 9 Abrutschsicherung x Tab. 5 Je nach Montagesituation sind zusätzliche Flachdachständer erforderlich. Auf diese wird in den folgenden Kapiteln hingewiesen. CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09) 5

6 Angaben zum Kollektor und Zubehör.6. Anschluss-Set ITL D Bild 6 Anschluss-Set Flachdach und Verbindungs-Sets Anschluss-Set für ein Kollektorfeld:.6. Kollektor mit Verbindungs-Sets Pos. Federbandschelle ( x als Ersatz) 5 x Pos. Mutter G x Pos. 4 Klemmscheibe x Pos. 5 Winkel x Pos. 6 Klemmring 8 mm x Pos. 7 Überwurfmutter R¾ x Pos. 8 Stopfen x Pos. 9 Solarschlauch 55 mm x Pos. 0 Installations- und Wartungsanleitung x Pos. Innensechskantschlüssel 5 mm x Pos. Halter für Sammelleitung x Tab ITL Bild 7 Transportschutzecken beinhalten je Federbandschellen, die anderen Transportschutzecken beinhalten je Solarschlauch 95 mm 6 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

7 Vorschriften Vorschriften. Gültigkeit der Vorschriften Geänderte Vorschriften oder Ergänzungen beachten. Diese Vorschriften sind ebenfalls zum Zeitpunkt der Installation gültig.. Normen, Vorschriften, Richtlinien Für die Montage und den Betrieb der Anlage die landesspezifischen und örtlichen Normen und Richtlinien beachten. Regeln der Technik in Deutschland für die Installation von Kollektoren: Montage auf den Dächern: DIN 88, VOB, Teil C ) : Dachdeckungs- und Dachdichtungsarbeiten DIN 89, VOB, Teil C: Klempnerarbeiten DIN 845, VOB, Teil C: Gerüstarbeiten DIN 055: Einwirkungen auf Tragwerke Anschluss von thermischen Solaranlagen: EN 976: Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile (vorgefertigte Anlagen) ENV 977: Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile (kundenspezifisch gefertigte Anlagen) DIN 988: Technische Regeln für Trinkwasserinstallation (TRWI) Elektrischer Anschluss: DIN EN 605 Teil / VDE : Blitzschutz, Schutz von baulichen Anlagen und Personen 4 Transport GEFAHR: Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! Keine Leiter zum Transport auf das Dach verwenden, da das Montagematerial und die Kollektoren schwer und unhandlich sind. Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. Wenn keine personenunabhängigen Absturzsicherungen vorhanden sind, persönliche Schutzausrüstung tragen. HINWEIS: Beschädigungen an den Kollektoranschlüssen durch Fehlanwendung! Die Kollektoranschlüsse nicht als Transporthilfe nutzen. HINWEIS: Undichtigkeit durch Beschädigung der Dichtfläche an den Kollektoranschlüssen! Kappen erst direkt vor der Montage auf dem Dach entfernen ITL Bild 8 Kappen erst auf dem Dach entfernen [] Kappen auf Kollektoranschlüssen Damit der Transport der Kollektoren und der Montagematerialien erleichtert wird, bei Bedarf folgende ausreichend tragfähigen Hilfsmittel nutzen: Tragegurt -Punkt-Saugheber Dachdeckerleiter oder Einrichtungen für Schornsteinfegerarbeiten Anlegeaufzug Baugerüst WARNUNG: Verletzungsgefahr durch herunterfallende Teile! Kollektoren und Montagematerial während des Transports gegen Herunterfallen sichern. Die Transportecken des Kollektors enthalten wichtige Bauteile ( Bild 7, Seite 6). Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Transportverpackungen mit dem umweltfreundlichsten Recyclingverfahren entsorgen. ) VOB: Verdingungsordnung für Bauleistungen, Teil C: Allgemeine technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ADV) CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09) 7

8 5 Vor der Montage 5 Vor der Montage 5. Allgemeine Hinweise WARNUNG: Wenn der Kollektor und das Montagematerial längere Zeit der Sonnenstrahlung ausgesetzt sind, besteht Verbrennungsgefahr an diesen Teilen! Persönliche Schutzausrüstung tragen. Kollektor und Montagematerial vor Sonnenstrahlung schützen. Da Dachdeckerbetriebe Erfahrungen mit Dacharbeiten und Gefährdungen durch Absturz haben, empfehlen wir mit diesen Betrieben zu kooperieren. Informationen über die bauseitigen Bedingungen und örtlichen Vorschriften einholen. Kollektoren optimal auf dem Dach anordnen. Hierbei besonders beachten: Kollektorfeld möglichst südlich ausrichten ( Bild 9). Kollektorfeld so ausrichten, dass es mit Fenstern, Türen usw. fluchtet ( Bild 9). Mögliche Beschattungen vermeiden ( Bilder 0 und 7). Höhensprünge vermeiden ( Bild ). Hydraulischen Anschluss an die Rohrleitung beachten ( Kapitel 9). Platzbedarf auf dem Dach berücksichtigen ( Kapitel 5.4). W N E Solarstation nicht unterhalb des Kollektorfeldes In einigen Fällen kann die Solarstation [] nicht unterhalb des Kollektorfeldes montiert werden (z. B. bei Dachheizzentralen). Um bei diesen Anlagen Überhitzungen zu vermeiden: Vorlauf erst bis auf Höhe des Kollektor-Rücklaufanschlusses [] verlegen. Anschließend bis zur Solarstation führen. Bild Höhensprünge von Dächern Bei Höhensprüngen von Dächern müssen abrutschende Schneelasten ab einer Dachneigung von α > 5 vermieden werden. Die Länge der zusätzlichen Belastung durch eine abrutschende Schneelast ergibt sich aus dem Höhensprung ( Bild ): l s = h Montage von Kollektoren im Bereich l s unter Höhensprüngen vermeiden. Bei Montage unter Höhensprüngen: Schneefanggitter am höheren Dach montieren. Zusätzliche Lasten bei der Montage berücksichtigen ITL S l s ITL h Bild 9 Kollektorfeld ausrichten Beschattungen des Kollektorfeldes durch Nebengebäude, Bäume, andere Kollektorreihen usw. vermeiden T Bild Montage unter Höhensprüngen vermeiden [] zusätzliche Last durch abrutschenden Schnee [] normale Schneelast [α] Dachneigung [h] Höhensprung [l s ] Länge der zusätzlichen Belastung Bild 0 Beschattungen vermeiden 8 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

9 Vor der Montage 5 5. Anordnung der Kollektoren Der Vorlauf kann entweder rechts oder links am Kollektorfeld montiert werden. Kollektorfeld wechselseitig anschließen ( Bild ). Verlegung des Kollektorfühlerkabels so planen, dass der Kollektorfühler (Bild []) in dem Kollektor mit dem angeschlossenen Vorlauf [4] montiert werden kann. Kollektoren so anordnen, dass die Tauchhülse für den Kollektorfühler [] oben liegt. Detaillierte Informationen zur Planung der Anlagenhydraulik und der Komponenten der Planungsunterlage Solartechnik entnehmen ITL Bild 4 Ein- und mehrreihige Kollektorfelder [] Anschluss einer Reihe [] Anschluss von mehr als 0 Kollektoren: Parallelschaltung von zwei Reihen nach dem Tichelmann-Prinzip 5. Anstellwinkel der Kollektoren Der Anstellwinkel der Kollektoren ist abhängig vom Einsatzbereich und von der Dachneigung. Aus Einsatzbereich, Dachneigung und Anstellwinkel wird der Neigungswinkel der Flachdachständer bestimmt ITL Bild Kollektoren anordnen [] Solarschlauch 55 mm und Stopfen [] Solarschlauch 95 mm [] Kollektorfühler in Tauchhülse (immer oben am Kollektor mit dem angeschlossenen Vorlauf) [4] Vorlauf (zum Speicher) [5] Rücklauf (vom Speicher) Maximale Kollektoranzahl und mehrreihige Kollektorfelder Maximal 0 Kollektoren in einer Reihe einplanen. Stellen Sie bei mehrreihigen Kollektorfeldern sicher, dass die Druckverluste jeder Kollektorreihe gleich sind. Bei Vor- und Rücklauf gleiche Leitungslängen vom Abzweig bis zum Kollektorfeld verwenden. α Bild 5 Anstellwinkel der Kollektoren [α] Anstellwinkel ITL 5.. Anstellwinkel-Bereich festlegen Die verschiedenen Einsatzbereiche von Solaranlagen haben unterschiedliche Anstellwinkel-Bereiche, die je nach Jahreszeit einen optimalen Solarertrag sicherstellen. Einsatzbereich Anstellwinkel-Bereich Warmwasser 0 45 Warmwasser + Raumbeheizung Warmwasser + Schwimmbad 0 45 Warmwasser + Raumbeheizung Schwimmbad Tab. 7 Anstellwinkel-Bereich gemäß Einsatzbereich festlegen. CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09) 9

