NC-Klemmringverschraubung. NC Clamping Ring Fitting. Racor de anillo de apriete NC
|
|
|
- Hedwig Hausler
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 NC-Klemmringverschraubung NC Clamping Ring Fitting Racor de anillo de apriete NC
2 Übersicht Overview Resumen Seite/Page/Página Seite/Page/Página Seite/Page/Página Gerade Verschraubungen Straight fittings Racores rectos.4 Gerade Einschraubverschraubungen Straight connectors, male Racores para roscar rectos Gerade Meßverschraubungen Straight connectors with test gauge Racores de medición recto.49 NC-GV-..L/S NC-GEV-..L/R NC-EMV-GV-..L/S Winkelverschraubungen Equal elbows Racores codo.5 Winkel-Einschraubverschraubungen Elbows, male Racores para roscar en codo Winkel-Schwenkverschraubungen Banjo couplings Racores orientables angulares.-.53 NC-WV-..L/S NC-WEV-..LR/SR NC-ESWV-..LR/SR T-Verschraubungen Equal tees Racores T.6 T-Einschraubverschraubungen Equal tees, male Racores para roscar T T-Schwenkverschraubungen Double banjo couplings Racores orientables T NC-TV-..L/S NC-TEV-..LR/SR NC-ESTV-..LR/SR Kreuz-Verschraubungen Equal crosses Racores en cruz.7 L-Einschraubverschraubungen Male stud tee-stud barrels Racores para roscar L Verschlußverschraubungen Caps Racores de cierre.58 NC-KV-..L/S NC-LEV-..LR/SR NC-VSA-..L/S Gerade Schottverschraubungen Bulkhead couplings Racores pasatabiques rectos.8 Gerade Anschweißverschraubungen Straight welding connectors Racores para soldar rectos.42 NC-Überwurfmuttern NC nuts Tuercas NC.59 NC-GSV-..L/S NC-GAS-..L/S NC-UEM-..L/S Winkel-Schottverschraubungen Bulkhead elbow couplings Racores pasatabiques a codo de 90.9 Einschweiß-Schottverschraubungen Weldable bulkhead couplings Racores pasatabiques para soldar.43 NC-Klemmringe NC clamping rings Anillos de apriete NC.60 NC-WSV-..L/S NC-ESV-..L/S NC-R-..L/S Gerade Reduzierverschraubungen Reducing unions Racores de reducción rectos Gerade Aufschraubverschraubungen Straight connectors, female Racores atornillables rectos NC-GR-..L NC-GAV-..LR T-Reduzierverschraubungen T-Reducing fittings Racores de reducción T.12 Manometer-Anschlußverschraubungen Manometer couplings Racores de conexión para manómetro NC-TR-..L/S NC-MAV-..LR/SR.1
3 Technische Informationen Technical Information Información Técnica i Anwendungsbereiche EXMAR NC-Klemmringverschraubungen zur Verbindung von Rohren mit glatten Enden entsprechen in ihren Abmessungen den etablierten Normen für 24 Schneidringverschraubungen, z. B. DIN EN ISO und DIN Areas of Application EXMAR NC clamping ring fittings for the connection of even ending tubes are in their dimensions in accordance with established standards for 24 cutting ring couplings such as DIN EN ISO and DIN Ámbitos de aplicación Los racores de anillo de apriete NC EXMAR para conectar tubos de extremos lisos corresponden en sus dimensiones a las normas establecidas para racores de anillo cortante de 24º como, p. ej., DIN EN ISO y DIN s Die Abkürzung NC verweist auf die Eigenschaften der Verschraubung: Non-Cutting, Non-Corrosive = nicht schneidend, nicht rostend. The abbreviation NC stands for the characteristics of the fittings: Non-Cutting, Non-Corrosive. La abreviatura NC se refiere a las características de la rosca: Non-Cutting, Non-Corrosive = no cortante, no oxidable. 10 Der maximal zulässige Betriebsdruck liegt je nach Größe bei bis zu 0 bar. The maximum allowable operating pressure is, depending on the diameter, up to 0 bar. La presión de servicio máxima permitida es de hasta 0 bar, según el tamaño. Größe Nenndruck [bar] 6L 315 8L 315 Diameter Nominal Pressure [bar] 6L 315 8L 315 Tamaño Presión nominal [bar] 6L 315 8L L L L L L L L L L L L L L L L S 0 6S 0 6S 0 8S 0 8S 0 8S 0 10S 4 12S S S 4 12S S S 4 12S S S S S S 2 20S 2 20S 2 25S 2 Für Gas Anwendungen haben EXMAR NC- Klemmringverschraubungen eine DVGW-Zulassung (Prüfbericht 07/004/42/962). Diese zertifiziert die NC-Klemmringverbindungen für die genannten Anwendungsbereiche für einen zulässigen Betriebsdruck von 2 bar. EXMAR NC-Klemmringverbindungen werden überall dort eingesetzt, wo Schneidringverschraubungen nicht zulässig oder nicht erwünscht sind. Die Einsatzgebiete der NC-Klemmringverschraubungen umfassen insbesondere Hafen- und Schleusenanlagen, Schiffsbau und Luftfahrt, Offshore-Anlagen, chemischen und petrochemischen Apparateund Anlagenbau, pharmazeutische Industrie, Papier- und Kunststoffindustrie, Mess- und Regeltechnik sowie hydraulische Anlagen mit erhöhter korrossiver Beanspruchung. 25S 2 EXMAR NC clamping ring fittings are certified by DVGW for gas application (Test report 07/004/42/962). NC clamping ring fittings are certified in the listed application fields for a maximum operating pressure of 2 bar. EXMAR NC clamping ring fittings are used especially when cutting ring fittings are not allowed or not desired. The applications for the NC clamping ring fittings are chemical and petrochemical plants and equipment, pharmaceutical industry, paper and plastic industry, harbor- and sluice applications, shipbuilding and off-shore industry, measuring and control technology and highly corrosive hydraulic systems and installations. 25S 2 Para aplicaciones con gas, los racores con anillo de apriete NC EXMAR tienen homologación DVGW (informe de ensayo 07/004/42/962). En él se certifican los racores de anillo de apriete NC para los mencionados ámbitos de aplicación hasta una presión de servicio permitida de 2 bar. Los racores con anillo de apriete NC EXMAR se utilizan en ámbitos en los que no se permiten o no se requieren racores con anillo de corte. Por consiguiente, los ámbitos de aplicación de los racores con anillo de apriete NC abarcan especialmente instalaciones portuarias y de esclusas, la construcción naval y aeronáutica, instalaciones en alta mar (Offshore), la construcción de equipos e instalaciones químicas y petroquímicas, la industria farmacéutica, la industria del papel y de plástico, la técnica de medida y de regulación, así como equipos hidráulicos sometidos a altos grados de corrosión a.2
4 Normung NC-Klemmringverschraubungen werden analog der entsprechenden Normen für Schneidringverschraubungen gefertigt. Bauarten, die über die Norm hinausgehen, werden mit Rohranschlusskegel nach DIN 3861 gefertigt. Alle weiteren Maße sind den entsprechenden Normen angeglichen. Einschraubverschraubungen der einzelnen Verschraubungskörper werden standardmäßig mit Einschraubzapfen nach DIN 3852 Teil 1 und Teil 2 gefertigt. Abweichend von den DIN-Normen werden Einschraubzapfen mit NPT-Gewinde nach ANSI B hergestellt. Werkstoffe NC-Klemmringverschraubungen werden standardmäßig aus Edelstahl hergestellt. Der NC-Klemmring ist unbehandelt. Die NC-Überwurfmutter ist innen versilbert und erleichtert damit die Montage. Prüfbescheinigungen nach EN oder 3.1 sind auf Wunsch und gegen Berechnung lieferbar. Die Bescheinigungen sind bei der Bestellung der Artikel separat anzufordern. Kundenspezifische Prüfungen und Abnahmen können in Absprache und gegen Rechnung ebenfalls auf Wunsch vorgenommen werden. Druckbereiche NC-Klemmringverschraubungen gewähren eine vierfache Betriebssicherheit. Bei vorwiegend ruhender Belastung und Temperaturen bis +20 C können die Betriebsdrücke gleich den Nenndrücken gewählt werden. Bei höheren mechanischen Beanspruchungen (Schwingungen, Druckstößen usw.) empfehlen wir die