KOMPONENTEN FÜR EXZELLENTES LICHT. LED Betriebsgeräte, LED-Module und Leuchtenkomponenten

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "KOMPONENTEN FÜR EXZELLENTES LICHT. LED Betriebsgeräte, LED-Module und Leuchtenkomponenten"

Transkript

1 KOMPONENTEN FÜR EXZELLENTES LICHT LED Betriebsgeräte, LED-Module und Leuchtenkomponenten

2 INHALT INTRO 1-9 ELEKTRONISCHE BETRIEBSGERÄTE LED LED-MODULE MIXEDWHITE ANWENDUNGEN Produktübersicht Auswahltabelle SELV Elektronische Betriebsgeräte Auswahltabelle non-selv Elektronische Betriebsgeräte Produktseiten ZITARES intelligent ICD LS ZITARES intelligent ICD QS ZITARES intelligent ICD FX-20, FR-01, FR ZITARES CCS FR ZITARES CCD FR-20, FX ZITARES CCS QS ZITARES CCD QS ZITARES CCS LS ZITARES CCD LS ZITARES CCD FR ZITARES CCS QS ZITARES CCD QS ZITARES CCS LS ZITARES CCD LS ZITARES QCS LS ZITARES QCS QS ZITARES QCS QI ZITARES QCS LI -11. LI ZITARES UCS LI ZITARES intelligent INCD FX ZITARES intelligent INCD FX ZITARES NCS FX ZITARES NCD FX ZITARES NCD FX ZITARES LCS FX-01, FX-20, FX ZITARES KCS FX Anschlusszeichnungen LED-MODULE STANRD ANWENDUNGEN Auswahltabelle ASTARES H-Serie ASTARES K-Serie ASTARES L-Serie ASTARES P-Serie ASTARES E-Serie ASTARES S-Serie ASTARES Spotlight-Module Auswahltabelle ASTARES MixedWhite A-Serie ASTARES MixedWhite B-Serie ASTARES MixedWhite C-Serie ASTARES MixedWhite D-Serie ASTARES MixedWhite E-Serie Zubehör LEUCHTEN KOMPONENTEN Feuchtraum-Wannenleuchten Hallenleuchte Feuchtraum-Lichtleisten Lichtleisten Zubehör 151 Beständigkeit verwendeter Materialien INDEX Leuchten Komponenten LED-EVG Module Luminaire Components Zubehör OEM Systems Group OEM Systems Group

3 PROFIL OEM SYSTEMS GROUP ÜBER UNS Alle Komponenten für exzellentes Licht Die OEM Systems Group ist ein starker Verbund für Ihren Erfolg: Die Produkte und Kompetenzen unserer Marken ergänzen sich perfekt und ermöglichen Ihnen ein kosteneffizientes One-Stop-Shopping. BAG electronics steht für State-of-the-Art-Elektroniklösungen, mit besonderem Fokus auf wegweisende LED-Komponenten wie intelligente Betriebsgeräte, individuelle LED-Module und smarte Software-Applikationen. ZALUX gilt als europäischer Marktführer für Leuchten mit höheren Schutzarten und bietet Produkte, die in Extremsituationen wie Hitze, Feuchtigkeit oder Kälte absolut zuverlässig und langlebig funktionieren. Effizienter, intelligenter, individueller IHRE VORTEILE One-Stop-Shop Bei uns finden Sie alle Bausteine für exzellentes Licht. Von hochwertigen Standardprodukten bis zu kundenspezifischen Lösungen, von einzelnen LED-Komponenten bis zur kompletten Leuchtenlösung. Kosteneffiziente Systemlösung Wir liefern schnell, flexibel und maßgeschneidert Produkte und Services zu einem sehr guten Preis-/ Leistungsverhältnis. Globales Netzwerk Wir sind weltweit präsent mit allen notwendigen Pre- & After- Sales-Dienstleistungen. Innovatives Vorausdenken Nutzen Sie unser detailliertes technisches Know-how, um aktuelle und zukünftige Herausforderungen des Marktes zu meistern. Unsere technologisch anspruchsvollen Lösungen und Produkte eröffnen Ihnen nachhaltige Mehrwerte für Ihre Leuchtenproduktion. Wir denken weiter und pflegen enge Systempartnerschaften rund um die professionelle Beleuchtung, optimal abgerundet durch vielfältige Services. Das Resultat: leistungsstarke Lösungen und Leistungen aus einer Hand. Globales Netzwerk, kosteneffiziente Lösungen: Mit unserem globalen Netzwerk sind wir weltweit präsent. Flexibler Support, schnelle und zuverlässige logistische Abläufe sowie ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis sind selbstverständlich. Mit unseren globalen Ressourcen und hoher technologischer Expertise übernehmen wir auch umfassende Entwicklungsprojekte für Sie Gründung von ZALUX in Spanien. Hauptprodukte: industrielle Lichtleisten. Die erste Leuchte mit höherem Schutzgrad wird produziert. Markteinführung der ersten Lichtleiste mit höherem Schutzgrad. Die ersten T5 Leuchten mit höherem Schutzgrad verlassen das Werk. Produktion der ersten explosionsgeschützten Leuchte. Entwicklung und Produktion der ersten speziell für LED konzipierten Feuchtraumleuchte. Markteinführung der ersten explosionsgeschützten LED Feuchtraumleuchte Die Schweizerische Bronzewarenfabrik AG (BAG) wird in Turgi/Schweiz gegründet BAG Turgi bringt die ersten Zündgeräte auf den Markt Die ersten elektronischen Vorschaltgeräte werden präsentiert Die Multi-Lamp- Technologie für Leucht-stofflampen hält Einzug Markteinführung der ZIRIUS Heiß-Zündgeräte für Hochdruckentladungslampen ZITARES intelligent revolutioniert die LED-Steuerung Human Centric Lighting Komplettlösungen aus einer Hand. BAG und ZALUX werden Mitglieder der OEM Systems Group. 4 OEM Systems Group

4 FÜR JEDE APPLIKATION DIE PASSENDE LÖSUNG Licht für Industrie und Technik Licht für moderne Büround Arbeitswelten Licht für Shops Weatherproof Luminaires / Feuchtraumleuchten Atex Luminaires / Explosionsgeschützte Leuchten Emergency Luminaires / Notbeleuchtung Licht in der Industrie ist Teil der Arbeitssicherheit, es fördert die Produktivität und sorgt für reibungslose Abläufe. Zugleich sind die Leuchten enormen Belastungen ausgesetzt Temperaturschwankungen, Erschütterungen und Dauerbetrieb erfordern robuste und langlebige Komponenten. Mit unseren LED-Modulen und Komponenten für die Beleuchtungselektronik gehen Sie bei Design, Entwicklung und Betrieb Ihrer Leuchten jederzeit auf sicher. Transparenz, Kommunikation, Flexibilität: Moderne Arbeitswelten führen zu einem Umdenken in Architektur und Gebäudetechnik bis hin zu maßgeschneiderten Beleuchtungslösungen. Denn Licht ist nicht nur einfach funktional, es kann auch das Wohlbefinden verbessern: Human Centric Lighting spielt gerade bei der Bürobeleuchtung eine stark wachsende Rolle. Mit unseren Gesamtlösungen können Sie diese Zukunftsanwendungen schon heute sicher, schnell und einfach realisieren. Ebenso wichtig ist der Faktor Nachhaltigkeit: In Sachen Energieeffizienz und Zuverlässigkeit erfüllen unsere Komponenten höchste Ansprüche. So wird Shoppen zum Erlebnis: Bis ins Detail geplante Einkaufswelten mit einem durchdachten Lichtkonzept sprechen Kunden emotional an und wirken verkaufsfördernd. Wandlungsfähige, langlebige und energieeffiziente LED-Lösungen rücken Waren und Produkte ins perfekte Licht optimal abgestimmt jeweils auf das Sortiment. Mit unseren Komplettsets können Sie Leuchten für den Shopbereich ganz nach Bedarf konfigurieren. Wartungsarm, zuverlässig und energieeffizient. Die Kombination aus Chip-on-Board- Modulen der neuesten Generation und leistungsstarken LED-EVG eröffnet Ihnen alle Freiheiten für ein maßgeschneidertes Leuchtendesign. Exzellentes und zuverlässiges Licht unter allen Bedingungen: Immer dann wenn es heiß, kalt, feucht oder staubig wird, sind unsere Produkte mit höheren Schutzarten die perfekte Wahl. Auf sie ist Verlass, jederzeit! Je nach Ausführung halten die Leuchten hohen und höchsten mechanischen oder chemischen Einflüssen Stand und sind zuverlässig im Betrieb, selbst unter widrigen Bedingungen. Sowohl für Industrieanlagen, für Indoor-Anwendungen sowie für die Außenbeleuchtung finden Sie bei uns die passende Lösung. Explosionsschutz ist ein forderndes und komplexes Thema. Menschenleben hängen davon ab. Unsere explosionsgeschützten Beleuchtungslösungen geben Ihnen ein Maximum an Sicherheit. Für jeden Zweck finden Sie die perfekte Lösung: für explosionsgefährdete Innenund überdachte Außenbereiche. Die Anforderungen an die Notbeleuchtung sind besonders hoch. Wir bieten Ihnen bewährte Lösungen entsprechend der europäischen Normen EN und EN Wählen Sie flexibel die passende Lösung für Ihre Anwendung ob als Feuchtraumleuchte, die um ein Notlichtsystem erweitert ist, oder als unabhängiges Notlicht. In jedem Fall sorgen unsere Produkte für sicheres Licht, falls es zu einem Fehler in der Hauptbeleuchtung kommt OEM Systems Group OEM Systems Group

5 QUALITÄT KENNT KEINE KOMPROMISSE DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN STEHT FÜR UNS STETS IM MITTELPUNKT Ein ausgereiftes, immer wieder verfeinertes Qualitätsmanagement auf Basis der ISO-Zertifizierung bürgt für die Qualität und Verlässlichkeit, die von unseren Produkten erwartet werden. Die Qualitätskontrolle jedes einzelnen Produktes ist für uns ebenso selbstverständlich wie die sorgfältige Auswahl der Lieferanten und die ständige Überwachung aller qualitätsrelevanten Prozesse. Vor der Auslieferung wird jedes Produkt gründlich überprüft. Optisch, elektrisch, ohne Gehäuse, mit Gehäuse, Endkontrolle. Die Funktionstests beginnen bereits im laufenden Produktionsprozess und folgen einem festen Ablaufplan. Die eingesetzten Prüfmittel werden nach dem aktuellen Stand der Technik entwickelt und garantieren ein einheitliches Qualitätsniveau über alle Standorte weltweit. EFFIZIENZ UND PRÄZISION. ERWARTEN SIE MEHR VON UNS. Die objektive Anerkennung unseres umfassenden Qualitätsmanagementsystems spiegelt sich in zahlreichen internationalen Gütezeichen wider, mit denen unsere Produkte gekennzeichnet sind. Dies wird zusätzlich unterstrichen durch die Akkreditierung unseres Entwicklungslabors nach dem Test Data Acceptance Program (TP) des VDE. Qualität und Präzision sind die Voraussetzungen für verlässliche Beleuchtungslösungen. Erwarten Sie mehr von uns. Mehr Service, individuelle Lösungen und eine ausgereifte technische Kundenbetreuung. 5-JAHRES-GARANTIE Mit Produkten der OEM Systems Group entscheiden Sie sich stets für innovative Technologien, konstant hohe Fertigungsstandards und für eine überdurchschnittlich lange Lebensdauer. Einfach Qualität, auf die Sie sich dauerhaft verlassen können. Dafür stehen wir mit unserer Marke, höchsten Qualitätsstandards sowie mit effizienten Prozessen ein. Die Zuverlässigkeit unserer Produkte macht sich für Sie in Form hohe Wirtschaftlichkeit und Betriebssicherheit bezahlt. Um Ihre Erwartungen an Qualität bestmöglich zu erfüllen, bieten wir Ihnen lange Garantiezeiten einfach und sicher: die 5 Jahre Garantiezeit genießen Sie auf eine Vielzahl von Produkte der OEM Systems Group. 5 YEARS warranty OEM Systems Group OEM Systems Group

6 PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTÜBERSICHT Elektronische Vorschaltgeräte für LED Anwendungen - SELV Elektronische Vorschaltgeräte für LED Anwendungen - Non-SELV ZITARES intelligent ICD Programmierbare EVG SELV LI LEDset Ωset ZITARES CCS Gen2 ZITARES CCD Gen2 ZITARES intelligent INCD ZITARES NCS ZITARES NCD Einstellbare Ausgangsströme Einstellbare Ausgangsströme Programmierbare EVG Einstellbare Ausgangsströme Einstellbare Ausgangsströme SELV LEDset non-dim Ωset SELV LI LEDset Ωset Non-SELV LI LEDset Ωset Non-SELV non-dim LEDset Ωset Non-SELV LI LEDset Ωset Ω Ω Ω Ω Ω Ω 1- und 2-Kanal Versionen 2-Kanal Ausführung optional mit 2 LI-Adressen zur individuellen Kanalsteuerung Ausgangsstrom über Software oder externen Widerstand einstellbar Programmierbare Funktionen, z.b. konstanter Lichtstrom (CLO), thermische EVG-Überwachung Monitoring: Aufzeichnung und Speicherung von Betriebsdaten Nennlebensdauer h, t c Alle Ausführungen mit einem Ausgangskanal Ausgangsstrom über externen Widerstand einstellbar Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 92 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c 1- und 2-Kanal Versionen Ausgangsstrom über Software oder externen Widerstand einstellbar Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 92 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c Alle Ausführungen mit einem Ausgangskanal Ausgangsstrom über Software oder externen Widerstand einstellbar Programmierbare Funktionen, z.b. konstanter Lichtstrom (CLO), thermische EVG-Überwachung Monitoring: Aufzeichnung und Speicherung von Betriebsdaten Nennlebensdauer h, t c Alle Ausführungen mit einem Ausgangskanal Ausgangsstrom über externen Widerstand einstellbar Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c Alle Ausführungen mit einem Ausgangskanal Ausführungen mit und ohne galvanische Trennung zwischen Ein- und Ausgang Ausgangsstrom über Software oder externen Widerstand einstellbar Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 94 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c ab Seite 22 ab Seite 28 ab Seite 30 ab Seite 60 ab Seite 64 ab Seite 66 ZITARES CCD & CCS Gen1 Fest eingestellte Ausgangsströme SELV non-dim LI 1-10 V ZITARES QCS Fest eingestellte Ausgangsströme SELV non-dim ZITARES LCS Feste eingestellte Ausgangsströme Non-SELV non-dim ZITARES KCS Fest eingestellte Ausgangsströme Non-SELV non-dim Dimmbare Ausführungen alternativ mit LI- oder 1-10V Schnittstelle 1-/2-/4-Kanalversionen 2-/4-Kanal-Versionen erlauben unterschiedliche Belastung und Parallelschaltung der Ausgänge Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c Alle Ausführungen mit einem Ausgangskanal und fest eingestelltem Ausgangsstrom Kompakte Versionen als unabhängige Betriebsgeräte Hohe Energieeffizienz von bis zu 88 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c -10 K Alle Ausführungen mit einem Ausgangskanal Fest eingestellte Ausgangsströme, optional mit kundenspezifischen Stromwerten Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c Alle Versionen mit einem Ausgangskanal und fest eingestelltem Ausgangsstrom Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Nennlebensdauer h, t c -10 K ab Seite 34 ab Seite 50 ab Seite 70 ab Seite OEM Systems Group OEM Systems Group

7 PRODUKTÜBERSICHT Module für LED Anwendungen ASTARES H-Serie ASTARES K-Serie ASTARES L-Serie ASTARES MixedWhite A-Serie ASTARES MixedWhite B-Serie ASTARES MixedWhite C-Serie Sehr hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Gute Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Sehr hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Sehr hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Effizienz von bis zu 173 lm / W Hohe Effizienz von bis zu 179 lm / W Hohe Effizienz von bis zu 179 lm / W Hohe Effizienz von bis zu 197 lm / W Hohe Effizienz von bis zu 187 lm / W Hohe Effizienz von bis zu 187 lm / W Optimiertes Design für die Anwendung auch in temperaturkritischen Applikationen oder für hohe Lichtströme Lebensdauer L80B50: h Versionen mit 40 mm Breite und Längen 280 und 560 mm Geeignet für Standard-Anwendungen und -Lichtströme in den Bereichen lineares und flächiges Licht Lebensdauer L80B50: h Versionen mit 24 mm Breite und Längen 140, 280 und 560 mm Optimiert auf niedrige Lumenpakete für unterschiedlichste Anwendungen Lebensdauer L80B50: h Versionen mit 24 mm Breite und Längen 140, 280 und 560 mm Geeignet für Standard-Anwendungen und -Lichtströme in den Bereichen lineares und flächiges Licht Lebensdauer L80B50: h Quadratische Version mit der Kantenlänge 250 mm Geeignet für Standard-Anwendungen und -Lichtströme in den Bereichen lineares und flächiges Licht, auch bei temperatur kritischen Bedingungen Lebensdauer L80B50: h Versionen mit 40 mm Breite und Längen 280 und 560 mm Geeignet für Standard-Anwendungen und -Lichtströme in den Bereichen lineares und flächiges Licht Lebensdauer L80B50: h Version mit 24 mm Breite und in der Länge 280 mm ab Seite 90 ab Seite 92 ab Seite 94 ab Seite 110 ab Seite 112 ab Seite 114 ASTARES P-Serie ASTARES E-Serie ASTARES S-Serie ASTARES MixedWhite D-Serie ASTARES MixedWhite E-Serie ASTARES Spotlight-Module Hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Effizienz von bis zu 171 lm / W Geeignet für Standard-Anwendungen und -Lichtströme in den Bereichen lineares und flächiges Licht Lebensdauer L70B50: h Versionen mit 24 mm Breite und Längen 280 und 560 mm Gute Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Effizienz von bis zu 170 lm / W Geeignet für den Einsatz in Verbindung mit Linsensystem, z.b. in Lichtbandleuchten Lebensdauer L80B50: h Version mit 55 mm Breite und der Länge 280 mm Gute Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Effizienz von bis zu 161 lm / W Modularer Baukasten zur variablen Kombination von LED-Modulen für hohe Lichtströme, geeignet für den Einsatz von Linsensystemen Lebensdauer L80B50: h Versionen in unterschiedlichen Breiten und Längen Sehr hohe Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Effizienz von bis zu 187 lm / W Geeignet für Standard-Anwendungen und -Lichtströme in den Bereichen lineares und flächiges Licht Lebensdauer L80B50: h Versionen mit 24 mm Breite und Längen 280 und 560 mm Gute Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung Hohe Effizienz von bis zu 189 lm / W Geeignet für den Einsatz in Verbindung mit Linsensystem, z.b. in Lichtbandleuchten Lebensdauer L80B50: h Version mit 55 mm Breite und der Länge 280 mm Kleine LES mit Durchmesser 14 mm Gleiche Bauform für Lumenpakete bis zu lm Sehr hohe Effizienz und optimales Thermomanagement Ausführungen mit CCT von K bis K, CRI 80 und 90; Sonderausführungen möglich Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur von 3 SDCM Geeignet für handelsübliche Modulhalter ab Seite 96 ab Seite 98 ab Seite 100 ab Seite 116 ab Seite 118 ab Seite OEM Systems Group OEM Systems Group