10 5 Vor der Montage 5.. Anstellwinkel und Neigungswinkel auf geneigten Dächern bestimmen Bei schwach nach Süden geneigten Dächern: Neigungswinkel [] = Anstellwinkel [] Dachneigung [] Bei schwach nach Norden geneigten Dächern: Neigungswinkel [] = Anstellwinkel [] + Dachneigung [] 5.4. Platzbedarf festlegen GEFAHR: Lebensgefahr durch Kollektoren, die den Wind- und Sogspitzen nicht standhalten! Mindestabstand zum Randbereich des Daches einhalten (Maß a). Maß a: Beide Formeln sind möglich. Der kleinere Wert kann angewendet werden. Maß A, B und C: Tabelle 9 und ITL Bild 6 Anstellwinkel auf geneigten Dächern [] Anstellwinkel des Kollektors (absoluter Winkel zur Horizontalen) [] Neigungswinkel der Flachdachständer [] Dachneigung (max. 5 ) h 5.4 Platzbedarf am Dach 5.4. Abstand zwischen den Kollektorreihen festlegen Der Mindestabstand X zwischen den Kollektorreihen ergibt sich aus dem Anstellwinkel der Kollektoren und vermeidet eine Verschattung. Anstellwinkel α Abstand X Anstellwinkel α Abstand X 0 5,06 m 50 6,7 m 5 5,45 m 55 6,58 m 40 5,80 m 60 6,74 m 45 6, m Tab. 8 Abstand zwischen den Kollektorreihen bei minimalem Sonnenstand von 7 Mindestabstand X aus Tab. 8 entnehmen oder rechnerisch ermitteln. L Bild 7 Abstand und Verschattung, Flachdachmontage [α] Anstellwinkel [β] minimaler Sonnenstand [X] Abstand zwischen den Kollektorreihen sin tan + cos ST Bild 8 Anzahl Kollektoren Einzuhaltende Abstandsmaße, Flachdach 5.5 Blitzschutz Maß A Anzahl Kollektoren Maß A 6 6,59 m,9 m 7 7,69 m,9 m 8 8,79 m 4 4,9 m 9 9,89 m 5 5,49 m 0 0,99 m Tab. 9 Neigungswinkel Maß B Maß C 0,78 m,6 m 5,69 m,0 m 40,59 m,44 m 45,56 m,55 m 50,56 m,67 m 55,56 m,77 m 60,56 m,86 m Tab. 0 Nach den regionalen Vorschriften erkundigen, ob eine Blitzschutzanlage erforderlich ist. Häufig wird der Blitzschutz z. B. für Gebäude gefordert, die eine Höhe von 0 m übersteigen. Installation eines Blitzschutzes von einem Elektro-Fachhandwerker ausführen lassen. Wenn eine Blitzschutzeinrichtung vorhanden ist, die Einbindung der Solaranlage an diese Einrichtung prüfen. 0 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

11 Montage der Flachdachständer Benötigte Werkzeuge und Materialien Gabelschlüssel 7 und 0 mm für den Anschluss der Rohrleitung Gabelschlüssel 4 und 7 mm für Verbindungs-Set ( Reihen, Zubehör) Material zur Rohrdämmung 6.. Teleskopschienen montieren. Teleskopschienen ineinanderstecken.. Teleskopschienen an gewählten Löchern mit Schraube M5 befestigen. Bei Neigungswinkel 0 : Schraube bauseitig mit Mutter sichern. Für die Montage des Montage-Sets und des Anschluss- Sets ist lediglich der Innensechskantschlüssel 5 mm vom Anschluss-Set erforderlich Montagereihenfolge Um die Kollektoren auf dem Dach zu befestigen, müssen Sie folgende Montagereihenfolge beachten:. Anstellwinkel der Kollektoren ermitteln.. Platzbedarf für Kollektorfeld ermitteln.. Teleskopschienen montieren. 4. Flachdachständer montieren. 5. Profilschienen verbinden und montieren. 6. Kollektoren und Kollektorfühler montieren. 7. Rohrleitungen an Kollektoren anschließen.. 6 Montage der Flachdachständer GEFAHR: Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. Wenn keine personenunabhängigen Absturzsicherungen vorhanden sind, persönliche Schutzausrüstung tragen. 6. Teleskopschienen montieren Aus dem festgelegten Anstellwinkel ( Kapitel 5.., Seite 9) den Neigungswinkel der Flachdachständer ermitteln. Bild 0 Teleskopschienen montieren 6. Abstände der Flachdachständer festlegen ITL Die Abstände der Flachdachständer sind von der Montageart abhängig: Montage mit bauseitiger Fußverankerung Stabilisierung mit Beschwerungswannen 6.. Abstände bei Fußverankerung festlegen Für den ersten Kollektor werden Flachdachständer benötigt. Der Anstellwinkel des Kollektors und der Neigungswinkel der Flachdachständer sind je nach Dachneigung und Installationsort unterschiedlich. 6.. Löcher für Montage wählen Löcher gemäß ermitteltem Neigungswinkel ( Kapitel 5..) Montageausrichtung und Installationsort des Kollektors wählen. Loch [] in der unteren Schiene und entsprechendes Loch in der oberen Schiene wählen: T Bild Kollektoren T Bild 9 Löcher wählen CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

12 6 Montage der Flachdachständer Für jeden weiteren senkrechten Kollektor wird eine weitere Flachdachständer benötigt, Bild und. 6.. Abstände bei Beschwerungswannen festlegen Für die ersten beiden Kollektoren werden Flachdachständer benötigt. Für jeden weiteren Kollektor wird mindestens eine weitere Flachdachständer benötigt. Die Kollektoren werden feldweise angeordnet Bild 4. Die Abstände zwischen den Feldern Tabelle entnehmen ITL Bild Kollektoren Bild > Kollektoren ITL ITL Bild 4 Feldweise Anordnung der Kollektoren [] er Feld ( Kollektor), nicht möglich [] er Feld ( Kollektoren) [] er Feld ( Kollektoren) A B C ITL Bild 5 Beispiel 0 Kollektoren: Feldkombination Anzahl Kollektoren Feldkombination Anzahl Stützen A [mm] B [mm] C [mm] Nicht möglich Tab. Feldkombinationen und Abstände CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

13 Montage der Flachdachständer 6 6. Flachdachständer auf Flachdach montieren Die folgenden Angaben beziehen sich auf einen Kollektor. Grundlage ist die DIN 055, Teil 4 Lastannahmen für Bauten. Arten der Montage sind möglich: Fußverankerung (bauseitige Befestigung) Beschwerungswannen (mit Betonplatten, Kies o.ä.) Seilsicherung und Beschwerungswannen HINWEIS: Schäden am Dach durch falsche Stabilisierungsart! Statik des Daches bei der Wahl der Stabilisierungsart berücksichtigen. HINWEIS: Schäden am Dach und an den Kollektoren durch unzureichende Befestigung bei geneigten Dächern! Bei geneigten Dächern Flachdachständer bauseits ausreichend befestigen. HINWEIS: Dachundichtigkeit durch Verletzung der Dachhaut! Zum Schutz der Dachhaut handelsübliche Bauschutzmatten auslegen. Profile, Flachdachständer und weiteres Montagematerial nur auf Bauschutzmatten ablegen. Bei Verwendung von Beschwerungswannen mit Kies ist je Kollektor ein maximales Gewicht von 0 kg möglich. Die Werte der folgenden Tabelle beziehen sich auf die Stabilisierung eines Kollektors. Abstände und Anzahl der Flachdachständer je nach Ausführung berücksichtigen. Fußverankerung Beschwerung ohne Sicherung Beschwerung mit Seilsicherung Geschwindigkeitsdruck q Windgeschwindigkeit Anzahl und Art der Schrauben ) Gewicht in Beschwerungswanne bei Anstellwinkel α Gewicht in Beschwerungswanne bei Anstellwinkel α Seilzugkraft ,50 kn/m² 0 km/h x M8/ kg 4 kg 46 kg kg 5 kg 65 kg,0 kn 0,60 kn/m² km/h x M8/ kg 9 kg 0 kg 8 kg 96 kg 5 kg,0 kn 0,70 kn/m² 0 km/h x M8/ kg 5 kg 7 kg kg 4 kg 60 kg,0 kn 0,80 kn/m² 9 km/h x M8/ kg 409 kg 47 kg 66 kg 85 kg 9 kg,0 kn 0,90 kn/m² 7 km/h x M8/ kg 469 kg 496 kg 0 kg 9 kg 48 kg,0 kn,00 kn/m² 44 km/h x M8/ kg 59 kg 556 kg 55 kg 74 kg 9 kg,0 kn,0 kn/m² 5 km/h x M8/ kg 586 kg 66 kg 404 kg 48 kg 4 kg 4,0 kn Tab. Werte für die Stabilisierung eines Kollektors ) je Flachdachständer 6.. Fußverankerung Im Folgenden wird beispielhaft die Befestigung auf Doppel-T-Trägern beschrieben. Sicherstellen, dass die bauseitige Unterkonstruktion so ausgelegt ist, dass die an den Kollektoren angreifenden Wind- und Schneekräfte aufgenommen werden. Sicherstellen, dass durch die bauseitige Befestigung die Solaranlage stabilisiert und das Dach nicht beschädigt wird. Profil und Doppel-T-Träger [] mit Schrauben ( Tabelle ), Muttern und Unterlegscheiben [] verschrauben. HINWEIS: Schäden an der Solaranlage durch konstruktive Änderungen an den Flachdachständer. Profile der Flachdachständer nicht durchbohren oder konstruktiv verändern. Flachdachständer gemäß ermittelten Abstandsmaßen ( Kapitel 6.., Seite ) aufstellen. Bohrungen des unteren Profils [] auf die Doppel-T-Träger übertragen und Löcher vorbohren ST Bild 6 Flachdachständer auf Doppel-T-Träger, Maße in mm CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