Anwendung der Baureihe "S". Eine spannungsfreie, solide Ausführung und entsprechend starke Halterung des Rohrsystems werden vorausgesetzt. Druckabschläge Der Werkstoff erfordert einen Druckabschlag in Abhängigkeit der Temperaturen (DIN EN , DIN EN ). Norm NC clamping ring fittings are manufactured in accordance to the DIN standards for cutting ring fittings. Fittings without standard norms are manufactured with taper connections according to DIN All further dimensions are in accordance with the standards. Studs are produced in accordance with DIN 3852 Part 1 and 2 as standard. Studs with NPT threads according to ANSI B are possible. Material NC clamping ring fittings are made from stainless steel AISI 316ti as standard. The NC clamping ring is untreated. The NC nuts are silver-plated inside which simplifies assembling. Material certificates in accordance with DIN or 3.1 are available on request and on account. The certificates have to be ordered seperately when the products are ordered. Customer specific tests and approvals are also available on request and on account. Pressure range NC clamping ring fittings are designed for a fourfold operating safety. Under normal conditions and temperatures up to +20 C the operating pressures are the same than the nominal pressures. Under highly dynamic conditions (vibration, pulsing, etc.) we recommend the "S" range. A strainless, solid construction and adequate fixing of the tube system are required. Reduction in pressure Stainless steel AISI 316ti requires a reduction in pressure as a function of temperature (DIN EN , DIN EN ). Normativa Los racores con anillo de apriete NC se fabrican de conformidad con la normativa para racores de anillo cortante. Los tipos no contemplados en la norma se fabrican con conos de conexión de tubos según DIN Las restantes dimensiones se han adaptado a las normas correspondientes. Los racores para roscar de los diferentes cuerpos atornillables se fabrican de forma estándar con vástagos roscados según DIN 3852 parte 1 y parte 2. Fuera del ámbito de la normativa DIN, se fabrican vástagos roscados con rosca NPT según ANSI B Materiales Los racores con anillo de apriete NC están fabricadas de serie con acero inoxidable /AISI 316 ti. El anillo de apriete NC no lleva tratamiento. La tuerca de unión NC tiene interior plateado para facilitar el montaje. Bajo demanda se entregan y facturan certificados de ensayo según EN o 3.1. Los certificados deberán solicitarse por separado al realizar el pedido. Bajo demanda se realizan y facturan asimismo controles y recepciones específicos para el cliente. Rangos de presión Los racores de anillo de apriete NC garantizan una seguridad de funcionamiento cuatro veces más alta. Si predominan cargas estáticas y temperaturas de hasta +20ºC, pueden seleccionarse presiones de trabajo iguales a las presiones normales. Par cargas mecánicas superiores (vibraciones, golpes de ariete, etc.) recomendamos utilizar la serie "S". El requisito es una ejecución sólida, libre de tensiones y un soporte de resistencia adecuada del sistema de tuberías. Reducciones de presión El material /AISI 316 ti requiere una reducción de presión en función de la temperatura (DIN EN , DIN EN )..3
5 Gerade Verschraubungen Straight fittings Racores rectos NC-GV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 L1 L7 SW1 SW2 g/stk NC-GV-06L L NC-GV-08L L NC-GV-10L L NC-GV-12L L NC-GV-15L L NC-GV-18L L NC-GV-22L L NC-GV-06S S NC-GV-08S S NC-GV-10S S NC-GV-12S S NC-GV-14S S NC-GV-16S S NC-GV-20S S NC-GV-25S S i s a.4
6 Winkelverschraubungen Equal elbows Racores codo NC-WV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 L4 L5 SW1 SW2 g/stk NC-WV-06L L NC-WV-08L L NC-WV-10L L NC-WV-12L L NC-WV-15L L NC-WV-18L L NC-WV-22L L NC-WV-06S S NC-WV-08S S NC-WV-10S S NC-WV-12S S NC-WV-14S S NC-WV-16S S NC-WV-20S S NC-WV-25S S
7 T-Verschraubungen Equal tees Racores T NC-TV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 L4 L5 SW1 SW2 g/stk NC-TV-06L L NC-TV-08L L NC-TV-10L L NC-TV-12L L NC-TV-15L L NC-TV-18L L NC-TV-22L L NC-TV-06S S NC-TV-08S S NC-TV-10S S NC-TV-12S S NC-TV-14S S NC-TV-16S S NC-TV-20S S NC-TV-25S S i s a.6
8 Kreuz-Verschraubungen Equal crosses Racores en cruz NC-KV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 L2 L5 SW1 SW2 g/stk NC-KV-06L L NC-KV-08L L NC-KV-10L L NC-KV-12L L NC-KV-15L L NC-KV-18L L NC-KV-22L L NC-KV-06S S NC-KV-08S S NC-KV-10S S NC-KV-12S S NC-KV-14S S NC-KV-16S S NC-KV-20S S NC-KV-25S S
9 Gerade Schottverschraubungen Bulkhead couplings Racores pasatabiques rectos NC-GSV-..L/S i s Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L6 L7 SW1 SW2 SW3 g/stk NC-GSV-06L L x NC-GSV-08L L x NC-GSV-10L L x NC-GSV-12L L x NC-GSV-15L L x NC-GSV-18L L x NC-GSV-22L L x NC-GSV-06S S x NC-GSV-08S S x NC-GSV-10S S x NC-GSV-12S S x NC-GSV-14S S x NC-GSV-16S S x NC-GSV-20S S x NC-GSV-25S S x a.8
10 Winkel-Schottverschraubungen Bulkhead elbow couplings Racores pasatabiques a codo de 90 NC-WSV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 D7 M L5 L6 L7 SW1 SW2 SW3 g/stk NC-WSV-06L L x NC-WSV-08L L x NC-WSV-10L L x NC-WSV-12L L x NC-WSV-15L L x NC-WSV-18L L x NC-WSV-22L L x NC-WSV-06S S x NC-WSV-08S S x NC-WSV-10S S x NC-WSV-12S S x NC-WSV-14S S x NC-WSV-16S S x NC-WSV-20S S x NC-WSV-25S S x
11 Gerade Reduzierverschraubungen Reducing unions Racores de reducción rectos NC-GR-..L Type Mat.-Nr. Serie PN D1 D2 L1 L6 SW1 SW2 SW3 g/stk NC-GR-08/06L L NC-GR-10/06L L NC-GR-10/08L L NC-GR-12/06L L NC-GR-12/08L L NC-GR-12/10L L NC-GR-15/06L L NC-GR-15/08L L NC-GR-15/10L L NC-GR-15/12L L NC-GR-18/08L L NC-GR-18/10L L NC-GR-18/12L L NC-GR-18/15L L NC-GR-22/10L L NC-GR-22/12L L NC-GR-22/15L L NC-GR-22/18L L i s a.10
12 Gerade Reduzierverschraubungen Reducing unions Racores de reducción rectos NC-GR-..S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 D2 L1 L6 SW1 SW2 SW3 g/stk NC-GR-08/06S S NC-GR-10/06S S NC-GR-10/08S S NC-GR-12/06S S NC-GR-12/08S S NC-GR-12/10S S NC-GR-14/10S S NC-GR-14/12S S NC-GR-16/10S S NC-GR-16/12S S NC-GR-16/14S S NC-GR-20/10S S NC-GR-20/12S S NC-GR-20/14S S NC-GR-20/16S S NC-GR-25/16S S NC-GR-25/20S S
13 T-Reduzierverschraubungen T-Reducing fittings Racores de reducción T NC-TR-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 D2 D3 L2 L4 L5 SW1 SW2 SW3 g/stk NC-TR-06/08/06L L NC-TR-06/10/06L L NC-TR-08/06/08L L NC-TR-08/10/08L L NC-TR-10/06/10L L NC-TR-10/08/10L L NC-TR-10/10/08L L NC-TR-10/15/10L L NC-TR-12/08/12L L NC-TR-12/10/12L L NC-TR-12/12/10L L NC-TR-12/18/12L L NC-TR-15/12/15L L NC-TR-18/10/18L L NC-TR-18/12/18L L NC-TR-18/18/10L L NC-TR-22/10/22L L NC-TR-22/12/22L L NC-TR-22/15/22L L NC-TR-22/18/22L L NC-TR-06/12/06S S NC-TR-12/16/12S S NC-TR-16/10/16S S NC-TR-16/12/16S S NC-TR-20/08/20S S NC-TR-20/14/20S S NC-TR-25/06/25S S NC-TR-25/10/25S S NC-TR-25/16/25S S i s a.12
14 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-GEV-..LR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LR L / NC-GEV-06LR L / NC-GEV-06LR L / NC-GEV-06LR L / NC-GEV-08LR L / NC-GEV-08LR L / NC-GEV-08LR L / NC-GEV-08LR L / NC-GEV-10LR L / NC-GEV-10LR L / NC-GEV-10LR L / NC-GEV-10LR L / NC-GEV-12LR L / NC-GEV-12LR L / NC-GEV-12LR L / NC-GEV-12LR L / NC-GEV-12LR L / NC-GEV-15LR L / NC-GEV-15LR L / NC-GEV-15LR L / NC-GEV-15LR L / NC-GEV-18LR L / NC-GEV-18LR L / NC-GEV-18LR L / NC-GEV-22LR L / NC-GEV-22LR L / NC-GEV-22LR L / NC-GEV-22LR L NC-GEV-22LR L / Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B. =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
