ipadspecial ipad 75 ipad-tools für Mac und Windows-PCs Das Komplett-Paket für Ihr ipad zu gewinnen! Infos im Heft

Transkript

1 75 Power-Tools fürs ipad Video, Audio, Foto, E-Book u.v.m. ipadspecial Macwelt Sonderheft Alles zum ipad Das komplette»handbuch«zum Start! Mit CD ipad Sonderheft-CD 03/2010 Profiguide 03/10 Juni/Juli/August 7,90 Schweiz: SFR 15,80 Österreich 8,95 Benelux: 8,95 ipad zu gewinnen! Infos im Heft Auspacken, einschalten, loslegen! Anschließen Daten synchronisieren Online gehen Apps installieren WiFi & UMTS einrichten konfigurieren Webbrowser verwenden ibooks laden Filme & Musik abspielen PLUS: Jede SIM verwenden ipad als Telefon ebooks selber machen Live-TV u.v.m. d 03/2010 ls fürs ipad, E-Book u.v.m. CD 75 ipad-tools für Mac und Windows-PCs Das Komplett-Paket für Ihr ipad ipad DAS VIDEO: So geht s in der Praxis Apples Tablet im großen Praxistest

2 Ganz neu in unserem Sortiment: die Zukunft. Zubehör sucht ipad. Jetzt neu bei GRAVIS. Bei GRAVIS bekommen Sie überraschend mehr. Mehr Service, mehr Kompetenz, mehr Aufmerksamkeit und exklusive GRAVIS Vorteile. Kommen Sie vorbei und erleben Sie das neueste ipad Zubehör in Ihrem GRAVIS Store. Ganz in Ihrer Nähe und im Internet:

3 Sonderheft 03/2010 Editorial Das ipad ist gelandet Sebastian Hirsch, Chefredakteur Das ipad wirkt ein bisschen wie von einem anderen Stern Nun ist es also da: Das ipad! Es wirkt, einmal ausgepackt, ein bisschen wie von einem anderen Stern. Die runden Kanten, das flache Gehäuse, der große Bildschirm: Man möchte das ipad sofort ausprobieren, im Internet surfen, Mails empfangen, Fotos und Filme ansehen, Musik hören, elektronische Bücher und Magazine lesen und so weiter. Die Möglichkeiten sind schier unbegrenzt, allein, ein paar Hürden gilt es anfangs zu überwinden. Denn so einfach das ipad zu bedienen ist, es möchte zunächst eingerichtet und mit den nötigen Inhalten befüllt sein. Wir zeigen, was Sie wissen müssen und einiges mehr In unserem Sonderheft zeigen wir alles, was Sie zum ipad wissen müssen: Wie man es bedient, wie die Daten drauf kommen, wie Sie online gehen und Mails empfangen und vieles mehr. So haben Sie ein komplettes Handbuch für Ihr ipad. Doch wir zeigen auch, wie Sie mehr mit Ihrem ipad machen wie Sie zum Beispiel damit telefonieren, wie Sie eine vorhandene SIM-Karte verwenden oder live Fernsehen schauen können. Wir zeigen, mit welchen Apps Sie gut Daten tauschen und am ipad betrachten und wie Sie E-Books selber erstellen. Zudem haben wir auf CD ein ganzes Bündel an Tools zusammengestellt, mit denen Sie Musik und Video aufbereiten, Daten synchronisieren und vieles mehr. Ein rundes Paket also mit allem, was Sie für Ihr ipad brauchen! Herzlichst, ipad zu gewinnen ipad-news täglich Wollen Sie mehr zum ipad wissen? Dann könnte Sie unser Internet-Auftritt interessieren. Unter informieren wir Sie täglich über Neuigkeiten rund um Mac, iphone und ipad. Zudem bieten wir Workshops, Tipps und jede Menge Tests von neuen Apps. In unserem Forum können Sie sich mit anderen Anwendern austauschen, unser Download- Bereich bietet zudem jede Menge Tools mit deutschen Beschreibungen. Schauen Sie mal rein! Abonnieren & sparen Das ipad beruht auf dem iphone- Betriebssystem, weshalb beide Geräte in weiten Teilen identisch sind. Die iphonewelt erscheint sechsmal im Jahr und bringt News, App-Tests, Workshops und Hintergründe satt. Wenn Sie keine Ausgabe verpassen wollen, dann abonnieren Sie sie doch. Zudem sparen Sie pro Ausgabe 1 Euro. Mehr zum Abo unter www. macwelt.de/shop Sagen Sie uns die Meinung und gewinnen Sie ein ipad. Das fortschrittlichste Tablet aller Zeiten ist mit 32 GB Speicher ausgestattet und kann fast alles, was das iphone auch kann. Machen Sie mit bei unserer Heft- Umfrage und gewinnen Sie. Was gefällt Ihnen an unserem Sonderheft, was nicht? Wozu möchten Sie gerne mehr wissen, wozu nicht? Unsere Umfrage finden Sie im Internet unter 3