14 7 Montage der Profilschienen 6.. Beschwerungswannen Flachdachständer gemäß ermittelten Abstandsmaßen ( Kapitel 6..) aufstellen. Je Kollektor 4 Beschwerungswannen [] in untere Profile [] und ineinander [] hängen. Beschwerung (Betonplatten, Kies o. Ä.) in Beschwerungswannen legen (Gewicht: Tabelle, Seite ). 7 Montage der Profilschienen 7. Profilschienen verbinden Profilschienen [] auf Steckverbinder [] schieben, mit vormontierten Gewindestiften [] befestigen ITL ITL Bild 9 Profilschienen verbinden Bild 7 Flachdachständer mit Beschwerungswannen für Kollektoren 6.. Seilsicherung Flachdachständer gemäß ermittelten Abstandsmaßen ( Kapitel 6.., Seite 7) aufstellen. Jede Flachdachständer bauseits mit einem Drahtseil [] nach hinten an der Schraube des unteren Profils befestigen. Beschwerungswannen einsetzen ( Kapitel 6.., Seite 4). Drahtseile an geeigneter Stelle am Dach verankern. 7. Profilschienen montieren Profilschienen positionieren Profilschienen an Flachdachständer positionieren, dabei beginnen, wie in Bild 0 gezeigt. Z ITL Bild 0 Profilschienen montieren ST [] Mittiges Loch des Steckverbinders [Z] Ende Profilschiene bis Mitte Langloch Bild 8 Flachdachständer mit Seilsicherung Anzahl Kollektoren Maß Z - 4. Langloch von rechts Langloch von rechts Tab. Beschwerungswannen Anzahl Kollektoren Maß Z - 0. Langloch von rechts Tab. 4 Fußverankerung 4 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

15 Montage der Kollektoren 8 Profilschienen an Flachdachständer montieren Vormontierte Profilschienen [] mit Schrauben M8 [] an Flachdachständer montieren. Schrauben noch nicht festdrehen, damit die Profilschienen noch ausgerichtet werden können. 7.4 Abrutschsicherung montieren Die beiden inneren Langlöcher [] zur Montage der beiden Abrutschsicherungen nutzen. Abrutschsicherung über die Profilschiene schieben und im Langloch einrasten lassen []. 5 Bild Montage der Profilschienen (hier: Kollektoren) ITL Bild Abrutschsicherung montieren ITL 7. Profilschienen ausrichten Für die anschließende Kollektormontage ist es wichtig, dass die Profilschienen genau ausgerichtet werden. 8 Montage der Kollektoren GEFAHR: Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! Montage auf dem Dach mit mindestens Personen durchführen. Profilschienen waagerecht und im angegebenen Abstand ausrichten. Wasserwaage benutzen. Obere und untere Profilschienen seitlich in einer Flucht zueinander ausrichten. Rechtwinkligkeit prüfen. Diagonale messen oder z. B. eine Dachlatte an die Enden der Profilschienen legen. Schrauben M8 festdrehen. WARNUNG: Verletzungsgefahr durch herunterfallende Kollektoren! Kollektoren während des Transports und der Montage gegen Herunterfallen sichern. Nach Abschluss der Montage den sicheren Sitz des Montage-Sets und der Kollektoren kontrollieren T Bild Profilschienen ausrichten CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09) 5

16 8 Montage der Kollektoren Wichtige Hinweise im Umgang mit Solarschläuchen und Federbandschellen VORSICHT: Verletzungsgefahr durch gezogenen Sicherungsring im nicht montierten Zustand! Erst wenn die Federbandschelle über dem Solarschlauch liegt, Sicherungsring ziehen. 8.. Stopfen montieren Solarschlauch [] mit vormontiertem Stopfen [] auf die freien Kollektoranschlüsse stecken. Wenn sich die Federbandschelle [] direkt vor der Wulst befindet, den Sicherungsring ziehen. Die Sicherung des Solarschlauches [] erfolgt mit der Federbandschelle [], in dem der Sicherungsring [] gezogen wird. B A Bild 4 Sicherung von Solarschläuchen ITL HINWEIS: Undichtigkeiten an den Kollektoranschlüssen! Ein nachträgliches Lösen der Federbandschelle kann die Spannkraft beeinträchtigen. Federbandschelle direkt vor die Wulst des Kollektoranschlusses schieben. Erst dann den Sicherungsring ziehen. Wir empfehlen, die Solarschläuche vor der Montage in heißes Wasser zu legen. Besonders bei niedrigen Temperaturen wird so die Montage erleichtert. Bild 5 Stopfen montieren ITL 8.. Verbindungs-Set montieren Verbindungs-Set aus den Transportecken entnehmen. Solarschlauch [] mit Federbandschellen auf den Kollektoranschluss stecken. Wenn sich die Federbandschelle [] direkt vor der Wulst befindet, den Sicherungsring ziehen. 8. Kollektormontage am Boden vorbereiten Hinweise aus dem Kapitel 5., Seite 9 zur Anordnung der Kollektoren beachten. Beispielhaft wird im Folgenden der Vorlauf auf der rechten Kollektorfeldseite gezeigt und der erste Kollektor rechts montiert. Auch das Anschluss-Set (Zubehör) für zwei Kollektorreihen kann am Boden vormontiert werden. B ITL Bild 6 Verbindungs-Set am zweiten Kollektor (Kollektor B Bild 5) und allen weiteren Kollektoren 6 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

17 Montage der Kollektoren 8 8. Kollektoren befestigen Die Kunststoffteile an den Kollektorspannern haben keine tragende Funktion. Sie erleichtern nur die Montage. Schraube [] des Kollektorspanners mit Innensechskantschlüssel festdrehen und Kollektor [] sichern. 8.. Einseitige Kollektorspanner rechts montieren 5 Erst wenn der letzte Kollektor montiert ist, den einseitigen Kollektorspanner links montieren. Kollektorspanner [] in die Profilschiene schieben und in das Langloch einrasten lassen ITL Bild Doppelseitigen Kollektorspanner einlegen Doppelseitigen Kollektorspanner [] auf die Profilschiene legen und an den Kollektor schieben ITL Bild Ersten Kollektor auf die Profilschienen legen Kollektor so drehen, dass die Tauchhülse für den Kollektorfühler oben am Kollektor ist. Kollektor rechts auf die Profilschienen legen und in die Abrutschsicherungen [] gleiten lassen. A A ITL ITL Bild 40 Erster Kollektor (Kollektor A Bild 5) 8..4 Zweiten Kollektor auf die Profilschienen legen Zweiten Kollektor mit den vormontierten Solarschläuchen [] auf die Profilschienen legen und in die Abrutschsicherungen gleiten lassen. Bild 8 Ersten Kollektor montieren Kollektor vorsichtig an die Kollektorspanner schieben und waagerecht ausrichten. CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09) 7

18 8 Montage der Kollektoren Zweite Federbandschelle [] auf die Solarschläuche schieben Einseitigen Kollektorspanner links montieren Kollektorspanner in die Profilschiene schieben und in das Langloch einrasten lassen. Schraube des Kollektorspanners mit Innensechskantschlüssel festdrehen ITL Bild 4 Zweite Federbandschelle montieren Kollektor so an den ersten Kollektor [] schieben, dass die Solarschläuche auf die Kollektoranschlüsse geschoben werden. Schraube des doppelseitigen Kollektorspanners mit Innensechskantschlüssel festdrehen ITL Bild 44 Kollektorspanner links montieren ITL Bild 4 Doppelseitiger Kollektorspanner montiert [] Kollektorspanner VORSICHT: Verletzungsgefahr und Undichtigkeiten durch ungesicherte Solarschläuche, da Solarflüssigkeit austreten kann! Jeden Solarschlauch am Kollektoranschluss mit einer Federbandschelle sichern. Wenn die Federbandschelle direkt vor der Wulst liegt, den Sicherungsring ziehen. Bild 4 Montierter Solarschlauch Alle weiteren Kollektoren genauso montieren ITL 8 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

19 Hydraulischer Anschluss 9 8. Kollektorfühler montieren Der Kollektorfühler liegt dem Solarregler bei. HINWEIS: Ausfall der Anlage durch defektes Fühlerkabel! Fühlerkabel vor möglichen Schäden, z. B. Marderfraß, schützen. Kollektorfühler in den Kollektor mit dem angeschlossenen Vorlauf montieren. A 9 Hydraulischer Anschluss Informationen zum Verlegen der Rohrleitungen zum Kollektor befinden sich in der Anleitung der Solarstation. HINWEIS: Undichtigkeiten an den Kollektoranschlüssen! Ein nachträgliches Lösen der Federbandschelle kann die Spannkraft beeinträchtigen. Federbandschelle direkt vor die Wulst des Kollektoranschlusses schieben. Erst dann den Sicherungsring ziehen ITL Bild 45 Position des Kollektorfühlers [A] Kollektorfühlerposition [] Rücklauf [] Vorlauf Dichtungsschicht der Tauchhülse z. B. mit einem Schraubendreher durchstoßen und Kollektorfühler bis zum Anschlag einschieben (entspricht 60 mm). Bild 47 Rohrleitungen am Kollektorfeld [] Vorlaufrohr [] Rücklaufrohr 9. Rohrleitungen montieren ITL HINWEIS: Undichtigkeiten an den Kollektoranschlüssen! Bei senkrechter Führung des Vorlaufrohrs können thermische Bewegungen zu Undichtigkeiten führen. Bauseitiges Vorlaufrohr am Kollektor entlang führen, nicht senkrecht nach unten. Kollektor 60 mm Bild 46 Kollektorfühler montieren [] Kollektorfühler [] Position der Tauchhülse für den Kollektorfühler ITL CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09) 9