15 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cilíndrica NC-GEV-..LR-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LR 1.8 WD L / NC-GEV-06LR 1.4 WD L / NC-GEV-06LR 3.8 WD L / NC-GEV-06LR 1.2 WD L / NC-GEV-08LR 1.8 WD L / NC-GEV-08LR 1.4 WD L / NC-GEV-08LR 3.8 WD L / NC-GEV-08LR 1.2 WD L / NC-GEV-10LR 1.8 WD L / NC-GEV-10LR 1.4 WD L / NC-GEV-10LR 3.8 WD L / NC-GEV-10LR 1.2 WD L / NC-GEV-12LR 1.8 WD L / NC-GEV-12LR 1.4 WD L / NC-GEV-12LR 3.8 WD L / NC-GEV-12LR 1.2 WD L / NC-GEV-15LR 1.4 WD L / NC-GEV-15LR 3.8 WD L / NC-GEV-15LR 1.2 WD L / NC-GEV-15LR 3.4 WD L / NC-GEV-18LR 3.8 WD L / NC-GEV-18LR 1.2 WD L / NC-GEV-18LR 3.4 WD L / NC-GEV-22LR 1.2 WD L / NC-GEV-22LR 3.4 WD L / NC-GEV-22LR 1.1 WD L NC-GEV-22LR 5.4 WD L / i s Abdichtung durch Profildichtung FPM. Sizes are approximate dimensiones at tightened Sealing by captire FPM seal. Cierre hermético mediante junta con perfil FPM =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN 2353 a.14
16 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cilíndrica NC-GEV-..SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06SR S 0 6 1/ NC-GEV-06SR S 0 6 1/ NC-GEV-06SR S 0 6 3/ NC-GEV-06SR S 0 6 1/ NC-GEV-06SR S 0 6 3/ NC-GEV-08SR S 0 8 1/ NC-GEV-08SR S 0 8 3/ NC-GEV-08SR S 0 8 1/ NC-GEV-10SR S / NC-GEV-10SR S / NC-GEV-12SR S / NC-GEV-12SR S / NC-GEV-12SR S / NC-GEV-12SR S / NC-GEV-14SR S / NC-GEV-14SR S / NC-GEV-14SR S / NC-GEV-14SR S / NC-GEV-14SR S NC-GEV-16SR S / NC-GEV-16SR S / NC-GEV-16SR S / NC-GEV-20SR S / NC-GEV-20SR S / NC-GEV-20SR S NC-GEV-20SR S / NC-GEV-20SR S / NC-GEV-25SR S / NC-GEV-25SR S / NC-GEV-25SR S NC-GEV-25SR S / NC-GEV-25SR S / Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B Cierre hermético con junta de obturación forma B. =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
17 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-GEV-..SR-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06SR 1.8 WD S 0 6 1/ NC-GEV-06SR 1.4 WD S 0 6 1/ NC-GEV-06SR 3.8 WD S 0 6 3/ NC-GEV-06SR 1.2 WD S 0 6 1/ NC-GEV-08SR 1.4 WD S 0 8 1/ NC-GEV-08SR 3.8 WD S 0 8 3/ NC-GEV-08SR 1.2 WD S 0 8 1/ NC-GEV-10SR 1.4 WD S / NC-GEV-10SR 3.8 WD S / NC-GEV-10SR 1.2 WD S / NC-GEV-12SR 1.4 WD S / NC-GEV-12SR 3.8 WD S / NC-GEV-12SR 1.2 WD S / NC-GEV-12SR 3.4 WD S / NC-GEV-14SR 1.4 WD S / NC-GEV-14SR 3.8 WD S / NC-GEV-14SR 1.2 WD S / NC-GEV-14SR 3.4 WD S / NC-GEV-16SR 3.8 WD S / NC-GEV-16SR 1.2 WD S / NC-GEV-16SR 3.4 WD S / NC-GEV-20SR 1.2 WD S / NC-GEV-20SR 3.4 WD S / NC-GEV-20SR 1.1 WD S NC-GEV-20SR 5.4 WD S / NC-GEV-20SR 3.2 WD S / NC-GEV-25SR 1.2 WD S / NC-GEV-25SR 3.4 WD S / NC-GEV-25SR 1.1 WD S NC-GEV-25SR 5.4 WD S / NC-GEV-25SR 3.2 WD S / i s Abdichtung durch Profildichtung FPM. Sealing by captire FPM seal. Cierre hermético mediante junta con perfil FPM =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN 2353 a.16
18 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: metric - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-GEV-..LM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LM 10x1, L x NC-GEV-06LM 12x1, L x NC-GEV-08LM 12x1, L x NC-GEV-08LM 14x1, L x NC-GEV-08LM 18x1, L x NC-GEV-10LM 10x1, L x NC-GEV-10LM 12x1, L x NC-GEV-10LM 14x1, L x NC-GEV-10LM 16x1, L x NC-GEV-10LM 18x1, L x NC-GEV-12LM 14x1, L x NC-GEV-12LM 16x1, L x NC-GEV-12LM 18x1, L x NC-GEV-12LM 22x1, L x NC-GEV-15LM 18x1, L x NC-GEV-15LM 22x1, L x NC-GEV-18LM 22x1, L x NC-GEV-18LM 26x1, L x NC-GEV-22LM 26x1, L x Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B. =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
19 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: metric - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-GEV-..LM-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LM 10x1,0 WD L x NC-GEV-06LM 12x1,5 WD L x NC-GEV-08LM 12x1,5 WD L x NC-GEV-08LM 14x1,5 WD L x NC-GEV-08LM 18x1,5 WD L x NC-GEV-10LM 10x1,0 WD L x NC-GEV-10LM 12x1,5 WD L x NC-GEV-10LM 14x1,5 WD L x NC-GEV-10LM 16x1,5 WD L x NC-GEV-10LM 18x1,5 WD L x NC-GEV-12LM 14x1,5 WD L x NC-GEV-12LM 16x1,5 WD L x NC-GEV-12LM 18x1,5 WD L x NC-GEV-12LM 22x1,5 WD L x NC-GEV-15LM 18x1,5 WD L x NC-GEV-15LM 22x1.5 WD L x NC-GEV-18LM 22x1,5 WD L x NC-GEV-18LM 26x1,5 WD L x NC-GEV-22LM 26x1,5 WD L x Abdichtung durch Profildichtung FPM. Sealing by captire FPM seal. Cierre hermético mediante junta con perfil FPM. i s =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN 2353 a.18
20 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: metric - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-GEV-..SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06SM 12x1, S x NC-GEV-06SM 14x1, S x NC-GEV-08SM 14x1, S x NC-GEV-10SM 16x1, S x NC-GEV-12SM 18x1, S x NC-GEV-14SM 20x1, S x NC-GEV-16SM 22x1, S x NC-GEV-20SM 27x2, S x NC-GEV-25SM 33x2, S x Abdichtung durch Dichtkante Form B. nuts. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B. =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
21 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Straight connectors, male Stud thread: metric - parallel Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-GEV-..SM-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06SM 12x1,5WD S x NC-GEV-06SM 14x1,5WD S x NC-GEV-08SM 14x1,5WD S x NC-GEV-10SM 16x1,5WD S x NC-GEV-12SM 14x1,5WD S x NC-GEV-12SM 18x1,5WD S x NC-GEV-14SM 20x1,5WD S x NC-GEV-16SM 22x1,5WD S x NC-GEV-20SM 27x2,0WD S x NC-GEV-25SM 33x2,0WD S x Abdichtung durch Profildichtung FPM. Sealing by captire FPM seal. Cierre hermético mediante junta con perfil FPM. i s =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN 2353 a.20
22 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - kegelig Straight connectors, male Stud thread: BSP thread - tapered Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cónica NC-GEV-..LRK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 R L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LRK L / NC-GEV-06LRK L / NC-GEV-06LRK L / NC-GEV-06LRK L / NC-GEV-08LRK L / NC-GEV-08LRK L / NC-GEV-08LRK L / NC-GEV-08LRK L / NC-GEV-10LRK L / NC-GEV-10LRK L / NC-GEV-10LRK L / NC-GEV-10LRK L / NC-GEV-12LRK L / NC-GEV-12LRK L / NC-GEV-12LRK L / NC-GEV-15LRK L / NC-GEV-15LRK L / NC-GEV-18LRK L / NC-GEV-18LRK L / NC-GEV-22LRK L / NC-GEV-22LRK L / =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
23 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: NPT Straight connectors, male Stud thread: NPT Racores para roscar rectos Rosca de conexión: NPT NC-GEV-..L-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LNPT L / NC-GEV-06LNPT L / NC-GEV-06LNPT L / NC-GEV-06LNPT L / NC-GEV-08LNPT L / NC-GEV-08LNPT L / NC-GEV-08LNPT L / NC-GEV-08LNPT L / NC-GEV-10LNPT L / NC-GEV-10LNPT L / NC-GEV-10LNPT L / NC-GEV-10LNPT L / NC-GEV-10LNPT L / NC-GEV-12LNPT L / NC-GEV-12LNPT L / NC-GEV-12LNPT L / NC-GEV-12LNPT L / NC-GEV-12LNPT L / NC-GEV-15LNPT L / NC-GEV-15LNPT L / NC-GEV-15LNPT L / NC-GEV-15LNPT L / NC-GEV-15LNPT L NC-GEV-18LNPT L / NC-GEV-18LNPT L / NC-GEV-18LNPT L / NC-GEV-18LNPT L NC-GEV-22LNPT L / NC-GEV-22LNPT L / NC-GEV-22LNPT L / NC-GEV-22LNPT L Sizes are approximate dimensions at tightned i s a.22
