VONTOBEL SHARK UNITS AUF DEN EUR/CHF WECHSELKURS KAPITALSCHUTZ 100%

Transkript

1 KOTIERUNGSINSERAT VONTOBEL SHARK UNITS SVSP-BEZEICHNUNG: KAPITALSCHUTZ MIT KNOCK-OUT +41 (0) oder VONTOBEL SHARK UNITS AUF DEN EUR/CHF WECHSELKURS KAPITALSCHUTZ 100% VONTOBEL SHARK UNITS bieten wie herkömmliche VONTOBEL UNITS bei Fälligkeit einen bestimmten Kapitalschutz. Ausserdem zeichnet sich das Produkt durch eine prozentuale Partizipation an der positiven Wertentwicklung des Basiswerts aus, solange dieser zu keinem Zeitpunkt seine festgelegte Barriere berührt oder durchbrochen hat. Eine entsprechende Barabgeltung wird zusammen mit dem Kapitalschutz bei Fälligkeit ausgezahlt. Hat jedoch der Basiswert bis zur Schlussfixierung die Barriere berührt oder durchbrochen, entfällt die Partizipation. In diesem Fall erhält der Anleger am Rückzahlungstag neben dem Kapitalschutz noch die Rebate (Bonuszahlung). PRODUKTEINFORMATIONEN Emittentin Vontobel Financial Products Ltd., DIFC Dubai Lead Manager Bank Vontobel AG, Zürich (S&P A+; Moodys A1) Zahl- und Berechnungsstelle Bank Vontobel AG, Zürich Garantin Vontobel Holding AG, Zürich (Standard & Poor's A; Moody's A2) Basiswert EUR/CHF Wechselkurs Emissionspreis 100% Nennwert EUR Partizipation 100% Kursbasis bei Anfangsfixierung CHF pro EUR Barriere CHF pro EUR (110.33% der Kursbasis) Rebate 5.00% Anfangsfixierung 23. Januar 2009, 14:15 Uhr MEZ (Exchange Rates der EZB auf Seite Liberierung 30. Januar 2009 Letzter Handelszeitpunkt 23. Juli 2010, 12:00 Uhr MEZ Schlussfixierung 23. Juli 2010, Uhr MEZ (Exchange Rates der EZB auf Seite Rückzahlung 30. Juli 2010 CH-Valorennummer/ISIN / CH Telekurs Symbol VUSHE GEWINN- UND VERLUSTDIAGRAMM Partizipation Kapitalschutz Kursbasis b. Anfangsfixierung Barriere Rebate