20 9 Hydraulischer Anschluss 9.. Halter für Vorlaufrohr montieren Halter [] unten in der umlaufenden Kollektorkante positionieren. Schraube mit Innensechskantschlüssel anziehen. 5 HINWEIS: Kollektorschaden durch verdrehte Rohre! Beim Festdrehen der Verschraubungen an der Winkeltülle [] mit Schlüssel 4 mm gegenhalten. Winkeltülle [] mit O-Ring an Kollektoranschluss drücken und mit Überwurfmutter [] verschrauben. Rohrleitung an Klemmringverschraubung [4, 5] anschließen Bild 48 Halter montieren [] Rohrschelle (bauseits) [] Bohrung für die Montage einer Rohrschelle [] Halter ITL Bild 50 Winkeltülle montieren [] Überwurfmutter [] Klemmscheibe [] Winkeltülle [4] Klemmring 8 mm [5] Überwurfmutter für Klemmring ITL 9.. Vorlaufrohr montieren Gedämmtes Vorlaufrohr bauseits mit Rohrschelle an Halter befestigen. 9.. Rücklaufrohr montieren Rücklaufrohr am Kollektorfeld entlangführen. 9. Rohrleitungen ohne Entlüfter anschließen Die Vor- und Rücklaufrohre werden auf gleiche Weise wie folgt am Kollektor angeschlossen. Kappen von den Kollektoranschlüssen entfernen. Überwurfmutter [] über Kollektoranschluss schieben. Klemmscheibe [] hinter die Wulst des Kollektoranschlusses legen und zusammendrücken. 9. Rohrleitungen mit Entlüfter anschließen (Zubehör) Für die einwandfreie Funktion des automatischen Entlüfters Folgendes berücksichtigen: Vorlauf mit Steigung zum Entlüfter [] am höchsten Punkt der Anlage verlegen. Rücklauf mit Steigung zum Kollektorfeld verlegen. Bei jedem Richtungswechsel nach unten und erneuter Steigung einen weiteren Entlüfter montieren. Bild ITL Bild 5 Rohrleitungen mit automatischen Entlüfter [] Kollektorfühler [] Automatischer Entlüfter ITL 0 CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

21 Hydraulischer Anschluss ST 7 Bild 5 Lieferumfang Entlüftersatz [] Automatischer Entlüfter mit Verschlussschraube (x) [] Dichtung 9 x 5 mm (x) [] Kugelhahn (x) [4] Dichtung 7 x 4 mm (x) [5] Entlüftertopf (x) [6] Doppelnippel G¾ mit O-Ring (x) [7] Schlauchtülle (x) [8] Federbandschelle (x) [9] Solarschlauch 55 mm (x) Entlüfter montieren Kurzen Solarschlauch [] mit Federbandschelle [] auf den Kollektoranschluss schieben. Solarschlauch und Fühlerkabel durch das Dach führen. Solarschlauch für Rücklauf genauso montieren. Schlauchtülle R¾ mit O-Ring [] und Doppelnippel [5] in den Lufttopf schrauben. Schlauchtülle R¾ [] bis zum Anschlag in den Solarschlauch schieben und mit Federbandschelle [] sichern. Rohrleitung [7] in die Klemmringverschraubung 8 mm stecken und Verschraubung festdrehen ITL Bild 5 Automatischen Entlüfter montieren [] Solarschlauch 55 mm [] Federbandschelle [] Schlauchtülle mit O-Ring [4] Entlüftersatz [5] Doppelnippel G¾ mit O-Ring [6] Klemmring und Überwurfmutter (Anschluss-Set entnehmen) [7] Rohrleitung (bauseits) 9.4 Anschluss-Set für Reihen montieren (Zubehör) Für die Verbindung von Kollektorreihen benötigen Sie ein zweites Anschluss-Set ( Kapitel.6., Seite 6). Zusätzlichen Solarschlauch [] mit Stopfen [4] montieren und mit Federbandschellen [] sichern, Kapitel 8.., Seite ITL Bild 54 Anschluss-Set für Reihen montieren CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

22 0 Abschlussarbeiten Winkeltüllen an Kollektoranschlüsse anschließen ( Kapitel 9., Seite 0). Abstand zwischen den Kollektorreihen messen und Rohrleitung auf dieses Maß zuschneiden. Bauseitige Verbindung [] zwischen den Kollektorreihen mit Kupferrohr herstellen. Die Inbetriebnahme der Solaranlage erfolgt nach den Angaben der Installations- und Wartungsanleitung der Solarstation. 0. Anschluss- und Rohrleitungen dämmen Rohrleitungen im gesamten Solarkreis nach Wärmeschutzverordnung dämmen. Rohrleitungen im Außenbereich mit UV-, wetter- und hochtemperaturbeständigem Material (50 C) dämmen. Rohrleitungen im Innenbereich mit hochtemperaturbeständigem Material (50 C) dämmen. Dämmungen bei Bedarf vor Vogelfraß schützen. Örtliche Beanspruchungen beachten (z. B. Sand). Reinigung der Kollektoren Bild 55 Bauseitige Verbindung der Kollektorreihen herstellen 0 Abschlussarbeiten 0. Installation kontrollieren Kontrollarbeiten: HINWEIS: Anlagenschaden durch Korrosion! Wenn Wasserreste nach dem Spülen oder der Dichtheitsprüfung für längere Zeit in der Solaranlage stehen bleiben, kann Korrosion entstehen. Solaranlage direkt nach der Dichtheitsprüfung ( Anleitung Solarstation) mit Solarflüssigkeit in Betrieb nehmen. Wenn Sie die aufgeführten Kontrollarbeiten durchgeführt haben, abschließende Dämmarbeiten ausführen.. Profilschienen mit Flachdachständer verbunden und Schrauben angezogen?. Abrutschsicherungen montiert?. Kollektorspanner montiert und Schrauben angezogen? 4. Solarschläuche mit Federbandschellen gesichert (Sicherungsring gezogen)? 5. Kollektorfühler bis zum Anschlag eingeschoben? 6. Dichtheitsprüfung durchgeführt und alle Anschlüsse auf Dichtheit überprüft (siehe Anleitung Solarstation)? Tab ITL Glasscheiben reinigen Die Glasscheiben sind in der Regel bei einem Anstellwinkel von 5 und größer selbstreinigend. GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze! Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. Wenn keine personenunabhängigen Absturzsicherungen vorhanden sind, Persönliche Schutzausrüstung tragen. HINWEIS: Anlagenschaden durch Temperaturschock! Wird der heiße Kollektor mit kaltem Wasser gereinigt, kann es zu Glasbruch kommen. Glasscheiben nur dann reinigen, wenn keine direkte Sonnenstrahlung vorhanden ist und der Kollektor nicht erwärmt ist. Bei starker Verschmutzung Glasscheiben mit Glasreiniger reinigen. Kein Aceton verwenden. Belüftungsöffnung reinigen Durch die Belüftungsöffnungen [] an jeder Ecke des Kollektors kann die nächtliche Feuchtigkeit (Kondensat) aus dem Kollektor entweichen. Durch Umwelteinflüsse können sich die Öffnungen zusetzen. Wenn der Kollektor trotz intensiver Sonnenstrahlung nach 4 Stunden noch beschlagen ist, Belüftungsöffnungen [] z. B. mit einem dünnen Nagel reinigen. Wenn Sie die Entlüftung der Solaranlage mit einem automatischen Entlüfter (Zubehör) durchführen, müssen Sie nach dem Entlüftungsvorgang den Kugelhahn schließen ( Anleitung Solarstation) ITL Bild 56 Belüftungsöffnungen reinigen CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

23 Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz ist unser Unternehmensgrundsatz. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Verordnungen zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Kollektoren demontieren GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze! Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. Wenn keine personenunabhängigen Absturzsicherungen vorhanden sind, Persönliche Schutzausrüstung tragen. Rohrleitungen entleeren. Kollektorspanner seitlich und zwischen den Kollektoren lösen. Solarschläuche entfernen. Hilfsmittel zum Transport der Kollektoren nutzen ( Kapitel 4, Seite 7). Kollektoren entsorgen Nach Ende der Lebensdauer die Kollektoren dem umweltverträglichsten Recyclingverfahren zuführen. Betreiber: Wartung/Inspektion GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze! Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. Wenn keine personenunabhängigen Absturzsicherungen vorhanden sind, Persönliche Schutzausrüstung tragen. Die Installations- und Wartungsanleitung der Solarstation enthält Angaben zur Wartung der Gesamtanlage. Auch diese Angaben beachten. Wir empfehlen, nach ca. 500 Betriebsstunden die erste Wartung/Inspektion durchzuführen, danach in einem Intervall von - Jahren. Damit auch nach der. Wartung eine Dokumentation vorliegt, die Tabelle als Kopiervorlage nutzen. Kollektorfeld in regelmäßigen Abständen überprüfen (Inspektion). Mängel sofort abstellen (Wartung). Protokoll ausfüllen und die durchgeführten Arbeiten abhaken. Anlagenstandort: Tab. 6 Wartungs- und Inspektionsarbeiten Seite Wartung/Inspektion Datum:. Sichtprüfung der Kollektoren durchgeführt (sicherer Sitz, optischer Eindruck)?. Kollektorfühler richtig positioniert und bis zum Anschlag in die Tauchhülse 9 eingeschoben?. Sichtprüfung des Montagesystems durchgeführt? 4. Sichtprüfung der Übergänge zwischen dem Montagesystem und des Daches 9 auf Dichtheit durchgeführt? 5. Sichtprüfung der Rohrleitungsdämmung durchgeführt? 6. Sichtprüfung der Glasscheiben. Reinigung bei starker Verschmutzung. Bemerkungen Das Kollektorfeld wurde gemäß dieser Anleitung gewartet. Tab. 7 Datum, Datum, Datum, Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift CKE.0 / CKE.0 / CKN.0 / CKN (0/09)

