SCHLEI-KURIER in eigener SAChe intern Deutschlehrer/-in gesucht Computerlehrer/-in gesucht Der Kultur-Fleck gibt bekannt: Willkommen in Fleckeby!

Transkript

1 März 2015 Fleckeby, Güby, Hummelfeld & Kosel SCHLEI-KURIER Mitteilungen der VHS im Schulverband und Umgebung Deutschlehrer/-in gesucht in eigener Sache Zur Unterstützung des engagierten Teams für den Deutschunterricht im Willkommenskreis Fleckeby sucht die Vhs eine Deutschlehrerin / einen Deutschlehrer. Den Flüchtlingen in Fleckeby soll auch im Schuljahr 2015/16 weiterhin die Elementare Sprachverwendung (A1-Einstieg) in Deutsch als Fremdsprache vermittelt werden. Interessierte melden sich bitte unter Telefon: oder info@vhs-fleckeby.de. intern Computerlehrer/-in gesucht Die Vhs sucht für neu einzurichtende Einführungskurse in Windows 8 an der Grundschule Fleckeby Dozenten/-innen. Interessierte Lehrer/-innen oder Fachleute, die Spaß haben ihr Wissen weiterzugeben, melden sich bitte unter Telefon: oder info@vhs-fleckeby.de Der Kultur-Fleck gibt bekannt: Willkommen in Fleckeby! Der Willkommenskreis Fleckeby stellt sich, seine Arbeit und Ziele bei einem Informations- und Diskussionsabend mit Asylbewerbern aus Fleckeby vor. Syrische Flüchtlinge möchten über sich und ihr Land berichten. Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung eingeladen am Freitag, 27. März 2015 um 19:30 Uhr im Restaurant einfach Classe Mehr Infos über den Willkommenskreis auf Seite 7. Schloss Gottorf bietet auch 2015 wieder zahlreiche spannende Angebote für Klein und Groß: Termine in der Tagespresse oder unter Theatergruppe Kosel Gespielt wird der 2 Akter Paul un sien Kusine. Termine: Sonntag den 22. März, Montag den 23. März, Mittwoch den 25. März 2015, (Freitag 27. März bereits ausverkauft), jeweils um Uhr im Koseler Hof. Eintrittskarten erhalten Sie im Koseler Hof unter Tel: 04354/1320. Ob es an der Abendkasse noch Karten gibt, erfragen Sie bitte dort. 1

2 Schlei-Kurier März 2015 Im Fokus: das Kreuz Passionsandachten mit Bildern des Ökumenischen Kreuzwegs der Jugend vom 18. Februar bis zum bis zum 1. April 2015 jeweils mittwochs um Uhr in der Waldkapelle Louisenlund PASSIONSANDACHTEN Mittwochs, Uhr, Waldkapelle Louisenlund Die Last des Kreuzes Pastorin Kschamer Die weinenden Frauen Pastorin Kschamer Niedergedrückt Pastorin Mewes Täter Pastorin Mewes Gott am Kreuz Pastorin Kschamer Konfirmandenvorstellungsgottesdienste am Sonntag, 8. März um 10 Uhr in der Kreuzkirche in Fleckeby am Sonntag, 29. März um 10 Uhr in der St. Laurentius- Kirche in Kosel Herzliche Einladung zum Jugendgottesdienst am Freitag, 20. März 2015 um 19 Uhr in der St. Laurentius- Kirche in Kosel Jugendgottesdienst Incoming Message am 20.März 2015 in der St. Laurentius-Kirche in Kosel Zum zweiten Mal wird am Freitag, dem 20. März 2015 um 19 Uhr in der St. Laurentius-Kirche in Kosel mit Incoming Message a m@il from heaven der Jugendgottesdienst des Lukashauses Rendsburg zu Gast sein. Auf dem Programm steht moderne Musik der Lukashaus Band, ein selbstproduzierter Film, ein Theaterstück sowie von Jugendlichen gestaltete Gebete und eine ansprechende Predigt. Unter dem Motto Incoming Message a m@il from heaven finden ca. alle 6-8 Wochen Jugendgottesdienste in verschiedenen Kirchen des Kirchenkreises statt, die sich natürlich an junge Besucher aber auch an alle anderen Gemeindemitglieder richten. Im Anschluss an den rund einstündigen Gottesdienst