8 OEM Systems Group OEM Systems Group

9 AUSWAHLTABELLE SELV Elektronische Betriebsgeräte für LED EVG Ausgangsdaten Schnittstellen Abmessungen EVG-Effizienz Dimmverfahren Versorgungsspannung Galvanische Isolation EVG Schutzart Leistung Strom Spannung Kanäle Dimmschnittstelle Stromeinstellung L B H Spannung Frequenz Ein-/Ausgang Prüfspg. Schutzklasse Seite W ma VDC Anzahl mm mm mm % V Hz kv ja 3,75 IP20 I, II QCS135-15LI-11/ LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD135-18QS-01/ /LI V PWM / ja 3,75 IP20 I CCD135-18QS-01/ /1-10V / ja 3,75 IP20 I CCS135-18QS-01/ ja 3,75 IP20 I QCS135-18LS-11/ Auswahltabelle LED Betriebsgeräte SELV ja 3,75 IP20 I, II UCS135-20LI-11/ ja 3,75 IP20 I, II UCS150-20LI-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS170-20LI-11/ ja 3,75 IP20 I, II UCS170-20LI-11/ ja 3,75 IP20 I QCS170-20LS-11/ ja 3,75 IP20 I QCS150-25LS-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS150-25QS-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS150-25QI-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS150-25LI-20/ LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 3,75 IP20 I ICD175-25FX-20/ /LI LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 3,75 IP20 I CCD175-25FX-20/ /LI ja 3,75 IP20 I, II QCS150-28LI-11/ LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD235-35LS-01/ /LI LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD235-35QS-01/ /LI Auswahltabelle LED Betriebsgeräte SELV V PWM / ja 3,75 IP20 I CCD235-35LS-01/ /1-10V / ja 3,75 IP20 I CCS235-35LS-01/ / ja 3,75 IP20 I CCS235-35QS-01/ LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD170-35QS-01/ /LI V PWM / ja 3,75 IP20 I CCD170-35QS-01/ /1-10V / ja 3,75 IP20 I CCS170-35QS-01/ ja 3,75 IP20 I QCS170-35LS-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS170-35QS-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS170-35QI-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS170-35LI-20/ ja 3,75 IP20 I, II UCS170-35LI-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS170-40LI-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS190-40QS-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS190-40QI-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS LI-20/ ja 3,75 IP20 I, II QCS LI-20/ ja 3,75 IP20 I, II QCS QS-11/ ja 3,75 IP20 I, II QCS QI-11/ OEM Systems Group OEM Systems Group

10 AUSWAHLTABELLE SELV Elektronische Betriebsgeräte für LED EVG Ausgangsdaten Schnittstellen Abmessungen EVG-Effizienz Dimmverfahren Versorgungsspannung Galvanische Isolation EVG Schutzart Leistung Strom Spannung Kanäle Dimmschnittstelle Stromeinstellung L B H Spannung Frequenz Ein-/Ausgang Prüfspg. Schutzklasse Seite W ma VDC Anzahl mm mm mm % V Hz kv LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD250-50QS-01/ /LI / ja 3,75 IP20 I CCS250-50QS-01/ LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD250-50LS-01/ /LI / ja 3,75 IP20 I CCS250-50LS-01/ ja 3,75 IP20 I, II QCS LI-20/ Auswahltabelle LED Betriebsgeräte SELV LI / Push-Dim zitares360, LEDset Mixed Mode / ja 3,75 IP20 I ICD FR-01/ /LI LI / Push-Dim zitares360, LEDset / ja 3,75 IP20 I CCD FR-20/ /LI LEDset Mixed Mode / ja 3,75 IP20 I CCS FR-20/ LI / Push-Dim zitares360, LEDset Mixed Mode/Amplitude/PWM / ja 3,75 IP20 I ICD290-60LS-01/ /LI LI / Push-Dim zitares360, DRI Mixed Mode/Amplitude/PWM / ja 3,75 IP20 I ICD290-60QS-01/ /LI LI / Push-Dim zitares360, DRI Mixed Mode / ja 3,75 IP20 I CCD290-60FR-20/ /LI LI / Push-Dim zitares360, Rset PWM / ja 3,75 IP20 I CCD435-70LS-01/ /LI V PWM / ja 3,75 IP20 I CCD435-70LS-01/ /1-10V / ja 3,75 IP20 I CCS435-70LS-01/ LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD270-70LS-01/ /LI LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD270-70QS-01/ /LI V PWM / ja 3,75 IP20 I CCD270-70LS-01/ /1-10V / ja 3,75 IP20 I CCS270-70LS-01/ / ja 3,75 IP20 I CCS270-70QS-01/ Auswahltabelle LED Betriebsgeräte SELV LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 3,75 IP20 I ICD FR-20/ /LI LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 3,75 IP20 I CCD FR-20/ /LI Ωset / ja 3,75 IP20 I CCS FR-20/ LI / Push-Dim zitares360, DRI Mixed Mode/Amplitude/PWM / ja 3,75 IP20 I ICD LS-01/ /LI LI / Push-Dim zitares360, Rset Mixed Mode / ja 3,75 IP20 I CCD FR-20/ /LI LI / Push-Dim PWM / ja 3,75 IP20 I CCD LS-01/ /LI V PWM / ja 3,75 IP20 I CCD LS-01/ /1-10V / ja 3,75 IP20 I CCS LS-01/ OEM Systems Group OEM Systems Group

11 AUSWAHLTABELLE Non-SELV-Elektronische Betriebsgeräte für LED EVG Ausgangsdaten Schnittstellen Abmessungen EVG-Effizienz - Dimmverfahren Versorgungsspannung Galvanische Isolation EVG- Schutzart Leistung Strom Spannung Kanäle Dimmschnittstelle Stromeinstellung L B H Spannung Frequenz Ein-/Ausgang Prüfspg. Schutzklasse Seite W ma VDC Anzahl mm mm mm % - V Hz kv nein - IP20 I KCS135-35FX-11/ / IP20 I LCS116-42FX-30/ IP20 I KCS150-50FX-11/ / IP20 I LCS120-52FX-30/ Auswahltabelle LED Betriebsgeräte Non-SELV / IP20 I LCS125-63FX-30/ LEDset / IP20 I NCS135-70FX-20/ / IP20 I LCS134-68FX-30/ / IP20 I LCS127-70FX-30/ / IP20 I LCS130-70FX-30/ / IP20 I LCS135-70FX-01/ LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 1,5 IP20 I INCD140-70FX-30/ LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 1,5 IP20 I NCD140-70FX-30/ LEDset / IP20 I NCS140-70FX-20/ LI / Push-Dim zitares360, LEDset Mixed Mode / IP20 I NCD140-70FX-20/ LI / Push-Dim zitares360, LEDset Mixed Mode / IP20 I INCD FX-01/ / IP20 I LCS150-70FX-01/ / IP20 I LCS160-70FX-20/ / IP20 I LCS170-70FX-01/ IP20 I KCS170-70FX-11/ Auswahltabelle LED Betriebsgeräte non-selv / IP20 I LCS180-70FX-20/ LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 1,5 IP20 I INCD FX-30/ /LI LI / Push-Dim zitares360, Ωset Amplitude / ja 1,5 IP20 I NCD FX-30/ /LI LEDset / IP20 I NCS FX-20/ LI / Push-Dim zitares360, LEDset Mixed Mode / IP20 I INCD FX-01/ /LI LI / Push-Dim zitares360, LEDset Mixed Mode / IP20 I NCD FX-20/ /LI OEM Systems Group OEM Systems Group

12 ZITARES intelligent ICD LS-01 Galvanische Isolation (SELV) LI & Push-Dim 2 individuelle Kanäle Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) % Anzahl ma VDC W ICD290-60LS-01/ /LI zitares360, DRI ICD LS-01/ /LI , zitares360, DRI 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent ICD Leistungsmerkmale Intelligentes und LI-dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Individuell ansteuerbare Ausgangskanäle über 2 LI-Adressen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterter Funktionsumfang durch individuell einstellbare Leistungsmerkmale über Software zitares360 - präzise einstellbare Ausgangsströme für die einzelnen Kanäle in einem weiten Bereich - konstanter Lichtstrom während der Betriebsdauer durch Kompensation der LED-Degradation (CLO) - maximale Lebensdauer durch Steuerung des Ausgansgstromes in Abhängigkeit der EVG-Temperatur - DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb - Aufzeichnung und Echtzeit-Darstellung von Betriebsund Leistungsdaten - Auswahl zwischen 1 und 2 LI-Adressen - gleichzeitige Programmierung von bis zu 64 EVG Detect & React-Schnittstelle: analoge Schnittstelle zum Anschluss von Widerständen, z.b. zur Stromeinstellung oder Temperaturüberwachung Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % bei maximaler Ausgangslast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Flacker- und geräuschfreies Dimmen im Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode, Amplitude, PWM Stand-by Leistung 0,5 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Detect & React Interface (DRI) Steuerstrom / Spannung 4 ma / 0 10 V Galvanische Trennung ja; Prüfspg. 3,75 kv DRI-Eingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen X X M X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C ICD290-60LS-01/ /LI ICD LS-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 74 A Schnittstelle zur Stromeinstellung M Z Z Y Analoge Schnittstelle zum Anschluss einer Stromsenke, z.b. ohmscher Widerstand, elektronisches Potentiometer, zur direkten Steuerung des EVG-Ausgangsstromes. Kennlinie programmierbar über Software zitares , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent ICD Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

13 ZITARES intelligent ICD QS-01 Galvanische Isolation (SELV) LI & Push-Dim 2 individuelle Kanäle Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Strom- Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) einstellung % Anzahl ma VDC W ICD290-60QS-01/ /LI zitares360, DRI 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent ICD Leistungsmerkmale IIntelligentes und LI-dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Individuell ansteuerbare Ausgangskanäle über 2 LI-Adressen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterter Funktionsumfang durch individuell einstellbare Leistungsmerkmale über Software zitares360 - präzise einstellbare Ausgangsströme für die einzelnen Kanäle in einem weiten Bereich - konstanter Lichtstrom während der Betriebsdauer durch Kompensation der LED-Degradation (CLO) - maximale Lebensdauer durch Steuerung des Ausgansgstromes in Abhängigkeit der EVG-Temperatur - DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb - Aufzeichnung und Echtzeit-Darstellung von Betriebsund Leistungsdaten - Auswahl zwischen 1 und 2 LI-Adressen - gleichzeitige Programmierung von bis zu 64 EVG Detect & React-Schnittstelle: analoge Schnittstelle zum Anschluss von Widerständen, z.b. zur Stromeinstellung oder Temperaturüberwachung Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % bei maximaler Ausgangslast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Flacker- und geräuschfreies Dimmen im Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode, Amplitude, PWM Stand-by Leistung 0,5 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Detect & React Interface (DRI) Steuerstrom / Spannung 4 ma / 0 10 V Galvanische Trennung ja; Prüfspg. 3,75 kv DRI-Eingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM YM Z Y X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C ICD290-60QS-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 74 B Schnittstelle zur Stromeinstellung Analoge Schnittstelle zum Anschluss einer Stromsenke, z.b. ohmscher Widerstand, elektronisches Potentiometer, zur direkten Steuerung des EVG-Ausgangsstromes. Kennlinie programmierbar über Software zitares , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent ICD Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

14 ZITARES intelligent ICD FX-20, FR-01, FR-20 Galvanische Isolation (SELV) LI & Push-Dim 1 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W ICD175-25FX-20/ /LI zitares360, Ωset ICD FR-01/ /LI zitares360, LEDset ICD FR-20/ /LI , zitares360, Ωset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent ICD Leistungsmerkmale Intelligentes und LI-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterter Funktionsumfang durch individuell einstellbare Leistungsmerkmale über Software zitares360 - präzise einstellbare Ausgangsströme für die einzelnen Kanäle in einem weiten Bereich - konstanter Lichtstrom während der Betriebsdauer durch Kompensation der LED-Degradation (CLO) - maximale Lebensdauer durch Steuerung des Ausgansgstromes in Abhängigkeit der EVG-Temperatur - DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb - Aufzeichnung und Echtzeit-Darstellung von Betriebs- und Leistungsdaten - gleichzeitige Programmierung von bis zu 64 EVG Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset oder Software zitares360 Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 91 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreien Betrieb Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Flacker- und geräuschfreies Dimmen im Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz- und Dimmeingängen Dimmbetrieb Ansteuerung LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode, Amplitude Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingänge LEDset, Ωset Steuerspannung LEDset: 5 VDC (SELV) Ωset: max. 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung Steuereingang zu Netzeingang Steuerspannung Galvanische Trennung zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 LEDset: ja; Prüfspg. 3,75 kv Ωset: keine 5 VDC (SELV) ja; Prüfspg. 3,75 kv Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM X Prüf- und Kennzeichen X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C ICD175-25FX-20/ /LI ICD FR-01/ /LI ICD FR-20/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 75 A Schnittstelle zur Stromeinstellung Ω M Z Z Y Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des EVG-Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset, herstellerübergreifende Definition der Kennlinie: 5 V I out = 1000 R set weitere Informationen Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset. Definition der Kennlinie je Ausgangskanal: 5 V I out = 1000 R set , , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent ICD Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group Ω

15 ZITARES CCS FR-20 Galvanische Isolation (SELV) 1 Kanal Einstellbarer Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W CCS FR-20/ LEDset, zitares360 CCS FR-20/ Ωset, zitares360 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset oder Ωset Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 92 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz- und Dimm-Eingang Steuereingänge LEDset, Ωset Steuerspannung LEDset: 5 VDC (SELV) Ωset: max. 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung Steuereingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 LEDset: ja; Prüfspg. 3,75 kv Ωset: keine mm mm mm mm mm C C CCS FR-20/ CCS FR-20/ XM X Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 75 B Schnittstelle zur Stromeinstellung M Z Z Y Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des EVG-Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset, herstellerübergreifende Definition der Kennlinie: 5 V I out = 1000 R set weitere Informationen , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Ω Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset. Definition der Kennlinie je Ausgangskanal: 5 V I out = 1000 R set Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group Ω

16 ZITARES CCD FR-20, FX-20 Galvanische Isolation (SELV) LI & Push-Dim 1 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W CCD175-25FX-20/ /LI zitares360, Ωset CCD FR-20/ /LI zitares360, LEDset CCD FR-20/ /LI , zitares360, Ωset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Leistungsmerkmale LI-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset, Ωset oder Software zitares360 Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb über Software zitares360 Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode, Amplitude Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingänge LEDset, Ωset Steuerspannung LEDset: 5 VDC (SELV) Ωset: max. 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung Steuereingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 LEDset: ja; Prüfspg. 3,75 kv Ωset: keine mm mm mm mm mm C C CCD175-25FX-20/ /LI CCD FR-20/ /LI CCD FR-20/ /LI XM X Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 75 A Schnittstelle zur Stromeinstellung Ω M Z Z Y Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des EVG-Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset, herstellerübergreifende Definition der Kennlinie: 5 V I out = 1000 R set weitere Informationen Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset. Definition der Kennlinie je Ausgangskanal: 5 V I out = 1000 R set , , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group Ω

17 ZITARES CCS QS-01 Galvanische Isolation (SELV) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W CCS135-18QS-01/ CCS170-35QS-01/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Maximale Energieeffizienz von bis zu 90 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 mm mm mm mm mm C C CCS135-18QS-01/ CCS170-35QS-01/ XM X Anschlusszeichnungen YM Y Z Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 76 A , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

18 ZITARES CCD QS-01 Galvanische Isolation (SELV) 1-10 V, LI & Push-Dim 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W CCD135-18QS-01/ /1-10V , CCD135-18QS-01/ /LI , CCD170-35QS-01/ /1-10V CCD170-35QS-01/ /LI ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Leistungsmerkmale Dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Maximale Energieeffizienz von bis zu 90 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz- und Dimmeingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim oder 1-10 V Steuerstrom der 1-10V-Schnittstelle 0,6 ma Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Stand-by Leistung 0,3 W Maße Temperaturen XM X YM Y Z X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCD135-18QS-01/ /1-10V CCD135-18QS-01/ /LI CCD170-35QS-01/ /1-10V CCD170-35QS-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 76 B , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Schutzart Gehäuse IP 20 Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

19 ZITARES CCS LS-01 Galvanische Isolation (SELV) 2 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) % Anzahl ma VDC W CCS235-35LS-01/ CCS250-50LS-01/ , CCS270-70LS-01/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent CCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterte Anwendungsmöglichkeiten durch unabhängig voneinander belastbare Ausgangskanäle Maximale Energieeffizienz von bis zu 91 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCS235-35LS-01/ CCS250-50LS-01/ CCS270-70LS-01/ Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 77 B M Z Z Y , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

20 ZITARES CCD LS-01 Galvanische Isolation (SELV) 1-10 V, LI & Push-Dim 2 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) % Anzahl ma VDC W CCD235-35LS-01/ /1-10V CCD235-35LS-01/ /LI CCD250-50LS-01/ /LI , ,5 - CCD270-70LS-01/ /1-10V CCD270-70LS-01/ /LI ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Leistungsmerkmale Dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterte Anwendungsmöglichkeiten durch unabhängig voneinander belastbare Ausgangskanäle Maximale Energieeffizienz von bis zu 91 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang zu Netz- und Dimmeingang Dimmbetrieb Dimmeingang ja; Prüfspg. 3,75 kv Steuerstrom der 1-10V-Schnittstelle Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Stand-by Leistung 0,6 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Schutzart Gehäuse IP 20 LI / Push-Dim oder 1-10 V 0,6 ma Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCD235-35LS-01/ /1-10V CCD235-35LS-01/ /LI CCD250-50LS-01/ /LI CCD270-70LS-01/ /1-10V CCD270-70LS-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 77 A M Z Z Y 0, , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

21 ZITARES CCD FR-20 Galvanische Isolation (SELV) LI & Push-Dim 2 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) % Anzahl ma VDC W CCD290-60FR-20/ /LI zitares360, Rset CCD FR-20/ /LI , zitares360, Rset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Maße Temperaturen Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Leistungsmerkmale LI-dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über Rset oder Software zitares360 Erweiterter Funktionsumfang durch individuell einstellbare Leistungsmerkmale über Software zitares360 Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 90 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreien Betrieb Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb über Software zitares360 Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximaler zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Bereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar zitares360, Rset Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Stand-by Leistung 0,5 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingang Rset Steuerstrom / Spannung 4 ma / 0 10 V Galvanische Trennung Steuereingang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCD290-60FR-20/ /LI CCD FR-20/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 78 A Schnittstelle zur Stromeinstellung Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset. Definition der Kennlinie je Ausgangskanal: 10 V I out = 250 R set M Z Z Y , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

22 ZITARES CCS QS-01 Galvanische Isolation (SELV) 2 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Strom- Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) einstellung % Anzahl ma VDC W CCS235-35QS-01/ CCS250-50QS-01/ CCS270-70QS-01/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterte Anwendungsmöglichkeiten durch unabhängig voneinander belastbare Ausgangskanäle Maximale Energieeffizienz von bis zu 91 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen XM X YM Y Z X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCS235-35QS-01/ CCS250-50QS-01/ CCS270-70QS-01/ Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 78 B , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

23 ZITARES CCD QS-01 Galvanische Isolation (SELV) 2 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Strom- Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) einstellung % Anzahl ma VDC W CCD235-35QS-01/ /LI CCD250-50QS-01/ /LI CCD270-70QS-01/ /LI ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Leistungsmerkmale Dimmbares 2-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterte Anwendungsmöglichkeiten durch unabhängig voneinander belastbare Ausgangskanäle Maximale Energieeffizienz von bis zu 91 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms +/- 1 % Low Frequency Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz- und Dimmeingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen XM X YM Z Y X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCD235-35QS-01/ /LI CCD250-50QS-01/ /LI CCD270-70QS-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 79 A , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

24 ZITARES CCS LS-01 Galvanische Isolation (SELV) 4 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) % Anzahl ma VDC W CCS435-70LS-01/ CCS LS-01/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Maße Temperaturen Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 4-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterte Anwendungsmöglichkeiten durch unabhängig voneinander belastbare Ausgangskanäle Maximale Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCS435-70LS-01/ CCS LS-01/ Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 80 A M Z Z Y , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCS Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

25 ZITARES CCD LS-01 Galvanische Isolation (SELV) 1-10 V, LI & Push-Dim 4 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom 3) Spannung Leistung 2) % Anzahl ma VDC W CCD435-70LS-01/ /1-10V CCD435-70LS-01/ /LI CCD LS-01/ /1-10V CCD LS-01/ /LI ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last 2) Gesamtleistung; eine unsymmetrische Lastverteilung auf die Ausgänge ist zulässig 3) Parallelschaltung der Ausgänge ist erlaubt Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Leistungsmerkmale Dimmbares 4-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Erweiterte Anwendungsmöglichkeiten durch unabhängig voneinander belastbare Ausgangskanäle Maximale Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgangsstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion bei LI-Ausführungen: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netz- und Dimmeingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim oder 1-10 V Steuerstrom der 1-10V-Schnittstelle 0,6 ma Dimmbereich % Dimmverfahren PWM Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C CCD435-70LS-01/ /1-10V CCD435-70LS-01/ /LI CCD LS-01/ /1-10V CCD LS-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 81 A M Z Z Y , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES CCD Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

