Wechselarmaturen für Sensoren Typ

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Wechselarmaturen für Sensoren Typ"

Wolfgang Hofer
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Wechselarmaturen für Sensoren Typ B Betriebsanleitung V1.00/DE/

2 Lesen Sie diese Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Betriebsanleitung an einem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Platz auf. Bitte unterstützen Sie uns, diese Betriebsanleitung zu verbessern. Für Ihre Anregungen sind wir dankbar. Alle erforderlichen Einstellungen sind im vorliegenden Handbuch beschrieben. Sollten bei der Inbetriebnahme trotzdem Schwierigkeiten auftreten, bitten wir Sie, keine unzulässigen Manipulationen vorzunehmen. Sie könnten Ihren Garantieanspruch gefährden.

3 1 Einleitung Inhalt 1.1 Typografische Konventionen Gerätebeschreibung Geräteausführung identifizieren 2.1 Typenschild Typenerklärung Montage 3.1 Einbauort Ausrichten der Sensorhülse zur Rohrleitung Funktionsweise / Bedienung Anhang 4.1 Technische Daten Abmessungen Wartung und Reinigung... 17

4 1.1 Typografische Konventionen 1 Einleitung Vorsicht Dieses Zeichen wird benutzt, wenn es durch ungenaues Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen zu Personenschäden kommen kann! Achtung Dieses Zeichen wird benutzt, wenn es durch ungenaues Befolgen oder Nichtbefolgen von Anweisungen zu Beschädigungen von Geräten oder Daten kommen kann! Hinweis Dieses Zeichen wird benutzt, wenn Sie auf etwas Besonderes aufmerksam gemacht werden sollen. Verweis Dieses Zeichen weist auf weitere Informationen in anderen Handbüchern, Kapiteln oder Abschnitten hin. abc 1 Fußnote Fußnoten sind Anmerkungen, die auf bestimmte Textstellen Bezug nehmen. Handlungsanweisung Dieses Zeichen zeigt an, dass eine auszuführende Tätigkeit beschrieben wird. Die einzelnen Arbeitschritte werden durch diesen Stern gekennzeichnet, z. B.: Schraube lösen 4

5 1 Einleitung 1.2 Gerätebeschreibung Wechselarmatur Typische Einsatzfelder Geeignete Sensoren Die manuell bedienbaren Wechselarmaturen ermöglichen den Ein- und Ausbau des Sensors unter Prozessbedingungen, d.h. der betreffende Kreislauf bzw. Hauptstrom muss nicht unterbrochen werden. - Messungen in geschlossenen Flüssigkeits-Kreisläufen, z.b. ph-messung in Kühl- und Abwasseranlagen - Messungen in geschlossenen Behältern und Tanks - ph-endkontrolle im Auslauf, wenn kein Bypass möglich ist z.b. ph-, Redox-, Leitfähigkeitssensoren, Kompensationsthermometer mit einem Schaftdurchmesser von max. 12 mm und einem Einschraubgewinde Pg 13,5. - Sensorlänge 120 mm bei Typ / Sensorlänge 120 mm bei Typ / Sensorlänge 225 mm bei Typ /

6 2.1 Typenschild Lage 2 Geräteausführung identifizieren F-Nr Typenerklärung Typenbezeichnung Das Typenschild ist auf der Einschraubhülse aufgeklebt. (1) Grundtyp Manuelle Wechselarmatur (2) Prozessanschluss 105 Einschraubgewinde G 3 / 4 A für Elektroden mit einer Einbaulänge von 120 mm 106 Einschraubgewinde G 1 A für Elektroden mit einer Einbaulänge von 225 mm 613 Clamp-Anschluss DN25 für Elektroden mit einer Einbaulänge von 120 mm (3) Einbaulänge x mm x mm x mm (4) Material x x x 26 Edelstahl x x 87 Polypropylen (PP) x = lieferbar (1) (2) (3) (4) Bestellschlüssel / Bestellbeispiel /

