Informationen über Abfall & Recycling in der Kommune Västervik

Transkript

1 Informationen über Abfall & Recycling in der Kommune Västervik Kundendienst Västervik Miljö & Energi AB Tel. +46 (0) miljoenergi@vastervik.se, Bitte teilen Sie dem Kundendienst schriftlich unter der Fax-Nr. +46 (0) oder auf der Karte der letzten Seiten dieses Heftes umgehend mit, wenn sich Änderungen bei Ihrer Adresse ergeben.

2 Besuchen Sie unsere Recyclingzentralen ( återvinningscentraler ) Unsere Idee: Västervik Miljö & Energi möchte Ihren Alltag vereinfachen ORT: Västervik, Målserum ÖFFNUNGSZEITEN März - Oktober Montag Dienstag - Freitag November- Februar Montag Dienstag - Freitag Västervik, Målserum Woche: 4, 8, 13, 17, 22, 26, 30, 35, 39, 43, 48, 52 Ankarsrum, Kammartorp Montag ankarsrum, kammartorp Woche: 14, 18, 23, 36, 40, 45 Gamleby, Härstad März - Oktober Mittwoch , Donnerstag November- Februar Mittwoch , Donnerstag gamleby, härstad Woche: 15, 19, 24, 37, 41, 46 Överum, Dalhemsvägen Dienstag överum, dalhemsvägen Woche: 17, 20, 26, 38, 42, 47 Loftahammar, Grönhagen Juni - August Montag September - Mai Montag loftahammar, grönhagen woche: 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42

3 Informationen über das Zutrittssystem Målserum Mülldeponie Im Frühjahr werden Nutzerkarten ausgegeben, die den Zutritt zu den vorgenannten Recyclinganlagen ermöglichen. Sie berechtigen diejenigen, die ein Haus bzw. Ferienhaus in der Kommune Västervik bewohnen, zu einer bestimmten Anzahl von Besuchen pro Jahr, die abgabenfrei sind, weil die Kosten in der Grundgebühr für die Abfallentsorgung des Hauses enthalten sind. Für Häuser und Ferienhäuser sind dies 10 abgabenfreie Besuche, für Wohnungen 6. Darüberhinaus gehende Besuche kosten jeweils SEK 100,-. Haus/Ferienhaus 10 kostenlose Besuche Wohnung 6 kostenlose Besuche So wird die Nutzerkarte angewendet Halten Sie die Nutzerkarte vor den Kartenleser, der sich im Eingangsbereich der Anlage befindet. Auf dem Display wird dort angezeigt, wie viele weitere abgabenfreie Besuche im Jahr noch möglich sind. Nach Prüfung der Karte öffnet sich die Schranke zur Einfahrt. Nach Überschreiten der Anzahl abgabenfreier Besuche können Sie durch Knopfdruck veranlassen, dass die Schranke die Einfahrt gegen eine bargeldlose Abgabe von jeweils SEK 100,- freigibt. Diese Kosten werden auf Ihrer nächsten Abfallentsorgungsrechnung zusätzlich ausgewiesen. Hinweise Bevor Sie zum Recyclinghof fahren, bitte Folgendes beachten: Bringen Sie die Nutzerkarte mit. Sortieren Sie im Voraus, damit es vor Ort schneller geht. Zerlegen Sie Produkte, die aus verschiedenen Materialien bestehen, nach Möglichkeit so, dass die Entsorgung einfacher wird. Bedingungen zur Nutzerkarte Bei Verlust erhalten Sie eine neue Nutzerkarte gegen Berechnung von SEK 150,- Die Karte ist persönlich und darf nicht anderen Personen außerhalb Ihres Haushalts überlassen werden. Bitte teilen Sie Västervik Miljö & Energi AB mit, wenn Sie aus Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung ausziehen. Die für Haushalte bestimmte Nutzerkarte darf nicht für die Anlieferung von Betriebsabfall verwendet werden. Ihr Fahrzeug darf ein Höchstgewicht von 3,5 t haben (Kleinlaster). Die Karte berechtigt zur Abgabe von max. 3 m³ Abfall je Anlieferung. Der Abfall soll nach den geltenden Anweisungen getrennt werden. Im Falle des Missbrauchs hat Västervik Miljö & Energi AB das Recht, die Karte zu sperren. Die Nutzerkarte ist wertvoll und soll sicher aufbewahrt werden. Im Falle des Verlustes bitten wir Sie um umgehende Meldung, damit die Karte gesperrt werden kann.