gibt es einen kleinen Snack. Der Kontakt zur Kirchengemeinde Kosel ist über das gemeinsame Konficamp entstanden im letzten Jahr war das Team in der Kirche in Fleckeby zu Gast und freut sich auf einen erneuten Einsatz in der Gemeinde und das Wiedersehen mit Konfirmandinnen und Konfirmanden! SV Fleckeby: Jahreshauptversammlung 2015 Liebe Mitglieder, hiermit laden wir Sie herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, 06. März 2015 um Uhr in die Gaststätte Bürger- und Sportzentrum Fleckeby ein Tagesordnung - Begrüßung und Eröffnung durch die 1. Vorsitzende - Feststellung über die form- und fristgerechte Einberufung der Mitgliederversammlung - Feststellung der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung - Ehrungen - Genehmigung des Protokolls der JHV Berichte - der 1. Vorsitzenden, - des Kassenwartes, - der Jugendwartin, - der Spartenleiter, - der Kassenrevisoren - Entlastung des Vorstandes, - des Kassenwartes, - des Gesamtvorstandes - Anträge - Neuwahlen, - der stellv. Vorsitzenden, - des Kassenwartes, - eines Kassenrevisors - Sonstiges Anträge zu Punkt 8 sind schriftlich bis zum an den Vorstand zu richten. (Frauke Kann - 1. Vorsitzende) 2

3 Unse plattdüütsche Siet 3 Düsse Geschichten sünd bi unse Snackkrink, de jeden Dünnersdag stattfind, vörlest worrn. Jeder söcht sik en korte Geschicht un lest em denn bi unse Drepen vör. Op düsse Wies kamen lustige, spannende, niemotsche un ok schon fast vergetene Schrieflüüd, Böker un Geschichten an de Luft. Wer Tiet, en feine Geschichte un Lust hett uns de in de Snackkrink vörtolesen de is hartli Willkamen. Bet to de Ferien jümmers Dünnersdags Klock thein in de Sozialstation. Boy Lornsen (* 7. August 1922 in Keitum auf Sylt; 26. Juli 1995 ebenda) un siene plattdütschen Gedichtens In unse Snackkrink sitten wi jeedeen Dünnersdag Vörmiddag met unse Kursbaas Andrea Thordsen tohoop. Wi liern an Hand vun Riemels, Radels, Vertellen, Sammelsuus un Döntjes un en paar Schrievregeln na Johannes Sass plattdüütsch lesen un snacken un wüllt mit veel Spijöök düsse schöne Spraak bewohren un festigen. Dorbi hebbt wi ok ut Boy Lornsen, Sien Schöpfung un wat achterno keem (1991) als Hörbuch [Audio- CD] 2002 im Quickborn-Verlag), läst. Schaad dat dat Book in Böckerladen nich mehr to köpen gifft, ober villicht het een jo Sott bien söken in t Internet. Walter Jens, Ordinarius für Rhetorik an der Eberhard Karls Universität Tübingen, u.a. Präsident des Deutschen PEN-Zentrums (Bundesrepublik) von , lobte die bildnerische Kraft der Sprache Boy Lornsens. Een kortet Bispill: De Verdriev ut dat Paradies Dat wi uns Paradies verlorn malöör denn an enn Sünndagmorrn, as bi plummenhooge Luft de Erkenntnisappelduft liek in Evas Nees rinsteeg, dat se Lust op Appeln kreeg, no de verboden Früchten schuul, denn se weer n groot Slickermuul. Se streek so n Appel mit den Hann un dacht bi sik: He kiekt mi an as wull he seggen: ik bin so sööt do keem de Slang ehr in den Mööt, reekt den gnietschen Kopp un see: Ik plück em af, wer k an dien Stee. Sowiet ik mi besinnen do, see Gottvadder: Laat dat no! anter Eva ehr dorop. Nee, see de Slang nu un schüüttkopp: Dat het Gottvadder nich so meent. Een Appel hebbt ji wull verdeent. Dat lücht Eva denn ok in, plückt den Appel un beet rin. Ehr Adam kreeg den Rest, un dat smeckt em allerbest. Achteran harrn s dat Geföhl As leeg n Steen op jemehr Seel. Anner plattdütsche Gedichtens vun em sünd Sinfunikonzert 13 plattdeutsche Gedichte (1984) un Jesus von Nazareth. Een Stremel Weltgeschicht (1994) beid in Quickborn-Verlag. Ut noch een Bispill: Josef, he weer Timmermann, keem wietlöftig ut Davids Stamm, harr in Nazareth sein Broot, süns keen Groschen op de Noht, de mokt sik furts op den Padd no Bethlehem, no Davids Stadt, mit Maria, sien jung Wife un dat Kind in ehrn Liev. (Dat se Jungfro blieven müß Un hett een Kind utdrogen, de Hillig Geist de Vadder is Glöven schast! Nich achterfrogen!) 3