26 ZITARES QCS LS-11 Galvanic Isolation (SELV) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W QCS135-18LS-11/ QCS150-25LS-11/ QCS170-20LS-11/ QCS170-35LS-11/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 88 % bei maximaler Ausgangslast Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c h bei t c - 10K Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 10 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 25 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen X M X Z Y X X M Y Z Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm C C QCS135-18LS-11/ QCS150-25LS-11/ QCS170-20LS-11/ QCS170-35LS-11/ Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 82 A , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 3-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

27 ZITARES QCS QS-11 Galvanische Isolation (SELV) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Strom- EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung einstellung % Anzahl ma VDC W QCS150-25QS-11/ QCS170-35QS-11/ QCS190-40QS-11/ QCS QS-11/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 88 % bei maximaler Ausgangslast Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c h bei t c - 10K Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 10 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 25 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen XM X YM Y Z X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C QCS150-25QS-11/ , , QCS170-35QS-11/ , , QCS190-40QS-11/ , , QCS QS-11/ , , Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 82 B , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 3-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

28 ZITARES QCS QI-11 Galvanische Isolation (SELV) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Strom- EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung einstellung % Anzahl ma VDC W QCS150-25QI-11/ QCS170-35QI-11/ QCS190-40QI-11/ QCS QI-11/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 88 % bei maximaler Ausgangslast Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c h bei t c - 10K Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 10 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 25 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen XM X YM Y Z X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C QCS150-25QI-11/ , , QCS170-35QI-11/ , , QCS190-40QI-11/ , , QCS QI-11/ , , Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 82 B , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 3-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

29 ZITARES QCS LI -11. LI-20 Galvanische Isolation (SELV) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Strom- EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung einstellung % Anzahl ma VDC W QCS135-15LI-11/ QCS150-25LI-20/ QCS150-28LI-11/ QCS170-20LI-11/ QCS170-35LI-20/ QCS170-40LI-11/ QCS LI-20/ QCS LI-20/ QCS LI-20/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 88 % bei maximaler Ausgangslast Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c h bei t c - 10K Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 10 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 25 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C QCS135-15LI-11/ , QCS150-25LI-20/ , QCS150-28LI-11/ , QCS170-20LI-11/ , QCS170-35LI-20/ , QCS170-40LI-11/ , QCS LI-20/ , QCS LI-20/ , QCS LI-20/ , YM Y Z Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES QCS Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 82 C Prüf- und Kennzeichen , , , , , , , , , Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 3-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

30 ZITARES UCS LI-11 Galvanische Isolation (SELV) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Strom- EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung einstellung % Anzahl ma VDC W UCS135-20LI-11/ UCS150-20LI-11/ , UCS170-20LI-11/ UCS170-35LI-11/ , ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 110 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES UCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen SELV Ausgangsspannung 60 VDC für die vereinfachte Leuchtenkonstruktion Universaler Einsatz der EVG in einem weiten Netzspannungsbereich von V Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 85 % bei maximaler Ausgangslast Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 10 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 15 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 3,75 kv zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Y M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C UCS135-20LI-11/ UCS150-20LI-11/ UCS170-20LI-11/ UCS170-35LI-11/ Anschlusszeichnungen YM Y Z Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 83 A , , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES UCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 3-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

31 ZITARES intelligent INCD FX-01 Ohne galvanische Isolation (non-selv) LI & Push-Dim 1 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W INCD140-70FX-01/ /LI zitares360, LEDset INCD FX-01/ /LI zitares360, LEDset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent INCD Leistungsmerkmale Intelligentes und LI-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Erweiterter Funktionsumfang durch individuell einstellbare Leistungsmerkmale über Software zitares360 - präzise einstellbarer Ausgangsstrom in einem weiten Bereich - konstanter Lichtstrom während der Betriebsdauer durch Kompensation der LED-Degradation (CLO) - maximale Lebensdauer durch Steuerung des Ausgansgstromes in Abhängigkeit der EVG-Temperatur - DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb - Aufzeichnung und Echtzeit-Darstellung von Betriebs- und Leistungsdaten - gleichzeitige Programmierung von bis zu 64 EVG Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset oder Software zitares360 Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 94 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohenund niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreien Betrieb Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Flacker- und geräuschfreies Dimmen im Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar zitares360, LEDset Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang keine zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingang LEDset Steuerspannung 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung keine Steuereingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C INCD140-70FX-01/ /LI INCD FX-01/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 83 B Schnittstelle zur Stromeinstellung M Z Z Y Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des EVG-Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset, herstellerübergreifende Definition der Kennlinie: 5 V I out = 1000 R set weitere Informationen , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent INCD Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

32 ZITARES intelligent INCD FX-30 Galvanische Isolation (non-selv) LI & Push-Dim 1 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten EVG- Ausgangsdaten Stromeinstellung Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W INCD140-70FX-30/ /LI zitares360, Ωset INCD FX-30/ /LI zitares360, Ωset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent INCD Leistungsmerkmale Intelligentes und LI-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Galvanisch isolierter Ausgang zur Reduzierung von Kriechströmen und verbesserten Spannungsfestigkeit im System Erweiterter Funktionsumfang durch individuell einstellbare Leistungsmerkmale über Software zitares360 - präzise einstellbarer Ausgangsstrom in einem weiten Bereich - konstanter Lichtstrom während der Betriebsdauer durch Kompensation der LED-Degradation (CLO) - maximale Lebensdauer durch Steuerung des Ausgansgstromes in Abhängigkeit der EVG-Temperatur - DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb - Aufzeichnung und Echtzeit-Darstellung von Betriebsund Leistungsdaten - gleichzeitige Programmierung von bis zu 64 EVG Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset oder Software zitares360 Sehr hohe Energieeffizienz von bis zu 92 % bei maximaler Ausgangslast Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Flacker- und geräuschfreies Dimmen im Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar zitares360, Ωset Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang keine zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Amplitude Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingang Steuerspannung 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung ja; Prüfspg. 1,5 kv Steuereingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C INCD140-70FX-30/ /LI INCD FX-30/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 83 C Schnittstelle zur Stromeinstellung Ω Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset. Definition der Kennlinie je Ausgangskanal: 5 V I out = 1000 R set M Z Z Y , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES intelligent INCD Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group Ω

33 ZITARES NCS FX-20 Ohne galvanische Isolation (non-selv) 1 Kanal Einstellbarer Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W NCS135-70FX-20/ LEDset NCS140-70FX-20/ LEDset NCS FX-20/ , LEDset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES NCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbare und LI-Dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset oder Software zitares360 Maximale Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreien Betrieb Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar LEDset Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang keine zu Netzeingang Steuereingang LEDset Steuerspannung 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung keine Steuereingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C NCS135-70FX-20/ NCS140-70FX-20/ NCS FX-20/ Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 84 A Schnittstelle zur Stromeinstellung M Z Z Y , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES NCS Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des EVG-Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset, herstellerübergreifende Definition der Kennlinie: 5 V I out = 1000 R set weitere Informationen Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

34 ZITARES NCD FX-20 Ohne galvanische Isolation (non-selv) LI & Push-Dim 1 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W NCD140-70FX-20/ /LI zitares360, LEDset NCD FX-20/ /LI zitares360, LEDset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES NCD Leistungsmerkmale LI-Dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen LI-Dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über LEDset oder Software zitares360 Maximale Energieeffizienz von bis zu 94 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreien Betrieb Flacker- und geräuschfreies Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb über Software zitares360 Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar zitares360, LEDset Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang keine zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Mixed Mode Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingang LEDset Steuerspannung 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung keine Steuereingang zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 mm mm mm mm mm C C NCD140-70FX-20/ /LI NCD FX-20/ /LI XM X Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 84 B Schnittstelle zur Stromeinstellung M Z Z Y Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des EVG-Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset, herstellerübergreifende Definition der Kennlinie: 5 V I out = 1000 R set weitere Informationen , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES NCD Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

35 ZITARES NCD FX-30 Galvanische Isolation (non-selv) LI & Push-Dim 1 Kanal Einstellbare Funktionen und Ströme Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W NCD140-70FX-30/ /LI zitares360, Ωset NCD FX-30/ /LI zitares360, Ωset 1) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES NCD Leistungsmerkmale LI-Dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Galvanisch isolierter Ausgang zur Reduzierung von Kriechströmen und verbesserten Spannungsfestigkeit im System Größtmögliche Flexibilität durch einstellbaren Ausgangsstrom in einem weiten Bereich über Ωset oder Software zitares360 Maximale Energieeffizienz von bis zu 92 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreien Betrieb Flacker- und geräuschfreies Amplituden-Dimmen im gesamten Bereich von % Lichtstrom Push-Dim-Funktion: Dimmen und Schalten per Taster, mit Memory-Funktion Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen DC-Detektion: einstellbares Lichtniveau bei DC-Betrieb über Software zitares360 Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar zitares360, Ωset Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang ja; Prüfspg. 1,5 kv zu Netz-, Dimm- und Steuereingang Dimmbetrieb Dimmeingang LI / Push-Dim Dimmbereich % Dimmverfahren Amplitude Stand-by Leistung 0,3 W Anzahl EVG bei Push-Dim Betrieb 25 Steuereingang Ωset Steuerspannung max. 5 VDC (non-selv) Galvanische Trennung keine Steuereingang zu Netzeingang Schutzart XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C NCD140-70FX-30/ /LI NCD FX-30/ /LI Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 84 C Schnittstelle zur Stromeinstellung Ω Schnittstelle zur flexiblen Einstellung des Ausgangsstroms Iout über einen ohmschen Widerstand Rset. Definition der Kennlinie je Ausgangskanal: 5 V I out = 1000 R set M Z Z Y , , Programmiersoftware Software zur einfachen Programmierung von EVG, weitere Informationen finden Sie auf Seite 120 Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES NCD Gehäuse IP 20 Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group Ω

36 ZITARES LCS FX-01, FX-20, FX-30 Ohne galvanische Isolation (non-selv) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W LCS116-42FX-30/ LCS120-52FX-30/ LCS125-63FX-30/ LCS127-70FX-30/ LCS130-70FX-30/ LCS134-68FX-30/ LCS135-70FX-01/ LCS150-70FX-01/ LCS160-70FX-20/ LCS170-70FX-01/ LCS180-70FX-20/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES LCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Maximale Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Geringste Welligkeiten des Ausgansgstromes in hohen und niedrigen Frequenzbereichen für flacker- und flimmerfreies Licht Geeignet für Gleichspannungsbetrieb und Einsatz in Verbindung mit Zentralbatterieanlagen Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz 0 / Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 350 V / 2 h Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 5 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 1 % Galvanische Trennung Ausgang keine zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 Maße Temperaturen Maße Temperaturen X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C LCS116-42FX-30/ LCS120-52FX-30/ LCS125-63FX-30/ LCS127-70FX-30/ LCS130-70FX-30/ LCS134-68FX-30/ LCS135-70FX-01/ LCS150-70FX-01/ LCS160-70FX-20/ LCS170-70FX-01/ LCS180-70FX-20/ XM X Z M Y Z Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES LCS Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: FX-20/-30 : h bei t c FX-01 : h bei t c - 10K Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 85 A Prüf- und Kennzeichen , , , , , , , , , , , Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 5-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

37 ZITARES KCS FX-11 Ohne galvanische Isolation (non-selv) 1 Kanal Fest eingestellter Strom Betriebsdaten Ausgangsdaten Stromeinstellung EVG- Effizienz 1) Kanäle Strom Spannung Leistung % Anzahl ma VDC W - KCS135-35FX-11/ KCS150-50FX-11/ KCS170-70FX-11/ ) Alle Angaben bei Nennbetrieb 230 VAC und 100 % Last Maße Temperaturen Maße Temperaturen Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES KCS Leistungsmerkmale Nicht-dimmbares 1-Kanal EVG für den Konstantstrombetrieb von LED-Modulen Non-SELV Topologie: Hohe Ausgangsspannungen für die flexible Serienschaltung von LED-Modulen bei gleichzeitig hoher Effizienz Maximale Energieeffizienz von bis zu 93 % bei maximaler Ausgangslast Umfassend geschütztes EVG gegen anomale Betriebszustände am Ausgang, z.b. Kurzschluss, Leerlauf und Überlast Zertifiziert als thermisch geschütztes EVG Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetische Verträglichkeit und Störsicherheit Nennlebensdauer bei einer Ausfallrate von 10 %: h bei t c h bei t c - 10K Allgemeine technische Daten Netzspannungsbetrieb Nennspannungsbereich V Nennfrequenz Hz maximal zulässiger Spannungsbereich V Überspannungsfestigkeit 320 V / 2 h Batteriebetrieb Spannungsbereich für Dauerbetrieb V Unterer Grenzwert (temporär) 178 V Ausgangsdaten Ausgangsstrom einstellbar - Toleranz des Ausgangsstroms +/- 10 % Welligkeit des Ausgangsstroms Low Frequency +/- 25 % Galvanische Trennung Ausgang keine zu Netzeingang Schutzart Gehäuse IP 20 XM X X X M Y Z Z M Umgebung t a Gehäuse t c, max. mm mm mm mm mm C C KCS135-35FX-11/ KCS150-50FX-11/ KCS170-70FX-11/ Anschlusszeichnungen Art des Anschlusses Seite Abbildung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite 85 B M Z Z Y , , , Elektronische Vorschaltgeräte ZITARES KCS Prüf- und Kennzeichen Dieses EVG erfüllt die Bedingungen der 3-Jahres-Garantie von BAG OEM Systems Group OEM Systems Group

38 ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG A - ZITARES intelligent ICD LS-01 A - ZITARES intelligent ICD & CCD FR-20/ FX-20 Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tastersteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tastersteuerung L N PE LI L N PE L N PE LI L N PE n.c. weitere EVG weitere EVG weitere EVG weitere EVG Anschluss EVG-Ausgangsseite Anschluss EVG-Ausgangsseite Anschluss EVG-Aussgangsseite ICD1150 / CCD1150 Anschluss EVG-Aussgangsseite ICD1200 / CCD1200 LED-EVG Anschlusszeichnungen CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - DRI + DRI - B - ZITARES intelligent ICD QS-01 Sensor/ Widerstand Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite bei LI-Ansteuerung LI L N PE CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - DRI + DRI - Sensor/ Widerstand Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite bei Tastersteuerung L N PE LED + LED - LEDset LED - Anschluss EVG-Aussgangsseite ICD175 / CCD175 LED + LED - set set R R LED + LED - LED + LED - set set R LED-EVG Anschlusszeichnungen n.c. CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - n.c. CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - B - ZITARES CCS FR-20 Anschluss EVG-Eingangsseite L N PE weitere EVG weitere EVG weitere EVG Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite Anschluss EVG-Aussgangsseite CCS1150 Anschluss EVG-Aussgangsseite CCS1200 n.c. LED + LED - LEDset LED - LED + LED - R LED + LED - set set R CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - DRI + DRI - Sensor/ Widerstand OEM Systems Group OEM Systems Group

39 ANSCHLUSSZEICHNUNGEN ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG LED EVG A - CCS QS-01 Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite A - CCD LS-01 Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tastersteuerung L N PE L N PE LI L N PE LED + LED - n.c. n.c. weitere EVG weitere EVG Anschluss EVG-Eingangsseite bei 1-10 V Ansteuerung LED-EVG Anschlusszeichnungen B - CCD QS-01 Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite bei LI-Ansteuerung LED + LED - LI weitere EVG L N PE Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite bei Tastersteuerung LED + LED - L N PE L N PE weitere EVG 1-10 V + - Anschluss EVG-Aussgangsseite B - CCS LS-01 CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED V V n.c. Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - LED-EVG Anschlusszeichnungen weitere EVG weitere EVG Anschluss EVG-Eingangsseite Anschluss EVG-Eingangs- / bei Ausgangsseite 1-10 V Ansteuereung L N PE 1-10 V L NPE + - LED + LED - weitere EVG Anschluss EVG-Aussgangsseite Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) 1-10 V V - weitere EVG CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED OEM Systems Group OEM Systems Group

40 ANSCHLUSSZEICHNUNGEN ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG LED EVG A - CCD FR-20 A - CCD QS-01 Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tastersteuerung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite bei Tastersteuerung L N PE LI L N PE LI L N PE L N PE n.c. n.c. weitere EVG Anschluss EVG-Ausgangsseite weitere EVG Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) n.c. CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - n.c. CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - LED-EVG Anschlusszeichnungen B - CCS QS-01 CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - Rset + Rset - Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite R L N PE CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - Rset + Rset - Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite (Parallelschaltung) R L N PE Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite n.c. weitere EVG LI L N PE further ECG Anschluss EVG-Eingangs- / Ausgangsseite (Parallelschaltung) n.c. L N PE LED-EVG Anschlusszeichnungen CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - weitere EVG CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - weitere EVG weitere EVG weitere EVG OEM Systems Group OEM Systems Group

41 ANSCHLUSSZEICHNUNGEN ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG LED EVG A - CCS LS-01 Anschluss EVG-Eingangsseite A - CCD LS-01 Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tastersteuerung L N PE L N PE LI L N PE n.c. n.c. weitere EVG Anschluss EVG-Ausgangsseite Anschluss EVG-Ausgangsseite (Parallelschaltung) weitere EVG weitere EVG LED-EVG Anschlusszeichnungen CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - Anschluss EVG-Ausgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - Anschluss EVG-Ausgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - Anschluss EVG-Eingangsseite bei 1-10 V L N PE weitere EVG 1-10 V + - Anschluss EVG-Aussgangsseite CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED V V n.c. Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - LED-EVG Anschlusszeichnungen Anschluss EVG-Ausgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED - Anschluss EVG-Aussgangsseite (Parallelschaltung) CH1: LED + CH1: LED - CH2: LED + CH2: LED - CH3: LED + CH3: LED - CH4: LED + CH4: LED OEM Systems Group OEM Systems Group

42 ANSCHLUSSZEICHNUNGEN ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG LED EVG A - ZITARES QCS LS-11 A - ZITARES UCS LI-11 Anschluss EVG-Eingangsseite Anschluss EVG-Ausgangsseite Anschluss EVG-Eingangseite Anschluss EVG-AusganGsseite L N PE L N LED + LED - LED + LED - weitere EVG weitere EVG LED-EVG Anschlusszeichnungen B - ZITARES QCS QS-11/ QI-11 Anschluss EVG-Eingangsseite L N LED - LED + L N B - ZITARES INCD FX-01 Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung L N PE weitere EVG LI Anschluss EVG-Eingangsseite Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tasteransteuerung L N PE weitere EVG LED-EVG Anschlusszeichnungen C - ZITARES QCS LI-11 LI-20 Anschluss EVG-Eingangseite L N weitere EVG LED + LED - LEDset LED - C - ZITARES INCD FX-30 R Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tasteransteuerung L N PE LI L N PE weitere EVG Anschluss EVG-Ausgangsseite Anschluss EVG-Ausgangsseite weitere EVG weitere EVG LED + LED - LED - LED + Anschluss EVG-Eingangsseite LED + LED - set R QCS135-15LI-11, QCS170-20LI-11 QCS150-28LI-11, QCS170-40LI-11, QCS150-25LI-20 QCS170-35LI-20, QCS LI-20, QCS LI-20 set OEM Systems Group OEM Systems Group

43 ANSCHLUSSZEICHNUNGEN ANSCHLUSSZEICHNUNGEN LED EVG LED EVG A - ZITARES NCS FX-20 A- ZITARES LCS FX-01/ FX-20/ FX-30 Anschluss EVG-Eingangsseite Anschluss EVG-Aussgangsseite Anschluss EVG-Eingangsseite Anschluss EVG-Aussgangsseite L N PE L N PE LED + LED - LEDset LED - R LED + LED - weitere EVG weitere EVG LED-EVG Anschlusszeichnungen B- ZITARES NCD FX-20 Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung L N PE weitere EVG LI Anschluss EVG-Aussgangsseite Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tasteransteuerung L N PE weitere EVG B - ZITARES KCS FX-11 Anschluss EVG-Eingangsseite L N PE weitere EVG Anschluss EVG-Aussgangsseite LED + LED - LED-EVG Anschlusszeichnungen LED + LED - set set C - ZITARES NCD FX-30 R Anschluss EVG-Eingangsseite bei LI-Ansteuerung Anschluss EVG-Eingangsseite bei Tasteransteuerung L N PE LI L N PE weitere EVG weitere EVG Anschluss EVG-Aussgangsseite LED + LED - set set R OEM Systems Group OEM Systems Group