24

Installations- und Wartungsanleitung

Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Flachkollektor 670647803-00.T Logasol SKN 4.0 Flachdach- und Fassadenmontage Für das Fachhandwerk Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. 6 70 647 803 (0/05) DE/AT/CH

Mehr

Installations- und Wartungsanleitung. Flachkollektor FKC T. Flachdach- und Fassadenmontage (2011/05) DE/AT/CH

Installations- und Wartungsanleitung. Flachkollektor FKC T. Flachdach- und Fassadenmontage (2011/05) DE/AT/CH Installations- und Wartungsanleitung Flachkollektor FKC- 670647803-00.T Flachdach- und Fassadenmontage 6 70 648 64 (0/05) DE/AT/CH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise....

Mehr

HeizungsDiscount24.de

HeizungsDiscount24.de HeizungsDiscount4.de Der Fachhändler mit Discountpreisen! Persönliche Beratung, individuelle Zusammenstellung und Anpassung von Heiz- und Solartechnik! 064 / 94 8 5 00 info@heizungsdiscount4.de Montag

Mehr

Montageanleitung für den Fachmann. Flachkollektoren Aufständerung WMF SD (2010/05) DE

Montageanleitung für den Fachmann. Flachkollektoren Aufständerung WMF SD (2010/05) DE Montageanleitung für den Fachmann Flachkollektoren Aufständerung WMF 6 720 644 968 (2010/05) DE 6720616592.00-1.SD Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise.... 3

Mehr

Installations- und Wartungsanleitung

Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Solarthermische Systeme 67080448.00-.ST Flachkollektor SKN4.0 Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. Indachmontage 6 70 809 03 (04/04) DE/AT/CH Inhaltsverzeichnis

Mehr

Installations- und Wartungsanleitung

Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Flachkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Aufdachmontage Für das Fachhandwerk Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. 6 70 60 98 (0/05) DE/AT/CH Inhaltsverzeichnis

Mehr

/2001 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. SKS-Entlüftersatz für Flachkollektoren ab Version 2.1. Bitte vor Montage sorgfältig lesen

/2001 DE Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. SKS-Entlüftersatz für Flachkollektoren ab Version 2.1. Bitte vor Montage sorgfältig lesen 0 07 07/00 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung SKS-Entlüftersatz für Flachkollektoren ab Version. Bitte vor Montage sorgfältig lesen Lieferumfang Lieferumfang Prüfen Sie vor Beginn der Montagearbeiten,

Mehr

/2004 DE/CH/AT

/2004 DE/CH/AT 6303 0751 03/004 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Montagesatz für Wellplatten-Eindeckung Überdachmontage Bitte vor Montage sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Die vorliegende Montageanleitung

Mehr

Montageanleitung. Flachkollektor MalagaStar 1.0 Flachdach und Fassadenmontage /2006 DE

Montageanleitung. Flachkollektor MalagaStar 1.0 Flachdach und Fassadenmontage /2006 DE 6304 397 04/006 DE Sieger Heizsysteme GmbH D-5707 Siegen Telefon +49 (0) 7 343-0 E-Mail: info@sieger.net Montageanleitung Flachkollektor MalagaStar.0 Flachdach und Fassadenmontage 63043970.0-.SD Bitte

Mehr

Installations- und Wartungsanleitung Logasol SKT1.0 / SKS5.0

Installations- und Wartungsanleitung Logasol SKT1.0 / SKS5.0 Flachkollektor für solarthermische Systeme 67080995-00.ST 6 70 80 578 (0/0) DE/AT/CH Installations- und Wartungsanleitung Logasol SKT.0 / SKS5.0 Aufdachmontage Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen.

Mehr

/2000 CH Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Sonnenkollektoren Logasol SKN 2.0 Flachdachmontage. Vor Montage bitte sorgfältig lesen

/2000 CH Für das Fachhandwerk. Montageanweisung. Sonnenkollektoren Logasol SKN 2.0 Flachdachmontage. Vor Montage bitte sorgfältig lesen 6301 0814 12/2000 CH Für das Fachhandwerk Montageanweisung Sonnenkollektoren Logasol SKN 2.0 Flachdachmontage Vor Montage bitte sorgfältig lesen Impressum Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige

Mehr

Installations- und Wartungsanleitung Logasol SKR10 CPC, SKR5

Installations- und Wartungsanleitung Logasol SKR10 CPC, SKR5 Vakuumröhrenkollektor für solarthermische Systeme 6 70 86 96 (06/0) DE/AT/CH Installations- und Wartungsanleitung Logasol SKR0 CPC, SKR5 Aufdachmontage Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. Inhaltsverzeichnis

Mehr

DV /99. Montageanweisung. Sonnenkollektor K108 Flachdachmontage. Bitte aufbewahren! Ein Unternehmen der Buderus-Gruppe

DV /99. Montageanweisung. Sonnenkollektor K108 Flachdachmontage. Bitte aufbewahren! Ein Unternehmen der Buderus-Gruppe DV-0967 0/99 Montageanweisung Sonnenkollektor K08 Flachdachmontage Bitte aufbewahren! Inhaltsverzeichnis. Allgemeine Hinweise.... Sicherheitshinweise.... Vorschriften/Richtlinien/ Bestimmungsgemäße Verwendung....

Mehr

Bedienungsanleitung Adapter-Stecker

Bedienungsanleitung Adapter-Stecker DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter

Mehr

Montageanleitung. Flachkollektor Malaga 3.0 Überdachmontage /2006 DE

Montageanleitung. Flachkollektor Malaga 3.0 Überdachmontage /2006 DE 60 967 0/006 DE Sieger Heizsysteme GmbH D-5707 Siegen Telefon +9 (0) 7-0 E-Mail: info@sieger.net Montageanleitung Flachkollektor Malaga.0 Überdachmontage 60965.0-.SD Bitte aufbewahren Inhaltsverzeichnis

Mehr

/2006 DE/CH/AT

/2006 DE/CH/AT 60 966 0/006 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Flachkollektoren Logasol SKS.0 Überdachmontage 60966.0-.SD Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................................

Mehr

Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen

Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter

Mehr

Montageanweisung. Vakuumröhrenkollektoren Logasol VDR 1.0 Überdach-, Fassaden- und liegende Flachdach-Montage

Montageanweisung. Vakuumröhrenkollektoren Logasol VDR 1.0 Überdach-, Fassaden- und liegende Flachdach-Montage 630 5472 0/200 DE Für das Fachhandwerk Montageanweisung Vakuumröhrenkollektoren Logasol VDR.0 Überdach-, Fassaden- und liegende Flachdach-Montage Bitte vor Montage sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung

Mehr

/2005 DE/CH/AT

/2005 DE/CH/AT 60 0/00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Systemtrennung Wärmetauscher (WT) Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Systemtrennung Wärmetauscher....................

Mehr

Heatepipe Vakuumröhrenkollektor. Montageanleitung

Heatepipe Vakuumröhrenkollektor. Montageanleitung Heatepipe Vakuumröhrenkollektor Montageanleitung Bitte unbedingt beachten: Der Solarentlüfter ist zwischen Kollektoranschluss und Vorlaufleitung (zum Speicher) zu montieren. Teilweise muss die Anlage mehrmals

Mehr

/2004 DE/CH/AT

/2004 DE/CH/AT 60 88 /00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Heizkessel-Speicher- Verbindungsleitung Logano G/G Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis Aufstellung................................................