4 Schlei-Kurier März 2015 Laurentia im März 2015 Abweichend vom üblichen Monatsprogramm findet am Montag, den 2. März, kein Literaturkreis statt; er trifft sich diesmal in Schleswig im Theater, um die Bühnenfassung von Tschick zu sehen ein Buch, das bei der Besprechung im Januar die Gemüter heftig bewegte. Der nächste Literaturkreis findet auch wieder außerhalb der Reihe am Montag, den 30. März, statt. Im Mittelpunkt steht der Roman Der menschliche Makel des amerikanischen Autors Philip Roth. In diesem vielschichtigen Werk geht es u. a. um Rassismus und darum, wie ein Leben durch scheinbare Belanglosigkeiten zerstört werden kann. Treffpunkt ist wie immer um Uhr die Alte Schule in Kosel. Am Donnerstag, den 5. März, findet um 9 Uhr das monatliche Frühstück in der Alten Schule statt. Zu Gast ist Frau Christine Goldhamer, bekannt durch ihre Landschaftsführungen in unserem Bereich. Wer teilnehmen möchte, melde sich bitte bei Christiane Zimmermann- Stock an. Während des gesamten März ist in einigen Räumen der Alten Schule weiterhin die Ausstellung von Christiane Denkhaus und Friedhelm Scholz, Rieseby, zu sehen. Die Öffnungszeiten sind donnerstags und freitags von 15 bis 18 Uhr, sonnabends von 10 bis 12 Uhr. Zutritt ist durch den Dorfladen. Eine Veranstaltung sei noch rückblickend erwähnt: Der Liederabend mit Ks. Hans Georg Ahrens und Alexander Wernet (Akkordeon) in der Koseler Kirche erbrachte eine Spendensumme von 480 Euro für die Flüchtlingshilfe in Fleckeby. Nicht nur, dass die Besucher sich spendabel für den guten Zweck zeigten, es hat wohl auch kaum jemand die Kirche verlassen, der nicht bewegt und ergriffen von diesem außergewöhnlichen Konzerterlebnis war. Kennt man die Schubert-Lieder von der Schönen Müllerin und der Winterreise wie üblich vom Klavier begleitet, so bot die Akkordeon- Begleitung einen neuen und besonders eindringlichen Zugang zu diesen Liedern der Romantik. Gerne hätte man die Künstler noch einmal zu Gast! Zum Schluss ein kurzer Ausblick auf den April: das Frühstück findet am Gründonnerstag, dem 2. April, statt; als Gast kommt Frau Christa Zeuch, Kinderbuchautorin aus Kochendorf. Am 10. April 2015 gibt es wieder eine Vernissage mit Bildern von Renate Romberger aus Bohnert. HELMUT ROGGENSACK Inhaber Bernd Thies e.k. Gebäude-Energieberater - Gas- und Wasserinstallateur-, Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister Gas- und Wasseranlagen Bramberg 7a Heizungsbau Fleckeby Solar-Anlagen Telefon / 4 66 Bäder mit 3D Badplanung Telefax / Gebäudeenergieberatung Bauklempnerei h-roggensack@t-online.de 4

