Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden Trägerhochschule Straße, Nr. Hetzenrichter Weg 15 Postleitzahl, Ort Weiden

Transkript

1 Aufgabenbeschreibung im Rahmen der Ausschreibung 2016-II der Virtuellen Hochschule Bayern Da es durchaus möglich sein kann, dass das Lehrangebot an den beteiligten Hochschulen unterschiedlich eingesetzt wird, sind bei jedem Punkt sämtliche eventuellen Varianten aufzuführen. 1. Titel des zu realisierenden Lehrangebots: Technical English B1/B2 ggf. Untertitel: Introduction to Technical English 2. Beteiligte Hochschulen: Konsortialführende Hochschule der Technische Hochschule Nürnberg Trägerhochschule Straße, Nr. Kesslerplatz 12 Postleitzahl, Ort Nürnberg Verantwortlicher Ansprechpartner/Verantwortliche Ansprechpartnerin der Bedarfsanmeldung Mike Schwer Telefon-Nr / Fax-Nr / mike.schwer@th-nuernberg.de Studiengangsverantwortlicher/Studiengangsverantwortliche Mike Schwer Fakultät/Department Language Center Telefon-Nr / Fax-Nr / mike.schwer@th-nuernberg.de Hochschule 2 der Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden Trägerhochschule Straße, Nr. Hetzenrichter Weg 15 Postleitzahl, Ort Weiden Verantwortlicher Ansprechpartner/Verantwortliche Ansprechpartnerin der Bedarfsanmeldung Marian Mure Telefon-Nr Fax-Nr. m.mure@oth-aw.de Studiengangsverantwortlicher/Studiengangsverantwortliche Marian Mure Fakultät/Department Zentrum für Sprachen, Mittel- und Osteuropa Telefon-Nr. Fax-Nr. Aufgabenbeschreibung Ausschreibung 2016-II - 1 -

2 3. Art des Lehrangebots: (Online-Vorlesung, -Seminar, -Übung, -Praktikum) Online-Seminar 4. Umfang des Lehrangebots: Zahl der SWS:2 Leistungspunkte nach ECTS:2 5 Inhalt des Lehrangebots: (Welchen Inhalt, welche Gliederung und welche Prüfungsanforderungen soll der Kurs haben?) This course is for students in all technical degree programs (i.e. Engineering, architecture, chemistry, physics, mathematics) as well as students who plan to work in an English speaking or for a company where English is the official business language. Journalism, humanities and art students interested in science and technology are also ideal condidates. The purpose of this course is to introduce students to English used in their fields of study. By having students read relevant articles and papers and practise grammar, listening and typing (spelling) skills, students interact with the English language from a technical aspect. The students are evaluated by having them complete a series of grammar, listening and typing (spelling) exercises pr the areas of science and technology. Topics to be covered are: 1. Weights and Measures 2. Physics and Mathematics 3. The Automotive Industry 4. Biology 5. Earth Science 6. Business English 7. Final Examination All English grammar, reading and listening skills will be presented at the B1/B2 level through online activities. Again, relevant articles and papers will be used to introduce terminology and expressions found in English text. 6. Lern-/Qualifikationsziele: (Welche Ziele sollen für welche Studiengänge erreicht werden? Welche Kompetenzen sollen die Studierenden durch den Kurs erwerben?) The course will be targeted at students who wish to deepen their understanding of English in the areas of science and engineering and are non-native English speakers. The main goals of this course are to improve the student's ability to read and comprehend articles or technical papers in English as well as offer interaction with the English language. Aufgabenbeschreibung Ausschreibung 2016-II- 2 -

