Gerätetester. Neubeuger TG 0701 / 0702 R. Schutzmaßnahmen-Prüfgerät nach VDE 0701; VDE automatischer oder manueller Prüfablauf

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Gerätetester. Neubeuger TG 0701 / 0702 R. Schutzmaßnahmen-Prüfgerät nach VDE 0701; VDE automatischer oder manueller Prüfablauf"

Lothar Boer
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Neubeuger Gerätetester TG 0701 / 0702 R Schutzmaßnahmen-Prüfgerät nach VDE 0701; VDE 0702 automatischer oder manueller Prüfablauf Prüfung nach VDE 0701 / 0702 akustische und optische Anzeige von Grenzwertüberschreitungen analoge oder digitale Anzeige H Messung des Schutzleiterwiderstandes I Ersatzableitstrommessung / Berührungsstrom RS Schnittstelle Isolationsüberprüfung Thermischer Sicherungsautomat

2 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 5. Bedienung 2. - Aufbau des GerCites Wartung und Reparatur 3. Lieferumfang 7. Anschlußschemata 4. Technische Daten 8. Ersatzteile und Zubehör 9. Servicestellen 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie den Gerätetester das erste mal in Betrieb nehmen! Der Gerätetester darf nur von fachlich qualifizierten Personen, die mit dem Gebrauch des Testers vertraut sind, benutzt werden. + + Verwenden Sie nur einwandfreies und den Sicherheitsnormen entsprechendes Zubehör. - Verwenden Sie den Geratetester nicht in feuchter Umgebung, unter dem EinfluG von Dämpfen, in aggressiver oder explosiver Umgebung. Halten Sie das Gehsuse und die Anschlußleitungen sauber und vermeiden Sie das Eindringen von Feuchtigkeit oder von Flüssigkeiten in das Ger3t und seine Bestandteile. VeNenden Sie den GerCltetester nicht, wenn Sie einen Grund zu der Annahme haben, daß der Tester nicht einwandfrei arbeitet oder beschädigt ist. Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerates setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung und Aufstellung sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Bedenken Sie, daß immer davon ausgegangen werden muß, daß der Prüfling defekt sein kann.

2. Aufbau des Gerätetesters Ausführung mit Digitalanzeige 13omlll.._---- -_--. i Sicherungsautomat 16A.-.. _ F 16,0 C Netz Ein.

$._ - - Steckdose für Prüfling :R GerStetester TG 0701/ 0702 R L ngi: \ -.\. \ \ \ J LED Umpolung. -.- -- Funktionstaste 0701 -,Funktionstaste Auto Anschluß für Prüfleitung (4 mm-sicherheitsbuchse).$ Schutzklasse Analoganzeige mit Grenzwertmarkierungen _,--- ------..--~- Cedtetester TG 0701 I 0702 R 0 f*r d,.

Schutzklasse Analoganzeige mit Grenzwertmarkierungen _,--- ------..--~- Cedtetester TG 0701 I 0702 R 0 f*r d,.

3 2. Aufbau des Gerätetesters Ausführung mit Digitalanzeige 13omlll.._---- -_--. i Sicherungsautomat 16A.-.. _ F 16,0 C Netz Ein. N+zschalter.---- alphanumerisches Display vier Zeilen _ _ - - Steckdose für Prüfling :R GerStetester TG 0701/ 0702 R L ngi: \ -.\. \ \ \ J LED Umpolung Funktionstaste ,Funktionstaste Auto Anschluß für Prüfleitung (4 mm-sicherheitsbuchse)..-m... em--. x.,funktionstaste 0702 LED Fehler -- LED 230 V- _ 13Omm _ -..._-- F 16,O C Netz Ein LED.Schutzklasse Analoganzeige mit Grenzwertmarkierungen _, ~- Cedtetester TG 0701 I 0702 R 0 f*r d,. umpduq 0702 Prütldtung Ausführung mit Analoganzeige