7 3 Montage 3.1 Einbauort Grundsätzliches Der Einbauort soll gut zugänglich und erschütterungsarm sein. Die zulässige Umgebungstemperatur ist bei Armaturen aus Edelstahl -30 bis +135 C PP -10bis+60 C Mögliche Wärmestrahlung beachten! Vorsicht Vor der Montage oder Demontage muss die Wechselarmatur drucklos gemacht werden! Auslaufende Flüssigkeiten können je nach Anwendung ätzend sein! Gebrauchslage Erdung Schutzart Zulässige Umgebungstemperatur Die Gebrauchslage ist grundsätzlich beliebig, ist aber abhängig vom jeweiligem Sensor. Anlagenbedingt kann es notwendig sein, die Wechselarmatur zu erden! Erdungsschrauben siehe Kapitel 4.2 Abmessungen. Bei den Ausführungen aus PP entfällt die Erdungsschraube! Die Schutzart ist vom jeweiligem Sensor abhängig. Die zulässige Umgebungstemperatur ist abhängig vom verwendeten Sensor! 7

8 3 Montage Ausrichten der Sensorhülse zur Rohrleitung Schutzkappe (1) abschrauben. Gewindestift (2) mit einem Innensechskantschlüssel SW 2 (im Lieferumfang enthalten) lösen, Ring (3) abnehmen. Überwurfmutter (4) per Hand abschrauben. Gewindestift (6) im Stellring (7) mit einem Innensechskantschlüssel SW 2 lösen. Elektrodenhülse (5) parallel zum Durchflusssystem (siehe Flächenmarkierung) ausrichten. Wechselarmatur in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. (1) (2) (3) (4) Flächenmarkierung (7) (5) (6) Öffnung in Durchflussrichtung für korrekte Messwerte Flächenmarkierung paralell zur Durchflussrichtung im Rohrsystem 8

9 3.2 Funktionsweise / Bedienung 3 Montage Drehen der Überwurfmutter X bewegt den Sensor in der Wechselarmatur. (1) (2) Sensorein- bzw. ausbau Stellung CLOSE-ZU (1) Überwurfmutter X bis auf Anschlag nach rechts drehen. Wenn der Schriftzug CLOSE-ZU bei seitlicher Betrachtung der Wechselarmatur sichtbar ist, kann der Sensor entnommen werden. Achtung Bei Sensorentnahme mit entsprechender Sorgfalt vorgehen! Lässt sich die Überwurfmutter X nur unter erheblicher Krafteinwirkung bewegen oder wird der Endanschlag (Schriftzug CLOSE-ZU nicht frei sichtbar) nicht erreicht, könnten Verblockungen oder Verschmutzungen am Sensor/ Schutzkorb vorliegen. Das Rohrleitungssystem muss abgesperrt bzw. drucklos gemacht werden bzw. der Behälter muss bis unter den Einbaulevel der Armatur entleert werden. Die Armatur muss dann komplett ausgebaut und gewartet werden, siehe Kapitel 4.3 Wartung und Reinigung. Beim Einbau des Sensors das maximale Anzugsmoment (3 Nm) beachten! Messmodus Schutzkorb Stellung OPEN-MESSEN (2) Die Überwurfmutter X auf Anschlag nach links drehen. Der Schutzkorb der Armatur taucht mit dem Sensor in das Messmedium ein. Bei korrektem, unbehinderten Eintauchen des Schutzkorbes verschwindet der Schriftzug OPEN-MESSEN unter der Überwurfmutter X. 9

10 3 Montage Typ / Typ / Dichtung (nicht im Lieferumfang) Muffe DIN Hinweis Bei kleinerem Durchmesser der Durchflussleitung muss eine entsprechend längere Muffe DIN gewählt werden. Typ / Typ / Einbau in Rohrleitung Dichtung (nicht im Lieferumfang) Muffe DIN Einbau in Behälter 10

11 4 Anhang 4.1 Technische Daten Wechselarmatur Mediumberührende Teile Maße max. Temperatur a a max. Druck a Dichtungsmaterial Gebrauchslage a Schutzart a Gewicht Edelstahl FPM oder PP + FPM siehe Kapitel 4.2 Abmessungen -30 bis +135 C (Edelstahl) -10 bis +60 C (PP) 10 bar (Edelstahl) 6 bar (PP) FPM beliebig IP65 Typ / = 0,8 kg Typ / = 1,0 kg Typ / = 1,2 kg Bitte beachten Sie auch die max. Betriebsdaten und Einbauvorschriften des verwendeten Sensors! 11