24 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: NPT Straight connectors, male Stud thread: NPT Racores para roscar rectos Rosca de conexión: NPT NC-GEV-..S-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-GEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-GEV-06SNPT S 0 6 3/ NC-GEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-GEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-GEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-GEV-08SNPT S 0 8 3/ NC-GEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-GEV-10SNPT S / NC-GEV-10SNPT S / NC-GEV-10SNPT S / NC-GEV-10SNPT S / NC-GEV-12SNPT S / NC-GEV-12SNPT S / NC-GEV-12SNPT S / NC-GEV-12SNPT S / NC-GEV-14SNPT S / NC-GEV-14SNPT S / NC-GEV-14SNPT S / NC-GEV-14SNPT S NC-GEV-16SNPT S / NC-GEV-16SNPT S / NC-GEV-16SNPT S / NC-GEV-16SNPT S NC-GEV-20SNPT S / NC-GEV-20SNPT S / NC-GEV-20SNPT S NC-GEV-25SNPT S / NC-GEV-25SNPT S / NC-GEV-25SNPT S NC-GEV-25SNPT S / NC-GEV-25SNPT S /
25 Gerade Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - kegelig Straight connectors, male Stud thread: metric - tapered Racores para roscar rectos Rosca de conexión: Rosca métrica - cónica NC-GEV-..LMK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 Mk L1 L6 SW1 SW2 g/stk NC-GEV-06LMK 10x1, L x NC-GEV-06LMK 12x1, L x NC-GEV-08LMK 12x1, L x NC-GEV-08LMK 14x L x NC-GEV-10LMK 14x1, L x NC-GEV-10LMK 16x1, L x NC-GEV-12LMK 16x1, L x NC-GEV-12LMK 18x1, L x NC-GEV-15LMK 18x1, L x NC-GEV-18LMK 22x1, L x i s =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN 2353 a.24
26 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Elbows, male Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar en codo Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cilíndrica NC-WEV-..LR/SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-22LR L / NC-WEV-20SR S / NC-WEV-25SR S Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B. =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
27 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Elbows, male Stud thread: metric - parallel Racores para roscar en codo Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-WEV-..LM/SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-22LM 26x1, L x NC-WEV-20SM 27x2, S x NC-WEV-25SM 33x2, S x i s 10 Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B Cierre hermético con junta de obturación forma B a.26
28 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - kegelig Elbows, male Stud thread: BSP thread - tapered Racores para roscar en codo Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cónica NC-WEV-..LRK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 R L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-06LRK L / NC-WEV-06LRK L / NC-WEV-08LRK L / NC-WEV-08LRK L / NC-WEV-08LRK L / NC-WEV-08LRK L / NC-WEV-10LRK L / NC-WEV-10LRK L / NC-WEV-10LRK L / NC-WEV-12LRK L / NC-WEV-12LRK L / NC-WEV-12LRK L / NC-WEV-15LRK L / NC-WEV-15LRK L / NC-WEV-18LRK L / =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN
29 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - kegelig Elbows, male Stud thread: BSP thread - tapered Racores para roscar en codo Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cónica NC-WEV-..SRK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 R L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-06SRK S / NC-WEV-06SRK S / NC-WEV-06SRK S / NC-WEV-08SRK S / NC-WEV-08SRK S / NC-WEV-08SRK S / NC-WEV-10SRK S / NC-WEV-10SRK S / NC-WEV-10SRK S / NC-WEV-12SRK S / NC-WEV-12SRK S / NC-WEV-14SRK S / NC-WEV-14SRK S / NC-WEV-16SRK S / i s =entspricht Reihe nach DIN 2353 =according to series DIN 2353 =según serie DIN 2353 a.28
30 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: NPT Elbows, male Stud thread: NPT Racores para roscar en codo Rosca de conexión: NPT NC-WEV-..L-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-06LNPT L / NC-WEV-06LNPT L / NC-WEV-06LNPT L / NC-WEV-08LNPT L / NC-WEV-08LNPT L / NC-WEV-08LNPT L / NC-WEV-10LNPT L / NC-WEV-10LNPT L / NC-WEV-10LNPT L / NC-WEV-12LNPT L / NC-WEV-12LNPT L / NC-WEV-12LNPT L / NC-WEV-15LNPT L / NC-WEV-18LNPT L / NC-WEV-22LNPT L /
31 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: NPT Elbows, male Stud thread: NPT Racores para roscar en codo Rosca de conexión: NPT NC-WEV-..S-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-WEV-06SNPT S 0 6 3/ NC-WEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-WEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-WEV-08SNPT S 0 8 3/ NC-WEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-WEV-10SNPT S / NC-WEV-10SNPT S / NC-WEV-12SNPT S / NC-WEV-12SNPT S / NC-WEV-12SNPT S / NC-WEV-14SNPT S / NC-WEV-14SNPT S / NC-WEV-16SNPT S / NC-WEV-20SNPT S / NC-WEV-25SNPT S i s a.30
32 Winkel-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - kegelig Elbows, male Stud thread: metric - tapered Racores para roscar en codo Rosca de conexión: Rosca métrica - cónica NC-WEV-..LMK/SMK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 Mk L4 L5 L6 SW1 SW2 g/stk NC-WEV-06LMK 10x1, L x NC-WEV-08LMK 12x1, L x NC-WEV-10LMK 14x1, L x NC-WEV-12LMK 16x L x NC-WEV-15LMK 18x1, L x NC-WEV-18LMK 22x1, L x NC-WEV-06SMK 12x1, S x NC-WEV-08SMK 14x S x NC-WEV-10SMK 16x1, S x NC-WEV-12SMK 18x1, S x NC-WEV-14SMK 20x1, S x NC-WEV-16SMK 22x1, S x
33 T-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Equal tees, male Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar T Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cilíndrica NC-TEV-..LR/SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L4 L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-TEV-22LR L / NC-TEV-20SR S / NC-TEV-25SR S i s 10 Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B a.32
34 T-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Equal tees, male Stud thread: metric - parallel Racores para roscar T Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-TEV-..LM/SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L4 L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-TEV-22LM 26x1, L x NC-TEV-20SM 27x2, S x NC-TEV-25SM 33x2, S x Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B..33
35 T-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - kegelig Equal tees, male Stud thread: BSP thread - tapered Racores para roscar T Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cónica NC-TEV-..LRK/SRK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 R L4 L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-TEV-06LRK L / NC-TEV-08LRK L / NC-TEV-10LRK L / NC-TEV-12LRK L / NC-TEV-15LRK L / NC-TEV-18LRK L / NC-TEV-06SRK S / NC-TEV-08SRK S / NC-TEV-10SRK S / NC-TEV-12SRK S / NC-TEV-14SRK S / NC-TEV-16SRK S / i s a.34
36 T-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - kegelig Equal tees, male Stud thread: metric - tapered Racores para roscar T Rosca de conexión: Rosca métrica - cónica NC-TEV-..LMK/SMK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 Mk L4 L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-TEV-06LMK 10x1, L x NC-TEV-08LMK 12x1, L x NC-TEV-10SMK 16x1, S x
37 T-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: NPT Equal tees, male Stud thread: NPT Racores para roscar T Rosca de conexión: NPT NC-TEV-..L-NPT/S-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L4 L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-TEV-06LNPT L / NC-TEV-10LNPT L / NC-TEV-12LNPT L / NC-TEV-15LNPT L / NC-TEV-22LNPT L / NC-TEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-TEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-TEV-12SNPT S / NC-TEV-14SNPT S / NC-TEV-20SNPT S / NC-TEV-25SNPT S i s a.36