5 Frühjahrskonzert in Louisenlund am Freitag, 20. März 2015 in der Kunst- und Kulturhalle um 19:30 Uhr. Der Louisenlunder Chor, Louisenlunder Solisten und Schülerinnen des Musikensembles der Peterschule aus St. Petersburg präsentieren einen schwungvollen Abend. Eintritt frei. Fleckeby und Umbebung Wie schon im letzten Schlei-Kurier angekündigt, findet die Jahreshauptversammlung des Ortsvereins am 12. März 2015 im Restaurant einfach Classe in Fleckeby statt. Beginn 19:00 Uhr. Mitglieder erhalten eine gesonderte Einladung. Dorfabend in Güby Die Gemeinde Güby veranstaltet am 17. April 2015 um Uhr (Einlass Uhr) im Landgasthof Güby für alle Bürgerinnen und Bürger einen bunten Dorfabend. Unter der Regie des Sozialausschusses ist in den letzten Monaten an einem Programm gefeilt worden, welches für jeden etwas bereithalten wird. So wird unter anderem das Schleiblasorchester den Auftakt bilden und den Dorfabend musikalisch eröffnen. Neben diversen Vorträgen und Lesungen von Dieter Naeve, Manfred Radtke, Heinrich Lausen und Marita Hansen kommen aber auch Tanzeinlagen, unter anderem mit der Kinder-Zumba-Gruppe von Tanja Martens und der DRK-Frauen-Tanzgruppe, nicht zu kurz. Aktiv mitwirken können alle Gäste dann bei den Volksliedern, auf der Gitarre begleitet von Karl-Heinz Gomolzig, und dem Gübylied. Für Lacher wird die Theatergruppe der Freiwilligen Feuerwehr Güby sorgen, welche den Abend mit kleinen eingestreuten Sketchen ergänzen wird. Die Mitglieder des Sozialausschusses Güby haben den Abend vorbereitet und freuen sich nun auf die rege Beteiligung der Bevölkerung und heißen alle Gübyer und Gäste der umliegenden Gemeinden recht herzlich willkommen. Ferner weist der Sozialausschuss noch einmal auf das bevorstehende Seniorenfrühstück am 14. März 2015 hin, welches wie gewohnt um Uhr im Gerätehaus Güby für alle Gübyer Seniorinnen und Senioren stattfinden wird. 5

6 Schlei-Kurier März 2015 Probenfieber beim Original Schleiblasorchester Fleckeby e.v. Letzte Vorbereitungen für die Frühjahrskonzerte in Fleckeby am Sonntag, den 22. MÄRZ 2015 um Uhr zum ersten mal im einfach Classe und in Kosel am 29. März um Uhr im Koseler Hof. Wenn die Musik erklingt, dann jeder gerne swingt - so beginnt das Einspielen beim Original Schleiblasorchester Fleckeby jedesmal mit Tonleitern. Klarinette, Saxophon, Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn, Posaune, Horn und Tuba, ergänzt vom Schlagzeug, probt derzeit das neue Programm für die Saison 2015 ein. Unter der Stabführung ihres neuen Dirigenten Ulrich Lehna aus Altenholz wird wieder ein buntes Programm aus Marsch, Polka, Walzer und Potpourris eingeübt. Wie Sie es bereits vom Orchester kennen, sind Sie vor Überraschungen nicht sicher. Die Musiker bereiten sich wie immer intensiv auf einem Probenwochenende in der Jugendherberge Heide auf ihre Konzerte vor und freuen sich auf die Präsentation ihres Programms. Die Musiker freuen sich auf Sie, wenn Sie Interesse haben, bei uns mitzuspielen oder ein Instrument erlernen möchten. Nähere Infos unter Tel / oder 0162/ (Bernd Nöhren, 1. Vorsitzender) 6 Das Orchester und Dirigent Ulrich Lehna die grüne Einkaufsgemeinschaft für biozertifizierte Lebensmittel in Götheby Britta Schmidt Dorfstraße 28a Götheby Tel bionetto@posteo.de Sportschützen Güby-Borgwedel In der NDSB Luftgewehr Auflage, Kreisklasse B, fand am 31. Januar die erste Begegnung für die SpSch Güby- Borgwedel statt. Auf eigenem Stand hatten die Schützen den TSV Flintbek II zu Gast. Mit 4:2 Punkten siegte die Mannschaft vom TSV Flintbek. Erfolgreiche Pokalwoche. Insgesamt nahmen 19 Sportschützenvereine teil. An den drei Tagen wurden 180 Starts mit der Luftpistole, dem Luftgewehr und dem KK-Gewehr durchgeführt, das waren 30 Starts mehr als