4 Inhalt Sonderheft 03/2010 Grundlagen Wir stellen das ipad vor und zeigen, wie Sie es erstmals über itunes einrichten ab Seite 8 Apps & Software Alle ipad-apps vorgestellt, Camera Connection Kit, Top-Apps im Test ab Seite 22 Grundlagen Apps & Software Heft-CD 75 Top-Tools: Die besten Programme für Ihr ipad Videos konvertieren, E-Books erstellen, Musik verwalten, MP3-Daten checken Daten sichern Fotos, Adressen und mehr vom ipad retten, Backups nutzen, Daten austauschen Komplettes Heft als E-Paper Für Mac-Einsteiger und PC-Umsteiger haben wir die komplette Ausgabe 02/2010 der mymac als E-Paper auf die CD gepackt Das ipad im Video Auf unserem exklusiven Video stellen wir Ihnen das ipad und seine wichtigsten Funktionen vor. Dazu ein Geschwindigkeitstest gegen das iphone 06 CD-Inhalt Die besten Tools für das ipad, 75 Top- Programme, E-Paper, Video u.v.m. 08 Einführung ipad Wir stellen Apples neuestes Gadget vor, zeigen Funktionen und Zubehör 11 UMTS-Anbieter fürs ipad 12 ipad: Alle Daten und Preise 14 ipad Wi-Fi + 3G Wir haben das Top-Modell getestet und sagen Ihnen, für wen es geeignet ist 16 Erste Schritte Wir erläutern Schritt für Schritt, was nach dem Auspacken zu tun ist, um das ipad in Betrieb zu nehmen 18 Das ipad und itunes Apples Programm ist die zentrale Schnittstelle. Wir zeigen, wie Sie Musik, Filme Apps und Co auf das ipad bringen 20 Der itunes Store Für das neue Gerät hat Apple den Store umgebaut. Wir zeigen Ihnen, wo die neuen ipad-inhalte zu finden sind 22 Apples ipad-apps Wir stellen die 13 Apps vor, die im Lieferumfang enthalten sind, dazu ibooks 22 Einstellungen 24 Safari 25 Mail 26 Fotos 28 ipod 29 Karten 30 Kalender 30 Kontakte 31 Notizen 31 Youtube 32 Videos 32 App Store 33 itunes 34 ibooks 36 ipad Camera Connection Kit So verbinden Sie Digitalkamera und ipad mit Apples neuem Adapter und importieren Ihre Fotos auf das ipad 38 Top-Apps für das ipad Wir zeigen,welche Apps unbedingt auf das ipad müssen 38 Produktivität 40 Spiele und Entertainment 42 Kommunikation 44 Top-Tools für Mac und Windows Die besten Tools: Internet-Radio aufnehmen, Videos für das ipad konvertieren, Fotos nachbearbeiten u.v.m. 4