38 L-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Male stud tee-stud barrels Stud thread: BSP thread - parallel Racores para roscar L Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cilíndrica NC-LEV-..LR/SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-LEV-22LR L / NC-LEV-20SR S / NC-LEV-25SR S Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B Cierre hermético con junta de obturación forma B..37
39 L-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Male stud tee-stud barrels Stud thread: metric - parallel Racores para roscar L Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-LEV-..LM/SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L5 L6 SW1 SW3 g/stk NC-LEV-22LM 26x1, L x NC-LEV-20SM 27x2, S x NC-LEV-25SM 33x2, S x i s 10 Abdichtung durch Dichtkante Form B. Sealing by stud face form B. Cierre hermético con junta de obturación forma B a.38
40 L-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - kegelig Male stud tee-stud barrels Stud thread: BSP thread - tapered Racores para roscar L Rosca de conexión: Rosca Whitworth para tubos - cónica NC-LEV-..LRK/SRK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 R L4 L5 SW1 SW3 g/stk NC-LEV-06LRK L / NC-LEV-08LRK L / NC-LEV-10LRK L / NC-LEV-12LRK L / NC-LEV-15LRK L / NC-LEV-18LRK L / NC-LEV-06SRK S / NC-LEV-08SRK S / NC-LEV-10SRK S / NC-LEV-12SRK S / NC-LEV-14SRK S / NC-LEV-16SRK S /
41 L-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - kegelig Male stud tee-stud barrels Stud thread: metric - tapered Racores para roscar L Rosca de conexión: Rosca métrica - cónica NC-LEV-..LMK/SMK Type Mat.-Nr. Serie PN D1 Mk L4 L5 SW1 SW3 g/stk NC-LEV-06LMK 10x1, L x NC-LEV-08LMK 12x1, L x NC-LEV-15LMK 18x1, L x NC-LEV-18LMK 22x1, L x NC-LEV-12SMK 18x1, S x i s a.40
42 L-Einschraubverschraubungen Einschraubgewinde: NPT Male stud tee-stud barrels Stud thread: NPT Racores para roscar L Rosca de conexión: NPT NC-LEV-..L-NPT/S-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L4 L5 SW1 SW3 g/stk NC-LEV-06LNPT L / NC-LEV-08LNPT L / NC-LEV-10LNPT L / NC-LEV-12LNPT L / NC-LEV-15LNPT L / NC-LEV-18LNPT L / NC-LEV-22LNPT L / NC-LEV-06SNPT S 0 6 1/ NC-LEV-08SNPT S 0 8 1/ NC-LEV-10SNPT S / NC-LEV-12SNPT S / NC-LEV-16SNPT S / NC-LEV-20SNPT S / NC-LEV-25SNPT S
43 Gerade Anschweißverschraubungen Straight welding connectors Racores para soldar rectos NC-GAS-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 D7 L1 L6 L8 SW1 SW2 g/stk NC-GAS-06L L NC-GAS-08L L NC-GAS-10L L NC-GAS-12L L NC-GAS-15L L NC-GAS-18L L NC-GAS-22L L NC-GAS-06S S NC-GAS-08S S NC-GAS-10S S NC-GAS-12S S NC-GAS-14S S NC-GAS-16S S NC-GAS-20S S NC-GAS-25S S i s a.42
44 Einschweiß- Schottverschraubungen Weldable bulkhead couplings Racores pasatabiques para soldar NC-ESV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 D9 L1 L8 SW1 g/stk NC-ESV-06L L NC-ESV-08L L NC-ESV-10L L NC-ESV-12L L NC-ESV-15L L NC-ESV-18L L NC-ESV-22L L NC-ESV-06S S NC-ESV-08S S NC-ESV-10S S NC-ESV-12S S NC-ESV-14S S NC-ESV-16S S NC-ESV-20S S NC-ESV-25S S
45 Gerade Aufschraubverschraubungen Innengewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Straight connectors, female Female thread: BSP thread - parallel Racores atornillables rectos Rosca interior: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-GAV-..LR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L1 L7 SW1 SW2 g/stk NC-GAV-06LR L / NC-GAV-06LR L / NC-GAV-08LR L / NC-GAV-10LR L / NC-GAV-12LR L / NC-GAV-12LR L / NC-GAV-15LR L / NC-GAV-15LR L / NC-GAV-18LR L / NC-GAV-18LR L / NC-GAV-22LR L / i s a.44
46 Gerade Aufschraubverschraubungen Innengewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Straight connectors, female Female thread: BSP thread - parallel Racores atornillables rectos Rosca interior: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-GAV-..SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L1 L2 SW1 SW2 g/stk NC-GAV-06SR S 0 6 1/ NC-GAV-06SR S 0 6 1/ NC-GAV-08SR S 0 8 1/ NC-GAV-10SR S / NC-GAV-12SR S / NC-GAV-12SR S / NC-GAV-12SR S / NC-GAV-14SR S / NC-GAV-16SR S / NC-GAV-20SR S / NC-GAV-20SR S / NC-GAV-20SR S / NC-GAV-25SR S
47 Gerade Aufschraubverschraubungen Innengewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Straight connectors, female Female thread: Metric thread - parallel Racores atornillables rectos Rosca interior: Rosca métrica - cilíndrica NC-GAV-..LM/SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L1 L7 SW1 SW2 g/stk NC-GAV-06LM 10x1, L x NC-GAV-08LM 12x1, L x NC-GAV-10LM 14x1, L x NC-GAV-12LM 16x1, L x NC-GAV-12LM 18x1, L x NC-GAV-12LM 20x1, L x NC-GAV-15LM 18x1, L x NC-GAV-18LM 22x1, L x NC-GAV-22LM 26x1, L x NC-GAV-06SM 12x1, S x NC-GAV-08SM 14x1, S x NC-GAV-10SM 16x1, S x NC-GAV-12SM 18x1, S x NC-GAV-12SM 20x1, S x NC-GAV-14SM 20x1, S x NC-GAV-16SM 20x1, S x NC-GAV-20SM 27x2, S x NC-GAV-25SM 33x2, S x i s a.46
48 Manometer- Anschlußverschraubungen Innengewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Manometer couplings Female thread: BSP thread - parallel Racores de conexión para manómetro Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-MAV-..LR/SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G H L1 L7 SW1 SW2 g/stk NC-MAV-06LR L / NC-MAV-08LR L / NC-MAV-10LR L / NC-MAV-12LR L / NC-MAV-12LR L / NC-MAV-06SR S 0 6 1/ NC-MAV-08SR S 0 8 1/ NC-MAV-10SR S / Mit Dichtkantenring. With seal-edge ring. Con anillo con borde de obturación..47
49 Manometer- Anschlußverschraubungen Innengewinde: NPT Manometer couplings Female thread: NPT Racores de conexión para manómetro Rosca de conexión: NPT NC-MAV-..L-NPT/S-NPT Type Mat.-Nr. Serie PN D1 NPT L1 L7 SW1 SW2 g/stk NC-MAV-06LNPT L / NC-MAV-08LNPT L / NC-MAV-12LNPT L / NC-MAV-12LNPT L / NC-MAV-06SNPT S 0 6 1/ NC-MAV-08SNPT S 0 8 1/ NC-MAV-10SNPT S / NC-MAV-12SNPT S / i s a.48
50 Gerade Meßverschraubungen mit Schraubkupplung M16x2 Straight connectors with test gauge with threaded connection M16x2 Racores de medición recto con acoplamiento roscado M16x2 NC-EMV-GV-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 H L1 L2 SW1 NC-EMV-GV-06L L NC-EMV-GV-08L L NC-EMV-GV-10L L NC-EMV-GV-12L L NC-EMV-GV-15L L NC-EMV-GV-18L L NC-EMV-GV-22L L NC-EMV-GV-06S S NC-EMV-GV-08S S NC-EMV-GV-10S S NC-EMV-GV-12S S NC-EMV-GV-14S S NC-EMV-GV-16S S NC-EMV-GV-20S S NC-EMV-GV-25S S Mit O-Ring Dichtung. With o-ring seal. Con junta tórica..49
51 Winkel-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Banjo couplings Stud thread: BSP thread - parallel Racores orientables angulares Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-ESWV-..LR/SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESWV-06LR L / NC-ESWV-06LR L / NC-ESWV-08LR L / NC-ESWV-10LR L / NC-ESWV-12LR L / NC-ESWV-12LR L / NC-ESWV-15LR L / NC-ESWV-18LR L / NC-ESWV-22LR L / NC-ESWV-06SR S / NC-ESWV-08SR S / NC-ESWV-10SR S / NC-ESWV-12SR S / NC-ESWV-14SR S / NC-ESWV-16SR S / NC-ESWV-20SR S / NC-ESWV-25SR S L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener L4 = approximate length with tightened L4 es una medida aproximada con la tuerca de i s Mit metallischem Dichtkantenring. With metal seal-edge ring. Con anillo con borde de obturación metálico a.