2 KOTIERUNGSINSERAT SEITE 2 RÜCKZAHLUNG Rückzahlung oder Berührt oder überschreitet der Basiswert (gemäss EBS Dealing Resources International Ltd.) zwischen der Anfangsfixierung und der Schlussfixierung die Barriere zu keinem Zeitpunkt, dann wird bei Fälligkeit zusätzlich zum Nennwert ein Betrag ausbezahlt, der dem Nennwert multipliziert mit der prozentualen Wertentwicklung des Basiswertes multipliziert mit der Partizipation entspricht. S F Nennwert 1 + max 0; Partizipat ion 1 S I SF Kursbasis bei Schlussfixierung SI Kursbasis bei Anfangsfixierung Wenn der Basiswert während der Laufzeit des Produkts die festgelegte Barriere erreicht oder überschreitet, dann wird der Nennwert zuzüglich einer Rebate (Bonuszahlung) ausgezahlt. Nennwert (1+ Rebate) KAPITALSCHUTZ Kapitalschutz pro Unit EUR (100% vom Nennwert) Nettobarwert EUR Steuern Dieses Produkt gilt steuerlich als kapitalgarantiertes transparentes Produkt mit überwiegender Einmalverzinsung (IUP). Für Privatanleger mit Wohnsitz in der Schweiz unterliegt die Differenz zwischen Verkaufs- /Rückzahlungspreis des Obligationsteils und Ausgabe-/Kaufpreis des Obligationsteils der Einkommenssteuer (modifizierte Differenzbesteuerung). Bei Emission beträgt der Diskontierungsfaktor (IRR) 2.27%. Keine Schweiz. Verrechnungssteuer; keine Emissionsabgabe; auf Sekundärmarkttransaktionen fällt die Umsatzabgabe (0.15 % für Schweizer Privatinvestoren) an. Dieses Produkt unterliegt für schweizerische Zahlstellen nicht der EU-Zinsbesteuerung (TK 2). Die erwähnte Besteuerung gilt im Zeitpunkt der Emission. Die Steuergesetzgebung und die Praxis der Steuerverwaltung können jederzeit ändern. WEITERE INFORMATIONEN Referenzwährung Emissionsvolumen Clearing/settlement Verkaufsrestriktionen Sekundärmarkthandel Kotierung Chancen / Risiken Hinweis EUR; Emission, Handel und Rückzahlung erfolgen in EUR 50'000 Vontobel Shark Units; mit Erhöhungsmöglichkeit SIX SIS, Euroclear, Clearstream USA, US-Personen, DIFC Dubai und United Kingdom Der Sekundärhandel wird während der gesamten Laufzeit gewährleistet. Wird im Hauptsegment an der SIX Swiss Exchange beantragt Mit Shark Units profitiert der Anleger nebst dem Kapitalschutz von der Möglichkeit, bis zur festgelegten Barriere an der positiven Wertentwicklung des Basiswerts teilzuhaben. Eine entsprechende Barabgeltung entfällt jedoch, wenn der Basiswert die festgelegte obere Barriere zu irgendeinem Zeitpunkt bis zur Schlussfixierung erreicht oder überschreitet. In diesem Fall wird der Nennwert nur zuzüglich der Rebate (Bonuszahlung) ausgezahlt. Während der Laufzeit kann der Kurs unter den Kapitalschutz sinken. Die Werthaltigkeit von strukturierten Produkten kann nicht nur von der Entwicklung des Basiswertes, sondern auch von der Bonität des Emittenten/Garantiegebers abhängen. Der Anleger ist dem Ausfallrisiko des Emittenten/Garantiegebers ausgesetzt. Das Produkt ist keine Kollektivanlage im Sinne des Kollektivanlagegesetzes (KAG) und untersteht keiner Genehmigungspflicht und keiner Aufsicht der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA (FINMA).

3 KOTIERUNGSINSERAT SEITE 3 Publikation von Mitteilungen Alle die Produkte betreffenden Mitteilungen an die Investoren und Anpassungen der Produktbedingungen (z.b. aufgrund von Corporate Actions) werden unter bei an der SIX Swiss Exchange kotierten Produkten ausserdem nach den für das IBL (Internet Based Listing) geltenden Vorschriften unter publiziert. Termsheets werden grundsätzlich nicht angepasst. Die provisorische Zulassung an der SIX Swiss Exchange wurde bewilligt. Die definitive Kotierung wird beantragt und bis zur Rückzahlung der Produkte aufrechterhalten. Dieses Inserat stellt keinen Emissionsprospekt gem. Art. 652a bzw. Art OR dar. Die Angaben sind eine gekürzte Fassung des vollständigen, für die Börsenzulassung allein massgebenden Kotierungsprospektes in deutscher Sprache. Dieser kann bei der Bank Vontobel AG, Financial Products, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich, bezogen werden. Die Aufstellung und Angaben stellen keine Empfehlung auf den aufgeführten Basiswert dar; sie dienen lediglich der Information und stellen weder eine Offerte oder eine Einladung zur Offertstellung noch eine Empfehlung zum Erwerb von Finanzprodukten dar. Die Angaben ersetzen nicht die vor dem Eingehen von Derivatgeschäften in jedem Fall unerlässliche Beratung durch Ihre Hausbank. Nur wer sich über die Risiken des abzuschliessenden Geschäftes zweifelsfrei im klaren und wirtschaftlich in der Lage ist, die damit gegebenenfalls eintretenden Verluste zu tragen, sollte derartige Geschäfte tätigen. Weiter verweisen wir auf unsere Broschüre «Risiken des Effektenhandels», die Sie jederzeit bei uns bestellen können. Die in dieser Publikation dargestellten Effekten werden von der SIX Swiss Exchange weder unterstützt, abgetreten, verkauft noch beworben. Jegliche Haftung ist ausgeschlossen. Zürich, 17. Februar 2009