44 OEM Systems Group OEM Systems Group

45 AUSWAHLTABELLE LED-Module für Standardanwendungen Abmessungen CCT CRI Maximaler Lichtstrom bei tc = tp Effizienz bei Betriebsstrom Kriech- und Luftstrecken * Anzahl der LED Lebensdauer bei Betriebsstrom Produktlinie Breite Länge Lichtstrom Betriebsstrom typ. Betriebsspannung Leistung typ. Lichtstrom Effizienz L80B50 tc = tp Seite mm mm K lm ma V W lm lm/w V h C > ,75 19, E-Serie LMC-AS/E LP-21/L28W > ,73 19, E-Serie LMC-AS/E LP-21/L28W > ,2 12, P-Serie LMC-AS/P /L28W > ,2 12, P-Serie LMC-AS/P /L28W > ,4 24, P-Serie LMC-AS/P /L56W > ,4 24, P-Serie LMC-AS/P /L56W Auswahltabelle LED Module > ,3 5, K-Serie LMC-AS/K /L14W > ,3 5, K-Serie LMC-AS/K /L14W > ,7 11, K-Serie LMC-AS/K /L28W > ,7 11, K-Serie LMC-AS/K /L28W > ,4 22, K-Serie LMC-AS/K /L56W > ,4 22, K-Serie LMC-AS/K /L56W > ,2 2, L-Serie LMC-AS/L /L14W > ,2 2, L-Serie LMC-AS/L /L14W > ,3 5, L-Serie LMC-AS/L /L28W > ,3 5, L-Serie LMC-AS/L /L28W > ,7 11, L-Serie LMC-AS/L /L56W > ,7 11, L-Serie LMC-AS/L /L56W > , H-Serie LMC-AS LP-41/L28W > , H-Serie LMC-AS LP-41/L28W > , H-Serie LMC-AS LP-41/L56W > , H-Serie LMC-AS LP-41/L56W > ,5 12, S-Serie LMC-AS/S /L6W > ,5 12, S-Serie LMC-AS/S /L6W > ,5 12, S-Serie LMC-AS/S /L6W > ,96 24, S-Serie LMC-AS/S /L11W > ,96 24, S-Serie LMC-AS/S /L11W > ,96 24, S-Serie LMC-AS/S /L11W > ,92 48, S-Serie LMC-AS/S /L21W > ,92 48, S-Serie LMC-AS/S /L21W > ,92 48, S-Serie LMC-AS/S /L21W > ,92 48, S-Serie LMC-AS/S /L11W > ,92 48, S-Serie LMC-AS/S /L11W > ,92 48, S-Serie LMC-AS/S /L11W > ,8 144, S-Serie LMC-AS/S /L21W > ,8 144, S-Serie LMC-AS/S /L21W > ,8 144, S-Serie LMC-AS/S /L21W Auswahltabelle LED Module > , COB CXM AC30-F > , COB CXM AC30-F > , COB CXM AC32-F > , COB CXM AC30-F > , COB CXM AC30-F > , COB CXM AC32-F > , COB CXM AC30-F > , COB CXM AC30-F * Kriech- und Luftstrecken auf dem Modul sind ausgelegt für die angegebene maximale Spannung OEM Systems Group OEM Systems Group

46 ASTARES H-Serie Einfarbig weiß Sehr hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-AS LP-41/L56W ,0 37, ,9 13, ,9 6,4 165 LMC-AS LP-41/L56W ,0 37, ,9 13, ,9 6,4 173 LMC-AS LP-41/L28W ,0 18, ,5 6, ,0 3,2 165 LMC-AS LP-41/L28W ,0 18, ,5 6, ,0 3,2 173 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen...L28W4 279,7 LED-Module ASTARES H-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für den Einsatz in linearen und flächigen Leuchten Optimiertes Design für den Einsatz in temperaturkritischen Anwendungen und bei hohen Lichtströmen Sehr hohe Effizienz von bis zu 173 lm/w Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Farbwiedergabe CRI > 80 für den Einsatz in allen gängigen Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss mittels Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage über Schraubbefestigung Geeignet für den Einsatz in SELV- und non-selv- Anwendungen Optionale Halteklammern zur Modul-Befestigung und Aufnahme eines Diffusors zur homogenen Lichtverteilung Matrix-Topologie zur Vermeidung von größeren Dunkelzonen bei einzelnem LED-Ausfall Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Zulässiger Betriebsstrom ma Kriech- und Luftstrecken ausgelegt für die Spannung max. 300 VDC Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) Nm...L56W4 Anschlussbilder EVG EVG 79,55 120,6 79,55 79,55 401,6 79, n.c. n.c. + - n.c. n.c. n.c. n.c weitere LED-Module 40 LED-Module ASTARES H-Serie Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Anwendungshinweise Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , , , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

47 ASTARES K-Serie Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz Einfarbig weiß Hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-AS/K /L14W ,3 5, ,5 3, ,9 1,5 170 LMC-AS/K /L14W ,3 5, ,5 3, ,9 1,5 179 LMC-AS/K /L28W ,7 11, ,0 6, ,9 3,1 170 LMC-AS/K /L28W ,7 11, ,0 6, ,9 3,1 179 LMC-AS/K /L56W ,4 22, ,0 13, ,8 6,1 170 LMC-AS/K /L56W ,4 22, ,0 13, ,8 6,1 179 LED-Module ASTARES K-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für den Einsatz in linearen und flächigen Leuchten Schmales Design mit 24 mm Breite für platzsparenden Einbau in Leuchten Sehr hohe Effizienz von bis zu 179 lm/w Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Farbwiedergabe CRI > 80 für den Einsatz in allen gängigen Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss mittels Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage über Schraubbefestigung Geeignet für den Einsatz in SELV- und non-selv- Anwendungen Matrix-Topologie zur Vermeidung von größeren Dunkelzonen bei einzelnem LED-Ausfall Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Zulässiger Betriebsstrom 450 ma Kriech- und Luftstrecken ausgelegt für die Spannung max. 250 VDC Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen Performance Temperatur t p 65 C Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen...L14W2 139,8...L56W2 Anschlussbilder EVG EVG 77,4 62, ,8 +...L28W2-279,7 77,35 62,5 62,5 77,35 559,7 77,35 62,5 62, ,5 62,5 77,35 weitere LED-Module ,8 23,8 LED-Module ASTARES K-Serie Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h h Anwendungshinweise Prüf- und Kennzeichen Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , , , , , OEM Systems Group OEM Systems Group

48 ASTARES L-Serie Einfarbig weiß Gute Gleichmäßigkeit Niedrige Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-AS/L /L14W ,2 2, ,8 1, ,5 0,8 170 LMC-AS/L /L14W ,2 2, ,8 1, ,5 0,8 179 LMC-AS/L /L28W ,3 5, ,5 3, ,9 1,5 170 LMC-AS/L /L28W ,3 5, ,5 3, ,9 1,5 179 LMC-AS/L /L56W ,7 11, ,0 6, ,9 3,1 170 LMC-AS/L /L56W ,7 11, ,0 6, ,9 3,1 179 LED-Module ASTARES L-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für den Einsatz in linearen und flächigen Leuchten Schmales Design mit 24 mm Breite für platzsparenden Einbau in Leuchten Sehr hohe Effizienz von bis zu 179 lm/w Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Farbwiedergabe CRI > 80 für den Einsatz in allen gängigen Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss mittels Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage über Schraubbefestigung Geeignet für den Einsatz in SELV- und non-selv- Anwendungen Matrix-Topologie zur Vermeidung von größeren Dunkelzonen bei einzelnem LED-Ausfall Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Zulässiger Betriebsstrom 450 ma Kriech- und Luftstrecken ausgelegt für die Spannung max. 250 VDC Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen Performance Temperatur t p 65 C Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen...L14W2 139,8...L56W2 Anschlussbilder EVG EVG 77,4 62, ,8 +...L28W2-279,7 77,35 62,5 62,5 77,35 559,7 77,35 62,5 62, ,5 62,5 77,35 weitere LED-Module ,8 23,8 LED-Module ASTARES L-Serie Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h h Anwendungshinweise Prüf- und Kennzeichen Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , , , , , OEM Systems Group OEM Systems Group

49 ASTARES P-Serie Einfarbig weiß Hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Gute Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-AS/P /L56W ,4 24, ,5 15, ,9 6,4 171 LMC-AS/P /L56W ,4 24, ,8 16, ,2 6,7 155 LMC-AS/P /L28W ,2 12, ,8 8, ,0 3,2 171 LMC-AS/P /L28W ,2 12, ,4 8, ,6 3,3 155 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen...L28W2 279,7 LED-Module ASTARES P-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für den Einsatz in linearen und flächigen Leuchten Schmales Design mit 24 mm Breite für platzsparenden Einbau in Leuchten Sehr hohe Effizienz von bis zu 171 lm/w Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Farbwiedergabe CRI > 80 für den Einsatz in allen gängigen Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss mittels Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage über Schraubbefestigung Geeignet für den Einsatz in SELV- und non-selv- Anwendungen Matrix-Topologie zur Vermeidung von größeren Dunkelzonen bei einzelnem LED-Ausfall Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Zulässiger Betriebsstrom 600 ma Kriech- und Luftstrecken ausgelegt für die Spannung max. 250 VDC Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 50 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen...L56W2 Anschlussbilder EVG EVG 77,35 62,5 62,5 77, Anwendungshinweise + 559,7 77,35 62,5 62, ,5 62,5 77,35 23,8 - weitere LED-Module ,8 LED-Module ASTARES P-Serie Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , , , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

50 ASTARES E-Serie Einfarbig weiß Gute Gleichmäßigkeit Hohe Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-AS/E LP-21/L28W ,8 19, ,0 9, ,4 4,4 164 LMC-AS/E LP-21/L28W ,7 19, ,0 9, ,4 4,4 170 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen LED-Module ASTARES E-Serie Leistungsmerkmale LED-Module für den Einsatz in linearen und flächigen Leuchten Optimiertes Design für hohe Lichtströme, z.b. in High- Bay-Anwendungen und Lichtbändern Sehr hohe Effizienz von bis zu 170 lm/w Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Farbwiedergabe CRI > 80 für den Einsatz in allen gängigen Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss mittels Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage über Schraubbefestigung Geeignet für den Einsatz in SELV- und non-selv- Anwendungen Matrix-Topologie zur Vermeidung von größeren Dunkelzonen bei einzelnem LED-Ausfall Normenkonformität EN Sicherheitsanforderungen EN Anforderungen an die Arbeitsweise EN Photobiologische Sicherheit EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Zulässiger Betriebsstrom 540 ma Kriech- und Luftstrecken ausgelegt für die Spannung max. 300 VDC Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 50 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Anschlussbilder EVG EVG Anwendungshinweise n.c. n.c. + - n.c. n.c. n.c. n.c Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen. weitere LED-Module , , LED-Module ASTARES E-Serie Temperaturen Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

51 ASTARES S-Serie Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz LED-Module ASTARES S-Serie Einfarbig weiß Gute Gleichmäßigkeit Hohe Lumenpakete Gute Effizienz Leistungsmerkmale Hochleistungs LED Module für den Einsatz in der Straßenund Industriebeleuchtung Hohe Effizienz von bis zu 161 lm/w Geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 4 SDCM Farbwiedergabe CRI > 80 für den Einsatz in allen gängigen Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss mittels Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage über Schraubbefestigung Geeignet für den Einsatz in SELV- und non-selv- Anwendungen Matrix-Topologie zur Vermeidung von größeren Dunkelzonen bei einzelnem LED-Ausfall Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach Stunden Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 2 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Zulässiger Betriebsstrom 1050 ma Kriech- und Luftstrecken ausgelegt für die Spannung max. 300 VDC Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 50 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) 0,4 0,8 Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-AS/S /L6W ,5 12, ,1 7, ,8 3,2 170 LMC-AS/S /L6W ,5 12, ,4 10, ,0 4,4 126 LMC-AS/S /L6W ,5 12, ,2 7, ,9 3,4 161 LMC-AS/S /L11W ,0 24, ,3 16, ,5 7,3 170 LMC-AS/S /L11W ,0 24, ,8 23, ,8 9,9 126 LMC-AS/S /L11W ,0 24, ,3 17, ,5 7,8 161 LMC-AS/S /L21W ,9 48, ,5 33, ,0 14,6 170 LMC-AS/S /L21W ,9 48, ,6 46, ,6 19,8 126 LMC-AS/S /L21W ,9 48, ,6 35, ,1 15,5 161 LMC-AS/S /L21W ,8 144, ,5 100, ,9 43,8 170 LMC-AS/S /L21W ,8 144, ,8 138, ,7 59,5 126 LMC-AS/S /L21W ,8 144, ,9 107, ,2 46,5 161 LMC-AS/S /L11W ,9 48, ,5 33, ,0 14,6 170 LMC-AS/S /L11W ,9 48, ,6 46, ,6 19,8 126 LMC-AS/S /L11W ,9 48, ,6 35, ,1 15,5 161 LED-Module ASTARES S-Serie Performance Temperatur t p 65 C Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h OEM Systems Group OEM Systems Group

52 Abmessungen...L6W5 62,6...L11W5 113,4...L11W L21W L21W , ,5 50,8 75,7 151, ,5 50,8 75,7 Anschlussbilder...L11W10 / L21W15...L6W5 / L11W5 / L21W5 - EVG - + NTC NTC NTC NTC + EVG - + NTC NTC NTC - NTC + LED-Module ASTARES S-Serie Anwendungshinweise Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , , , , , , , , , , , , , , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

53 ASTARES Spotlight-Module Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz Kalt-weiß/warm-weiß Gute Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Sehr hohe Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w CXM AC30-F , > ,1 24, ,3 11,0 154 CXM AC30-F , > ,1 24, ,3 11,0 163 CXM AC32-F , > ,1 24, ,3 11,0 155 CXM AC30-F , > ,1 24, ,3 11,0 137 CXM AC30-F , > ,1 24, ,3 11,0 168 CXM AC32-F , > ,1 24, ,3 11,0 133 CXM AC30-F ,3 128 ASTARES Spotlight-Module Leistungsmerkmale LED-Module für den Einsatz als Punktlichtquelle in Strahler und Downlights Sehr hohe Effizienz und optimales Thermomangement Sehr geringe Toleranz und hohe Langzeitstabilität in der Farbtemperatur Optimales Thermomanagement für eine maximale Lebensdauer Exzellente Gleichmäßigkeit in der Lichtverteilung und Colorover-Angel Stabilität Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial 3 SDCM Lichtverteilung 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 6 % Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom > ,1 24, ,3 11,0 170 CXM AC30-F , > ,1 24, ,3 11,0 148 Abmessungen 19 ASTARES Spotlight-Module Geeignet für handelsübliche COB-Modulhalter Zulässiger Betriebsstrom ma 19 Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Toleranz der Betriebsspannung ± 10 % Temperaturen Performance Temperatur t p 85 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c 105 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 85 C h Anschlussbilder EVG L70B50 bei t c = t c, max. = 105 C h - Anwendungshinweise Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , , , , , , , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

54 ÜBERSICHT ASTARES MIXEDWHITE LED-Module für MixedWhite Anwendungen Abmessungen CCT Betriebsstrom vs. Lichtstrom LED-Anzahl je Lichtfarbe Länge Breite LED Anordnung Maximal zulässiger Strom / Lichtfarbe Max. Summenstrom / Modul Betriebsspannung / Lichtfarbe Kriech- und Luftstrecken* Seite mm mm K ma lm ma lm ma lm Stk. ma ma V V LMC-MW/A /L25W LMC-MW/B /L28W LMC-MW/B /L56W LMC-MW/C /L28W LMC-MW/D /L28W LMC-MW/D /L56W LMC-MW/E /L28W * Kriech- und Luftstrecken auf dem Modul sind ausgelegt für die angegebene maximale Spannung OEM Systems Group OEM Systems Group

55 BEISPIELE SYSTEMKONFIGURATIONEN Astares MixedWhite LED-Module Leuchten- Geometrie Typischer Lichtstrom (Modulebene) Modulserie LED-Modulkonfiguration LED-Bestückung Empfohlenes Dimm-EVG Topologie EVG-Abmessungen CCT CRI Länge Breite Höhe Beispiele Systemkonfigurationen mm lm mm K mm mm mm Länge: Länge: Länge x Breite: 600 x B-Serie Breite: 40 C-Serie Breite: 24 D-Serie Breite: 24 E-Serie Breite: B-Serie Breite: C-Serie Breite: D-Serie Breite: 24 E-Serie Breite: 55 A-Serie 250 x x LMC-MW/B /L56W Seite x LMC-MW/D /L56W Seite x LMC-MW/B /L56W Seite x LMC-MW/D /L56W Seite x LMC-MW/A /L25W Seite x LMC-MW/B /L28W Seite x LMC-MW/C /L28W Seite x LMC-MW/D /L28W Seite x LMC-MW/E /L28W Seite x LMC-MW/C /L28W Seite x LMC-MW/E /L28W Seite 118 Die genannten Lichtströme sind typische Werte. Der gesamte Bereich möglicher Lichtströme der LED-Module kann den Produktseiten und der Gesamtübersicht S entnommen werden & > 80 1 x & > 80 2 x & > 80 1 x & > 80 1 x & > 80 1 x & > 80 2 x & > 80 1 x & > 80 1 x & > 80 1 x ICD LS-01/ /LI Seite 22 NCD140-70FX-20/ /LI Seite 66 ICD LS-01/ /LI Seite 22 ICD LS-01/ /LI Seite 22 ICD LS-01/ /LI Seite 22 NCD140-70FX-20/ /LI Seite 66 ICD LS-01/ /LI Seite 22 ICD LS-01/ /LI Seite 22 ICD LS-01/ /LI Seite 22 SELV non-selv SELV SELV SELV non-selv SELV SELV SELV Eine Vielzahl weiterer Konfigurationen für unterschiedlichste Anwendungen können mit den genannten ASTARES LED-Modulen und den passenden ZITARES EVG ebenfalls umgesetzt werden. Für individuelle Anforderungen bieten wir Ihnen den Service maßgeschneiderter LED-Module. Weitere Informationen auf Beispiele Systemkonfigurationen ASTARES MixedWhite A-Serie LED-Module in flächiger Bauform, SELV ASTARES MixedWhite B-Serie LED-Module in linearer, breiter Bauform, SELV ASTARES MixedWhite C-Serie LED-Module in lineare, schmaler Bauform, non-selv ASTARES MixedWhite E-Serie LED-Module in rechteckiger Bauform, SELV Weitere Informationen auf Seite 110 Weitere Informationen auf Seite 112 Weitere Informationen auf Seite 114 Weitere Informationen auf Seite 118 ASTARES MixedWhite D-Serie LED-Module in lineare, schmaler Bauform, SELV Weitere Informationen auf Seite OEM Systems Group OEM Systems Group

56 ASTARES MixedWhite A-Serie Kalt-weiß/warm-weiß Hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten LMC-MW/A / L25W25 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w ,9 11, > ,5 5, ,3 2, ,9 11, > ,5 5, ,3 2,8 197 Abmessungen 250 LED-Module ASTARES MixedWhite A-Serie Leistungsmerkmale Flächige LED-Module für Weiß- / Weiß-Anwendungen 2 LED-Gruppen zur Einstellung der Lichtfarbe des Mischlichts im Bereich von K Farbwiedergabe mit einem CRI-Wert von bis zu 86 Sehr geringe Toleranz in der mit 3 SDCM Sehr hohe Effizienz der LED-Module mit bis zu 197 lm/w LED-Module geeignet für den Konstantstrombetrieb in SELV-Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss über Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage der Module über Schraubbefestigung Optimierte Temperaturverteilung für vereinfachtes Wärmemanagement in Leuchten Abgestimmter Betrieb mit den ZITARES ICD290 EVG Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Nax. zulässiger Betriebsstrom ma pro Kanal ma pro Modul (Kanal 1 + Kanal 2) Kriech- und Luftstrecken ausgelegt max. 60 VDC SELV für die Spannung Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) 0,4 0,8 Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² EVG EVG Anschlussbilder ww + ww cw cw + cw ww + ww + cw 250 LED-Module ASTARES MixedWhite A-Serie Abisolierlänge Temperaturen 8 mm Anwendungshinweise Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