12 4 Anhang 4.2 Abmessungen Typ / (1) (2) (5) (3) (4) (6) Stellung "Service" Sensor ein- und ausbauen Stellung "Messung" (1) Schutzkappe, PP (2) Erdungsschraube (3) Überwurfmutter, PP (4) Anschluss G3/4A, Edelstahl (5) Geschlossen (6) Offen 12

13 4 Anhang Typ / (1) (4) (2) (3) (5) Stellung "Service" Sensor ein- und ausbauen Stellung "Messung" (1) Schutzkappe, PP (2) Überwurfmutter, PP (3) Anschluss G3/4A, PP (4) Geschlossen (5) Offen 13

14 4 Anhang Typ / (1) (5) (2) (3) (6) (4) Stellung "Service" Sensor ein- und ausbauen Stellung "Messung" (1) Schutzkappe, PP (2) Überwurfmutter, PP (3) Erdungsschraube (4) Anschluss G3/4A, Edelstahl (5) Geschlossen (6) Offen 14

15 4 Anhang Typ / (1) (4) (2) (5) (3) Stellung "Service" Sensor ein- und ausbauen Stellung "Messung" (1) Schutzkappe, PP (2) Überwurfmutter, PP (3) Anschluss G1A, PP (4) Geschlossen (5) Offen 15

16 4 Anhang Typ / (1) (2) (5) (3) (4) (6) Stellung "Service" Sensor ein- und ausbauen Stellung "Messung" (1) Schutzkappe, PP (2) Erdungsschraube (3) Überwurfmutter, PP (4) Anschluss Clamp DN25, Edelstahl (5) Geschlossen (6) Offen 16

17 4.3 Wartung und Reinigung 4 Anhang Achtung Sämtliche Einstellungen und Wartungen an der Wechselarmatur dürfen nur drucklos vorgenommen werden! Je nach Anwendungsfall (Temperatur-/Druckbeanspruchung, Verschmutzung und Häufigkeit der Armaturenbedienung) ist ein Wartungsintervall vorzusehen. Dabei sollten die beweglichen Teile der Wechselarmatur wie unten beschrieben gewartet werden. Ersatzteile: Ersatz-O-Ringe befinden sich im Lieferumfang. Es eignen sich FPM-O-Ringe 25 x 2 und 16 x 2. Zerlegen der Wechselarmatur Abildungen siehe folgende Seite. Schutzkappe (1) abschrauben. Gewindestift (2) mit einem Innensechskantschlüssel SW 2 (im Lieferumfang enthalten) lösen, Ring (3) abnehmen. Überwurfmutter (4) per Hand abschrauben. Gewindestift (6) im Stellring (7) mit einem Innensechskantschlüssel SW 2 lösen. Sicherungsstift (8) ausbauen. Elektrodenhülse (5) aus Einschraubhülse (10) ziehen. Elektrodenhülse (5) und Einschraubhülse (10) reinigen. O-Ringe (9) prüfen, gegebenfalls austauschen (Zubehör). O-Ringe (9) vor dem Einbau einfetten. Wechselarmatur in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. Achtung Sicherungsstift (8) einbauen! Gewindestift (2 und 6) fest einschrauben! Hinweis Geeignete Fette: z.b. Vaseline, säurefreie Fette, Silikonöl u.a. Verträglichkeit zum Messmedium prüfen! 17

18 4 Anhang (1) (2) (3) (5) (8) (4) (7) (5) (6) (9) (10) (1) Schutzkappe (2) Gewindestift (3) Ring (4) Überwurfmutter (5) Elektrodenhülse (6) Gewindestift (7) Stellring (8) Sicherungsstift (9) O-Ringe (10) Einschraubhülse 18

20 JUMO GmbH & Co. KG JUMO Mess- und Regelgeräte Ges.m.b.H JUMO Mess- und Regeltechnik AG

Ähnliche Dokumente

JUMO BlackLine CR-GT/-EC/-GS Konduktiver 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor

Vorläufig V JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714 Seite 1/8 JUMO BlackLine CR-GT/-EC/-GS Konduktiver 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor Zellenkonstante K = 0,01 1,0 Baureihe 202922 universell einsetzbar,