Vom 24. September 2010

Transkript

1 Satzung zur Änderung der Fachstudien- und Prüfungsordnung für das Fach Französisch im Lehramtstudiengang an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Vom 24. September 2010 Aufgrund von Art. 13 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 61 Abs. 2 des Bayerischen Hochschulgesetzes (BayHSchG) erlässt die Universität Erlangen-Nürnberg folgende Änderungssatzung: 1 Die Fachstudien- und Prüfungsordnung für das Fach Französisch im Lehramtsstudiengang an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg vom 9. März 2009 wird wie folgt geändert: 1. In 2 werden jeweils die Worte Romanistik durch die Worte Frankoromanistik ersetzt. 2. wird wie folgt geändert: a) In Abs. 1 wird die hochgestellte Zahl 1 ersatzlos gestrichen, das Wort Romanistik wird durch das Wort Frankoromanistik ersetzt und die Worte Französische für das Lehramt; Französische für das Lehramt; Französische Kulturwissenschaft für das Lehramt werden durch die Worte Französische Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft für das Lehramt an Gymnasien A oder B ersetzt. b) Abs. 2 wird ersatzlos gestrichen. c) Die bisherigen Abs. 3 und 4 werden zu den neuen Abs. 2 und 3. d) In Abs. 2 (neu) wird die Zahl 4 durch die Zahl 3 ersetzt. e) Abs. 3 (neu) erhält folgende neue Fassung: (3) Zum Studienaufbau und zu den Prüfungen vgl. die folgende Tabelle: Grammaire cours élémentaire I (groupe nominal) 2 4 SL 1 Basismodul Französische Sprachpraxis 1 Vocabulaire, idiomatique et civilisation I 2 4 K 90 1 Communication orale 2 2 SL

2 2 Basismodul Französische Sprachpraxis 2 Vocabulaire, idiomatique et civilisation II 2 3 SL Grammaire cours élémentaire II (groupe verbal) 2 4 K 90 1 Phonétique descriptive 1 2 SL Phonétique pratique, orthophonie et intonation 1 1 SL 1 / 2 Basismodul Einführung in die Frankoromanistik Französische 1 10 Doppelklausur 2 4 K 90 0, 3 6 K 90 0, 10 Prüfungsleistung aus dem PS + Klausur oder mündliche Prüfung Proseminar 2 4 HA 0,6 Vorlesung 2 2 SL Übung 2 4 K 90 / MP 1 0,4 Französische Literatur- und Kulturwissenschaft 1 10 Prüfungsleistung aus dem PS + Klausur oder mündliche Prüfung Proseminar 2 4 HA 0,6 Vorlesung 2 4 K 90 / MP 1 0,4 Übung 2 2 SL Französische Sprachpraxis 3 10 Doppelklausur Expression écrite I 2 3 SL Compréhension orale 2 2 SL Grammaire III 2 2 SL Traduction thème (A - F) 2 3 K 90 1 / 6 Vertiefungsmodul Französische Sprachpraxis 4 Civilisation 2 MP 1 1 Expression écrite II 2 3 SL Traduction version (F A) 2 2 SL FS= Fachsemester; K = Klausur; MP = mündliche Prüfung; HA = Hausarbeit; SL = Studienleistung Pflichtbereich für Französisch als erstes Fach (LAG) FS Modul SWS ECTS 6 Abschlussmodul Schriftliche Hausarbeit 10

3 Schriftliche Hausarbeit 10 Studium nach dem 6. Semester LAG 7/ 8 Französische Sprachpraxis Expression écrite III 2 K 90 1 Traduction thème niveau avancé (A-F) 2 3 SL Traduction version niveau avancé (F A) 2 2 SL Wahlweise wird in der Fachwissenschaft eines dieser beiden Module studiert: Modul A: 7/ 8 Französische Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft für das Lehramt an Gymnasien A Wissenschaftliche Übung: Französische Kulturwissenschaft und Landeskunde HA 0,6 2 4 Vortrag (Referat) 0,4 2 3 SL Modul B: 7/ 8 Französische Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft für das Lehramt an Gymnasien B HA 0,6 2 4 Vortrag (Referat) 0,4 Wissenschaftliche Übung: Französische 2 3 SL Kulturwissenschaft und Landeskunde K = Klausur; MP = mündliche Prüfung; HA = Hausarbeit; SL = Studienleistung Im Bereich Fachdidaktik sind im Fach Französisch im Studium des Lehramts an Gymnasien folgende Module abzulegen: FS Modulbezeichnung SWS ECTS Prüfungsleistung 1-3 Fachdidaktisches Modul 1: Einführung in die Didaktik des Französischen Übung: Einführung in die Fachdidaktik des Französischen 2 3 K 90 1 Proseminar / Übung 2 2 SL 4-7 Fachdidaktisches Modul 2: Didaktik des Französischen (Lehramt Gymnasien) Mittelseminar: Französische Sprach-, Literatur- und Kulturvermittlung 2 HA Im freien Bereich können folgende Module gewählt werden:

4 FS Modulbezeichnung Veranstaltungsart SWS ECTS Prüfungsleistung Vertiefungsmodul Freier Bereich 7-9 Optionsmodul Sprachpraxis Übung 2 SL Übung 2 SL Sprachpraktischer Oberkurs 2 SL 3. 6 wird wie folgt geändert: a) In Abs. 1 wird die hochgestellte Zahl 1 ersatzlos gestrichen und das Wort Romanistik durch das Wort Frankoromanistik ersetzt. Die Worte Sprach- und werden durch die Worte Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft ersetzt. b)abs. 3 erhält folgende neue Fassung: (3) Zum Studienaufbau und zu den Prüfungen vgl. die folgende Tabelle: 1 Basismodul Französische Sprachpraxis 1 Grammaire cours élémentaire I (groupe nominal) 2 4 SL Vocabulaire, idiomatique et civilisation I 2 4 K 90 1 Communication orale 2 2 SL 2 Basismodul Französische Sprachpraxis 2 Vocabulaire, idiomatique et civilisation II 2 3 SL Grammaire cours élémentaire II (groupe verbal) 2 4 K 90 1 Phonétique descriptive 1 2 SL Phonétique pratique, orthophonie et intonation 1 1 SL 1 / 2 Basismodul Einführung in die Frankoromanistik Französische Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft 10 Doppelklausur 2 4 K 90 0, 3 6 K 90 0, 10 Prüfungsleistungen aus den PS Proseminar französische 2 4 HA 0, Proseminar französische 2 4 HA 0,

5 Vorlesung französische Sprach- oder Französische Sprachpraxis SL Expression écrite I 2 2 SL Compréhension orale 2 2 SL Grammaire III 2 3 SL Traduction thème (A - F) 2 3 K 90 1 / 6 Vertiefungsmodul Französische Sprachpraxis 4 10 mündliche Prüfung Civilisation 2 MP 1 1 Expression écrite II 2 3 SL Traduction version (F A) 2 2 SL FS = Fachsemester; K = Klausur; MP = mündliche Prüfung; HA = Hausarbeit; SL = Studienleistung; Pflichtbereich für Französisch als erstes Fach (LAR) FS Modul SWS ECTS 6 Abschlussmodul Schriftliche Hausarbeit 10 Schriftliche Hausarbeit 10 Im Bereich Fachdidaktik sind im Fach Französisch im Studium des Lehramts an Realschulen folgende Module abzulegen: FS Modulbezeichnung SWS ECTS Prüfungsleistung 1-3 Fachdidaktisches Modul 1: Einführung in die Didaktik des Französischen Übung: Einführung in die Fachdidaktik des Französischen 2 2 K 90 Proseminar / Übung 2 3 SL 4-6 Fachdidaktisches Modul 2: Didaktik des Französischen (Lehramt Realschulen) 7 Mittelseminar: Französische Sprach-, Literatur- und Kulturvermittlung 2 HA Angeleitete Lektüre 2 SL Im freien Bereich können folgende Module gewählt werden: FS Modulbezeichnung Veranstaltungsart SWS ECTS Prüfungsleistung Vertiefungsmodul Freier Bereich 7-9 Optionsmodul Sprachpraxis 10 Übung 2 SL Übung 2 SL Sprachpraktischer Oberkurs 2 SL

6 2 1 Die Satzung tritt nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 2 Sie gilt für alle Studierenden, die zum Wintersemester 2010/11 das Studium aufnehmen. 3 Die Änderungen in den Tabellen Studium nach dem 6. Semester LAG, Modul A, Modul B und freier Bereich der Ziffer 3 b) gelten für alle Studierenden. Ausgefertigt aufgrund des Beschlusses des Senats der Universität Erlangen- Nürnberg vom 19. Mai 2010 und des Einvernehmens des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus mit Schreiben vom 16. September 2010 Nr. III.1- S 4068/88/2. Erlangen, den 24. September 2010 In Vertretung Prof. Dr. Christoph Korbmacher Vizepräsident Die Satzung wurde am 24. September 2010 in der Universität Erlangen-Nürnberg niedergelegt; die Niederlegung wurde am 24. September 2010 durch Anschlag in der Universität Erlangen-Nürnberg bekannt gegeben. Tag der Bekanntmachung ist der 24. September 2010.