57 ASTARES MixedWhite B-Serie Kalt-weiß/warm-weiß Sehr hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-MW/B /L28W ,4 8, > ,2 6, ,9 2, ,4 8, > ,2 6, ,9 2,9 187 LMC-MW/B /L56W ,9 17, > ,5 12, ,8 5, ,9 17, > ,5 12, ,8 5,8 187 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C LED-Module ASTARES MixedWhite B-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für Weiß-/ Weiß-Anwendungen 2 LED-Gruppen zur Einstellung der Lichtfarbe des Mischlichts im Bereich von K Optimale Homogenität der Lichtverteilung durch Anzahl und Positionierung der LED Farbwiedergabe mit einem CRI-Wert von bis zu 86 Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Sehr hohe Effizienz der LED-Module mit bis zu 187 lm/w LED-Module geeignet für den Konstantstrombetrieb in SELV-Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss über Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage der Module über Schraubbefestigung Optimierte Temperaturverteilung für vereinfachtes Wärmemanagement in Leuchten Abgestimmter Betrieb mit den ZITARES ICD290 EVG Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Nax. zulässiger Betriebsstrom ma pro Kanal ma pro Modul (Kanal 1 + Kanal 2) Kriech- und Luftstrecken ausgelegt max. 120 VDC SELV für die Spannung Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) 0,4 0,8 Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen Abmessungen...L28W4...L56W4 Anschlussbilder EVG EVG EVG EVG ww - ww + cw + cw - ww - ww + cw + cw - 279, n.c. + ww + cw n.c. n.c. + ww + cw n.c , ,5 40 n.c. ww - cw - n.c. n.c. ww - cw - n.c. weitere LED-Module 40 n.c. + ww + cw n.c. n.c. ww - cw - n.c. LED-Module ASTARES MixedWhite B-Serie Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Anwendungshinweise Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

58 ASTARES MixedWhite C-Serie Kalt-weiß/warm-weiß Sehr hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-MW/C /L28W ,8 8, > ,5 6, ,8 2, ,8 8, > ,5 8, ,8 2,9 187 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen 279,7 23,8 LED-Module ASTARES MixedWhite C-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für Weiß-/ Weiß-Anwendungen in schmaler Bauform (24 mm) 2 LED-Gruppen zur Einstellung der Lichtfarbe des Mischlichts im Bereich von K Optimale Homogenität der Lichtverteilung durch Anzahl und Positionierung der LED Farbwiedergabe mit einem CRI-Wert von bis zu 86 Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Sehr hohe Effizienz der LED-Module mit bis zu 187 lm/w LED-Module geeignet für den Konstantstrombetrieb in SELV und nicht-selv-anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss über Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage der Module über Schraubbefestigung Optimierte Temperaturverteilung für vereinfachtes Wärmemanagement in Leuchten Abgestimmter Betrieb mit den ZITARES NCD EVG Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Nax. zulässiger Betriebsstrom 500 ma pro Kanal 600 ma pro Modul (Kanal 1 + Kanal 2) Kriech- und Luftstrecken ausgelegt max. 250 VDC für die Spannung Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) 0,4 0,8 Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen EVG EVG 77, ,35 Anschlussbilder EVG EVG ww - ww + cw cw ww - ww + cw cw Anwendungshinweise + ww + cw cw - + ww ww - ww - + cw cw - Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen. weitere LED-Module + ww + cw ww - cw , LED-Module ASTARES MixedWhite C-Serie Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

59 ASTARES MixedWhite D-Serie Kalt-weiß/warm-weiß Sehr hohe Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-MW/D /L28W ,4 7, > ,2 6, ,9 2, ,4 7, > ,2 6, ,9 2,9 187 LMC-MW/D /L56W , > ,5 12, ,8 5, , > ,5 12, ,8 5,8 187 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C LED-Module ASTARES MixedWhite D-Serie Leistungsmerkmale Lineare LED-Module für Weiß-/ Weiß-Anwendungen in schmaler Bauform (24 mm) 2 LED-Gruppen zur Einstellung der Lichtfarbe des Mischlichts im Bereich von K Optimale Homogenität der Lichtverteilung durch Anzahl und Positionierung der LED Farbwiedergabe mit einem CRI-Wert von bis zu 86 Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Sehr hohe Effizienz der LED-Module mit bis zu 187 lm/w LED-Module geeignet für den Konstantstrombetrieb in SELV-Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss über Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage der Module über Schraubbefestigung Optimierte Temperaturverteilung für vereinfachtes Wärmemanagement in Leuchten Abgestimmter Betrieb mit den ZITARES ICD290 EVG Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Nax. zulässiger Betriebsstrom 900 ma pro Kanal ma pro Modul (Kanal 1 + Kanal 2) Kriech- und Luftstrecken ausgelegt max. 60 VDC SELV für die Spannung Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) 0,4 0,8 Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen Abmessungen...L28W2...L56W2 Anschlussbilder EVG EVG EVG EVG ww - ww + cw cw ww - ww + cw cw ,7 77, ,35 + ww + cw cw - + ww 560,8 77,9 62,5 62,5 77,5 77,5 62,5 62,5 77,9 23,8 ww - ww - + cw cw - 23,8 weitere LED-Module + ww + cw ww - cw - LED-Module ASTARES MixedWhite D-Serie Performance Temperatur t p 65 C Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer Anwendungshinweise L80B50 bei t c = t p = 65 C L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h h Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen , , Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

60 ASTARES MixedWhite E-Serie Kalt-weiß/warm-weiß Gute Gleichmäßigkeit Standard-Lumenpakete Hohe Effizienz Betriebsdaten Lichtstrom Farbtemperatur Farbwiedergabe Nennbetriebsstrom Betriebsspannung Leistung Effizienz lm K CRI ma VDC W lm/w LMC-MW/E /L28W ,8 9, > ,2 6, ,9 2, ,8 9, > ,2 6, ,9 2,9 189 Alle Betriebsdaten sind bezogen auf Nennbetrieb bei t c = 65 C Abmessungen 280 LED-Module ASTARES MixedWhite E-Serie Leistungsmerkmale Rechteckige LED-Module für Weiß-/ Weiß-Anwendungen Anwendungen mit einer Breite von 55 mm 2 LED-Gruppen zur Einstellung der Lichtfarbe des Mischlichts im Bereich von K Optimale Homogenität der Lichtverteilung durch Anzahl und Positionierung der LED Farbwiedergabe mit einem CRI-Wert von bis zu 86 Sehr geringe Toleranz in der Farbtemperatur mit 3 SDCM Sehr hohe Effizienz der LED-Module mit bis zu 189 lm/w LED-Module geeignet für den Konstantstrombetrieb in SELV-Anwendungen Einfacher elektrischer Anschluss über Steckklemmen mit Drücker Einfache Montage der Module über Schraubbefestigung Optimierte Temperaturverteilung für vereinfachtes Wärmemanagement in Leuchten Abgestimmter Betrieb mit den ZITARES ICD290 EVG Normenkonformität - EN Sicherheitsanforderungen - EN Anforderungen an die Arbeitsweise - EN Photobiologische Sicherheit - EN EMV-Störfestigkeitsanforderungen - EN Funkstörungen Allgemeine technische Daten Photometrische Daten Farbkonsistenz initial nach h Lichtverteilung 3 SDCM 4 SDCM 120 (FWHM) lambertsch Toleranz des Lichtstroms ± 7.5 % bei tp = 65 C Photobiologische Sicherheit Klasse 1 Elektrische Betriebsdaten Betriebsart Konstantstrom Nax. zulässiger Betriebsstrom ma pro Kanal ma pro Modul (Kanal 1 + Kanal 2) Kriech- und Luftstrecken ausgelegt max. 60 VDC SELV für die Spannung Toleranz der Betriebsspannung ± 5 % bei tp = 65 C Montagehinweise Befestigungsart M4 Schrauben Drehmoment (vorgeschnittenes Gewinde) 0,4 0,8 Nm Klemmentyp Steckklemme mit Lösefunktion Leiterquerschnitt 0,2 0,75 mm² Abisolierlänge 8 mm Temperaturen Performance Temperatur t p 65 C EVG EVG Anschlussbilder EVG EVG ww - ww + cw cw ww - ww + cw cw Anwendungshinweise + ww + ww Bei der Handhabung der Module sind Sicherheitsvorkehrungen bezüglich elektrostatischer Entladung (ESD) sowie mechanischer Belastungen zu beachten. Das Systemdesign muss alle normativen Sicherheitsanforderungen in Abhängigkeit der elektrischen Versorgung und des Installationsbereichs erfüllen. 55 ww - + cw cw - ww - + cw cw - weitere LED-Module + ww + cw ww - cw , LED-Module ASTARES MixedWhite E-Serie Max. zulässige Betriebstemperatur t c, max. 75 C Lebensdauer L80B50 bei t c = t p = 65 C h L70B50 bei t c = t c, max. = 75 C h Prüf- und Kennzeichen OEM Systems Group OEM Systems Group

61 ZUBEHÖR ZUBEHÖR BAG360-Interface Produktinformationen Diffusor für lineare LED Module Produktinformationen Programmiergerät zur Parametereinstellung und Auswertung von ZITARES LI EVGs Zur Verwendung zusammen mit der zitares360 PC Software USB Buchse (2.0; Typ B) zum Anschluss an den PC; Steckklemmen für flexible Verdrahtung der EVGs Optionaler DC Hilfsspannungsversorgungseingang zur Erhöhung des LI-Bus-Betriebstroms Statusanzeige (Senden, Empfangen, Power) mittels farbiger LED Kompaktes Gehäuse mit Klemmenabdeckung und Zugentlastung 1,25 R ,10 Diffusor für ASTARES linear LED-Module 2nd Generation 3 verschiedene Standardlängen Werkzeuglose Rastbefestigung auf Halterelement Geeignet als Berührungsschutz bei non-selv Betrieb Diffuse Lichtverteilung mit hoher optischer Systemeffizienz von 94% Material: PMMA; weiß Bestellnummer Länge mm Diffusor ASTARES linear L Bestellnummer L x B x H mm PGT-BAG360-20/USB-LI x 160 x ,20 Diffusor ASTARES linear L Diffusor ASTARES linear L zitares360 Programmiersoftware Produktinformationen Halterelement Produktinformationen Software zitares360 zur Programmierung und Analyse von ZITARES LI EVG Systemanforderungen: PC mit Microsoft Windows inkl. USB-Schnittstelle zum Anschluss des BAG360-Interface Unterschiedliche User-Level für Entwicklung, Produktion und Analyse des EVG-Betriebes Intuitive Bedienung der Software, unterstützt durch integrierte FAQs Plug & Program - automatische Programmierung bei Anschluss eines EVG Vollständiges Konzept zur Rückverfolgbarkeit Halterelement für ASTARES H-Serie LED-Module Optimierte thermo-mechanische Befestigung der Module Werkzeuglose Rastbefestigung von optischer Abdeckung (optional) M4 Schrauben mit TORX-Antrieb inklusive Material: PBT; weiß Bestellnummer L x B x H mm Halterelement für ASTARES H-Serie x 13 x 13 dali360 Programmiersoftware Produktinformationen Zubehör Software dali360 zur Inbetriebnahme und Analyse von LI-Installationen und Geräten Systemanforderungen: PC mit Microsoft Windows inkl. USB-Schnittstelle zum Anschluss des BAG360-Interface Herstellerunabhängige LI-Software selektive Kommandos und Abfragen Scan-Funktion zur Überwachung und Steuerung von LI-Geräten Automatische und manuelle Adressierung von LI- Geräten sowie Korrektur bei Doppeladressierungen 1-Click Diagnose und Visualisierung von LI-Systemund Geräte-Status Überwachung und Aufzeichnung von Daten Zubehör L N PE Software zitares360 EVG >> Download der PC-Software auf USB BAG360 Interface 120 LED Components 2016 OEM Systems Group OEM Systems Group LED Components

62 LEUCHTEN KOMPONENTEN Feuchtraum-Wannenleuchten ACQUA Leuchtenkomponenten-Set und Einzelkomponenten 124 ALHAMA Leuchtenkomponenten-Set und Einzelkomponenten 128 PEP/PEM Leuchtenkomponenten-Set und Einzelkomponenten 132 Hallenleuchte MEGA Leuchtenkomponenten-Set 136 Feuchtraum-Lichtleisten IPIA Leuchtenkomponenten-Set 140 Lichtleisten BAT-N Leuchtenkomponenten-Set 144 ETOS Leuchtenkomponenten-Set 148 Zubehör 151 Beständigkeit verwendeter Materialien 152 Leuchtenkomponenten Leuchtenkomponenten 122 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 123

63 ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten T5 T8 ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten-Set und Einzelkomponenten T5 LED T8 LED Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Abdeckwanne, Geräteträger, Geräteträgerhalter, Zubehörbeutel und Gehäuse. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung Bestellnummer ACQUA mit PC Abdeckwanne Bestellnummer ACQUA mit PMMA Abdeckwanne ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten Gehäuse Das Gehäuse besteht aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP), grau (RAL 7035) Ausgestattet mit hochwertiger, strapazierfähiger zweikomponentigen Polyurethandichtung Geräteträger Geräteträger aus weiß lackiertem Stahlblech für T5- / T8-Leuchtstofflampen oder LED-Module Geräteträgerhalter Geräteträgerhalter zur Befestigung des Geräteträgers im Gehäuse und zur Aufhängung des Geräteträgers zum komfortablen Anschluss an die Stromversorgung Geräterträgerhalter sind in breiter und schmaler Ausführung erhältlich Abdeckwanne Transparente oder opale Abdeckwanne aus gespritztem Polycarbonat (PC: bietet eine hohe mechanische Festigkeit und Schlagzähigkeit) oder aus Acryl (PMMA: bietet eine hohe Chemikalienbeständigkeit), UV-stabilisiert Prismatisches Design für eine optimale Lichtverteilung oder mattiertes Design zur Reduzierung von Blendlicht. Speziell entwickelte, opalisierte Abdeckwanne für eine gleichmässige und optimierte Lichtverteilung beim Einsatz von LED Lichtquellen Clips Kunststoff- oder Inox-Clips Zubehörbeutel Dreiecksaufhängung und Befestigungsclips aus Edelstahl für Decken-, Wand- und abgehängte Montage, entsprechende Anzahl an Kunststoff- bzw. Inox-Clips sowie zwei Würgenippel Alle ACQUA-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie / 1282 / / 800 / 1100 Applikationsempfehlungen 145 Maschinenräume Landwirtschaft Industrielle Abwasserbeseitigung Entsalzungsanlagen Papierindustrie Petrochemische Industrie Schiffsbau Kühllager mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips T8 T5 & T8 T8 1 x 0, x 1, x 1, x 0, x 1, x 1, mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips T8 T5 & T8 T8 1 x 0, x 1, x 1, x 0, x 1, x 1, Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 125 Stk./Pckg. L x B x H mm Pckg. Pckg. Stk./Europalette 1 x 0, x 105 x 82 1,02 0, x 1, x 105 x 82 2,03 0, x 1, x 105 x 82 2,49 0, x 0, x 150 x 82 1,28 0, x 1, x 150 x 82 2,57 0, x 1, x 150 x 82 3,13 0, ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten

64 ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchteneinzelkomponenten Die einzelnen Leuchtenteile werden sortenrein in großen Gebinden verpackt. Zubehör Gehäuse Zubehörbeutel Bestellnummer Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , Zubehörbeutel Kunststoff-Clips Zubehörbeutel Inox-Clips Zubehörbeutel Einzelner 1x/2x0,6 1x/2x1,2 1x/2x1,5 Clip Kunststoff-Clips Inox-Clips x 1, , x 1, , Geräteträgerhalter-Set Geräteträgerhalter-Set Geräteträger Breit ( LED) Schmal (T8-T5-LED) Bestellnummer T8 Uni T5 & T8 T5 Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , Breiter Geräteträgerhalter Schmaler Geräteträgerhalter Passende Elektronikkomponenten Seite 1 x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , LED 40 mm ZHG LED 24 mm ZHG 1 x 0, ) 1 x 0, , LED EVG ZITARES intelligent ICD 22, 24, 26 LED EVG ZITARES CCS 28, 36, 46 LED EVG ZITARES CCD 38, 40, 48 LED EVG ZITARES QCS 50, 56 LED-Module ASTARES H-Serie 90 LED-Module ASTARES K-Serie 92 LED-Module ASTARES P-Serie 96 LED-Module ASTARES MixedWhite B-Serie x 1, ) 1 x 1, ) , x 1, ) 1 x 1, ) , x 0, ) 2 x 0, , x 1, ) 2 x 1, ) , ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten Abdeckwanne 2-1 x 1, ) 2 x 1, ) , ) Bitte den breiten Geräteträgerhalter bestellen. 2) Bitte den schmalen Geräteträgerhalter bestellen. Transparent Bestellnummer PC PMMA Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , ACQUA I Feuchtraum-Wannenleuchten 1 x 0, , Leuchtenkomponenten Opal Opal LED 1 x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , Wannenleuchte für Anwendungen, die einen zusätzlichen Schutz gegen äußere Einwirkungen erfordern. Einfache Installation und Wartung. Leuchtenkomponenten Speziell flach geformte Abdeckwanne für eine homogene und blendfreie Lichverteilung bei Einsatz von LED-Modulen. 126 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 127

65 ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten T5 T8 ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten-Set und Einzelkomponenten T5 LED T8 LED Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Abdeckwanne, Geräteträger, Geräteträgerhalter, Zubehörbeutel und Gehäuse. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung Bestellnummer ALHAMA mit PC Abdeckwanne Bestellnummer ALHAMA mit PMMA Abdeckwanne ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten Gehäuse Gehäuse bestehend aus gespritztem Polycarbonat (PC), grau (RAL 7035) Ausgestattet mit hochwertiger, strapazierfähiger zweikomponentigen Polyurethandichtung Geräteträger Geräteträger aus weiß lackiertem Stahlblech für T5-, T8- oder LED-Module Geräteträgerhalter Geräteträgerhalterungen zur Befestigung des Geräteträgers am Gehäuse und zur Aufhängung des Geräteträgers zum komfortablen Anschluss an die Stromversorgung Abdeckwanne Transparente oder opale Abdeckwanne aus gespritztem Polycarbonat (hohe mechanische Festigkeit und Schlagzähigkeit) oder aus PMMA (hohe Chemikalienbeständigkeit), UV-stabilisiert Prismatisches Design für eine optimale Lichtverteilung oder mattiertes Design zur Reduzierung von Blendlicht Speziell entwickelte, opalisierte Abdeckwanne für eine gleichmässige und optimierte Lichtverteilung beim Einsatz von LED Lichtquellen Clips Kunststoff- oder Inox-Clips Zubehörbeutel Dreiecksaufhängung und Befestigungsclips aus Edelstahl für Decken-, Wand- und abgehängte Montage sowie die entsprechende Anzahl an Kunststoff- bzw. Inox-Clips und zwei Würgenippel Alle ALHAMA-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie / 1282 / / 800 / 1100 Applikationsempfehlungen Technikräume Lagerhallen Parkhäuser Tiefgaragen Werkstätten Passagen 145 mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips T8 T5 & T8 T8 1 x 0, x 1, x 1, x 0, x 1, x 1, mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips T8 T5 & T8 T8 1 x 0, x 1, x 1, x 0, x 1, x 1, Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 129 Stk./Pckg. L x B x H mm Pckg. Pckg. Stk./Europalette 1 x 0, x 105 x 77 0,93 0, x 1, x 105 x 77 1,89 0, x 1, x 105 x 77 2,26 0, x 0, x 155 x 77 1,20 0, x 1, x 155 x 77 2,43 0, x 1, x 155 x 77 2,89 0, ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten

66 ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten Die einzelnen Leuchtenteile werden sortenrein in großen Gebinden verpackt. Zubehör Gehäuse Zubehörbeutel Bestellnummer Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , x 1, , x 1, , Zubehörbeutel Kunststoff-Clips Zubehörbeutel Inox-Clips Zubehörbeutel Einzelner 1x/2x0,6 1x/2x1,2 1x/2x1,5 Clip Kunststoff-Clips SELV Kunststoff-Clips non-selv Inox-Clips SELV x 0, , x 1, , x 1, , Geräteträgerhalter-Set Geräteträgerhalter-Set Geräteträger Breit (LED) Schmal (T8-T5-LED) Bestellnummer T8 Universal T5 & T8 T5 Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette Breiter Geräteträgerhalter Schmaler Geräteträgerhalter 1 x 0, , ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten Abdeckwanne 1 x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , LED 40 mm ZHG LED 24 mm ZHG 1 x 0, ) 1 x 0, , x 1, ) 1 x 1, ) , x 1, ) 1 x 1, ) , x 0, ) 2 x 0, , x 1, ) 2 x 1, ) , x 1, ) 2 x 1, ) , ) Bitte bestellen Sie die breite Geräteträgerhalterung. 2) Bitte bestellen Sie den schmalen Geräteträger. Transparent Bestellnummer PC PMMA Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , Passende Elektronikkomponenten Seite LED EVG ZITARES intelligent ICD 22, 24, 26 LED EVG ZITARES CCS 28, 36, 46 LED EVG ZITARES CCD 38, 40, 48 LED EVG ZITARES QCS 50, 56 LED EVG ZITARES intelligent INCD 60,62 LED EVG ZITARES NCS 64 LED EVG ZITARES NCD 66, 68 LED EVG ZITARES LCS 70 LED EVG ZITARES KCS 72 LED-Module ASTARES H-Serie 90 LED-Module ASTARES K-Serie 92 LED-Module ASTARES P-Serie 96 ALHAMA I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten Opal Opal LED 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , x 1, , x 1, , Staub- und feuchtigkeitsgeschützte Leuchte im modernen Design zur einfachen Installation. Eine Komplettlösung für allgemeine Anwendungen und Anwendungen, die eine erhöhte Stoß- und Schlagfestigkeit erfordern. Leuchtenkomponenten Speziell flach geformte Abdeckwanne für eine homogene und blendfreie Lichverteilung bei Einsatz von LED-Modulen. 130 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 131

67 PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten T5 T8 PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten-Set T8 LED Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Abdeckwanne, Geräteträger, Zubehörbeutel und Gehäuse. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung Bestellnummer PEP mit PC Abdeckwanne Bestellnummer PEM mit PMMA Abdeckwanne PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten Gehäuse Das Gehäuse besteht aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP), grau (RAL 7035) Geräteträger Geräteträger aus weiß lackiertem Stahlblech Abdeckwanne Transparente Abdeckwanne aus gespritztem Polycarbonat (hohe mechanische Festigkeit und Schlagzähigkeit) oder aus PMMA (hohe Chemikalienbeständigkeit), UV-stabilisiert Clips Kunststoff- oder Inox-Clips zur Befestigung der Abdeckwanne am Gehäuse Zubehörbeutel Entsprechende Anzahl an Kunststoff- bzw. Inox-Clips, Unterlegscheiben sowie zwei Würgenippel / 1275 / 1575 / / 840 / 1140 / Applikationsempfehlungen Parkhäuser Lagerhallen Werkstätten Produktionshallen mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips 1 x 0, x 0, x 1, x 1, x 1, x 1, x 0, x 0, x 1, x 1, x 1, x 1, Stk./Pckg. L x B x H mm Pckg Pckg. Stk./Europalette 1 x 0, x 105 x 75 1,02 0, x 1, x 105 x 75 2,03 0, x 1, x 105 x 75 2,49 0, x 0, x 155 x 75 1,28 0, x 1, x 155 x 75 2,57 0, x 1, x 155 x 75 3,13 0, PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten Alle PEP / PEM-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie. 132 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 133 Leuchtenkomponenten

68 PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten Einzelkomponenten Die einzelnen Leuchtenteile werden sortenrein in großen Gebinden verpackt. Gehäuse Bestellnummer mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , Geräteträger Bestellnummer T8 Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , Abdeckwanne Bestellnummer PC PMMA Stk./Pckg. Pckg. Pckg. Pckg./Palette Pckg./Palette PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten Zubehör Zubehörbeutel 1 x 0, , x 1, , x 1, , x 0, , x 1, , x 1, , Zubehörbeutel Einzelner 1 x /2 x 0,6 1 x /2 x 1,2 1 x /2 x 1,5 Clip Kunststoff-Clips Inox-Clips PEP / PEM I Feuchtraum-Wannenleuchten Leuchtenkomponenten Zubehörbeutel Kunststoff-Clips Montage Zubehör Montage-Set Zubehörbeutel Inox-Clips Bausatz zur Aufhängung Vielseitig einsetzbare und robuste Wannenleuchte im klassischen Design für eine Vielzahl von allgemeinen und industriellen Anwendungen. Leuchtenkomponenten 134 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 135

69 MEGA I Hallenleuchte T5 T5 LED MEGA I Hallenleuchte Leuchtenkomponenten-Set Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Abdeckwanne, Geräteträger, Geräteträgerhalterungen, Montagezubehör, Zubehörbeutel und Gehäuse. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung Bestellnummer MEGA mit PC Abdeckwanne Bestellnummer MEGA mit PMMA Abdeckwanne Gehäuse Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP), grau (RAL 7035) Ausgestattet mit hochwertiger Polyurethandichtung Geräteträger Weißer Geräteträger aus vorlackiertem, kalt gewalztem Stahlblech Abdeckwanne Abdeckwanne aus schlagfestem, transparentem PMMA: hohe Chemikalienbeständigkeit oder aus transparentem Polycarbonat: bietet eine hohe mechanische Festigkeit und Schlagzähigkeit UV-stabilisiert für eine maximale Leistungskraft Clips Inox-Clips mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips Deckenleuchte 4 x 1, x 1, Pendelleuchte 4 x 1, x 1, mit Kunststoff-Clips mit Inox-Clips Deckenleuchte 4 x 1, x 1, Pendelleuchte 4 x 1, x 1, Applikationsempfehlungen MEGA I Hallenleuchte Lagerhallen Industriehallen Fabriken Hohe, schwer zugängliche Räume Stk./Pckg. L x B x H mm Box Pckg. Stk./Europalette MEGA 4 / 6 x 1, x 375 x 165 9,4 0, MEGA I Hallenleuchte Leuchtenkomponenten Alle MEGA-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie. 136 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 137 Leuchtenkomponenten

70 MEGA I Hallenleuchte MEGA I Hallenleuchte Zubehör Y - Aufhängung mit galvanisch verzinkter Stahlschlaufe und zwei Karabinerhaken aus verzinktem Stahl m Aufhängungsdraht mit einem Karabinerhaken aus verzinktem Stahl Verzinkter Montageträger Inox -Clips Inox-Montagebügel MEGA I Hallenleuchte Leuchtenkomponenten Eine energiesparende Alternative zu Hochdruckentladungslampen, die die Beleuchtungsqualität verbessert und Wartungs- sowie Energiekosten deutlisch senkt. Für mittelhohe bis hohe Deckenanwendungen. MEGA I Hallenleuchte Leuchtenkomponenten 138 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 139

71 IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten T5 T8 IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten Leuchtenkomponenten-Set T5 LED T8 LED Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Zweiteiliges Gehäuse. Der Leuchtmittelfassungssatz ist separat zu bestellen. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung Gehäuse Zweiteiliges Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester (GRP), grau (RAL 7035) Ausgestattet mit hochwertiger, strapazierfähiger zweikomponentigen Polyurethandichtung 70 IPIA T / 1223 / / 840 / 1140 IPIA T8 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Europalette 1 x 0, x 110 x 85 0,81 0, x 1, x 110 x 85 1,13 0, x 1, x 110 x 85 1,37 0, x 0, x 110 x 85 0,85 0, x 1, x 110 x 85 1,17 0, x 1, x 110 x 85 0,89 0, /2 x 0,6 E x 110 x 85 0,81 0, /2 x 1,2 E x 110 x 85 1,13 0, /2 x 1,5 E x 110 x 85 1,37 0, IPIA T8 IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten 663 / 1273 / / 890 / 1190 Applikationsempfehlungen Gewächshäuser IPIA T5 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Kunststoff-Clips Packung Europalette 1/2 x 0, x 105 x 75 0,87 0, /2 x 1, x 105 x 75 1,88 0, /2 x 1, x 105 x 75 2,34 0, IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten Leuchtenkomponenten Alle IPIA-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie von ZALUX. 140 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 141 Leuchtenkomponenten

72 IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten Zubehör Symmetrischer Reflektor aus Aluminium (MIRÓ 4) oder weiß lackiertem Stahlblech für ein- oder zweiflammige Leuchten. Befestigung an der Leuchte mittels mitgelieferter Schraubbolzen. Nur für Einzelleuchten geeignet Schutzrohr zum Schutz des Leuchtmittels aus Polycarbonat, 40mm Durchmesser Parabolischer Abdeckwanne aus Polycarbonat zum Schutz der Leuchtstoffröhre, mit einem Innenreflektor Leuchtmittelfassungssatz Reflektor Bestellnummer Höhe Untere Breite Obere Breite Länge Stahl Aluminium mm mm mm mm Stk./Pckg. Pckg. 14/24 W * , W * , /54 W * , W * , /49 W * , W * ,0310 * VARIO für ein und zwei Lampen Parabolischer Abdeckwanne Bestellnummer Länge mm 18 W /54 W W W IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten Schutzrohr Leuchtmittelfassungssatz Bestellnummer Länge mm 18 W /54 W W W IPIA I Feuchtraum-Lichtleisten Leuchtenkomponenten Bestellnummer Fassungssatz T5 T8 1x x mit Schutzrohr x x mit Schutzrohr Doppelt isolierte, freistrahlende Feuchtraum-Lichtleiste. Das Vollkunststoffgehäuse garantiert eine hohe Chemikalienbeständigkeit und die einfache Bauweise eine problemlose Installation. Die Leuchte kann durch Schutzrohre und Reflektoren oder parabolische Abdeckwannen ergänzt werden. Leuchtenkomponenten 142 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 143

73 BAT-N I Lichtleisten T5 T8 BAT-N I Lichtleisten Leuchtenkomponenten-Set T5 LED T8 LED Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Gehäuse, Sockel und Endkappen. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung & Bestellnummer Gehäuse Gehäuse aus weiß lackiertem Stahlblech Endkappen Endkappen aus Polycarbonat, weiß, UV-stabilisiert Sockel Sockel aus verzinktem Stahlblech BAT-N mini ,7 65/ / 572 / 1172 / / 1120 / / 466 /1066 / 1120 BAT-N T8 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Stk./Europalette 1 x 0, ,8 x 170 x 102 3,80 0, x 1, ,4 x 170 x 102 5,70 0, x 1, x 170 x 102 6,95 0, x 0, ,8 x 170 x 102 3,80 0, x 1, ,4 x 170 x 102 5,70 0, x 1, x 170 x 102 6,95 0, BAT-N BAT-N I Lichtleisten Leuchtenkomponenten Alle BAT-N-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie Applikationsempfehlungen 616 / 1226 / / 1120 /1120 Display-Hinterleuchtung Shops Einkaufszentren Sanitärräume Indirekte Beleuchtung unter Regalen BAT-N mini Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Stk./Europalette 1 x 0, ,8 x 130 x 95 3,20 0, x 1, ,4 x 130 x 95 5,10 0, x 1, x 130 x 95 6,35 0, Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 145 BAT-N mini T5 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Stk./Europalette 1 x 0, ,8 x 130 x 95 3,50 0, x 1, ,4 x 130 x 95 5,10 0, x 1, x 130 x 95 6,35 0, x 0, ,8 x 130 x 95 3,50 0, x 0, ,4 x 130 x 95 6,60 0, x 0, x 130 x 95 6,65 0, BAT-N I Lichtleisten Leuchtenkomponenten

74 BAT-N I Lichtleisten BAT-N I Lichtleisten Zubehör Symmetrischer Reflektor aus glänzendem Aluminium (MIRÓ 4) oder weiß lackiertem Stahlblech für ein- oder zweiflammige Leuchten Befestigung am Leuchtenkörper per mitgelieferter Befestigungsschrauben Asymmetrischer Reflektor aus weiß lackiertem Stahlblech für einflammige Leuchten Befestigung an der Lichtleiste per mitgelieferter Befestigungsschrauben W H L H W Symmetrischer Reflektor T5 Bestellnummer L B H Stahlblech Aluminium mm mm mm Stk./Pckg. Stahlblech Aluminium Packung 1 x 0, ,40 0,30 0, x 1, ,90 0,80 0, x 1, ,20 1,10 0, x 0, ,80 0,60 0, x 1, ,60 1,40 0, x 1, ,10 1,90 0,0120 Symmetrischer Reflektor T8 Bestellnummer L B H Stahlblech Aluminium mm mm mm Stk./Pckg. Stahlblech Aluminium Packung 1 x 0, ,55 0,40 0, x 1, ,10 0,95 0, x 1, ,40 1,25 0, x 0, ,90 0,70 0, x 1, ,70 1,50 0,0110 BAT-N I Lichtleisten 2 x 1, ,20 2,00 0,0140 Asymmetrischer Reflektor T8 Bestellnummer L B H BAT-N I Lichtleisten Leuchtenkomponenten Stahlblech Aluminium mm mm mm Stk./Pckg. Stahlblech Aluminium Packung 1 x 0, ,55-0, x 1, ,10-0, x 1, ,40-0,0070 Kompakte, direkt strahlende Lichtleiste in ein- oder zweiflammiger Ausführung. Geeignet für einfache Beleuchtungsanwendungen sowie spezielle Lichtanforderungen dank der verschiedenen Reflektoroptionen zur symmetrisch breiten und asymmetrischen Lichtlenkung. Leuchtenkomponenten 146 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 147

75 ETOS I Lichtleisten T5 T8 ETOS I Lichtleisten Leuchtenkomponenten-Set Leuchtenkomponenten-Set Ein Komponenten-Set besteht aus den folgenden Leuchtenteilen: Abdeckwanne, Gehäuse, Sockel und Endkappen. Die Leuchtenteile sind als Set in einem individuellen Versandkarton verpackt. Allgemeine Merkmale Maßzeichnung & Bestellnummer Gehäuse Gehäuse aus weiß lackiertem Stahlblech Endkappen Endkappen aus Polycarbonat, weiß, UV-stabilisiert Sockel Sockel aus verzinktem Stahlblech Diffuser Abdeckwanne aus opalem Polycarbonat UV-stabilisiert für eine maximale Leistungskraft ETOS mini 86 ETOS / 1234 / / 579 / 1179 / / 1120 / / 466 / 1066 / / 1234 / / 1120 / 1120 ETOS T8 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Stk./Europalette 1 x 0, x 75 x 100 0,90 0, x 1, x 75 x 100 1,50 0, x 1, x 75 x 100 1,60 0, ETOS mini T8 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Stk./Europalette 1 x 0, x 61 x 91 0,60 0, x 1, x 61 x 91 1,20 0, x 1, x 61 x 91 1,50 0, ETOS I Lichtleisten Applikationsempfehlungen Sanitärräume Indirekte Beleuchtung unter Regalen Flure Shop ETOS mini T5 Bestellnummer Stk./Pckg. L x B x H mm Packung Packung Stk./Europalette 1 x 1, x 61 x 91 0,60 0, x 1, x 61 x 91 1,20 0, x 1, x 61 x 91 1,50 0, ETOS I Lichtleisten Leuchtenkomponenten Alle ETOS-Komponenten unterliegen der 3-Jahres-Garantie. 148 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group Bei dem Produkt handelt es sich um einen Leuchtenkomponentenbaukasten zur Fertigmontage durch einen qualifizierten Hersteller. OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 149 Leuchtenkomponenten

76 ETOS I Lichtleisten ZUBEHÖR Zubehör zur Reihenverbindung Gerräteträgerriemen Spanner Elastische Unterlegscheibe Würgenippel (RAL 7035) Unterlegscheibe M Bausatz zur Aufhängung Aufhängungsdreieck Deckenmontageclip Metallmutter M ETOS I Lichtleisten 2 m Aufhängungsseil mit Karabinerhaken und Schnellverschluss Kabelhalterung Zubehör Leuchtenkomponenten Kompakte Lichtleiste mit Abdeckwanne für homogenes und blendfreies Licht. Als Einzelleuchte oder auch als Lichtband in einer Vielzahl von kommerziellen und industriellen Anwendungen einsetzbar. Kabeldurchführung Leuchtenkomponenten Das Produkt kann leicht von den oben dargestellten Abbildungen abweichen. 150 Leuchtenkomponenten 2016 OEM Systems Group OEM Systems Group Leuchtenkomponenten 151

ZITARES NCS 2 nd Generation Non-SELV Konstantstrom-Betriebsgeräte, 1-Kanal, nicht-dimmbar

ZITARES NCS 2 nd Generation Non-SELV Konstantstrom-Betriebsgeräte, 1-Kanal, nicht-dimmbar EVG-Ausführungen Ausführung Bestell-Nr. Ausgangsströme Ausgangsleistung NCS135-70FX-20/220-240 10112200 120... 350 ma 2... 67 W NCS140-70FX-20/220-240 10120160 120... 400 ma 2... 70 W NCS180-100FX-20/220-240

Mehr

LED Produkte. BAG electronics, Oktober 2014 08.10.2014 1

LED Produkte. BAG electronics, Oktober 2014 08.10.2014 1 LED Produkte BAG electronics, Oktober 2014 08.10.2014 1 LED ZITARES Portfolio LED EVG LED EVG für Innenbeleuchtung Plattformstrategie für nicht-dimmbare und dimmbare Ausführung Hohe Qualitätsanforderungen

Mehr

Die Zukunft des Lichts ist digital und intelligent

Die Zukunft des Lichts ist digital und intelligent Die Zukunft des Lichts ist digital und intelligent BAG electronics, Oktober 2014 08.10.2014 1 Unsere Vision Als Partner für unsere Kunden entwickeln wir weltweit intelligente und innovative lichttechnische

Mehr

Technologien für das Licht von morgen.

Technologien für das Licht von morgen. Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen Elektronische Vorschaltgeräte LED Module LED Light Engine Komponenten für Leuchtstofflampen Elektronische Vorschaltgeräte www.bagelectronics.com

Mehr

Expertise. Produktqualität Kundennähe. Produkt-Leaflet Tengine IMAGE

Expertise. Produktqualität Kundennähe. Produkt-Leaflet Tengine IMAGE Expertise qualität Kundennähe -Leaflet Tengine IMAGE reihe Tengine IMAGE Robust und leistungsstark: Diese LED-Engines lassen jede Fläche homogen leuchten vengine IMAGE SELECT CLASSIC Einheitlich, brillant

Mehr

Unvergleichlich flexibel

Unvergleichlich flexibel SlimFlex & LumiFlex LED Leisten Unvergleichlich flexibel made in germany 1870 K - 7040 K Produkt von höchster Qualität mit herausragender technischer Leistung Leistungsfähiges, hochwertiges Produkt mit

Mehr

Wir machen uns Gedanken über unsere Produkte, damit Sie eine perfekt abgestimmte Beleuchtungslösung bekommen.

Wir machen uns Gedanken über unsere Produkte, damit Sie eine perfekt abgestimmte Beleuchtungslösung bekommen. Vorsprung durch neue Ideen. Professionelle LED-Lösungen. Gerade im gewerblichen Bereich ist die LED-Beleuchtung extremen Bedingungen ausgesetzt. Umso wichtiger ist eine leistungsstarke und effiziente Beleuchtungslösung

Mehr

fd analog 1-48e 1..10V-LED-Dimmer

fd analog 1-48e 1..10V-LED-Dimmer fd analog 1-48e 1..10V-LED-Dimmer LED-Dimmer mit einem 9A-Konstantspannungs-Ausgang für weiches Regelverhalten besonders im untersten Dimmbereich. Eigenschaften robuster Konstantspannungsdimmer mit hoher

Mehr

Licht ist kraftvoll Siteco Floodlight 20 maxi LED.