4 3. Lieferumfang - 1 Gerätetester 1 Sicherheitsprüfkabel, 150 cm lang, schwarz 1 Abgreifklemme, 30 mm Klemmweite 1 Bedienungsanleitung 4. Technische baten Schutzleiterwiderstandsmessung Grenzwert (nach VDE 0701) Meßstrom Isolationswiderstandsmessung Grenzwerte (nach VDE 0701) Schutzklasse I Schutzklasse II Prüfspannung Kurzschlußstrom Ersatzableitstrommessung mr < 300 mr 0,2 A DC (automat. Umpolung) 0, Ma > 0,5 MR.>2Ma 500 V DC 4,9 ma ma Grenzwert (nach VDE 0701) Für Geräte mit Heizwiderstand 5 6 kw: ~7 mä >6kW:<15mA Meßspannung 40VAC Schutzleiterstrommessung 0... IO ma Grenzwert (nach VDE 0702) [Geräte der Schutzklasse l] I 3,5 ma (automat. Umpolung) ACHTUNG: Gerät wird unter Nennspannung betrieben I Berührungsstrommessung 0... IO ma Grenzwert (nach VDE 0702) [Geräte der Schutzklasse ,5 ma (automat. Umpolung) ACHTUNG: Gerät wird unter Nennspannung betrieben! Prüfleitung Sicherheitsmeßleitung Länge: 150 cm Interne Kompensation der Prüfleitung durch Software Stromversorgung über Netzleitung 230VACiZO% Schutzart IP40 Anzeige Analoganzeige 1 ma Meßwerk; 2farbig. Skale Digitalanzeige 4zeilig. LCD-Display, beleucht. Schnittstelle seriell RS 232 Maße äußere Abmaße (1 x b x h) 130x210x70[mm] Gewicht 113 kg

5 5. Bedienung Grundeinstellung Wird das Gerät über den Netzschalter eingeschaltet, so erscheint das Grundmenü des Testers. Voreingestellt ist die Schutzklasse I! Die Cursorsteuerung bei dem Gerat mit Digitalanzeige erfolgt über die Tasten 0701 und 0702 (aufwärts, abwärts), die Auswahl über die Taste Auto (Enter) Einstellen der Schutzklasse bei Digitalanzeige: - durch Betätigung der Auto-Taste erscheint ein Menü mit 3 Auswahlmöglichkeiten. - Wechseln der Zeile mit Taste Wechseln der Schutzklasse mit Taste Auto. - Zum Grundmenü über den Menüpunkt zurück. bei Analoganzeige: - Bei Bet8tigen der Taste Auto wechselt die jeweilige Schutzklasse (wird über vier grüne LEDs angezeigt, die sich im Anzeigefenster links oben befinden): 1. LED: Schutzklasse I 2. LED: Schutzklasse II 3. LED: Schutzklasse Ill 4. LED: Schutzklasse lenv 5.2. Kompensation des Widerstandes der Prüfleitung Eine Kompensation der Prüfleitung ist notwendig, damit der Ohmsehe Widerstand der Leitung nicht mit in das Meßergebnis eingeht. Dazu ist die Prüfleitung direkt mit dem Schutzleiteranschluß der Prüfsteckdose zu verbinden und dann die Tasten 0701 und Auto gleichzeitig etwa 2 s zu drücken. Jetzt wird für ca. 5 s ein Routine durchlaufen, welche den Widerstand der Prüfleitung kompensiert Durchführung der Messung Die Beschreibung erfolgt hier nur für das Gerät mit Analoganzeige, da beim Digitalgerät alle Prüfschritte. im Klartext auf dem Display angezeigt werden Die Abgreifklemme der Prüfleitung ist an einemmetatlischen Teil des Prüflings zu befestigen. Der Prüfling ist einzuschalten und der Netzstecker in die Steckdose,,Prüfsteckdose des Testers zu stecken. Der Gerätetester ist mit dem Netzschalter in Betrieb zu nehmen, das Menü erscheint bzw. die grüne LED (,,Schutzklasse 1 ) oben links auf dem Meßgerät leuchtet. Zur Auswahl der Prüfvorschrift die Taste 0707 oder 0702 drücken, die dazugehörige LED leuchtet. Zum Starten des Prüfvorganges ist entweder die gleiche Taste noch einmal drücken (manueller Prüfablauf) oder die Taste Auto zu betätigen (automatischer Prüfablauf). Der automatische Prüfablauf wird selbsttätig angehalten, sobald ein Grenzwert überschritten wird.