5 Sonderheft 03/2010 Inhalt Im Test: ipad-apps ipad Office Office-Programme, das ipad als Telefon, Datenmanagement, Cloud-Computing ab Seite 48 ipad Office 48 Daten immer dabei Mit Dropbox sind alle Daten online für Mac, PC und ipad verfügbar 52 Dateimanager Mit Hilfe der App Good Reader verwalten Sie alle Daten auf dem ipad problemlos 52 Dateien von Servern laden 53 Mail-Anhänge am ipad nutzen 54 Lokaler Datentausch 54 Das ipad als Volume mounten 55 Dateiverwaltung am ipad 56 Office-Apps am ipad Das bringen die deutschen Versionen von Numbers, Pages und Keynote am ipad 60 Voice over IP (VoIP) einrichten So kommen Sie zu einem Account für günstige Internet-Telefonie 64 ipad als Telefon Wir zeigen, wie Sie mit dem ipad telefonieren und SMS verschicken können Praxis 66 Micro-SIM selbst gemacht Mit unserer Schablone verwandeln Sie Ihre SIM-Karte in eine ipad-micro-sim 68 Kostenlose E-Books für ibooks Wir zeigen, wie Sie kostenlose Bücher im Internet laden und am ipad lesen Powertipps Micro-SIM selbst gemacht, kostenlose E-Books, TV am ipad, Erste Hilfe, Tipps u.v.m. ab Seite Workshop: Push-Service So bekommen Sie kostenlosen Push- Service für Mail, Adressen und Termine 76 Videos konvertieren Wir zeigen, wie Sie Camcorder-Aufnahmen und Videoclips richtig konvertieren 78 TV am ipad TV aufnehmen, umwandeln, übertragen und am ipad in Videos nutzen Powertipps 80 Erste Hilfe: Wenn das ipad streikt Wir sagen, was zu tun ist, wenn das ipad die Arbeit verweigert 82 Stromspar-Tutorial So holen Sie das meiste aus dem Akku des ipad raus 86 Tipps & Tricks Die besten Tipps für mehr Spaß mit itunes und dem ipad 92 Versteckte Funktionen So machen Sie das Beste aus dem ipad 96 Shoppen im Internet Hier bekommen Sie alles für Ihr ipad bequem vom Sofa aus 95 Impressum 98 Vorschau App... Seite App Store...32 Bloomberg...39 Corkulous...39 Desktop Connect...42 Dropbox...48 Einstellungen...22 f Timing App...41 Flight Track Pro...42 Fotos...26 Good Reader...52 ibooks...34 ibooks...68 ipod...28 itunes...33 Kalender...30 Karten...29 Keynote...59 Kontakte...30 Mail...25 Need for Speed Shift for ipad...40 Newsrack...38 Notizen...31 Numbers...58 Pages...56 Pinball HD...41 Ping for ipad...42 Real Racing HD...40 Safari...24 Star Walk for ipad...41 Videos...32 Wikipanion Plus...39 X-Plane for ipad...40 Youtube

6 CD-Inhalt Sonderheft 03/2010 Software für Ihr ipad Auf der Heft-CD finden Sie Tools für Mac und Windows, mit denen sich das ipad optimal nutzen lässt. Dazu gibt s einen exklusiven Film zu Apples neuestem Gadget Auf unseren Streifzügen im Internet haben wir nach Software gesucht, die die Funktionalität des ipad erweitert. Die Kollegen von Macwelt- TV steuerten ein spannendes Videos bei, in dem die ersten Eindrücke geschildert werden. Dabei wird auch die Geschwindigkeit wichtiger Funktionen im Vergleich zum iphone getestet. Software auf CD In Software zum Heft finden Sie in dieser Ausgabe vorgestellte Programme, die in den Auf CD -Hinweisen der Artikel aufgeführt werden. Hier liegt auch die im Heft besprochene Shareware für Windows und Mac-OS X (Seite 44). Musik, Filme, Bücher und mehr Unter den Programmen finden sich Tools, die wie MP3 Check Ihre Musiksammlung prüft und fehlerhafte Dateien ebenso anzeigt wie ID3-Tag- Probleme. Wegen des großen Displays eignet sich das ipad besonders für das Abspielen von Filmen und Videos. Wir haben die besten Tools zusammengetragen, mit deren Hilfe sie alle gängigen Videodateien optimal für das ipad umwandeln können. Damit können Sie Ihre Filmbibliothek auf dem ipad kostenlos füllen. Das ipad ist sehr sicher im Umgang mit den Daten. Falls doch mal etwas schiefgeht, mit unseren Tools für Mac-OS X und Windows retten Sie Bilder, Adressen und so weiter, auch wenn das ipad streikt. Ab Seite 68 zeigen wir, wie Sie kostenlose E-Books im Epub-Format aus dem Internet laden, importieren und mit ibooks nutzen. Auf der CD finden Sie zu dem Thema ergänzend die besten Tools, um eigene E-Books im Format Epub für das ipad zu erstellen Die CD enthält ein Inhaltsverzeichnis im HTML-Format für die Navigation im Webbrowser, mit Verweisen zu den verschiedenen Inhalten und Er klä rungen zu allen Programmen. 6