52 Winkel-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Banjo couplings Stud thread: BSP thread - parallel Racores orientables angulares Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-ESWV-..LR-WD/SR-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESWV-06LR 1.4 WD L / NC-ESWV-06LR 1.8 WD L / NC-ESWV-08LR 1.4 WD L / NC-ESWV-10LR 1.4 WD L / NC-ESWV-12LR 1.4 WD L / NC-ESWV-12LR 3.8 WD L / NC-ESWV-15LR 1.2 WD L / NC-ESWV-18LR 1.2 WD L / NC-ESWV-22LR 3.4 WD L / NC-ESWV-06SR 1.4 WD S / NC-ESWV-08SR 1.4 WD S / NC-ESWV-10SR 3.8 WD S / NC-ESWV-12SR 3.8 WD S / NC-ESWV-14SR 1.2 WD S / NC-ESWV-16SR 1.2 WD S / NC-ESWV-20SR 3.4 WD S / NC-ESWV-25SR 1.1 WD S L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener Mit gekammertem Weichdichtring. L4 = approximate length with tightened With bonded seal ring. L4 es una medida aproximada con la tuerca de Con junta anular blanda protegida..51
53 Winkel-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Banjo couplings Stud thread: metric - parallel Racores orientables angulares Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-ESWV-..LM/SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESWV-06LM10x1, L x NC-ESWV-08LM12x1, L x NC-ESWV-10LM14x1, L x NC-ESWV-12LM16x1, L x NC-ESWV-15LM18x1, L x NC-ESWV-18LM22x1, L x NC-ESWV-22LM26x1, L x NC-ESWV-06SM12x1, S x NC-ESWV-08SM14x1, S x NC-ESWV-10SM16x1, S x NC-ESWV-12SM18x1, S x NC-ESWV-14SM20x1, S x NC-ESWV-16SM22x1, S x NC-ESWV-20SM27x2, S x i s L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener Mit metallischem Dichtkantenring. L4 = approximate length with tightened With metal seal-edge ring. L4 es una medida aproximada con la tuerca de Con anillo con borde de obturación metálico a.52
54 Winkel-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Banjo couplings Stud thread: metric - parallel Racores orientables angulares Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-ESWV-..LM-WD/SM-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESWV-06LM 10x1,0 WD L x NC-ESWV-08LM 12x1,5 WD L x NC-ESWV-10LM 14x1,5 WD L x NC-ESWV-12LM 16x1,5 WD L x NC-ESWV-15LM 18x1,5 WD L x NC-ESWV-18LM 22x1,5 WD L x NC-ESWV-22LM 26x1,5 WD L x NC-ESWV-06SM 12x1,5 WD S x NC-ESWV-08SM 14x1,5 WD S x NC-ESWV-10SM 16x1,5 WD S x NC-ESWV-12SM 18x1,5 WD S x NC-ESWV-14SM 20x1,5 WD S x NC-ESWV-16SM 22x1,5 WD S x NC-ESWV-20SM 27x2,0 WD S x NC-ESWV-25SM 33x2,0 WD S x L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener Mit metallischem Dichtkantenring. L4 = approximate length with tightened With metal seal-edge ring. L4 es una medida aproximada con la tuerca de Con anillo con borde de obturación metálico..53
55 T-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Double banjo couplings Stud thread: BSP thread - parallel Racores orientables T Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-ESTV-..LR/SR Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESTV-06LR L / NC-ESTV-06LR L / NC-ESTV-08LR L / NC-ESTV-10LR L / NC-ESTV-12LR L / NC-ESTV-12LR L / NC-ESTV-15LR L / NC-ESTV-18LR L / NC-ESTV-22LR L / NC-ESTV-06SR S / NC-ESTV-08SR S / NC-ESTV-10SR S / NC-ESTV-12SR S / NC-ESTV-14SR S / NC-ESTV-16SR S / NC-ESTV-20SR S / NC-ESTV-25SR S L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener L4 = approximate length with tightened L4 es una medida aproximada con la tuerca de i s Mit metallischem Dichtkantenring. With metal seal-edge ring. Con anillo con borde de obturación metálico a.54
56 T-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Whitworth-Rohrgewinde - zylindrisch Double banjo couplings Stud thread: BSP thread - parallel Racores orientables T Rosca de conexión: Rosca Witworth para tubos - cilíndrica NC-ESTV-..LR-WD/SR-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 G L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESTV-06LR 1.8 WD L / NC-ESTV-06LR 1.4 WD L / NC-ESTV-08LR 1.4 WD L / NC-ESTV-10LR 1.4 WD L / NC-ESTV-12LR 1.4 WD L / NC-ESTV-12LR 3.8 WD L / NC-ESTV-15LR 1.2 WD L / NC-ESTV-18LR 1.2 WD L / NC-ESTV-22LR 3.4 WD L / NC-ESTV-06SR 1.4 WD S / NC-ESTV-08SR 1.4 WD S / NC-ESTV-10SR 3.8 WD S / NC-ESTV-12SR 3.8 WD S / NC-ESTV-14SR 1.2 WD S / NC-ESTV-16SR 1.2 WD S / NC-ESTV-20SR 3.4 WD S / NC-ESTV-25SR 1.1 WD S L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener Mit gekammertem Weichdichtring. L4 = approximate length with tightened With bonded seal ring. L4 es una medida aproximada con la tuerca de Con junta anular blanda protegida..55
57 T-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Double banjo couplings Stud thread: metric - parallel Racores orientables T Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-ESTV-..LM/SM Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESTV-06LM 10x1, L x NC-ESTV-08LM 12x1, L x NC-ESTV-10LM 14x1, L x NC-ESTV-12LM 16x1, L x NC-ESTV-12LM 18x1, L x NC-ESTV-15LM 18x1, L x NC-ESTV-18LM 22x1, L x NC-ESTV-22LM 26x1, L x NC-ESTV-06SM 12x1, S x NC-ESTV-08SM 14x1, S x NC-ESTV-10SM 16x1, S x NC-ESTV-12SM 18x1, S x NC-ESTV-14SM 20x1, S x NC-ESTV-16SM 22x1, S x NC-ESTV-25SM 33x2, S x i s L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener Mit metallischem Dichtkantenring. L4 = approximate length with tightened With metal seal-edge ring. L4 es una medida aproximada con la tuerca de Con anillo con borde de obturación metálico a.56
58 T-Schwenkverschraubungen Einschraubgewinde: Metrisches Gewinde - zylindrisch Double banjo couplings Stud thread: metric - parallel Racores orientables T Rosca de conexión: Rosca métrica - cilíndrica NC-ESTV-..LM-WD/SM-WD Type Mat.-Nr. Serie PN D1 M L4 L5 L7 L8 L9 SW1 SW2 g/stk NC-ESTV-06LM 10x1,0 WD L x NC-ESTV-08LM 12x1,5 WD L x NC-ESTV-10LM 14x1,5 WD L x NC-ESTV-12LM 16x1,5 WD L x NC-ESTV-12LM 18x1,5 WD L x NC-ESTV-15LM 18x1,5 WD L x NC-ESTV-18LM 22x1,5 WD L x NC-ESTV-22LM 26x1,5 WD L x NC-ESTV-06SM 12x1,5 WD S x NC-ESTV-08SM 14x1,5 WD S x NC-ESTV-10SM 16x1,5 WD S x NC-ESTV-12SM 18x1,5 WD S x NC-ESTV-14SM 20x1,5 WD S x NC-ESTV-16SM 22x1,5 WD S x NC-ESTV-20SM 27x2,0 WD S x NC-ESTV-25SM 33x2,0 WD S x L4 ist ein Ungefährmaß bei angezogener Mit gekammertem Weichdichtring. L4 = approximate length with tightened With bonded seal ring. L4 es una medida aproximada con la tuerca de Con junta anular blanda protegida..57
59 Verschlußverschraubungen Caps Racores de cierre NC-VSA-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN D1 L1 SW1 SW2 g/stk NC-VSA-06L L NC-VSA-08L L NC-VSA-10L L NC-VSA-12L L NC-VSA-15L L NC-VSA-18L L NC-VSA-22L L NC-VSA-06S S NC-VSA-08S S NC-VSA-10S S NC-VSA-12S S NC-VSA-14S S NC-VSA-16S S NC-VSA-20S S NC-VSA-25S S i s a.58
60 NC-Überwurfmuttern innen versilbert NC nuts inside silver-plated Tuercas de unión interior plateado NC-UEM-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN PN DVGW D1 M H SW1 g/stk NC-UEM-06L L x NC-UEM-08L L x NC-UEM-10L L x NC-UEM-12L L x NC-UEM-15L L x NC-UEM-18L L x NC-UEM-22L L x NC-UEM-06S S x NC-UEM-08S S x NC-UEM-10S S x NC-UEM-12S S x NC-UEM-14S S x NC-UEM-16S S x NC-UEM-20S S x NC-UEM-25S S x
61 NC-Klemmringe NC clamping rings Anillos de apriete NC NC-R-..L/S Type Mat.-Nr. Serie PN PN DVGW D1 L1 g/stk NC-R-06L/S L/S NC-R-08L/S L/S NC-R-10L/S L/S NC-R-12L/S L/S NC-R-15L L NC-R-18L L NC-R-22L L NC-R-14S S NC-R-16S S NC-R-20S S NC-R-25S S i s a.60
Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton
Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN
Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14
Steckverschraubungen plug-in connections Stecksystem mit elastischer Spannzange aus Edelstahl kleine Baugröße und geringes Gewicht silikonfreie O-Ringe O-Ring in Dichtkehle für rauhe Oberflächen Innensechskant
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
Getränkeleitungsfittings food/sanitary fittings. Schweißfittings Butt weld fittings. Gew. Pres. Arm. Armaturen Valves. Flansche flanges.
Verb i n du ngen Fü r edelstah l Co n n e C t i n g l i n k s f o r sta i n l e s s st e e l Getränkeleitungsfittings food/sanitary fittings Schweißfittings Butt weld fittings Gew Gewindefittings screwed
Verschraubungen. Connectors. Fluid Technology. seit 1948
EV Verschraubungen Connectors Fluid Technology seit 1948 EV209 ECKSTEIN GmbH D - 65582 Diez Werner-von-Siemens-Str. 3 Tel.: +49 (0) 6432 93 94 0 Fax: +49 (0) 6432 93 94 99 Email:info@eckstein.de Web:www.eckstein.de
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production
Gewinde - Kernloch-Ø und Kern-Ø Muttergewinde Drill-Ø for Threads and Minor-Ø of Nut Threads
Drill-Ø for Threads and of s M Metr. ISO - Regelgewinde, 6H (5H) 1) Metric ISO - Coarse Thread 6H (5H) P Ø M 1 0,25 0,75 0,729 0,785 M 1,1 0,25 0,85 0,829 0,885 M 1,2 0,25 0,95 0,929 0,985 M 1,4 0,3 1,10
Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A
Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens
FLANSCHE Flanges. Prirubnice
FLANSCHE Flanges Prirubnice Lochbild und Anschlussmaße nach Hole pattern and the connecting dimensions to SAE J 518 C, ISO 6162-1/2 Flansche und Zubehör Flanges and accessories Material: Stahl / Steel
Interconnection Technology
Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design
Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology Conexiones en acero inoxidable
Edelstahl Verbindungstechnik Stainless steel jointing technology Conexiones en acero inoxidable Sicher verbunden mit Reliable connection with Conexión segura con Vertrauen Sie auf die exzellente Qualität
Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1
Standard-Verschraubungen Standard-Verschraubungen Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 1 Material: Gewinde: Größen: Medium: Temperatur: max. 150 C max.druck: 60bar
Standard-Verschraubungen Typ 100 Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100
Standard-Verschraubungen 065 Standard-Verschraubungen Standard fittings Type 100 Raccordi standard Tipo 100 Raccords standard Type 100 Material: Gewinde: Größen: Medium: Temperatur: max. 150 C max.druck:
Dokumentation. Schnellentlüftungsventile - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES -
Dokumentation - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES - Stand: 03/2014 Dokumentation 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis....................................................................................................
Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel
PLANT SAFETY IS JUST A QUESTION OF PROPER TECHNOLOGY. Safe-Ring. The ange guard with diffuser and snap-lock
PLANT SAFETY IS JUST A QUESTION OF PROPER TECHNOLOGY Safe-Ring. The ange guard with diffuser and snap-lok A spray protetion ring for ange onnetions, whih intelligently ombines priniples of uid dynamis
Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P Beispiele Examples Behälter/vessel Nummer Art der Messung offen geschl. Messumformertyp Medium number kind of measurement
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters A Division of The Morgan Crucible Company plc Schleifringübertrager für Windkraftanlagen im weltweiten Einsatz Slip ring transmitter
Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH 8845 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 22-2 Fax: +49 7541 22-491 Einsatzgebiete CFM-Zellenradschleusen werden vorwiegend für den dosierten Austrag von Granulaten
3.1 EPIC DA-VINCI H-A
.1 EPIC DA-VINCI H-A Qualität und Funktionalität sind maßgebend für die Gehäuseserie H-A. Diese Rechtecksteckverbinder überzeugen durch eine kompakte Gehäuseform und eine innovative Bügelgeneration. Dazu
STALE. Werkzeugmaschinen. GmbH. Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets. made in europe. www.stalex.de
STALE Werkzeugmaschinen GmbH Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets made in europe www.stalex.de Inhalt Content Werkzeughalter Toolholders Seiten Pages ER Zangen Aufnahmen 5-7 ER Collet Chucks
Übersicht. Normung von Software in der Medizin. Vorstellung der DKE. Vorstellung der Normungsgremien. Normen im Bereich Software.
Normung von Software in der Medizin Übersicht Vorstellung der DKE Vorstellung der Normungsgremien Normen im Bereich Software Zukunftstrends 20.09.2013/1 Vorstellung der DKE Gemeinnütziger Verband ohne
Sheet Metal Forming BLECHBEaRBEITUNg
Sheet Metal Forming BLECHBEaRBEITUNg Company UNTERNEHmen SERVE Blechbearbeitung ist Partner für Kunden unterschiedlichster Branchen. Das fordert enorme Flexibilität. Dank einer hohen Produktionstiefe sind
Lufft UMB Sensor Overview
Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER
zollschrauben Amerikanische und Britische Gewindearten Amerikanische und Britische Gewindearten Zollschrauben schrauben
Zollschrauben Amerikanische und Britische Gewindearten Amerikanische und Britische Gewindearten Zollschrauben schröder schrauben zollschrauben Ihr zuverlässiger Partner für ZollVerbindungselemente und
Brennersysteme Burner systems
Einbaulage der Brenner Installation position of burners Brennersysteme Zum Schutze der Umwelt wurden in den letzten Jahren erhebliche Anforderungen an die Industrie gestellt, um schädliche Emissionen zu
Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches
Zylindrisch DC cylindric DC Zylindrisch DC Vollmetall cylindric DC full metal Hochtemperatur high temperature Schweißfest weld resistant Druckfest pressure resistant Analog analog Namur namur AC AC Kunststoff
CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES
Madera ecológica Apartado de correos 515 03779 Els Poblets tel: 626979710 fax: 965766447 www.arrapa.com arrapa@arrapa.com CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES 2008 Garden
Montageplatine Assembly circuit board
Zubehör Accessories Vorschaltgerätekasten aus Aluminiumguss Control gear box made from aluminium casting 265 292 472 Maßskizze 1 drawing 1 220 445 ø 9 Gusskasten incl. VG ohne Kompensationskondensator
Gern beraten wir auch Sie. Sprechen Sie uns an!
de en Unter dem Motto wire Solutions bietet die KIESELSTEIN International GmbH verschiedenste Produkte, Dienstleistungen und After Sales Service rund um den Draht an. Die Verbindung von Tradition und Innovation
Wiegen / Balance 6.01. Inhaltsübersicht Contents Seite / Page
6 Wiegen / Balance Inhaltsübersicht Contents Seite / Page l 6.1 Taschenwaage l 6.2 Präzisionswaagen l 6.3 Plattformwaagen l 6.4 Analysewaagen l 6.5 Tischwaagen l 6.6 Bodenwaagen l 6.7 Feuchtebestimmer
HF13-Programm HF13 Programme
S. 221 HF13 plugs S. 222 HF13-Adapter HF13 adapters S. 223 HF13-Buchsen s 2 HF13 - Programm Die HF-Steckverbindungen der Serie 13/4 werden in Anlagen der Nachrichtentechnik (DIN 47 283 und DIN 47 284),
RVS perskoppeling Edelstahl Pressverbinder Inox Pressfitting
Persfitting RVS Uw korting: Pressverbinder Edelstahl Ihr Rabatt 0,0 Pressfitting Inox Your Discount Bezeichnung Artikelnummer Grösse VPE Preis Netto Preis Rechte koppeling/ Sok RPK200105 15x15 25 4,64
K a b e l - v e r s c h r a u b u n g e n
Kabelverschraubungen Lagertype Serie 119M Polychloropren-Nitrilkautschuk CR/NBR Polychloroprene-Nitrile rubber CR/NBR Prüfnorm VDE-Ausweis SEV-Bewilligung integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich,
Preisliste 2004 Gewindefittings Pricelist Threaded fittings
Preisliste 2004 Gewindefittings Pricelist Threaded fittings Edelstahlservice Sulz garantiert Lieferung innerhalb von 24 Stunden aus unserem großen neuen Hochregallager in Sulz a.neckar. Auf über 10000
Apparatebau State of the Art
Apparatebau State of the Art Erfahrung ist Wissen Als mittelständisches Unternehmen bauen wir seit 1972 Apparate und Sonderkonstruktionen für die chemische, die petrochemische Industrie sowie für den Anlagenbau.
TEIGTEILMASCHINEN. Divisoras volumetricas
TEIGTEILMASCHINEN Divisoras volumetricas Volumetrische Teigteilmaschine Divisora volumetrica Der Teigteiler arbeitet mit hydraulischem Antrieb ohne Beölung, also ohne Ölverbrauch und mit geringer Wartung.
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,
3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern
Lebensmittelfühler Food probes
Lebensmittelfühler werden u.a. in Brauereien, Molkereien, Keltereien und Käsereien sowie in der Biotechnologie und Pharmazie eingesetzt. Um den speziellen Bedürfnissen der Lebensmittel-, Getränke- und
Westenberg Wind Tunnels
MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Verdrahtungskanal zum Einbau in Schaltschränken Slotted
Messer und Lochscheiben Knives and Plates
Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen
Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle
Inquiry/-Purchase order form for coercial vehicle We kindly ask you to fill in the data as complete as possible. This will enable us to select carefully the required product and to deliver at short notice.
European Aviation Safety Agency
European Aviation Safety Agency EASA TYPE-CERTIFICATE DATA SHEET Number : P.502 Issue : 01 Date : 09 March 2010 Type : GEFA-Flug GmbH Models Helix H50F List of effective Pages: Page 1 2 3 4 5 Issue 1 1
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Einbauteil für IT Geräte Component for IT equipment Typ(en)
Technologien & Märkte Technologies & Markets
Metal concepts Metallkonzepte 02 Technologien & Märkte Technologies & Markets... Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte komplett im eigenen Haus. Engagierte und kompetente Mitarbeiter bedienen CNC-gesteuerte
Fließbett Fluidizing bed
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),
Specification. DESIGN Body consists of 3 parts, full cylindric bore. Stamped to AD-approval A4. OPERATION Rotation of the handle through 90.
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion, mit vollem zylindrischen Durchgang. Stempelung nach AD-Merkblatt A4. BETÄTIGUNG 90 -Drehung des Handhebels. ANSCHUß Innengewinde ¼" bis 4", DIN 2999
Kaltformteile: hochwertig und funktional
Kaltformteile: hochwertig und funktional Das GEVAG-Produktionsprogramm im Werk Breckerfeld umfasst Kaltformteile nach DIN, Muster oder Zeichnungen: Schlitzschrauben, Kreuzschlitzschrauben, gewindefurchende
1. Serviceventile Service Valves. HRS / HRSB Stahl/Edelstahl Steel/Stainless Steel
1. Serviceventile Service Valves HRS / HRSB Stahl/Edelstahl Steel/Stainless Steel engineering for a better world HRS / HRSB HRS: Serviceventile ORingSpindelabdichtung Service valve oring stem sealing Anschluss
Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.
Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working
Ausgabe:06/2008. Ratgeber. Identifizierung von Schlaucharmaturen, Adapter und Gewinde. Druck: 20.06.2008 Seite 1 von 40
Ratgeber Identifizierung von Schlaucharmaturen, Adapter und Gewinde Druck: 20.06.2008 Seite 1 von 40 Wie erkennt man Armaturen? Im Allgemeinen kann man Armaturen an ihrem Aussehen, an ihrer Dichtfläche,
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.