3 The course is designed for self-study, where participants will be required to solve regular quizzes and assignments, and can also be used as an add-on to classroom teaching. By having students read relevant articles and papers and practise grammar, listening and typing (spelling) skills, students gain experience with technical terminology found in English academic and praxis text. 7. Mediendidaktische Anforderungen: (Welche Medien, die für das Lernen und Lehren notwendig sind (bspw. problemorientiertes Lernen), sollen verwendet werden? Welche Rolle sollen die Lehrenden übernehmen?) This is an internet course with online based exercises and interactive tests. The Moodle Platform is necessary for this course because it permits educational media and communications abilities such as: - The uploading of text files, graphic images, videos (when relevant), sound files, etc. - The collaboration with other students on assigned written texts (a Wikifunktion). - Communication modules/tools so that students can come in contact with one another in order to form forums, study groups, etc. Moodle is also there to grant interaction between instructors and students (moderated group work, questions/explanations, feedback, etc.) 8. Technische Anforderungen: (Welche Anforderungen werden an das ContentManagementSystem, die zu verwendenden Tools und das LearningManagementSystem gestellt?) The interactive online exercises and tests shall be created with the help from HTML 5 and the programming language, JavaScript. The website created will be then intergrated into the Moodle Platform. Standardized data formats will be used so that all content can be read by conventional (up to date) web-browsers and office programs (Microsoft Word, Excel, Adobe Reader, etc.) Barrier-free learning is made possible through the implementation of Moodle and the standardized data formats. 9. Anforderungen an die Betreuung: (Werden besondere Anforderungen an die Betreuung gestellt? Welche Qualifikation sollen die Tutoren/Tutorinnen aufweisen? Wer soll die Studierenden des Konsortiums und die Studierenden außerhalb des Konsortiums betreuen?) The course will be offered on the learning platform Moodle.This provides the communication flow between the instructor and the students. (Foren, , chat, Wiki) The Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm has experienced teachers who have succesfully realised courses dealing with English as a Second Language on the Moodle platform. These teachers guarantee centralised supervision for all course students. Aufgabenbeschreibung Ausschreibung 2016-II- 3 -

4 10. Besondere Anforderungen: 11. Zeitvorgabe: (Vom Konsortium gewünschter Ersteinsatz lt. Bedarfsanmeldung) SS 18 WS 18/19 (Zutreffendes bitte ankreuzen) 12. Erklärungen der beteiligten Trägerhochschulen: Konsortialführende Hochschule der Trägerhochschule Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm Das oben beschriebene Lehrangebot wird nach Fertigstellung in das Curriculum des folgenden Studiengangs bzw. die Curricula der folgenden Studiengänge eingefügt (Bitte auch Grad des Abschlusses nennen): Alle Bachelor und Master Das Lehrangebot wird verankert als: Pflichtfach Wahlpflichtfach Das Lehrangebot dient als vollständiger Ersatz teilweiser Ersatz Ergänzung einer bestehenden Präsenzveranstaltung. Es handelt sich um ein neues Lehrangebot. Über den Projektfortschritt werden die Projektpartner, die Studiengangsverantwortlichen und die vhb in regelmäßigen Abständen informiert. An den im Projektplan zu vereinbarenden Projekttreffen wird für die o.g. Hochschule der/die unter Punkt 1 benannte Ansprechpartner/in teilnehmen. Nürnberg, Ort, Datum gez. M. Schwer (Mike Schwer, Leiter Language Center) und Unterschrift der/des Studiengangsverantwortlichen bzw. der Studiendekanin/des Studiendekans Hochschule 2 der Trägerhochschule Ostbayerische Technische Hochschule Amberg- Weiden Das oben beschriebene Lehrangebot wird nach Fertigstellung in das Curriculum des folgenden Studiengangs bzw. die Curricula der folgenden Studiengänge eingefügt: Aufgabenbeschreibung Ausschreibung 2016-II- 4 -

5 Alle Bachelor und Master Das Lehrangebot wird verankert als: Pflichtfach Wahlpflichtfach Das Lehrangebot dient als vollständiger Ersatz teilweiser Ersatz Ergänzung einer bestehenden Präsenzveranstaltung. Es handelt sich um ein neues Lehrangebot. Über den Projektfortschritt werden die Projektpartner, die Studiengangsverantwortlichen und die vhb in regelmäßigen Abständen informiert. An den im Projektplan zu vereinbarenden Projekttreffen wird für die o.g. Hochschule der/die unter Punkt 1 benannte Ansprechpartner/in teilnehmen. Amberg, Ort, Datum gez. M. Mure (Marian Mure, Leiterin Sprachenzentrum und Zentrum f. Ost-/Mitteleuropa- Studien) und Unterschrift der/des Studiengangsverantwortlichen bzw. der Studiendekanin/des Studiendekans Aufgabenbeschreibung Ausschreibung 2016-II- 5 -