Mehr

/2003 DE/CH/AT

/2003 DE/CH/AT 6302 2624 01/2003 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Solaranlage mit Steckdosenregler SR3 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Die Geräte entsprechen den grundlegenden

Mehr

/2003 DE/CH/AT

/2003 DE/CH/AT 60 887 /00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Flexible Rohrverbindung Logano G5/G5 Logalux ST50/60/00/00 Logano G5/G5 mit Brenner Logalux ST50/60/00/00 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis

Mehr

Montageanleitung. Erweiterungs-Set. Heizungsunterstützung. Für das Fachhandwerk. Vor Montage sorgfältig lesen (02/2008) DE

Montageanleitung. Erweiterungs-Set. Heizungsunterstützung. Für das Fachhandwerk. Vor Montage sorgfältig lesen (02/2008) DE Montageanleitung Heizungsunterstützung Erweiterungs-Set Heizungsunterstützung Für das Fachhandwerk Vor Montage sorgfältig lesen. 6 720 616 844 (02/2008) DE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise

Mehr

Bedienungsanleitung Heizungsfilter HF 3415

Bedienungsanleitung Heizungsfilter HF 3415 Bedienungsanleitung Heizungsfilter HF 3415 Verwendungsbereich Der Heizungsfilter HF 3415 dient zum Schutz und zur Aufrechterhaltung der Langlebigkeit von Wärmeerzeugern, Heizungspumpen, Thermostatventilen

Mehr

Für den Fachhandwerker. Umrüstanleitung. turbotec. Umbausatz für Austauschgeräte Unterputzinstallation 90 Bogen für Abgasleitung DE; AT

Für den Fachhandwerker. Umrüstanleitung. turbotec. Umbausatz für Austauschgeräte Unterputzinstallation 90 Bogen für Abgasleitung DE; AT Für den Fachhandwerker Umrüstanleitung turbotec Umbausatz für Austauschgeräte Unterputzinstallation 90 Bogen für Abgasleitung DE; AT Hinweise zur Dokumentation Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser

Mehr

ecospark + SUNstar Hochleistungskollektoren aus Polypropylen Montageanleitung und Platzierungsvorschläge

ecospark + SUNstar Hochleistungskollektoren aus Polypropylen Montageanleitung und Platzierungsvorschläge ecospark + SUNstar Hochleistungskollektoren aus Polypropylen Montageanleitung und Platzierungsvorschläge Rainbow Pool Shop GmbH & Co. KG In den Ellern 1 - D 28832 Achim Monateganleitung für EcoSpark +

Mehr

Montageanleitung. Aufdachmontage. Aufdachmontage. FK Solinas 3. Montage senkrecht nebeneinander

Montageanleitung. Aufdachmontage. Aufdachmontage. FK Solinas 3. Montage senkrecht nebeneinander -59- Solinas 3 2.3.3 Montageanleitung FK Solinas 3 Montage senkrecht nebeneinander Es ist eine Kollektorneigung von 30-60 einzuhalten! Bei Abweichungen bitte anfragen! bei mehrreihiger Montage ist ein

Mehr

KTR Spannmutter Betriebs-/Montageanleitung. KTR Spannmutter

KTR Spannmutter Betriebs-/Montageanleitung. KTR Spannmutter 1 von 7 Die erzeugt eine große Schraubenvorspannkraft durch Anziehen der Druckschrauben mit verhältnismäßig kleinem Anziehdrehmoment. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten 2 2 Hinweise 2 2.1 Allgemeine

Mehr

/2000 CH (DE)

/2000 CH (DE) 600 97 0/000 CH (DE) Für das Fachhandwerk Zusatzblatt Solar für Regelgerät Logamatic 07 (M) mit Solarmodul FM Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen Vorwort Wichtige allgemeine Anwendungshinweise

Mehr

Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen.

Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Divicon Heizkreis-Verteilung für Mittelkessel Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und

Mehr

Montageanleitung. Heizkessel-Speicher- Verbindungsleitung Logano plus GB225 Logalux LT160/200. Zubehör. Für das Fachhandwerk

Montageanleitung. Heizkessel-Speicher- Verbindungsleitung Logano plus GB225 Logalux LT160/200. Zubehör. Für das Fachhandwerk Montageanleitung Zubehör Heizkessel-Speicher- Verbindungsleitung Logano plus GB225 Logalux LT160/200 Für das Fachhandwerk Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. 6 720 615 943 (02/2008) DE/CH/AT Inhaltsverzeichnis

Mehr

Aufbau montieren SIMATIC. Aufbau montieren. Übersicht 1. Aufbau montieren. Getting Started A5E

Aufbau montieren SIMATIC. Aufbau montieren. Übersicht 1. Aufbau montieren. Getting Started A5E Übersicht 1 2 SIMATIC Getting Started 03/2013 A5E03973658-01 Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden

Mehr

SL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch

SL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung

Mehr

Montageanleitung Stecker und Kupplungen Schraubanschluss (63/125 A)

Montageanleitung Stecker und Kupplungen Schraubanschluss (63/125 A) DE Montageanleitung Stecker und Kupplungen Schraubanschluss (63/125 A) 60003215 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole

Mehr

Einbauanleitung. Neubau-Aufsatzkastensysteme Enext

Einbauanleitung. Neubau-Aufsatzkastensysteme Enext 04.2012 D Einbauanleitung Neubau-Aufsatzkastensysteme Enext Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 3 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...3 1.2 Zielgruppe...3 1.3 Gewährleistung...3 2. Produktübersicht...

Mehr

Solar-Divicon und Solar-Pumpenstrang

Solar-Divicon und Solar-Pumpenstrang Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft VIESMANN Solar-Divicon und Solar-Pumpenstrang Best.-Nr. 7188 391, 7188 392 und 7188 393, 7188 394 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise

Mehr

VIESMANN. Montageanleitung. Modular-Divicon. Sicherheitshinweise. für die Fachkraft. Heizkreis-Verteilung

VIESMANN. Montageanleitung. Modular-Divicon. Sicherheitshinweise. für die Fachkraft. Heizkreis-Verteilung Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Modular-Divicon Heizkreis-Verteilung Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte

Mehr

VIESMANN VITOSOL 300-F Flachkollektoren zur Nutzung der Sonnenenergie

VIESMANN VITOSOL 300-F Flachkollektoren zur Nutzung der Sonnenenergie VIESMANN VITOSOL 300-F Flachkollektoren zur Nutzung der Sonnenenergie Datenblatt Best.-Nr. und Preise: siehe Preisliste VITOSOL 300-F Typ SV3E und SH3E Für Dachintegration auf Schrägdächern Für senkrechte

Mehr

1. Wichtige Sicherheitshinweise

1. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN. Bestimmungsgemäße

Mehr

Bedienungsanleitung Garantiekarte

Bedienungsanleitung Garantiekarte GARMAT GARAGENMATTE Bedienungsanleitung Garantiekarte www.garmat.at GARMAT an Innovation of 1 Vor Gebrauch Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Inhaltsverzeichnis A. Sicherheitshinweise...

Mehr

MB /98. Montageanweisung. Sonnenkollektor SKS 2.1 Überdachmontage. Bitte aufbewahren! Ein Unternehmen der Buderus-Gruppe

MB /98. Montageanweisung. Sonnenkollektor SKS 2.1 Überdachmontage. Bitte aufbewahren! Ein Unternehmen der Buderus-Gruppe MB-01081 04/98 Montageanweisung Sonnenkollektor SKS 2.1 Überdachmontage Bitte aufbewahren! Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 2 1.1 Unfallverhütungsvorschriften... 3 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung...

Mehr

Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element. Gebrauchsanleitung. für wandhängendes Bidet ab 09/2005. de_de

Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element. Gebrauchsanleitung. für wandhängendes Bidet ab 09/2005. de_de Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element Gebrauchsanleitung für wandhängendes Bidet Modell Baujahr: 8143 ab 09/2005 de_de Viega Eco Plus-Bidet-Eck-Element 2 von 22 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über

Mehr

Montageanleitung für Bausatz Münchner Modell

Montageanleitung für Bausatz Münchner Modell Montageanleitung für Bausatz Münchner Modell Bauer Systemtechnik GmbH Gewerbering 17 84072 Au i. d. Hallertau Tel: 08752 / 8658090 Fax: 08752 / 9599 E-Mail: info@bauer-tore.de Allgemeine Angaben! Sicherheitshinweise

Mehr

Betriebsanleitung. Schnellentlüfter

Betriebsanleitung. Schnellentlüfter Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.de

Mehr

/2002 DE/CH/AT

/2002 DE/CH/AT 630 6679 03/00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanweisung Heizkreisseitiges Anschluss-Set U-Flex für S35/S60 und S0 Logamax plus GB4 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Die

Mehr

Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing

Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing Regenerative Energie- und Montagesysteme GmbH Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing Inhaltsverzeichnis/Sicherheitshinweise/Werkzeuge Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für

Mehr

Produktinformation. Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1

Produktinformation. Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1 Produktinformation Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...2 Einleitung...2 Hinweise zur Produktinformation... 2 Verwendete Symbole für Warnhinweise... 3 Weitere verwendete Symbole

Mehr

HW 25. Hydraulische Weiche. für Gas-Kesselthermen bis 25 kw Nennwärmeleistung. Best.-Nr x x

HW 25. Hydraulische Weiche. für Gas-Kesselthermen bis 25 kw Nennwärmeleistung. Best.-Nr x x Hydraulische Weiche HW 25 für Gas-Kesselthermen bis 25 kw Nennwärmeleistung 6 20 604 662 (99.09) Se Best.-Nr. 19 001 6 11 4x 9x 260 4x 9 440 260 2500 8 6 4x 4 2500 1 0 2 0 2x 5 6x 4 662-01.2/O Bild 1:

Mehr

VIESMANN. Montageanleitung VITOSOL-F. für die Fachkraft. Vitosol-F Typ SV und SH Flachkollektor für aufgeständerte Montage

VIESMANN. Montageanleitung VITOSOL-F. für die Fachkraft. Vitosol-F Typ SV und SH Flachkollektor für aufgeständerte Montage Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Vitosol-F Typ SV und SH Flachkollektor für aufgeständerte Montage VITOSOL-F 8/2010 Nach Montage entsorgen! Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise

Mehr

S-Haken TWN Betriebsanleitung. Güteklasse 8. THIELE GmbH & Co. KG Werkstraße 3 Tel: +49 (0)2371 / Iserlohn

S-Haken TWN Betriebsanleitung. Güteklasse 8. THIELE GmbH & Co. KG Werkstraße 3 Tel: +49 (0)2371 / Iserlohn Betriebsanleitung S-Haken TWN 0860 Güteklasse 8 THIELE GmbH & Co. KG Werkstraße 3 Tel: +49 (0)2371 / 947-0 58640 Iserlohn www.thiele.de B08407-A - 1 - DE-210111 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 3 2 Bestimmungsgemäße

Mehr

Technische Daten Kollektor Ikasol 2. Sicherheitshinweise zur Dachmontage 3 4. Montageanleitung Holzrahmenkollektor 5 9.