4 ANNONCE DE COTATION VONTOBEL SHARK UNITS DESIGNATION ASPS: PROTECTION DU CAPITAL AVEC KNOCKT-OUT +41 (0) ou VONTOBEL SHARK UNITS SUR LE TAUX DE CHANGE EUR/CHF PROTECTION DU CAPITAL 100% A l instar des VONTOBEL UNITS traditionnels, les VONTOBEL SHARK UNITS offrent une protection prédéfinie du capital à l'échéance. Ces produits se caractérisent également par une participation en pour cent à l évolution positive du sous-jacent, à condition que celui-ci n ait jamais atteint ni franchi sa barrière prédéfinie pendant toute la durée du placement. A l échéance, l investisseur reçoit un règlement en espèces correspondant à cette participation ainsi que le montant équivalant à la protection du capital. En revanche, la participation devient caduque si le sous-jacent touche ou franchit sa barrière avant le fixing final.. Dans ce cas, une prime de compensation (rebate) est toutefois versé à l investisseur à la date de remboursement en plus de la protection du capital. INFORMATIONS DE PRODUIT Émetteur Vontobel Financial Products Ltd., DIFC Dubai Lead Manager Bank Vontobel AG, Zürich (S&P A+; Moodys A1) Calculation Agent Bank Vontobel AG, Zürich Garant Vontobel Holding AG, Zürich (Standard & Poor's A; Moody's A2) Valeur sous-jacente Taux de change EUR/CHF Prix d'émission 100% Nominal EUR Participation 100% Cours de référence au fixing initial CHF pour EUR Barrière CHF pour EUR (110.33% du cours de référence) Rebate 5.00% Fixing initial 23 janvier 2009, heures MET (taux de change de ECB sur page Date de paiement 30 janvier 2009 Dernier jour de négoce 23 juillet 2010, 12:00 heures MET Évaluation finale 23 juillet 2010, heures MET (taux de change de ECB sur page Date de remboursement 30 juillet 2010 Valeur suisse/isin / CH Symbole Telekurs VUSHE DIAGRAMME DE PROFIT E PERTE Participation Protection du capital Cours de référence au fixing initial Barrière Rebate