im Jahr Leider fehlten auch in diesem Jahr wieder die jugendendlichen Sportschützen. Insgesamt wurden 10 Pokale ausgeschossen. Hier die Pokalgewinner: Luftpistole-offene Klasse- Böklunder SpSch mit 560 Ringen; Luftgewehr-offene Klasse- MTV Dänischenhagen mit 528 Ringen; LG-A- Altersherren TSV Ostenfeld mit 619,4 Ringen; LG-A- Altersdamen SpSch Fahrdorf mit 606,2 Ringen; LG-A- Alters-offen- SchV Revensdorf II mit 621,3 Ringen; LG-A- Senioren A SFC Ottendorf mit 627,0 Ringen; LG-A- Senioren B SFC Ottendorf mit 617,6 Ringen; LG-A- Senioren C Erster Eckernförder SchV mit 598,0 Ringen; LG-A- offene Klasse SG Bohnert mit 613,6 Ringen; KK-A- offene Klasse TSV Ostenfeld mit 569 Ringen. Die Sportschützen Güby-Borgwedel bedanken sich für die Teilnahme und wünschen allen Vereinen weiterhin ein aktives und erfolgreiches Sportjahr. Für die SpSch Güby-Borgwedel fand am Sonntag die 6. und 7. Begegnung in der Landes-Liga-Nord mit der Luftpistole auf dem Schießstand von Hubertus Kiel statt. Die 6. Begegnung gegen die Mannschaft vom Pistolenclub Rendsburg II (PCR) und auch die 7. Begegnung gegen SSC Hemme konnten die SpSch Güby- Borgwedel mit jeweils 6:4 Punkten für sich entscheiden. Damit belegt die Luftpistolenmannschaft den 6. Platz und wird in der Saison 2015/2016 weiter in der Landesliga antreten. Terminüberblick: - Freitag, Fischessen 19:00 Uhr im Schützenheim! - Freitag, Dorfabend Gemeinde Güby im Landgasthof um 19:00 Uhr! - Montag, Schießen GV/Amtsausschuss ab 19:00 Uhr!! Änderung, neuer Termin: Schleifahrt mit Spanferkelessen am Freitag, ! Informationen, Ergebnisse und Aktionen können zu den Trainingstagen vor Ort oder im Internet unter www. schuetzenverein-güby-borgwedel.de eingeholt werden. Die aktive Teilnahme am Schießsport ist nach Einweisung in die Sicherheitsbestimmungen für jeden Gast möglich. (Heinrich Lausen, Vorsitzender)

7 Der Willkommenskreis Fleckeby startete im Juli 2014 mit einem ersten Treffen von vier Interessierten in einem Wohnzimmer. Gleich zu Beginn hat er sich mit der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Kosel und dem Sozialausschuss der Gemeindevertretung Fleckeby vernetzt. Im September folgten die ersten persönlichen Kontaktaufnahmen und Besuche, die Einladung zu einem Willkommens-Café am 8. Oktober: das Kaffee-Trinken (eher Tee) und Plaudern mit Händen und Füßen oder gebrochenem Englisch war so schön, dass wir an eine Wiederholung dachten. Jetzt findet dieses Cafe wöchentlich statt, jeden Dienstag von Uhr in der Sozialstation Fleckeby, und ist einer der Dreh- und Angelpunkte der Fleckebyer Willkommenskultur. Die Deutschkurse wurden hier angedacht und dann mit Hilfe ehrenamtlicher Dozenten unter das Dach der Volkshochschule Fleckeby gebracht: zweimal wöchentlich findet jetzt Sprachunterricht Deutsch als Zweitsprache in zwei verschieden Kurse in kleinen Gruppen statt, die ganz alltägliche Wortfelder und Themen haben: mein Name, eine Adresse, Einkaufen, So können alle auch ohne Anerkennung oder Vorkenntnisse anfangen, sich zu verständigen und zu verstehen. Anfang Oktober beauftragte das zuständige Amt Schlei-Ostsee einen Sozialarbeiter mit der Betreuung der Flüchtlinge: Volker Schimkus kümmert sich um die sozialen und gesundheitlichen Belange und arbeitet eng mit uns zusammen oder umgekehrt. Eine seiner ersten Taten war das Aufstellen einer Pinnwand für wichtige Informationen in der Gemeinschaftsunterkunft in den