Planetary Screw Assembly
1 Planetary Screw Assembly (PLSA = Planetary Screw Assembly) Customer Presentation 1 Your Requirements Screw assemblies with high power density offered at market-oriented prices High load capacities, high
Zubehör für mehrpolige Steckverbinder
für mehrpolige Steckverbinder Einfache Codierstifte für Codierungen Codierung mit einfachem Codierstift einfache Codierstifte aus Edelstahl aus Stahl, verzinkt (nicht für MIXO Einsätze) CR 20 CR 20 D einfache
Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001
BA 95 Einbau-Anleitung Installation Instructions Einbau Installation Einbaubeispiel Installation example Ablaufleitung vorsehen Install discharge pipework Durchflussrichtung beachten! Consider direction
Konvertierungstabellen Normen
Normen DIN EN ISO 1127 DIN 2391 DIN EN 13480-3 DIN 2559 Nichtrostende Stahlrohre Maße, Grenzabmaße und längenbezogene Masse Nahtlose Präzisionsstahlrohre (Diese Norm gilt an sich nur für unlegierte Stähle.
Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting
Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
Operating, Maintenance and Repair Instructions for RMA-Ball Valve type HKSF DN25 till DN400. Directory
Operating, Maintenance and Repair Instructions for RMA-Ball Valve type HKSF DN25 till DN400 Directory 1) General Characteristics 2) Construction / Function 3) Storage 4) Installation 5) Maintenance 6)
Sensoren / Sensors XA1000 / XP200 / XP400 XP100 / XP101. www.lufft.de
Sensoren / Sensors XA1000 / XP200 / XP400 XP100 / XP101 www.lufft.de PT100 Tauchfühler, 3120.520 + 3120.530 Der Tauchfühler eignet sich für Temperaturmessungen in gasförmigen Medien, Flüssigkeiten und
PLS-SERIE PLS - SERIES. THE GlidE
PS DER GEITER PS-SERIE PS - SERIES THE GlidE Dieses besonders robuste inearführungssystem in den Baureihen PS32 PS63 wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung und Handhabungstechnik entwickelt.
IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min
Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Halogenfreies Installationskabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall für
TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing
Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend Der Hunger Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend, wird zur Abdichtung von Plungerkolben oder
Airjack LL-22 / LL-32
LL-22 / LL-32 LL-22 / LL-32 LL-22 / LL-32 Luftheber Standard Luftheber mit neuer innovativer Technik, FEDERLOS. Bietet hohe Stabilität durch großen Durchmesser, sehr leicht, Material aus hochfestem Aluminium.
RECKMANN GMBH MESS + REGELTECHNIK
REKMNN GMH MESS + REGELTEHNIK Messeinsätze für Widerstandsthermometer und für Thermoelemente Measuring Inserts for Resistance Thermometers and Thermocouple ssemblies 25 REKMNN GMH MESS + REGELTEHNIK erechnung
New Generation. The New Generation. Silicon-on-Sapphire Technology. www.suco.de
New Generation The New Generation Pressure Transmitters / Transducers Silicon-on-Sapphire Technology New generation Die neue Generation SUCO Drucktransmitter / Druckumwandler mit Silicon-on-Sapphire Technologie
Seitenträger - System Lateral support systems
Unterdach - Masten Aus verzinktem Stahlrohr mit angeschweisster Befestigungsschelle und 2 Sechskant - Holzschrauben 6 x 40. Below roof masts Galvanized steel with welded-on mounting straps and 2 hex 6
USBASIC SAFETY IN NUMBERS
USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN
HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV
HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV EIGENSCHAFTEN Nennweite: DN - 1 mm Baulänge: DIN, ASME, ISO Betriebsdrücke: 1 - bar Auf/Zu-Ventile Regelventile (elektrisch/ elektro-pneumatisch)
Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series
Serie OV of OV Series Mechanische Schlauchquetschventile: Armaturenlösung zum Absperren und Regeln Selbst größere Feststoffpartikel werden von der besonders verschleißfesten und korrosionswiderstandsfähigen
VI Auflockerungssysteme Aeration systems
VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme
SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1
Diamond Aircraft Industries G.m.b.H. DAI SID4-020/1 N.A. Otto-Straße 5 Page 1 of 2 A-2700 Wiener Neustadt 06-Sep-2004 SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 SUPERSEDES SERVICE INFORMATION NO. SID4-020 I. TECHNICAL
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr... Zubehör für Netzgeräte ccessories for power supplies Mehrfach isolierte Wickeldrähte Multiple
Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013
V.14.1 Säulen leg special M5x0.8-6H L d d Länge L Artikel.-Nr. length L 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 100 K 0135 A V.14.2 Fußplatten
FMC. 52 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger.com
The extremely small FMC connector series Flexible Microstrip Connectors are designed for PCB applications in the tightest spaces. Using bullets, equalization of radial and axial misalignments in board-to-board
A BAYİİ YENİ BAYİLİKLERİMİZ BAYİLİKLERİMİZ. Sipariş Hattı: 0212 222 00 61-0216 660 16 16
84 MART 201 YETKİLİ ANKA AN YENİ BAYİLİKLERİMİZ BAYİLİKLERİMİZ Sipariş Hattı: 0212 222 00 61-0216 660 16 16 A BAYİİ MART 201 8 Kablo Rakor Sistemleri Blueglobe Poliamid (PA) Rakor Açıklama Sipariş Kodu
比 例 流 量 阀 液 压 控 制 技 术 什 麽 是 比 例 技 术. Hydraulics
什 麽 是 比 例 技 术 比 例 流 量 阀 什 麽 是 比 例 技 术 Flow Control Valves 2-way throttle valves 2-way flow control valves 3-way high-response control valves Size: 6, 63 Flow up to 1 800 l/min With electr. spool position
ROHRBIEGETECHNIK TUBE BENDING TECHNOLOGY
ROHRBIEGETECHNIK TUBE BENDING TECHNOLOGY 5000 m² Lagerkapazität 7000 laufende Artikel 6500 m² Fertigungsfläche 120 Mitarbeiter Europa im Visier Mehr als 20 Jahre Rohrbiegetechnologie ist das Fundament
Datenblatt / Data sheet 01.02
1030 mm 400 mm Vakuumheber mit integriertem Kettenzug Artikel Nr. B2 G K 250 Traglast: 250 kg Vacuum lifter with integrated chainhoist Articel no. B2 G K 250 Safe working load: 250 kg HEBEN DREHEN 200
DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX
FUGENSYSTEME 4.3 BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN floor profiles - field limitation joints 490/AL Betonwerkstein etc.). Vollmetallkonstruktion, hoher Kantenschutz, gute Verbindung zum Mörtelbett durch
e n t a l www.metoxit.com
e n t a l www.metoxit.com Firma Die Metoxit AG ist ein mittelständisches Schweizer Unternehmen, das zur AGZ-Holding gehört. Metoxit bietet eine breite Palette von Produkten aus Hochleistungskeramik (Oxidkeramik)
SAS 950/1050 ø 18-47 mm SAS 835/1035 ø 57-75 mm SAS 950/1050 ø 32, 36 mm, glatt / smooth Katalog / catalogue
ø 18-47 mm SAS 835/1035 ø 57-75 mm ø 32, 36 mm, glatt / smooth Katalog / catalogue Artikelnummer item number (WR) SAS 835/1035 Zubehör / accessories Bezeichnung specification S 555/700 63,5 mm / grade
Manual Positioning Systems
M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation
Dampfzustandsregelventil DZE Steam conditioning valve DZE
Dampfzustandsregelventil DZE Steam conditioning valve DZE A-T Armaturen-Technik GmbH Babcock T-Bldg Tel.: +49 208 833 1700 E-Mail: sales@at-armaturen.com Duisburger Straße 375 46049 Oberhausen / Germany
FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing
Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. PV-Wechselrichter mit selbsttätiger Freischaltstelle
Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn
Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal
MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten
andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig
Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)
Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /
Shock pulse measurement principle
Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390
Inhalt Kapitel 11. Contents Chapter 11. 11 Dioden und Widerstände. 11 Diodes and resistors. Dioden- und Widerstandsgehäuse Diode and resistor housings
Inhalt Kapitel Contents Chapter Dioden und Widerstände Steckdioden 232 Diodenmodule 233 Relaishalter 238 Diodenkapseln 241 Diodenkästen 242 Dioden / Widerstände umspritzt 244 Flat diodes 232 Diode modules
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
40018443 Blatt / page 2 5006301-4880-0001 / 151670 / FG34 / SCT 2011-07-08 2006-08-02 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr. 40018443. This supplement
Cavi di trasmissione
Cavi di trasmissione Cavi di trasmissione Transmission cables Bowdenzugskabel Funi a trazione e rotazione Traction and rotation wire ropes Zugseile und Drehseile F11 F9 F12 F13 F14 F15 F16 F8 I cavi di
ARMATUREN-ARNDT GMBH. Katalog 2013/14
RMTUREN-RNDT GMH Katalog 20 RMTUREN-RNDT Kundeninformation Lieferfähigkeit Supply availability Wir leben unsere Firmenphilosophie getreu der ersten Stunde sofort, ab Lager und sind mit hohem, logistischem