Technische Daten Kollektor Ikasol 2. Sicherheitshinweise zur Dachmontage 3 4. Montageanleitung Holzrahmenkollektor 5 9. Bauanleitung für den Fertig-Indachmodulkollektor Kollektortyp: Ikasol 2.08 Inhalt Technische Daten Kollektor Ikasol 2 Sicherheitshinweise zur Dachmontage 3 4 Montageanleitung Holzrahmenkollektor 5 9 Gewährleistung

Mehr

Ergänzung 1.1 zur Montage- und Wartungsanleitung

Ergänzung 1.1 zur Montage- und Wartungsanleitung BA 1.0-Ergänzung 1.1 Blockierung ohne Antrieb F012 Abb. 1 Beispieldarstellungen, nicht alle möglichen Typ-Varianten sind abgebildet! Ergänzung 1.1 zur Montage- und Wartungsanleitung Beiblatt zur Montage-

Mehr

Solar-Luft-Kollektor SW200

Solar-Luft-Kollektor SW200 Solar-Luft-Kollektor SW200 Montageanleitung Rev. 3/2008 Anwendung Vielen Dank, dass Sie sich für den Solar- Luft-Kollektor SW200 entschieden haben. SW200 wird für die Trocknung, Lüftung und Erwärmung Ihres

Mehr

2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333

2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333 V1 2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333 V2 KeContact P20 - Floor-mounted column ML, v2.30, #90333 3 Standsäule Installationsanleitung Sicherheitshinweise! WARNUNG! Nichtbeachtung der

Mehr

Haftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.

Haftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung. 10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig

Mehr

INSTALLATIONSANLEITUNG

INSTALLATIONSANLEITUNG 2Power Solarspeicher INSTALLATIONSANLEITUNG Diese Installationsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Handhabung, Installation und Inbetriebnahme einer 2Power Solaranlage. Lesen Sie diese Hinweise vor

Mehr

BS-2211B MKII Set boxen-stativ. bedienungsanleitung

BS-2211B MKII Set boxen-stativ. bedienungsanleitung BS-2211B MKII Set boxen-stativ bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr

Montageanleitung Stecker und Kupplungen QUICK-CONNECT (16/32 A)

Montageanleitung Stecker und Kupplungen QUICK-CONNECT (16/32 A) DE Montageanleitung Stecker und Kupplungen 60003211 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter

Mehr

Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie TC-0800, TC-0801, TC-1600, TC-1600, TC-1601, TC-1602

Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie TC-0800, TC-0801, TC-1600, TC-1600, TC-1601, TC-1602 Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm -5 756 Kalkar Tel.: (009) 8/96-0 Fax: (009) 8/96-9 Email: info@eago-deutschland.de www.eago-deutschland.de Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie

Mehr

Montageanleitung LEINER CAPRI DIN für den Monteur

Montageanleitung LEINER CAPRI DIN für den Monteur für den Monteur LEINER CAPRI DIN 13561 Leiner GmbH Augsburger Straße 5 86497 Horgau Tel 0 82 94/2 92 0 Fax 0 82 94/2 92 39 www.leiner.de 06/2009 Version 2.2 Artikelnummer: S14001 Dokumentation: Leiner

Mehr

470-xxx* 420-1xx* 410-xxx* 430-1xx* Tellerkopfschraube Hammerkopfschraube SK-Schraube Sperrzahnmutter *: verschiedene Größen stehen zur Auswahl

470-xxx* 420-1xx* 410-xxx* 430-1xx* Tellerkopfschraube Hammerkopfschraube SK-Schraube Sperrzahnmutter *: verschiedene Größen stehen zur Auswahl Ziegeldächer+mit+Dachhaken+Solarclips++ Allgemeine Hinweise Mit dem Solarclips Dachhaken verbauen sie Ihre PV - Anlage schnell und sicher auf Ziegeldächern. Hier zeigen wir Ihnen die benötigten Werkzeuge

Mehr

Montageanleitung. BlueClean SB-1800/58-30 ST 4,89m²

Montageanleitung. BlueClean SB-1800/58-30 ST 4,89m² Montageanleitung BlueClean SB-1800/58-30 ST 4,89m² Lieferumfang 30x Heat-Pipe-Vakuumröhren SB-1800/58-30 St 30x Röhrenhalter (schwarz) 3x..Vertikalschienen 2 Meter 1x Sammlerkasten 1x..Röhrenhalterträgerschiene

Mehr

Bedienungsanleitung HSM-LED

Bedienungsanleitung HSM-LED Bedienungsanleitung HSM-LED Identnummer: 12.7232.003 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch vollständig! Test Line Inhaltsverzeichnis 1 Benutzerhinweise...4 2 Allgemeine Sicherheitshinweise...6

Mehr

Dämpfungsring Betriebs-/Montageanleitung (Ausführung D, verriegelt)

Dämpfungsring Betriebs-/Montageanleitung (Ausführung D, verriegelt) 1 von 6 Der dient zur Körperschalltrennung zwischen Pumpenträger und Pumpe. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten Hinweise 3.1 Allgemeine Hinweise 3. Sicherheits- und Hinweiszeichen 3.3 Allgemeiner Gefahrenhinweis

Mehr

Carport Bremen 2 mit Alu-Dach 340 x 760 cm

Carport Bremen 2 mit Alu-Dach 340 x 760 cm 60170501 Carport Bremen 2 mit Alu-Dach 340 x 760 cm Montageanleitung Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen lesen Sie sich bitte zuerst die Aufbauanleitung durch. Überprüfen Sie bitte anhand der Stückliste

Mehr

/2004 DE/CH/AT

/2004 DE/CH/AT 60 995 0/004 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Heizkreisseitiger Verrohrungssatz N-Flex für Logalux SU60-00 Logamax plus GB4/GB und Logamax U/U4/U/U4 Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis

Mehr

/2002 DE/CH/AT

/2002 DE/CH/AT 6301 7969 05/2002 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Solaranlage mit Regelgerät KR 0106 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anweisung Die Geräte entsprechen den grundlegenden

Mehr

Installations- und Bedienungsanleitung für den Fachmann. RS232-Gateway 6 720 812 323-00.1T 6 720 812 323 (2014/06)DE

Installations- und Bedienungsanleitung für den Fachmann. RS232-Gateway 6 720 812 323-00.1T 6 720 812 323 (2014/06)DE Installations- und Bedienungsanleitung für den Fachmann RS232-Gateway 6 720 812 323 (2014/06)DE 6 720 812 323-00.1T Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise........

Mehr

RANGIERHILFE FÜR PKW ANHÄNGER

RANGIERHILFE FÜR PKW ANHÄNGER Version: MI1 RANGIERHILFE FÜR PKW ANHÄNGER RGH 270 ARTIKEL-NR. 19879 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL

Mehr

/2004 DE/CH/AT

/2004 DE/CH/AT 6303 36 0/00 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Montageanleitung Anschluss-Set Wärmemengenzähler WMZ Lieferumfang ohne Wärmemengenzähler WMZ! Bitte vor Montage sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis Anschluss-Set

Mehr

Z5553 Montageanleitung 1.1 de

Z5553 Montageanleitung 1.1 de Z Z5553 Montageanleitung 1.1 de Allgemeine Informationen Z5553 Montageanleitung Version: 1.1 de, 10/2016, D2626.DE.01 Copyright 2016 by d&b audiotechnik GmbH; alle Rechte vorbehalten. Bewahren Sie diese

Mehr

Insektenschutzrollo. Montageanleitung

Insektenschutzrollo. Montageanleitung Montageanleitung Insektenschutzrollo Einleitung... 1 Montage Insektenschutzrollo für Fenster... 2 Montage Insektenschutzrollo für Türen... 3 Einstellen der Federspannung für Türen... 4 Kontaktinformationen...