7 Sonderheft 03/2010 CD-Inhalt oder eigene Dokumente aus verschiedenen Formaten in das Epub-Dateien zu verwandeln. Es sind einige Programme für Mac- OS X und Windows erhältlich, die es als ergänzende App am ipad gibt. Dazu gehören etwa Passwortverwalter. In verschlüsselten Dateien sicher vor unbefugter Nutzung, speichern Sie hier wichtige Daten. Die ipad- Versionen gibt es im App Store, die für Ihren PC auf unserer Heft-CD. Wir hoffen, dass Ihnen die Mischung in dieser Ausgabe gefällt. Viel Spaß beim Stöbern! vr Macwelt-TV stellt das ipad und seine Basisfunktionen im Film vor. Dazu gibt es einen Geschwindigkeitsvergleich mit dem iphone und Tipps zum Lesen von E-Books. Für Mac-Benutzer und -Interessierte haben wir die komplette Ausgabe der mymac 02/2010 als E-Paper auf die Heft-CD gepackt. Übersicht Software auf CD Windows - RAD Video Tools - Everplay - Tune Instructor - Audiograil (K-MP3) - Rarma Radio - Fetch Art - Videora ipad - Beatunes - Recuva - Get Lyrical - Vinyl Studio - Calibre - Sigil - Gimme Some Tune - Youtube Video Converter - Cdex - Soundbase - Handbrake - Diskaid - Videora ipad - I Love Stars - Dropbox - EF Duplicate MP3 Finder - Epub Maker - Vinyl Studio - Wavosaur - Xmplay - Instinctive - iphone Explorer - itunes Shut Macwelt-TV Als Highlight stellen wir das ipad - Express Burn - Xnview - Juice Phone ausführlich im Video vor. In der - GOM Player - Youtube Video Converter - Libra Macwelt-TV-Produktion zeigen wir, - ipad Video Converter - iphone Backup Extractor - iphone Explorer - Libra Mac-OS X - 1Password - Advantageous - Music Rescue - Papers - Password Wallet - Perian was Apples neuestes Gadget leistet. Mehr Apps im Test Auf der CD finden Sie Testberichte - Media Monkey - Aurora - Permute von 50 Apps für iphone und - Mediathek View - Beatunes - Phone View ipod Touch im HTML-Format. - MP3-Check - Music Rescue - Password Wallet - Calibre - Candelair - Clochette - Ringer - Sigil - Tooble Komplette mymac mymac heißt das neue Magazin für - PC Wizard Diskaid - Tracks Mac-Einsteiger. Auf der CD finden Sie - Prog DVB - Dropbox - Tritag die Ausgabe 02/2010 als PDF. 7