Licht ist kraftvoll Siteco Floodlight 20 maxi LED. www.lightingsolutions.osram.com Licht ist kraftvoll Siteco Floodlight 20 maxi LED Die innovative Leuchtenfamilie für Flächen- und Industriebeleuchtung. Licht ist OSRAM Individuelle Herausforderungen fordern

Mehr

Online-Datenblatt UE43-3MF2A2 UE43-3MF SICHERHEITS-RELAIS

Online-Datenblatt UE43-3MF2A2 UE43-3MF SICHERHEITS-RELAIS Online-Datenblatt UE43-3MF2A2 UE43-3MF A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. UE43-3MF2A2 6024900 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/ue43-3mf H I J K

Mehr

COOL Counter. Thekenbeleuchtung. QCS Quick-Connection-System. Unterschiedliche Längen. Pasta & Cheese. Neutral White. Fresh Meat.

COOL Counter. Thekenbeleuchtung. QCS Quick-Connection-System. Unterschiedliche Längen. Pasta & Cheese. Neutral White. Fresh Meat. COOL Kühlmöbel Thekenbeleuchtung Hoher Wirkungsgrad QCS Quick-Connection-System Dimmbar Unterschiedliche Längen Neutral White Warm White Pasta & Cheese Fresh Meat Packed Meat 1 PRODUKTBESCHREIBUNG Lineare

Mehr

ARVA UNIVERSALE SCHÖNHEIT.

ARVA UNIVERSALE SCHÖNHEIT. UNIVERSALE SCHÖNHEIT. Neuheiten 15 Design Daniel Kübler ARVA steht für universale Lichtlösungen. Die konsequent gestaltete Leuchtenfamilie überzeugt durch ihre umfassende Nutzungsflexibilität für unterschiedlichste

Mehr

LED-FLUTER IP 65 WALL. Industriequalität Montagefreundlich Modularer Aufbau mit Qualitätskomponenten

LED-FLUTER IP 65 WALL. Industriequalität Montagefreundlich Modularer Aufbau mit Qualitätskomponenten LED-FLUTER IP 65 Industriequalität Montagefreundlich Modularer Aufbau mit Qualitätskomponenten SiCHErHEiT & EFFiziEnz Sicherheit und Effizienz in einem Produkt vereint. Der Luxstream LED-Fluter Wall ist

Mehr

Macht die Nacht zum Tag

Macht die Nacht zum Tag Aventrix LED-Module für Straßen-, Tunnel- und Hallenbeleuchtungen Macht die Nacht zum Tag made in germany Mehr Sicherheit weniger Stromkosten Lumitronix ist Vorreiter bei der Entwicklung hocheffizienter

Mehr

Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen. www.bagelectronics.com

Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen. www.bagelectronics.com Technologien für das Licht von morgen. Komponenten für LED-Anwendungen www.bagelectronics.com 2 Office & Commercial Industry Shop Outdoor Outdoor Shop Industry Office & Commercial LED Komponenten 20 22

Mehr

René Fischer Mirchelgässli 6, CH-3532 Zäziwil Telefon: 0041 (0) Fax: 0041 (0)

René Fischer Mirchelgässli 6, CH-3532 Zäziwil Telefon: 0041 (0) Fax: 0041 (0) René Fischer Mirchelgässli 6, CH-3532 Zäziwil Telefon: 0041 (0)31 711 48 38 Fax: 0041 (0)31 711 48 39 Mail:farelec@bluewin.ch www.farelec.ch Schemas von Strassen-Leuchten mit intelligenter Steuerung Blitzschutz

Mehr

MLD. Dimmbare elektronische Vorschaltgeräte für T5-Lampen in Multi-Lamp-Technologie. Leistungsmerkmale. EVG-Ausführungen.

MLD. Dimmbare elektronische Vorschaltgeräte für T5-Lampen in Multi-Lamp-Technologie. Leistungsmerkmale. EVG-Ausführungen. MD für T-ampen in Multi-amp-Technologie M-tec eistungsmerkmale Dimmbare EVG in Multi-amp-Technologie mit automatischer ampenerkennung für optimalen Betrieb von T ampen Eine euchte mit unterschiedlichen

Mehr

Aluminium Profile, LED Bänder, LED Lichtleisten. Inhaltsverzeichnis

Aluminium Profile, LED Bänder, LED Lichtleisten. Inhaltsverzeichnis Aluminium Profile, LED Bänder, LED Lichtleisten Inhaltsverzeichnis Produkt Abbildung Seite Aluminium Profile & Zubehör für LED Bänder 2-7 30 LED / Meter, Einfarbig 8 60 LED / Meter - Einfarbig 8 72 LED

Mehr

LICHT IN FORM. Kollektion 15/16

LICHT IN FORM. Kollektion 15/16 LICHT IN FORM. Kollektion 15/16 Design Daniel Kübler winner 24 OVISO Licht neu gedacht. Lichtästhetik neu erfinden heisst, weit über Form, Funktion und technologischen Fortschritt hinauszudenken. Das Ergebnis

Mehr

SmartForm LED erstklassige Beleuchtung mit innovativer LED- Technologie

SmartForm LED erstklassige Beleuchtung mit innovativer LED- Technologie Lighting SmartForm LED erstklassige Beleuchtung mit innovativer LED- Technologie SmartForm LED BPS460 Eine angenehme und helle Arbeitsatmosphäre trägt zum allgemeinen Wohlbefinden bei, mit der SmartForm

Mehr

OLEDmodule LUREON REP

OLEDmodule LUREON REP OLED LUREON REP Spotlights Downlights Linear Flächen Boden Wand Stehleuchten Dekorativ 1 Portfolio QUADRATIC RECTANGULAR Effiziente OLEDs für professionelle Beleuchtungsanwendungen Mit der Produktreihe

Mehr

MultiBar LED-Leisten Einzigartig vielseitig. made in germany

MultiBar LED-Leisten Einzigartig vielseitig. made in germany MultiBar LED-Leisten Einzigartig vielseitig made in germany 2 MultiBar LED-Leisten von LUMITRONIX Beleben Sie Ihre Räume mit Licht Die MultiBar LED-Leisten bestechen durch ihre einzigartige Vielseitigkeit.

Mehr

NEOGRID DATENBLATT 1 / 5. Anwendungsbereich:

NEOGRID DATENBLATT 1 / 5. Anwendungsbereich: DATENBLATT 1 / 5 NEOGRID Die LED-Rasterleuchte NEOGRID übertrifft mit bis zu 122 Lumen pro Watt sogar moderne Leuchtstofftechnologien. DALI-gesteuerte Lumenpakete von bis zu 3.650 Lumen in Kombination

Mehr

DALI PWM Interface. Datasheet. DALI to PWM Interface. DT5 Schnittstellenmodul zum Einbinden von Leuchten mit PWM- Steuereingang in ein DALI-System

DALI PWM Interface. Datasheet. DALI to PWM Interface. DT5 Schnittstellenmodul zum Einbinden von Leuchten mit PWM- Steuereingang in ein DALI-System DALI PWM Interface Datasheet DALI to PWM Interface DT5 Schnittstellenmodul zum Einbinden von Leuchten mit PWM- Steuereingang in ein DALI-System Art. Nr. 86458508-100 DALI PWM DALI PWM Interface Überblick

Mehr

HighBay II Leuchten. Produktinformation

HighBay II Leuchten. Produktinformation Leuchten Produktinformation Illumisound 12012/15012 sind energieeffiziente High End LED- Leuchten für Arbeitsbereiche mit Deckenhöhen > 3,5 m. Sie sind entwickelt und designed entsprechend den besonderen

Mehr

LED-Lampen LED-Retrofitlampen

LED-Lampen LED-Retrofitlampen LED-Lampen LED-Retrofitlampen Der perfekte Ersatz für Glühlampen VS-LED-Lampen LED-LAMPEN VON VS DER PERFEKTE ERSATZ FÜR GLÜHLAMPEN DIREKTER ERSATZ FÜR GLÜH- UND HALOGENLAMPEN SENKUNG DES CO 2 -AUSSTOSSES

Mehr

Ryf RSL Fiberoptik-Kaltlichtsysteme und LED

Ryf RSL Fiberoptik-Kaltlichtsysteme und LED Professionelle Beleuchtung für Industrie und Forschung von 30W bis 250W Faseroptische Kaltlicht-Systeme LED Labor- und Maschinenleuchten LED Auflicht Ringlichter LED Mikroskopbeleuchtungen (Durchlicht)

Mehr

SCYLAR INT M RECHENWERK

SCYLAR INT M RECHENWERK ANWENDUNG Das Rechenwerk ist ein zweikanaliges Energie-Rechenwerk zur Messung thermischer Energie in Wärme- und Kältekreisläufen. Es umfasst die Funktion von 2 Rechenwerken. Gleichzeitig können 2 unabhängige

Mehr

LEDLINE ECX. LED-Konstantstromtreiber ELEKTRONISCHE KONSTANTSTROMTREIBER LED-KONSTANTSTROMTREIBER

LEDLINE ECX. LED-Konstantstromtreiber ELEKTRONISCHE KONSTANTSTROMTREIBER LED-KONSTANTSTROMTREIBER LED-Konstantstromtreiber LEDLINE ECX ELEKTRONISCHE KONSTANTSTROMTREIBER LED-KONSTANTSTROMTREIBER Elektronische Konverter für konstantstrombetriebene LED-Module Zum sicheren Betrieb von LEDs in einer Reihenschaltung

Mehr

Maxos LED. LED-Lichtband. Höchste Energieeinsparung, kürzeste Amortisationszeit

Maxos LED. LED-Lichtband. Höchste Energieeinsparung, kürzeste Amortisationszeit Maxos LED LED-Lichtband Höchste Energieeinsparung, kürzeste Amortisationszeit Höchste Lichtleistung, beste Lichtlenkung, einfachste Installation Die richtige Beleuchtung sorgt nicht nur für ausreichend

Mehr

Technisches Datenblatt Spannungsversorgung

Technisches Datenblatt Spannungsversorgung Schaltnetzteil 3-phasig geregelt, 2400 Watt Technische Änderungen vorbehalten 722814 Identifikation Typ CPSB3-2400-24 Eingangsseite Nennspannung 3 AC 400 500 V Arbeitsspannungsbereich AC 340 V 550 V/DC

Mehr

ST8A-EM 20 W/ mm

ST8A-EM 20 W/ mm ST8A-EM 20 W/840 1500 mm SubstiTUBE Advanced Leistungsstarke LED-Röhren für elektromagnetische Vorschaltgeräte Anwendungsgebiete _ Allgemeinbeleuchtung in Umgebungstemperaturen von 20 +50 C _ Beleuchtung

Mehr

Biorhythmisches Licht Aktivierung und Entspannung 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K

Biorhythmisches Licht Aktivierung und Entspannung 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K Farbtemperatur steuerbar Helligkeit dimmbar RGB steuerbar 2500K bis 7000K 5% bis 100% Farborte und Sequenzen Biorhythmisches Licht Aktivierung und Entspannung Ansteuerung NeoLink Hohe Farbwiedergabe CRI>90

Mehr

Einfarbiges Dimmen: Empfänger SR-2501N - Bedienungsanleitung

Einfarbiges Dimmen: Empfänger SR-2501N - Bedienungsanleitung Empfänger - Empfänger Bei dem Empfänger 2501N handelt es sich um ein Gerät, mit dem man -Verbraucher dimmen oder aus-/einschalten kann. Die Bedienung des Empfängers erfolgt über den Funk-Sender. Die empfangenen

Mehr

Expertise. Produktqualität Kundennähe. Produkt-Leaflet Tmodule RECTANGULAR

Expertise. Produktqualität Kundennähe. Produkt-Leaflet Tmodule RECTANGULAR Expertise Produktqualität Kundennähe Produkt-Leaflet Tmodule RECTANGULAR LED-Module für Indoor und Outdoor Tmodule RECTANGULAR: Erstklassig in Leistung und Effizienz Die Produktreihe Tmodule RECTANGULAR

Mehr

Dimmbare elektronische Vorschaltgeräte für T5-Lampen in Multi-Lamp-Technologie

Dimmbare elektronische Vorschaltgeräte für T5-Lampen in Multi-Lamp-Technologie M-tec eistungsmerkmale Dimmbare EVG in Multi-amp-Technologie mit automatischer ampenerkennung für optimalen Betrieb von T ampen Eine euchte mit unterschiedlichen ampen bestückbar (z.b. T: W, 9W, 80W) Dimmschnittstelle:

Mehr

LINEAR SYSTEM. Biorhythmisches Licht Aktivierung und Entspannung 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K

LINEAR SYSTEM. Biorhythmisches Licht Aktivierung und Entspannung 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K Farbtemperatur steuerbar Helligkeit dimmbar RGB steuerbar 2500K bis 7000K 5% bis Farborte und Sequenzen Biorhythmisches Licht Aktivierung und Entspannung 2 Ansteuerungen Hohe Farbwiedergabe DALI DT8, NeoLink

Mehr

Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe

Trennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe > Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00

Mehr

Online-Datenblatt FFUC25-1N1IO FFU DURCHFLUSSSENSOREN

Online-Datenblatt FFUC25-1N1IO FFU DURCHFLUSSSENSOREN Online-Datenblatt FFUC25-1N1IO FFU A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Abbildung kann abweichen Technische Daten im Detail Merkmale Medium Bestellinformationen Typ Weitere Geräteausführungen und Zubehör

Mehr

USV WISUS-K (6-20 kva)

USV WISUS-K (6-20 kva) Ein starker Partner für eine sichere Stromversorgung USV WISUS-K (6-20 kva) Wöhrle Intelligente Skalierbare Unterbrechungsfreie Stromversorgung Die sowohl ein- als auch dreiphasige USV-Anlage WISUS-K verfügt

Mehr

LED-LEUCHTE I-VALO 6721LED & 6741LED

LED-LEUCHTE I-VALO 6721LED & 6741LED LED-LEUCHTE I-VALO 6721LED & 6741LED NEUE GENERATION Leuchte 6721LED BESSERER UMGEBUNGSTEMPERATURBEREICH HÖHERE LUMEN-LEISTUNG MIT ZUVERLÄSSIGEN LED-CHIPS UND TREIBERN IN HÖCHSTER QUALITÄT EINFACHE NACHRÜSTUNG

Mehr

RFS500 Hängeleuchten LED Version

RFS500 Hängeleuchten LED Version 1 Mechanische Kenndaten IP66, SK I, IK08 CCG Controlled Compression Gasket Silikondichtung Entspiegeltes Sicherheitsglas, abklappbar, mit Trennschalter zur automatischen Netztrennung Korrosionsbeständiger

Mehr

Qualität. Leistungsstarke und repräsentative. Pendelleuchte PIL. effizient wirtschaftlich langlebig

Qualität. Leistungsstarke und repräsentative. Pendelleuchte PIL. effizient wirtschaftlich langlebig Qualität Leistungsstarke und repräsentative Pendelleuchte PIL effizient wirtschaftlich langlebig effizient wirtschaftlich langlebig Produktfamilie Pendelleuchte PIL Mit den hochwertigen Pendelleuchten

Mehr

Sirius L outdoor Abmessungen

Sirius L outdoor Abmessungen Sirius L outdoor Ø 480 mm 55 mm Sirius L outdoor Abmessungen 1640 mm Ø 160 mm 300 mm Bodenanker Stahl verzinkt Verbindung mit 4x M8 Schraube 2 Sirius L outdoor 3 Ansteuerung Light Control Options Steuereingang

Mehr

CAPIX. Mediale Lichteffekte maßgeschneidert auf den Punkt gebracht

CAPIX. Mediale Lichteffekte maßgeschneidert auf den Punkt gebracht CAPIX Mediale Lichteffekte maßgeschneidert auf den Punkt gebracht CAPIX Die LED-Matrix schafft beeindruckende, mediale Lichtszenarien Wie ein Netz schmiegen sich die anpassungsfähigen LED-Ketten an Gebäude

Mehr

Lebensdauer von LED. Carsten Wald. ENSO NETZ GmbH

Lebensdauer von LED. Carsten Wald.  ENSO NETZ GmbH Carsten Wald ENSO NETZ GmbH www.enso-netz.de relativer Lichtstrom in % Lebensdauer von LED Grundsätze Je länger sich ein Leuchtmittel im Einsatz befindet, desto größer ist der wirtschaftliche und ökologische

Mehr

3E CAN Gateway. Beschreibung: Anschlüsse: 3E CAN Gateway

3E CAN Gateway. Beschreibung: Anschlüsse: 3E CAN Gateway Beschreibung: 3E CAN Gateway Erweiterung eines CAN Netzwerks um 2 weitere CAN Teilnetze, welche zum CAN Hauptnetzwerk galvanisch getrennt sind. Kommunikations- und Fehlerstatus wird durch die LED Anzeigen

Mehr

Ex-Scheinwerfer-Leuchtenserie FMV/NFMV LED

Ex-Scheinwerfer-Leuchtenserie FMV/NFMV LED Ex-Scheinwerfer-Leuchtenserie FMV/N (Ex-Zone 2, 2/22) Zur Ausleuchtung unter schwierigsten Umgebungsbedingungen Die neue Serie energiesparender FMV/NFMV Strahler in LED Technik ist besonders geeignet für

Mehr

AC LED Röhre. Eigenschaften.

AC LED Röhre. Eigenschaften. AC LED Röhre Eigenschaften Kein Leuchtenumbau notwendig. Die Leuchtenzulassung bleibt erhalten Direktes Retrofit für Leuchten mit KVG durch Austausch von Lampe und Starter (im Lieferumfang enthalten) Bruchfest

Mehr

Große Leistung- Kleiner Laser

Große Leistung- Kleiner Laser CO 2 -Vektor-Laser der 3. Generation Imaje Große Leistung- Kleiner Laser * Große Leistung - kleiner Laser YOU MAKE IT, WE MARK IT Ein modulares, intelligentes Konzept mit dem gewissen Extra Die Imaje bietet

Mehr

LED Leuchtmittel: Energiesparen ohne Kompromisse.

LED Leuchtmittel: Energiesparen ohne Kompromisse. LED Leuchtmittel: Energiesparen ohne Kompromisse. Inhalt 04 Die Vorteile von TechniLux LED Lampen 06 TechniLux LED Filament Lampen 08 TechniLux LED Lampen 10 Die Vorteile von TechniLux LED Tubes 12 TechniLux

Mehr

Seite. 1.1 Typen Eingang Ausgang Batteriesystem 3

Seite. 1.1 Typen Eingang Ausgang Batteriesystem 3 PowerVario TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) Nennleistung: 1000-3000VA True Online Doppelwandler-Technik VFI-SS-111 INHALTSVERZEICHNIS : 1.1 Typen 3 1.2 Eingang 3 1.3

Mehr

HE-ACS 1-Phasen AC-Quelle VA

HE-ACS 1-Phasen AC-Quelle VA HE-ACS 1-Phasen AC-Quelle 250-10.000 VA LEISTUNGSMERKMALE DER AC QUELLE DER SERIE HE-ACS 250 10.000 VA Die neue AC-Quelle der Serie HE-ACS verfügt über eine bewährte lineare Leistungsstufe zur sicheren

Mehr

KNX 12CH Multi I/O. Art Version 1.3 Letzte Änderung:

KNX 12CH Multi I/O. Art Version 1.3 Letzte Änderung: KNX 12CH Multi I/O Art. 11500 BETRIEBSANLEITUNG Autor: NN/bm/cfs Version 1.3 Letzte Änderung: 12.12.2016 2014 Züblin Elektro GmbH Marie- Curie-Strasse 2, Deutschland Die hierin enthaltenen Angaben können

Mehr

LED-Lichtband LB Schnellmontagesystem inkl. SL-T5 II Linear Lens Technology

LED-Lichtband LB Schnellmontagesystem inkl. SL-T5 II Linear Lens Technology LED-Lichtband LB Schnellmontagesystem inkl. SL-T5 II Linear Lens Technology Licht kann mehr. Hochwertige, stabile Aluminiumschiene Einfache Installation - funktional und wartungsfreundlich Wechselbare

Mehr

Aufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang Ι. LED rot: LB/LK Kanal Ι. LED gelb: Relaisausgang ΙΙ. LED rot: LB/LK Kanal ΙΙ

Aufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang Ι. LED rot: LB/LK Kanal Ι. LED gelb: Relaisausgang ΙΙ. LED rot: LB/LK Kanal ΙΙ Schaltverstärker Merkmale Aufbau -kanalige Trennbarriere 30 V AC- Kontakt- oder NAMUR-Eingänge Relaiskontaktausgang Leitungsfehlerüberwachung Umkehrbare Wirkungsrichtung Bis SL gemäß EC 6508/EC 65 Frontansicht

Mehr

SmartBalance Leistungsstärke und durchdachtes Design

SmartBalance Leistungsstärke und durchdachtes Design SmartBalance Leistungsstärke und durchdachtes Design SmartBalance LED- Pendelleuchte Obwohl es in vielen Fällen in erster Linie auf eine leistungsstarke funktionelle Beleuchtung ankommt, werden doch gerne

Mehr

ÜBER UNS. Wir sind bestrebt starke Partnerschaften aufzubauen und unsere Geschäftspartner dauerhaft zu betreuen. Wir freuen uns auf Sie!