6 Bei Prüfung nach VDE 0701: Zuerst wird eine Messung des Schutzleiter- Widerstandes vorgenommen. Der gemessene Wert wird auf der oberen Skale (in mn) angezeigt: Eine LED rechts neben der betreffenden Skale zeigt die jeweils gültige an. Taste 0707 drücken: Isolationswiderstandsmessung. Achtung: Bei fehlerhaftem Prüfling kann eine Spannung von bis zu 500 V der Prüfklemme anliegen. Die Größe des Isolationswiderstandes ist auf der 2.Skale (in Mn) ablesbar. Taste 0701 drücken: Ersatzableitstrommessung. Auf der 3. Skale wird der gemessene Strom (in ma) abgelesen. Taste drücken: Die Messungen sind beendet. Bei Anschluß eines Protokolldruckers an die RS Schnittstelle wird über Handshake-Protökoll (DTS; RTS) ein Prüfprotokoll ausgegeben. Danach geht der Tester in den Ausgangszustand zurück. Ist die RS Schnittstelle nicht beschaltet, so gelangt der Tester sofort nach Beendigung der Messung in den Ausgangszustand zurück. Wurde unter Punkt die Prüfvorschrift 0702 ausgewählt, so werden folgende Prüfungen nacheinander durchgeführt: Ersatzableitstrommessung Schutzleiterwiderstandsmessung Schutzleiterstrommessung Achtung: Prüfling wird mit Netzspannung betrieben - max. 16 Al Dazu Sicherheitshin weise auf Seite 2 dieser Anleitung beachten! Die Prüfungen laufen entweder automatisch ab oder sind bei manuellem Prüfablauf nacheinander durch Betätigen der Taste 0702 abrufbar. Ist die Schutzklasse II (Geräte mit Schutzisolierung) bzw. Ill (Schutzkleinspannung) eingestellt, so entfallen die Messungen des SchutzleiteMiider- Standes. Weiterhin wird für diese Messung der Berührungsstrom anstelle des Schutzleiterstromes gemessen. Hinweis: Bei defektem Prüfling kann die Auslösung eines eventuell vorhande nen Fl-Schutzschalters erfolgen. 1st bei der Messung des Ersatzableitstromes der Strom zu groß, so wird vom Gerät der weitere Prüfablauf blockiert. Ein manuelles Weiterschalten ist dann aus Sicherheitsgründen ebenfalls nicht möglich. 6. Wartung- und Reparatur Der Gerätetester benötigt keine spezielle Wartung. Bei Bedarf reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenem Tuch. Achten Sie dabei auf jeden Fall darauf, daß keine Feuchtigkeit in das Innere des Gerätes gelangt. Vemlenden Sie den Gedtetester nicht, wenn Sie Grund zu der-annahme haben, daß der Tester nicht einwandfrei arbeitet oder beschädigt ist. Zur Ausführung von Reparaturen senden Sie das Gerät bitte an Ihren Händler oder unsere Servicestelle. Führen Sie keine Eingriffe oder Reparaturen selbst aus.

8. Ersatzteile und Zubehör + + 1 Stek. Sicherheitsprüfleitung; 150 mm lang; schwarz. 1 Stek. Abgreifklemme; 30 mm Klemmweite. + 1 Stek. Sicherheitsprüfspitze; schwarz. + 1 Stek. Adapter für Kaltgerätestecker.

8 8. Ersatzteile und Zubehör Stek. Sicherheitsprüfleitung; 150 mm lang; schwarz. 1 Stek. Abgreifklemme; 30 mm Klemmweite. + 1 Stek. Sicherheitsprüfspitze; schwarz. + 1 Stek. Adapter für Kaltgerätestecker. + 1 Sfck. Bedienungsanleitung TG 0701 / 0702 R. 9. Servicestelleri - Müller & Weigert Kleinreuther Weg Nürnberg Telefon: 0911 / Telefax: 0911 / Müller & Weigert Zweignh3uhsung dar General Elsh-tronlk Grnb~l Kleinreuther Weg 88 D Nürnberg Tel.: 0911/ Fax: 0911/ Änderungen vorbehalten! Sach-Nr.: 09198

Ähnliche Dokumente

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr

Westfalia Bedienungsanleitung. Nr Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109626 Schutzmaßnahmen-Prüfgerät nach DIN VDE 0701-0702:2008-06 Gerätetester TG 0701 / 0702 Bedienungsanleitung für Version mit Digitalanzeige Automatischer oder manueller