Mehr

Montageanleitung Kombispeicher KS-R / SKS-R / SKS-2-R

Montageanleitung Kombispeicher KS-R / SKS-R / SKS-2-R Montageanleitung Kombispeicher Seite 1 Montageanleitung Kombispeicher KS-R / SKS-R / SKS-2-R Seite 2 Montageanleitung Kombispeicher Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise 2 1.1 Hersteller 2 1.2 Hinweise

Mehr

Montageanleitung für Bausatz Schiebetor

Montageanleitung für Bausatz Schiebetor Montageanleitung für Bausatz Schiebetor (Freitragend mit Antrieb) Montage DIN Links und DIN Rechts möglich* *Wenn das Schiebetor von innen gesehen nach links aufgeschoben wird spricht man von DIN Links

Mehr

Bosch Smart Home. Tür-/Fensterkontakt. Bedienungsanleitung 6 720 830 056 (2015/11) DE

Bosch Smart Home. Tür-/Fensterkontakt. Bedienungsanleitung 6 720 830 056 (2015/11) DE Bosch Smart Home Tür-/Fensterkontakt Bedienungsanleitung 6 720 830 056 (2015/11) DE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Smart Home Tür-/Fensterkontakts. Dieses Produkt

Mehr

BS-2011 MK II boxen-stativ. bedienungsanleitung

BS-2011 MK II boxen-stativ. bedienungsanleitung BS-2011 MK II boxen-stativ bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr

Montageanleitung. Logamax plus. Kaskadenunit GB162-65/80/100. Für das Fachhandwerk. Vor Montage sorgfältig lesen (2011/04) DE/AT/CH/LU

Montageanleitung. Logamax plus. Kaskadenunit GB162-65/80/100. Für das Fachhandwerk. Vor Montage sorgfältig lesen (2011/04) DE/AT/CH/LU Montageanleitung Kaskadenunit 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Für das Fachhandwerk Vor Montage sorgfältig lesen. 7214 6000 (2011/04) DE/AT/CH/LU Produktübersicht Produktübersicht 9 1 7 A2

Mehr

Montage- und Bedienungsanweisung

Montage- und Bedienungsanweisung 63010969-12/2000 Für das Fachhandwerk Montage- und Bedienungsanweisung Solarregler SRB 01 Tmax Pumpe Betrieb Kollektor ( C) Speicher ( C) 78.0 55.0 Menü Kollektor Speicher Option Bitte vor Montage sorgfältig

Mehr

Gebrauchsanweisung Natursteinheizung

Gebrauchsanweisung Natursteinheizung Gebrauchsanweisung Natursteinheizung www.dynatherm-heizfolien.de Inhaltsverzeichnis 1.1 Einleitung................................. 1 1.2 Lieferumfang............................... 2 1.3 Vor der Inbetriebnahme.........................

Mehr

Aufbau- und Verwendungsanleitung Randsicherung

Aufbau- und Verwendungsanleitung Randsicherung Aufbau- und Verwendungsanleitung Randsicherung mit LUX-top T-Trägerzwinge (Stand 05/2010) - Randsicherungssystem entsprechend BGI 807 Jedem Randsicherungssystem LUX-top T-Trägerzwinge wird diese Gebrauchsanleitung

Mehr

Installationsanleitung

Installationsanleitung Installationsanleitung Zubehör, Luft/Wasserwärmepumpe in Splitausführung 6 720 801 399-00.1I HHM-17-1 Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen. 6 720 803 882 (2012/06) Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen

Mehr

PS 4 (DN 08-50) Page 1 sur 5

PS 4 (DN 08-50) Page 1 sur 5 PS 4 (DN 08-50) Page 1 sur 5 1. Lagerung : Unserer Gewährleistung gilt nur bei trockener und sauberer Lagerung der Armaturen in einer nicht- korrosiven Atmosphäre. Die Armaturen werden in geöffneter Stellung

Mehr

Montageanleitung WPC Zaun IBIZA

Montageanleitung WPC Zaun IBIZA Montageanleitung WPC Zaun IBIZA Stand 08/2015 Montage und Gebrauch I. Handhabung, Transport und Lagerung Im Vergleich zu Holz verfügt WPC über ein höheres spezifisches Gewicht und mehr Elastizität. Bei

Mehr

Einbauanweisung Seite 3. Weintemperierschrank WTE 2053

Einbauanweisung Seite 3. Weintemperierschrank WTE 2053 Einbauanweisung Seite 3 Weintemperierschrank 7084 175-00 WTE 2053 Lieferumfang A Türgriff D Befestigungswinkel (zur Befestigung des Geräts im Möbelkorpus) B Abdeckprofil (deckt den Spalt zwischen Oberseite

Mehr

Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200

Bedienungsanleitung. Stage Master S-1200 Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...

Mehr

Anbauanleitung. Nachrüstung ISOBUS-Frontsteckdose

Anbauanleitung. Nachrüstung ISOBUS-Frontsteckdose Anbauanleitung Nachrüstung ISOBUS-Frontsteckdose Stand: V6.20160503 30322559-02 Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die Verwendung in der Zukunft

Mehr

/94. Montageanweisung. Flexible Rohrverbindung G115 LT 135/160/200 G115 U LT 135/160/200. G115 U LT Ecomatic.

/94. Montageanweisung. Flexible Rohrverbindung G115 LT 135/160/200 G115 U LT 135/160/200. G115 U LT Ecomatic. 472 434 -- 04/94 Montageanweisung Flexible Rohrverbindung G115 LT 135/160/200 G115 U LT 135/160/200 G115 U LT Ecomatic Bitte aufbewahren Speicher-Brauchwassererwärmer und Heizkessel mit Regelgerät werden

Mehr

BS-2400 boxen-stativ. bedienungsanleitung

BS-2400 boxen-stativ. bedienungsanleitung BS-2400 boxen-stativ bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr

Montage Kurzanleitung. Frischwasser Modul. NFW-40 mit Zirkulation

Montage Kurzanleitung. Frischwasser Modul. NFW-40 mit Zirkulation Frischwasser Modul NFW-40 mit Zirkulation NawaRoTech GmbH Zweigstraße 6 D-82223 Eichenau Telefon: (+49) 08141-309 27 04 Fax: (+49) 08141-309 27 05 Webadresse: www.nawarotech.de E-Mail-Adresse: info@nawarotech.de

Mehr

VIESMANN VITOSOL 200-T Vakuum-Röhrenkollektor nach dem Heatpipe-Prinzip zur Nutzung der Sonnenenergie

VIESMANN VITOSOL 200-T Vakuum-Röhrenkollektor nach dem Heatpipe-Prinzip zur Nutzung der Sonnenenergie VIESMANN VITOSOL 200-T Vakuum-Röhrenkollektor nach dem Heatpipe-Prinzip zur Nutzung der Sonnenenergie Datenblatt Best.-Nr. und Preise: siehe Preisliste VITOSOL 200-T Typ SP2A Vakuum-Röhrenkollektor Zur

Mehr

BLS-315 Pro Lighting Stand B boxen-/licht-stativ. bedienungsanleitung

BLS-315 Pro Lighting Stand B boxen-/licht-stativ. bedienungsanleitung BLS-315 Pro Lighting Stand B boxen-/licht-stativ bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de

Mehr

Bedienungsanleitung FüllCombi BA plus

Bedienungsanleitung FüllCombi BA plus Bedienungsanleitung FüllCombi BA plus Verwendungsbereich Die FüllCombi BA Plus 6628 dient zur Automatisierung des Füllvorgangs bei Warmwasserheizungsanlagen. Der eingebaute Systemtrenner BA nach DIN EN

Mehr

Vitosol 200-F/300-F Flachkollektoren für Aufdachmontage (2,32 m² Absorberfläche) - für Dachintegration (2,32 und 4,75 m² Absorberfläche)

Vitosol 200-F/300-F Flachkollektoren für Aufdachmontage (2,32 m² Absorberfläche) - für Dachintegration (2,32 und 4,75 m² Absorberfläche) Solarthermie Vitosol 200-F/300-F Flachkollektoren - für Aufdachmontage (2,32 m² Absorberfläche) - für Dachintegration (2,32 und 4,75 m² Absorberfläche) Trinkwasser-Solarpaket System für solare Trinkwassererwärmug,

Mehr

Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen

Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Montageanleitungen Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Die größtmögliche Leistungs- und Funktionssicherheit der VOSS Produkte setzt voraus, dass die jeweiligen Montageanleitungen, Betriebsbedingungen

Mehr

EUROTHERM- SOLAR. Heat Pipe Vakuum Röhrenkollektor mit Röhren. ASOTEC Solar- und Wärmetechnik GmbH Hauptstr.

EUROTHERM- SOLAR. Heat Pipe Vakuum Röhrenkollektor mit Röhren. ASOTEC Solar- und Wärmetechnik GmbH Hauptstr. EUROTHERM- SOLAR Heat Pipe Vakuum Röhrenkollektor mit 20-30 Röhren Montageanleitung letzte aktualisierung 08/2010 ASOTEC Solar- und Wärmetechnik GmbH Hauptstr. 65 57644 Hattert Tel.: 02662 939616 Fax:

Mehr

Wasseranschluss je nach Modell

Wasseranschluss je nach Modell Sicherheitshinweise Feuchtigkeit in der Trommel ist bedingt durch die Endkontrolle. Lieferumfang je nach Modell Die Waschmaschine hat ein hohes Gewicht Vorsicht beim Anheben. Achtung: Eingefrorene Schläuche

Mehr

Safety Integrated. Einführung und Begriffe zur funktionalen Sicherheit von Maschinen und Anlagen. Nachschlagewerk Januar Answers for industry.

Safety Integrated. Einführung und Begriffe zur funktionalen Sicherheit von Maschinen und Anlagen. Nachschlagewerk Januar Answers for industry. Siemens AG 2013 Einführung und Begriffe zur funktionalen Sicherheit von Maschinen und Anlagen Nachschlagewerk Januar 2013 Safety Integrated Answers for industry. Einführung und Begriffe zur funktionalen

Mehr

Montageanleitung Kompaktsolaranlage

Montageanleitung Kompaktsolaranlage Montageanleitung Kompaktsolaranlage AkoTec Produktionsgesellschaft mbh * Grundmühlenweg 3 * 16278 Angermünde Tel: 03331-29 66 88 * Fax: 03331 25 59 996 * Email: info@akotec.eu * www.akotec.eu 1. Produktbeschreibung

Mehr

Conergy SolarSimplex. Montageanleitung

Conergy SolarSimplex. Montageanleitung Conergy SolarSimplex Montageanleitung 1. MONTAGEVORBEREITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für Conergy SolarSimplex, das universelle System für die Installation von PV-Modulen auf Flachdächern, entschieden

Mehr