4 Trennung von Abfall und Sperrmüll Folgende Gegenstände und Materialien können Haushalte in unseren Recyclinghöfen entsorgen: Batterien kleinere Batterien und Autobatterien Reifen, mit oder ohne Felgen Elektro- und Elektronikschrott Problemstoffe Farbreste, Lösungsmittel, Altöl, Ölfilter, Fotochemikalien, Nagellack, Bekämpfungsmittel Glühbirnen und Leuchtröhren Nicht brennbarer Abfall wie Keramik, Kacheln und Fliesen, Gips etc. Kühl- und Gefrierschränke, Gefriertruhen Metallschrott Möbel, Textilien Planes Glas Fenster, Spiegelglas Äste und Zweige Druckimprägniertes Holz (nur in Målserum) Gartenabfall zu Kompostierung Laub und Gras (nur in Målserum) Gartenabfall Wellpappe Geschirrspülmaschinen, Elektroherde, Trockner, Waschmaschinen Verpackungen aus Pappe/Karton Glasverpackungen Metallverpackungen Kunststoffverpackungen Zeitungen und Drucksachen Folgendes kann nicht in unseren Recyclinghöfen entsorgt werden: Brennbarer Restmüll (wird in den gewöhnlichen Müllbehältern von Ihrem Haus entsorgt) Samlaren Der Recycling-Sammelbehälter für Elektro-Kleinteile Jetzt ist es einfacher, Elektro-Kleinteile zum Recycling abzugeben. Wir haben vier Behälter für Elektro-Kleinteile, sogenannte Samlaren, in Lebensmittelgeschäften aufgestellt. Samlaren finden Sie BEI: ICA Supermarket, Gamleby COOP Extra, Västervik ICA MAXI Stormarknad, Västervik COOP Konsum Högö, Västervik ICA Kusten, Loftahammar ICA Nära, Ankarsrum COOP, Överum Hier können Sie abgeben: Glühbirnen Energiesparlampen Batterien Kleinere elektronische Gegenstände, z.b. Handys, Uhren, Rasierapparate und kleinere elektrische Werkzeuge. Arzneimittel (werden in der Apotheke abgegeben) Waffen, Munition und Sprengstoffe (werden bei der Polizei abgegeben)

5 Abholtermine für alle, die über ein Sommer-Abo für die Entsorgung verfügen: Abholtermine für alle, die über ein Sommer-Abo für die Entsorgung verfügen: Abholung in geraden Kalenderwochen - 12 mal Monat Vecka Mai Juni Juli August September Oktober 40 In den Wochen KW 22 und KW 36 wird bei Abonnenten mit zweimal jährlicher Abholung entsorgt. Entsorgung in Säcken - 16 mal Monat Vecka April 17 Mai 20 Juni Juli August September Oktober 41 In den Wochen KW 22 und KW 35 wird auch bei Abonnenten mit zweimal jährlicher Abholung entsorgt. Abholung in ungeraden Kalenderwochen - 12 mal Monat Vecka Mai Juni Juli August September Oktober 41 In den Wochen KW 21 und KW 35 wird auch bei Abonnenten mit zweimal jährlicher Abholung entsorgt.

6 ANTWORTKARTE Diese Karte bitte nur dann einsenden, wenn sich gegenüber Ihren früheren Angaben Änderungen ergeben haben. Kreuzen Sie nun die möglichen Veränderungen an: Unsere Vision: 2020 ist Västervik Miljö & Energi ein nachhaltiges Unternehmen Das Haus bzw. Grundstück ist am... (Datum) verkauft worden Bitte tragen Sie unten Namen und Adresse des neuen Eigentümers ein Adressenänderung: Bitte tragen Sie unten die neue Adresse ein. HINWEIS: Geben Sie bitte immer Ihre Kundennummer an: Kundennummer für Abfall- und Fäkalienentsorgung... Kundennummer für Entleerung der Kleinkläranlage... Bezeichnung/Name Ihres Hauses bzw. Grundstücks:... Adresse Ihres Hauses bzw. Grundstücks:... Angabe der Adressenänderung oder des neuen Eigentümers: Bitte in Blockschrift ausfüllen Familien- und Vorname Geburtsdatum... Rechnungsanschrift (Straße) Kundendienst Västervik Miljö & Energi AB Tel. +46 (0) Bitte teilen Sie dem Kundendienst schriftlich unter der Fax-Nr. +46 (0) oder auf der Karte der letzten Seiten dieses Heftes umgehend mit, wenn sich Änderungen bei Ihrer Adresse ergeben.... Postanschrift (Postleitzahl und Ort)... Datum Unterschrift Tel

7 Västervik Miljö & Energi AB Box VÄSTERVIK SWEDEN