8 Grundlagen EINFÜHRUNG ipad Sonderheft 03/2010 ipad Eine Klasse für sich Das ipad hat viel gemeinsam mit iphone und ipod Touch, ist aber dennoch ein eigenständiges Produkt. Wir stellen Apples jüngstes Gadget ausführlich vor, zeigen, was es kann und worauf man beim Kauf achten muss Klaus Westermann Inhalt Einführung ipad 8 ipad Wi-Fi + 3G 14 ipad installieren 16 ipad und itunes 18 ipad und itunes Store 20 Der Startschuss für den Verkauf des ipad ist Anfang April in den USA gefallen. Vor den Apple Stores bildeten sich lange Warteschlangen mit Kaufwilligen, die gleich am ersten Tag dabei sein wollten. Nach eigenen Angaben hat Apple in der ersten 28 Tagen eine Million ipads absetzen können, obwohl zunächst nur die einfachen Wi-Fi-Modelle in den Handel kamen. Ob der hohen Nachfrage ist der Deutschlandstart auf den 28. Mai verschoben worden, für die Modelle Wi-Fi und Wi-Fi + 3G. Die Größe macht s Der auffälligste Unterschied zu ipod Touch und iphone ist natürlich der fast 25 cm große Bildschirm (knapp 10 Zoll). Der relativ breite Rand des Gehäuses wirkt auf den ersten Blick etwas übertrieben, sorgt aber dafür, dass man das ipad gut halten kann, ohne andauernd versehentlich den Touchscreen zu berühren. Schließlich kann man das Gerät nicht mehr zwischen die Fingerspitzen klemmen wie ein iphone oder einen ipod Touch. Die Auflösung beträgt 1024 mal 768 Pixel, was dem selten gewordenen Seitenverhältnis von 4 : 3 entspricht. Für die meisten ipad-apps passt das bestens. Außerdem liegt das ipad in seiner aktuellen Form gut ausbalanciert in der Hand. Videos abspielen Filmfreunde würden vermutlich eine 16 : 9-Auflösung von 1280 mal 720 Pixeln vorziehen, da das der kleinen HD-Auflösung 720p entspricht. Bei einem solchen Film hat man am ipad die Wahl zwischen verkleinerter Darstellung (1024 mal 576) mit schwarzen Balken oben und unten oder Vollbild mit seitlichem Beschnitt. An der Darstellung selbst gibt es nichts zu meckern. Das Display liefert ein scharfes Bild mit leuchtenden Farben. Es arbeitet nach dem IPS- Prinzip ( In Plane Switching ), das für knackige Farben bei sehr geringer Abhängigkeit vom Betrachtungswinkel bekannt ist. Dadurch kann man problemlos mit ein paar Freunden vor dem ipad sitzen und einen Film oder Urlaubsfotos anschauen. Die Qualität des Bildschirms überzeugt beim Abspielen von Filmen und Fotos Das Seitenverhältnis mag für Spielfilme vielleicht nicht ideal sein, aber durch die zusätzliche Größe und die höhere Auflösung des Displays machen Bilder und Videos am ipad einfach Spaß. Im Vergleich zum iphone bedeuten 10 statt 3,5 Zoll einen riesigen Schritt nach vorn. Die Bedienung ist sonst erst einmal so, wie 8