5 ANNONCE DE COTATION PAGE 2 REMBOURSEMENT Remboursement où Si le sous-jacent (selon EBS Dealing Resources International Ltd.) n'atteint ni ne franchit jamais sa barrière entre le fixing initial et le fixing de clôture, l investisseur reçoit à l échéance, en sus de la valeur nominale, un montant correspondant au nominal multiplié par la performance négative du sous-jacent multipliée à son tour par la participation. S F Νοminal 1+ max 0; Participat ion 1 S I SF cours de référence au fixing final SI cours de référence au fixing initial Si le sous-jacent atteint ou franchit sa barrière pendant la durée de vie du produit, une prime de compensation (rebate) est versé à l investisseur en plus de la valeur nominale. Nominal (1 + Rebate) PROTECTION DU CAPITAL Protection du capital par Unit EUR (100% du nominal) Valeur actuelle nette EUR Imposition D'un point de vue fiscal, ces produits sont considérés comme constituant un produit à capital garanti, dégageant un revenu à caractère essentiellement unique («Intérêt Unique Prédominant» IUP) La différence entre le prix de vente/remboursement et le prix d'émission/achat de la partie obligataire est assujetti à la taxation modifiée pour les investisseurs privés domiciliés en Suisse. A l'émission, le taux d'escompte (IRR) est de 2.27% Pas d'impôt anticipé suisse; pas de droit d'émission; les transactions réalisées sur le marché secondaire sont assujetties à la taxe sur les transactions (0.15% pour les investisseurs privés suisses). Pour les agents payeurs Suisses, ce produit n est pas soumis à la fiscalité de l'épargne dans l'ue. (TK 2) L'imposition mentionnée est valable au moment de l'émission. La législation et la pratique de l'administration fiscale sont susceptibles de changer à tout moment. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Monnaie de référence Taille d émission Clearing/Settlement Restrictions de vente Marché secondaire Cotation Opportunités / Risques Indication EUR; émission, vente et remboursement en EUR 50'000 Vontobel Shark UNITS; la taille peut être augmentée SIX SIS, Euroclear, Clearstream USA, citoyens américains, DIFC Dubai et Royaume-Uni Pendant toute la durée de vie du produit, la Banque Vontobel AG assure un marché secondaire. Sera demandée auprès de la SIX Swiss Exchange (segment principal) Outre la protection du capital, les Shark Units permettent à l investisseur de participer à la performance positive du sous-jacent jusqu'au niveau de la barrière prédéfinie.toutefois, si le sous-jacent atteint ou franchit sa barrière supérieure (observation continue) avant le fixing final, seule la prime de compensation (rebate) sera versée à l investisseur en plus de la valeur nominale. Le cours peut tomber en dessous de la protection du capital pendant la durée du placement. La valeur des produits structurés dépend non seulement de l évolution du sous-jacent, mais également de la solvabilité de l émetteur/du garant. L investisseur est exposé au risque d émetteur/de garant. Ce produit ne constitue pas un placement collectif au sens de la Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux (LPCC) et n est pas soumis à autorisation ni au contrôle de l'autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA (FINMA).

6 ANNONCE DE COTATION PAGE 3 Publication de communiqués Tous les communiqués relatifs aux produits à l attention des investisseurs ainsi que les ajustements des conditions des produits (p. ex. suite à des corporate actions) sont publiés sur et, concernant les produits cotés à la SIX Swiss Exchange, également sur conformément aux directives applicables au système IBL (Internet Based Listing). En principe, les termsheets ne sont pas adaptés. L admission provisoire à la SIX Swiss Exchange a été approuvée. La cotation définitive sera demandée et maintenue jusqu à la maturité des produits. Cette annonce ne constitue pas un prospectus d émission selon l art. 652a ou l art 1156 CO. Le prospectus de cotation (en langue allemande) avec les conditions intégrales des options seul fait foi pour l admission à la Bourse. Celui-ci peut être demandé auprès de la Bank Vontobel AG, Financial Products, Dreikönigstrasse 37, 8022 Zurich. La formulation et les indications ne constituent pas une recommandation du sous-jacent cité; elles n ont qu une vocation informative et ne représentent ni une offre ou une invitation à faire une offre, ni une recommandation à acquérir des produits financiers. Les indications ne sauraient remplacer les conseils de votre banque habituelle, en tous cas indispensables avant d aborder toutes opérations sur produits dérivés. Seul celui qui connaît parfaitement les risques de l opération qu il envisage de conclure et qui, financièrement parlant, est en mesure de supporter les pertes qui peuvent éventuellement en résulter, devrait réaliser de telles opérations. A cet égard, nous recommandons la lecture de notre brochure «Risques du commerce des valeurs mobilières», que vous pouvez à tout moment commander auprès de notre institut. Les valeurs mobilières présentées ici ne sont ni parrainées, ni approuvées, ni vendues, ni recommandées par la SIX Swiss Exchange. Toute responsabilité est exclue. Zurich, le 17 février 2009