Schlichtwohnungen im Appeljord. Da hängen jetzt auch aktuelle Zettel wie: Wer fährt mit zum Flohmarkt? Oder: Suche Fußballschuhe! Wegen der Residenzpflicht der Flüchtlinge und der Lage Fleckebys war Mobilität die nächste Baustelle. Gebrauchte Fahrräder wurden gesucht und flott gemacht. Freiwillige haben Fahrdienste angeboten, zu wichtigen Terminen oder als die Bahn streikte. Auch gemeinsame Busfahrten wurden unternommen. Der Sportverein Fleckeby hat sich bereiterklärt, auch erwachsenen Flüchtlingen für 12 Monate kostenlos sein Angebot zu unterbreiten. Ein großzügiger und wichtiger Schritt in Richtung alltäglicher Integration. Sport ist sooo wichtig: Bewegung, die Mannschaft/soziale Kontakte auch und der Termin verleiht einer langweiligen Woche Struktur. Der Willkommenskreis hat sich inzwischen noch dreimal getroffen, nicht mehr im Wohnzimmer, für Personen finden die Treffen öffentlich in der Sozial- Station statt, ungefähr alle vier Wochen. Es gibt einen -Verteiler und eine Telefonliste. Und eine Hut - Liste: wer ist für was verantwortlich? Wir kooperieren mit Beratungsstellen, Gebraucht-/Umsonstläden, Kleiderkammern und Ressourcen, die bereits bestehen. Das Rad nicht neu erfinden und unseren Flüchtlingen Strukturen zeigen, die es hier gibt, ist eine gut wirksame Methode. Notwendige Recherchen und Verbesserungsvorschläge ergeben sich dennoch und die Liste ist lang. Begleitung bei Behördengängen, in Amtsstuben, zu BeamtInnen, zu Krankenkassen lassen uns unser Land immer wieder neu entdecken. Dabei entstehen auch nette Kontakte und kurze Dienstwege. Nicht nur Flüchtlinge Neubürgerinnen aller Art, Wohnungs- oder Erwerbslose sind willkommen, die Grenze der Geber- und Nehmer-Seite verschwimmt zusehends, weil sich alle einbringen. Unser Willkommenskreis hat Kontakt zu anderen Willkommenskreisen im Amtsgebiet, im Kreis und darüber hinaus und wir tauschen uns aus. Gegenseitige Besuche, um miteinander/gegeneinander Fußball zu spielen, sind geplant. Für wichtige Dokumente und Arztbesuche unerlässlich: Dolmetscher/innen. Dank der Nähe und der Kontakte zur Stiftung Louisenlund gibt es einige sehr engagierte Menschen, die nicht nur sprachliche Brücken bauen. Herz unseres Kreises sind viele kleine persönliche Aktionen: Nachhilfe in Bio oder Deutsch, Vorlesen, spontan Tee trinken, Spieleabende, Konzertbesuche, Einladungen, gemeinsame Ausflüge und Aktionen wie eine Schneefrau bauen. Zurzeit leben fast 20 Flüchtlinge in Fleckeby aus Syrien, Iran, Afrika, Serbien. Hier sind es wenige Kinder. Aber das kann sich jederzeit ändern: die Anzahl, das Herkunftsland, das Alter/Geschlecht der Flüchtlinge. Alle sind verschieden, haben ähnliche, aber andere Erfahrungen und völlig unterschiedliche Fähigkeiten mitgebracht. Allen und jede/r einzelnen wollen wir bedürfnisorientiert helfen, hier in unserem Dorf, in unserem Land ein freies, selbstbestimmtes Leben zu leben. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe! Spendenkonto: bei der Förde Sparkasse (BLZ ) IBAN: DE , SWIFT-BIC: NOLADE21KIE Bitte mit Verwendungszweck: Willkommenskreis 7