ÜBER UNS. Wir sind bestrebt starke Partnerschaften aufzubauen und unsere Geschäftspartner dauerhaft zu betreuen. Wir freuen uns auf Sie! ОБЛОЖКА ÜBER UNS Das Unternehmen TENELUX wurde im Zuge des Interesses an moderner, kostengünstiger und umweltfreundlicher Beleuchtung auf LED-Basis gegründet. Unser Ziel und Hauptaufgabe ist die Belieferung

Mehr

Datenblatt. CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI 520B1450

Datenblatt. CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI 520B1450 CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI Dezember 2002 DKACT.PD.C50.B2.03 520B1450 Einführung ECI elektronische Schütze wurden für das schnelle und anspruchsvolle Schalten von Lasten wie Heizelemente, Spulen,

Mehr

ED LED Linienstrahler

ED LED Linienstrahler ED LED Beschreibung Kurzbeschreibung ED-LED sind starre Lichtleisten, welche mit 3 W High Power EDISON LED bestückt sind. Über den HP-LED ist eine spezielle Linse montiert, welche das Licht in einem Winkel

Mehr

LED-Tube T8 Glas 330

LED-Tube T8 Glas 330 Glas 330 Glas 330 Effizienter und adäquater Austausch zu herkömmlichen T8-Leuchtstoffröhren Traditionelle Neonglasoptik Homogene Ausleuchtung von Flächen Temperaturunabhängiges Licht Kein Flimmern, kein

Mehr

Multi Sentry kva kva. Einphasig. Dreiphasig KASSEN- SYSTEME INDUSTRIELLE STEUERUNGEN (PLC) NOTLICHT SYSTEM (Licht-/Alarmanlagen)

Multi Sentry kva kva. Einphasig. Dreiphasig KASSEN- SYSTEME INDUSTRIELLE STEUERUNGEN (PLC) NOTLICHT SYSTEM (Licht-/Alarmanlagen) NETZWERKE (LAN) SERVERS RECHEN- ZENTREN KASSEN- SYSTEME TELEKOM E-BUSINESS (Serverfarmen, ISP/ASP/POP) INDUSTRIELLE STEUERUNGEN (PLC) ELEKTRO- MEDIZINISCHE GERÄTE NOTLICHT SYSTEM (Licht-/Alarmanlagen)

Mehr

Parscoop Deckenfluter

Parscoop Deckenfluter 45 10 118 39 45 LED 0q p C IP 65 Graphit m LED 4W 3300lm 4000K Neutralweiß Dimmbar Version 4 Spherolitlinse breit strahlend Produktbeschreibung Gehäuse und Armatur: Korrosionsbeständiger Aluminiumguss,

Mehr

feno before light and beyond

feno before light and beyond Inhalt fc assist usb-rs232 USB-zu- Adapter fc assist-z-cable Nullmodemkabel fc dali 3e RGB-LI-Sequenzer fc dsi 3e RGB-DSI-Sequenzer fc pwm 3e RGB-PWM-Sequenzer fc s.dmx 144d 144-Kanal -Steuergerät fc s.dmx

Mehr

DC-USV-Anlagen, Puffermodule, Schaltnetzteile, AC-USV-Anlagen und Wechselrichter

DC-USV-Anlagen, Puffermodule, Schaltnetzteile, AC-USV-Anlagen und Wechselrichter DC-USV-Anlagen, Puffermodule, Schaltnetzteile, AC-USV-Anlagen und Wechselrichter Lernen Sie unser Produktspektrum kennen: DC-USV-Anlagen mit Ultrakondensatoren Allgemeines Die Geräte der DC-USV-Reihe C-TEC

Mehr

Retrofit LED-Leuchtmittel Ellipsoid

Retrofit LED-Leuchtmittel Ellipsoid Retrofit LED-Leuchtmittel Ellipsoid Datenblätter LED-Retrofit ellipsoid Ellipsoide LED-Leuchtmittel für den Retrofit von Außen- und Straßenleuchten sind ideal für den Austausch von Hochdruckentladungslampen.

Mehr

Leistungsdichte 400 W/l Leistung bis zu 1500 W. digital oder analog steuerbar 19 oder Wandmontage. 26 TE / Wandschrank / Hutschiene

Leistungsdichte 400 W/l Leistung bis zu 1500 W. digital oder analog steuerbar 19 oder Wandmontage. 26 TE / Wandschrank / Hutschiene Netzgerät 1500 Watt Spannungen 150 bis 400 VDC Leistungsdichte 400 W/l Leistung bis zu 1500 W digital oder analog steuerbar 19 oder Wandmontage kundenspezifisch anpassbar Kurzbeschreibung Das Netzgerät

Mehr

Aufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail

Aufbau. Frontansicht. Schalter S1. Power Rail Temperatur-Repeater Merkmale Aufbau 1-kanalige Trennbarriere 4 V DC- (Power Rail) Eingang für Widerstand und RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Widerstandsausgang Genauigkeit 0,1 % für Pt100 Gehäusebreite 1,5

Mehr

Lichtlinien für Leuchten und Raum

Lichtlinien für Leuchten und Raum MaxLine LED-Leisten Lichtlinien für Leuchten und Raum made in germany Produkt von höchster Qualität mit herausragender technischer Leistung Leistungsfähiges, hochwertiges Produkt mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis

Mehr

LED UMRÜSTMODUL UM77 2DIM

LED UMRÜSTMODUL UM77 2DIM LED UMRÜSTMODUL UM77 2DIM HARMONIE ZWISCHEN HISTORIE UND MODERNE LED UMRÜSTSATZ UM77 2DIM Die Universalmodule als LED-Umrüstsätze bieten umfangreiche Möglichkeiten zur kundenspezifischen Modernisierung

Mehr

Unternehmenspräsentation

Unternehmenspräsentation Unternehmenspräsentation Seminarveranstaltung in Bukarest am 22.09.2015 Vortrag von: Klaus Ginter - Geschäftsleiter 2015 LIGHTS 4 Europe GmbH & Co. KG Gaildorfer Straße 6 71522 Backnang, Germany www.lights.de

Mehr

Verwandelt Innovation in Faszination Lichtwerbung mit LED von OSRAM

Verwandelt Innovation in Faszination Lichtwerbung mit LED von OSRAM www.osram.de/lichtwerbung NEUES PRODUKT- PROGRAMM 2013 Verwandelt Innovation in Faszination Lichtwerbung mit LED von OSRAM LICHTWERBUNG AUS EINER HAND Lichtwerbung aus einer Hand Mit einem effizienten

Mehr

MICROSENS. Zentrale 48 VDC Stromversorgung für PoE-Komponenten. Allgemeines. Features

MICROSENS. Zentrale 48 VDC Stromversorgung für PoE-Komponenten. Allgemeines. Features Zentrale 48 VDC Stromversorgung für PoE-Komponenten MICROSENS Allgemeines Aktive Netzwerkkomponenten die über das Feature Power-over-Ethernet verfügen, benötigen in der Regel eine externe leistungsfähige

Mehr

LED s Flex Maßgeschneiderte Lösungen von Radium

LED s Flex Maßgeschneiderte Lösungen von Radium Brauchen Sie Unterstützung? LED s Flex Maßgeschneiderte Lösungen von Radium Auf den Kunden zugeschnittene LED Lösungen Hochwertige Flex Bänder Immer die richtige Länge und Leistung Inklusive Trackingsystem

Mehr

ready2mains ready2mains bringt dem Strom das Kommunizieren bei

ready2mains ready2mains bringt dem Strom das Kommunizieren bei t-led ready2mains ready2mains bringt dem Strom das Kommunizieren bei Spotlights Downlights Linear Flächen Boden Wand Stehleuchten Dekorativ Hallenleuchten 1 ready2mains ready2mains bringt dem Strom das

Mehr

Luna LED-Straßenleuchte

Luna LED-Straßenleuchte Luna LED-Straßenleuchte Datenblätter Luna LED-Straßenleuchte Mit der Leuchten-Serie Luna geht CONPOWER neue Wege in der Straßenbeleuchtung. Die Leuchte kann sowohl als Mastansatz- als auch verwendet werden.

Mehr

KAGR IM A. Kommunen Industrie Gewerbe. LED Leuchtmittel. effizient rentabel zuverlässig

KAGR IM A. Kommunen Industrie Gewerbe. LED Leuchtmittel. effizient rentabel zuverlässig KAGR IM A Kommunen Industrie Gewerbe Produktkatalog 2014 LED Leuchtmittel effizient rentabel zuverlässig Vorwort Sehr geehrter Leser, vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten und Dienstleistungen.

Mehr

LICHT PROGRAMM 2015-2016. Beleuchtungsideen LED und Allgemeinbeleuchtung. www.mlight.de

LICHT PROGRAMM 2015-2016. Beleuchtungsideen LED und Allgemeinbeleuchtung. www.mlight.de LICHT PROGRAMM 2015-2016 Beleuchtungsideen LED und Allgemeinbeleuchtung 3 LED DECKENSTRAHLER schwenk-/ drehbar Produkteigenschaften LED-Leuchte für Netzspannung 230 V nicht dimmbar Lebensdauer: bis zu

Mehr

HIGHLIGHTS & NEUHEITEN. Viel Neues zu entdecken

HIGHLIGHTS & NEUHEITEN. Viel Neues zu entdecken HIGHLIGHTS & NEUHEITEN Viel Neues zu entdecken 006 HIGHLIGHTS 2016 Freuen Sie sich auf über 800 Neuheiten. Und auf über 840 Seiten Inspiration. Ein starkes Stück: unser neuer Gesamtkatalog 2016 ist da.

Mehr

KAGR IM A. Kommunen Industrie Gewerbe. LED Leuchtmittel. effizient rentabel zuverlässig

KAGR IM A. Kommunen Industrie Gewerbe. LED Leuchtmittel. effizient rentabel zuverlässig KAGR IM A Kommunen Industrie Gewerbe Produktkatalog 2013 LED Leuchtmittel effizient rentabel zuverlässig Vorwort Sehr geehrter Leser, vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Produkten und Dienstleistungen.

Mehr

ONYX -S EINKANAL-PYROMETER ZUR OPTISCHEN TEMPERATURMESSUNG PRÄZISE TEMPERATURMESSUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLE INDUSTRIEANWENDUNGEN

ONYX -S EINKANAL-PYROMETER ZUR OPTISCHEN TEMPERATURMESSUNG PRÄZISE TEMPERATURMESSUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLE INDUSTRIEANWENDUNGEN ONYX -S EINKANAL-PYROMETER ZUR OPTISCHEN TEMPERATURMESSUNG PRÄZISE TEMPERATURMESSUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLE INDUSTRIEANWENDUNGEN Genaue, reproduzierbare und zuverlässige Temperaturmessung unter härtesten industriellen

Mehr

Notleuchten. Europäische Fassung

Notleuchten. Europäische Fassung Notleuchten Europäische Fassung IK10 IP 68 69K Spezialist 1m für technische Beleuchtung LED mm Sammode ist Spezialist für technische Beleuchtung und seit 1927 aktiver Partner für die Industrie. Unsere

Mehr

Beleuchtung für den Ladenbau LED-Lösungen für Retail, Display und Lichttechnik

Beleuchtung für den Ladenbau LED-Lösungen für Retail, Display und Lichttechnik Beleuchtung für den Ladenbau LED-Lösungen für Retail, Display und Lichttechnik Bedarfsbezogene LED-Beleuchtung für den Ladenbau Dieser Prospekt zeigt einen Auszug aus unserem breiten LED-Programm für den

Mehr

LED-Driver Kompakt Fixed-Output

LED-Driver Kompakt Fixed-Output Driver LCI 65 W 1400/1750 ma TEC C Baureihe TEC Produktbeschreibung Fixed-Output LED-Driver für den Leuchteneinbau Konstantstrom-LED-Driver Ausgangsstrom 1.400 oder 1.750 ma Max. Ausgangsleistung 65 W

Mehr

NARVA LED-Retrofit-Programm

NARVA LED-Retrofit-Programm NARVA LED-Retrofit-Programm Professional Series Smart Series Sommer 2013 brilliantes Licht mühelos austauschbar bis zu 5 Jahren Garantie Produktvorteile im Überblick: brilliantes Licht direkter Austausch

Mehr

DC Quellen LAB SMS/E 3 90 kw. DC Quellen LAB HP/E 5 250 kw. 19 x 2 HE x 440 600 mm. 19 x 3 HE x 620 mm ÜBERSICHT

DC Quellen LAB SMS/E 3 90 kw. DC Quellen LAB HP/E 5 250 kw. 19 x 2 HE x 440 600 mm. 19 x 3 HE x 620 mm ÜBERSICHT DC Quellen LAB SMS/E 3 90 kw 19 x 2 HE x 440 600 mm DC Quellen LAB HP/E 5 250 kw 19 x 3 HE x 620 mm ÜBERSICHT Wirkungsgrad bis 94 % Kompaktes Design Aktiv parallelschaltbar Einfachste Bedienung u ber Frontpanel

Mehr

Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201

Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201 Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201 Ziel dieser Anleitung: Bei Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich hängt die Sicherheit des Personals davon ab, dass alle relevanten Sicherheitsregen eingehalten

Mehr

Rohrleuchte mit LED Reihe 6036

Rohrleuchte mit LED Reihe 6036 > Äußerst robustes Leuchtendesign für harsche Umgebungsbedingungen > Sehr leichte und vibrationsfeste LED-Leuchte > Extrem lange Lebensdauer durch Einsatz von LEDs > Hochleistungs-LEDs im innovativen Design

Mehr

Tuboluce LED + FL. Qualitativ und ästhetisch - wirtschaftlich und flexibel

Tuboluce LED + FL. Qualitativ und ästhetisch - wirtschaftlich und flexibel LED + FL Qualitativ und ästhetisch - wirtschaftlich und flexibel Einleuchtend Tuboluce Dort, wo gängige Lichtsysteme an die Grenzen des Machbaren stossen, beginnt das bevorzugte Wirkungsfeld von Tuboluce.

Mehr

Technische Betriebsdaten

Technische Betriebsdaten www.osram.com SubstiTUBE Advanced HF HF Vorläufiges Datenblatt Innovative LED-Lampe zum einfachen und sicheren Einsatz in EVG Installationen. Spart als Ersatz für 0.6 m T8 Leuchtstofflampen bis zu 51%

Mehr

leicht gemacht Wechsel auf mit TechniLux von TechniSat Sofort hell Lange Lebensdauer Geringer Energieverbrauch

leicht gemacht Wechsel auf mit TechniLux von TechniSat Sofort hell Lange Lebensdauer Geringer Energieverbrauch Q2/2016 Wechsel auf leicht gemacht mit TechniLux von TechniSat Sofort hell Lange Lebensdauer Geringer Energieverbrauch Gleiche Lichtfarbintensität Geprüfte Sicherheit Die Qualitätsmarke aus Deutschland

Mehr

LED-INDUSTRIEBELEUCHTUNG. Eco IndustryLine

LED-INDUSTRIEBELEUCHTUNG. Eco IndustryLine LED-INDUSTRIEBELEUCHTUNG Eco IndustryLine Das moderne Hella LED-Konzept Eco IndustryLine gepaart, mit einem smarten Energiemanagement, macht Beleuchtung effizienter und grüner und ermöglicht so einen verantwortungsvollen

Mehr

Datenblatt. LEDlight flex 14-12V DC constant current. LEDlight flex ist mit ultrahellen SMD LEDs auf einer flexiblen Leiterbahn bestückt.

Datenblatt. LEDlight flex 14-12V DC constant current. LEDlight flex ist mit ultrahellen SMD LEDs auf einer flexiblen Leiterbahn bestückt. LEDlight flex ist mit ultrahellen SMD LEDs auf einer flexiblen Leiterbahn bestückt. Beschreibung: Abmessungen (LxBxH) : 4032mm x 10mm x 2,6mm bestückt mit 288 LEDs Kleinste Einheit (42 mm) mit 3 LEDs,

Mehr

Local Control Network

Local Control Network D C 9 8 7 4 5 6 LED 4-Kanal Dimmer Der LED-Dimmer arbeitet am I-Anschluss eines LCN-Modul ab Firmware 1701 (Feb. 013). Der Dimmer ist zur einfachen und flexiblen Ansteuerung von LEDs mit konstanter Spannung

Mehr

Leitungsschutzschalter Reihe 8562

Leitungsschutzschalter Reihe 8562 > 1- bis 4-polige > Nennstromstärken von 0,5... 32 A > von 6 oder 10 ka nach DIN VDE 0641 bzw. EN 60898 > Trennerfunktion nach EN 60947-2 > Fest eingestellte thermische und magnetische Auslöser > Energiebegrenzungsklasse

Mehr

Sled-1-VD-Flat für Durchlicht- und Auflichtanwendungen ohne Durchbruch Sled1VDFlat

Sled-1-VD-Flat für Durchlicht- und Auflichtanwendungen ohne Durchbruch Sled1VDFlat Sled-1-VD-Flat für Durchlicht- und Auflichtanwendungen ohne Durchbruch Sled1VDFlat - Sehr flaches 4-Kantenbeleuchtungssystem Gleichmäßige Ausleuchtung durch Kantenbeleuchtungssystem - Geringes Gewicht

Mehr

High Speed Steuerung ZX20T

High Speed Steuerung ZX20T SAFETY Automation High Speed Steuerung High Speed Steuerung Automation Wenn es schnell gehen muss! Fertigungsprozesse werden immer schneller. Es gibt eine Vielzahl von Beispielen: Spritzgussmaschinen,

Mehr

FLOAT. Flache Eleganz

FLOAT. Flache Eleganz update Flache Eleganz FLOAT Die neue SCHMITZ Pendelleuchte besticht durch ihr extrem flaches Design. Ohne sichtbare Zuleitung wird die Leuchte über die Seilaufhänger mit Spannung versorgt. Im ausgeschalteten

Mehr

Kommunen Industrie Gewerbe. LED Leuchtmittel. effizient rentabel zuverlässig

Kommunen Industrie Gewerbe. LED Leuchtmittel. effizient rentabel zuverlässig Kommunen Industrie Gewerbe Produktkatalog 2015 LED Leuchtmittel effizient rentabel zuverlässig SETOKA Lights & Solutions UG (haftungsbeschränkt) Wiesenstr. 9 04683 Threna Germany Seite 1 Vorwort Sehr geehrter

Mehr

Technische Daten: Lieferumfang: Panel Montageset zur Hängemontage Installationsanleitung

Technische Daten: Lieferumfang: Panel Montageset zur Hängemontage Installationsanleitung LED-Panel ONE 50W Das InnoGreen LED- Panel ONE ist als LED-Einbauleuchte für Decken- und Wandsysteme vorgesehen und ist universell einsetzbar in Systemen der Größe 625x625 mm. Es ist aus einem stabilen

Mehr