8 Schlei-Kurier März Jahre Frauenchor Fleckeby Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit, hat ein amerikanischer Dichter einmal gesagt. Seit 50 Jahren wird diese gemeinsame Sprache in Fleckeby gesungen. Zu diesem Jubiläum heiße ich Sie alle recht herzlich willkommen! Mit diesen Worten begrüßte die 1. Vorsitzende Renate Brockmann die Gäste und Freunde des Frauenchores und ihre Chorleiterin Karin Pinior sowie ihre Sangesschwestern, die passiven Mitglieder, den MGV Eintracht mit ihrem Chorleiter Tobias Lehmann in dem Sportheim einfach Classe Nachdem sich alle an dem reichhaltigen Kuchenbüffet, das von vielen Sängerinnen gespendet wurde, gestärkt haben, ging es mit dem Jubiläumsablauf weiter. Renate Brockmann hielt einen kurzen Rückblick auf die vergangenen 50 Jahre und führte anschließend die Ehrungen durch. So hat es begonnen trafen sich 7 junge Frauen bei Hammerich sie wollten singen - von diesen 7 Sängerinnen sind noch 2 aktiv dabei, das heißt: sie singen schon 50 Jahre im Chor, der sich dann ganz schnell vergrößert hatte und das sind Ilse Ridder und Heli Herrmann. Der Höhepunkt der Mitglieder war 1983 da gab es 50 aktive Mitglieder und 30 Passive. Vom Sopran bis zum Alt, nicht nur die Stimmlagen, auch die Menschen selbst sind verschieden - der Chorgesang bringt sie zusammen und verbindet sie. Das macht auch den Frauenchor aus, denn sonst hätte er diese 50 Jahre wohl nicht erreicht. Er hat einen festen Platz im Dorfleben und ist regelmäßig Treffpunkt im Übungsraum in der Gaststätte Hammerich. Hier findet Gemeinschaft statt, hier entstehen Freundschaften, hier kümmert man sich auch abseits der Proben und Auftritte umeinander. In der kurzen Zeit seines Bestehens fand der Chor schnell Achtung und Anerkennung im Dorf und den umliegenden Gemeinden. Chorleiterin Karin Pinior hat bewiesen, was in ihr steckt und was sie aus dem Chor rausholen konnte. Wir hören immer wieder die Bemerkung: Ihr seid schon ein toller Chor und das ist doch wohl der schönste Lohn für Alle! Im Chor mitsingen heißt aber auch: Regelmäßig zu den Proben erscheinen, im Vorstand Verantwortung übernehmen, zuverlässig die Kasse hüten, Noten organisieren. Fleckebys Bürgermeisterin Ursula Schwarzer lobte die musikalische Entwicklung des Frauenchores. Karin Pinior habe dem Chor viel Selbstbewusstsein gegeben. Ursula Schwarzer war begeistert von dem Weihnachtskonzert, bei dem der Chor die Zuhörer auf eine internationale Reise um die Welt mitnahm. Dann gab es noch musikalische Einlagen vom Frauenchor und vom MGV Eintracht und gemeinsam wurden noch Seemannslieder gesungen. So waren Alle der Meinung: Es war ein schöner gelungener Jubiläumsnachmittag Neue Sängerinnen sind uns herzlich willkommen! (Renate Brockmann, 1. Vorsitzende) Koseler Hof Datums-Korrektur für folgende Veranstaltung: Schroeter & Breitfelder ab 20:00 Uhr mit Abi Wallenstein Unsere Aussichten Ihre Perspektive. Sie haben eine abgeschlossenen Berufsausbildung und hohe Motivationsbereitschaft, verfügen über EDV-Kenntnisse, Mitarbeiterführung und Telefonmarketing sind Ihnen nicht fremd und Sie haben den Willen zum Erfolg? Dann sollten wir uns kennenlernen. Generalagentur Michael Kroh sucht eine Agenturmanagerin (400 Euro Basis) Spätere Übernahme in Teil- oder Vollzeit möglich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Generalagentur Michael Kroh Hauptstraße 23, Fleckeby Telefon Fax Mobil x420mm_4c_Kroh.indd :55 Impressum Herausgeber: Kommunale Volkshochschule (VHS) der Gemeinden Fleckeby, Güby, Hummelfeld und Kosel im Schulverband Fleckeby Leitung: Joachim Schwarzer (verantwortlich) auf der Höhe 2, Fleckeby Redaktion: Bernhard-Heinz Wendt, Hans-Peter Geest Auflage: redaktion@vhs-fleckeby.de Nächster Redaktionsschluss: 15. März 2015