9 Sonderheft 03/2010 EINFÜHRUNG ipad Grundlagen man es vom iphone gewohnt ist. Die bekannten Touchscreen-Gesten funktionieren auf dem großen Bildschirm genauso reibungslos. Kein Knopf zu viel In Bezug auf mechanische Tasten und Schalter gibt sich das ipad so spartanisch wie seine kleinen Verwandten. Es kommt mit dem Minimum aus, das man vom iphone her gewohnt ist. Unter dem Bildschirm gibt es die Home-Taste, oben den Schalter für den Ruhezustand. Dazu kommt an der Seite die Wippe für die Laustärkeregelung. Der Schalter daneben blockiert den automatischen Darstellungswechsel zwischen Hoch- und Querformat beim Drehen des Geräts. Das ist zum Beispiel praktisch, wenn man auf der Seite liegend lesen will. Ansonsten besitzt das ipad noch die Kopfhörerbuchse, rechts daneben ein Mikrofon, an der Unterseite einen integrierten Lautsprecher und den üblichen Dock-Connector. Ein erster Blick Auf dem Startbildschirm zeigt das ipad-system einen neuen Knopf, der das Gerät in einen digitalen Bilderrahmen verwandelt. Während es automatisch Bilder aus dem Fotoarchiv zeigt, macht es sich hervorragend als Dekoration im Regal. Während die Diashow läuft, bleibt das ipad gesperrt. Ein Druck auf den Home- Button lässt wieder den Startscreen mit dem bekannten Schieber zum Entriegeln erscheinen. Der Home-Screen selbst besitzt ein wechselbares Hintergrundbild. Von dem sieht man auch sehr viel, denn das ipad zeigt trotz der Bildschirmgröße nur luftige vier oder fünf Apps in einer Zeile, abhängig davon, ob man es im Hoch- oder Querformat nutzt. Das Dock am unteren Rand bietet Platz für vier oder sechs Apps. Außerdem kommt das Dock wie sein Gegenstück in Mac-OS X mit 3D-Look und spiegelnder Oberfläche daher. nimmt es wie beim 3D-Dock einige Anleihen bei Mac-OS X. Mail besitzt zum Beispiel im Querformat eine Split-Screen-Darstellung, bei der links das Postfach und rechts die ausgewählte Nachricht angezeigt wird. Bookmarks in Safari werden nun als schwebendes Fenster eingeblendet. Auch die neue ipod-app erinnert mit der Mediathek-Spalte auf der linken Seite mehr an itunes auf dem Rechner als die iphone-version. ipad-apps nutzen das größere Display, neue Bedien elemente erweitern die Funktionalität Mehr Details zu den mitgelieferten Apps und deren neuen Funktionen lesen Sie ab Seite 22. Große Tasten Auch die Texteingabe profitiert vom zusätzlichen Platz auf dem Bildschirm. Die virtuelle Tastatur, die das ipad einblendet, ist sehr viel größer als beim iphone. Während man auf Letzterer nur mit ein oder zwei Fingern rumtippen kann, erlaubt das ipad im Querformat das Schreiben mit allen zehn Fingern. Das erfordert am Anfang etwas Übung, vor allem von Zehn-Finger-Schreibern, da man beim Touchscreen-Keyboard nicht die Finger auf den Tasten liegen lassen kann, geht dann aber recht gut von der Hand. Am besten legt man Wenn man es gerade nicht braucht, lässt sich das ipad als digitaler Bilderrahmen verwenden. Mail nutzt den großen Bildschirm für eine Split-Screen- Darstellung: links das Postfach, rechts die Nachricht. Klaus Westermann Klaus Westermann Neue Funktionen Das auf dem ipad installierte iphone- OS 3.2 unterstützt nicht nur einfach den größeren Bildschirm und die andere neue Hardware, sondern wartet auch mit einigen zusätzlichen Funktionen auf, die sich in den mitgelieferten Apps widerspiegeln. Dabei Mit der großen Bildschirmtastatur lässt sich mit etwas Übung entspannt tippen. 9

10 Grundlagen EINFÜHRUNG ipad Sonderheft 03/2010 Konkurrenz oder Ergänzung? Das ipad bietet mit seinem großen Display viel Komfort, während das iphone für Mobilität steht. das ipad auf den Schoß, und schon kann man auf dem Sofa sitzend recht komfortabel längere Texte tippen. iphone-apps nutzen Grundsätzlich funktionieren die meisten alten iphone-apps auch auf dem ipad. Da sie noch nicht an die höhere Auflösung angepasst sind, starten Sie in Originalauflösung in der Mitte des Bildschirms. Dabei wirken sie allerdings etwas verloren. Wer die schwarze Fläche um die App herum nicht brachliegen lassen will, kann die Darstellungsgröße mit einem Fingertipp vergrößern. Dabei wird einfach jedes Pixel verdoppelt, um den ipad-screen zumindest einigermaßen zu füllen. Das Ergebnis ist Klaus Westermann Wenn Sie nicht warten wollen, bis Ihr Mobilfunkanbieter eine Micro- SIM-Karte anbietet, nutzen Sie unseren Bastel-Workshop ab Seite 66 zum Thema SIM-Verkleinerung. Klaus Westermann allerdings Geschmackssache, da die Bedienelemente der App durch die erzeugten Riesenpixel ziemlich grobschlächtig aussehen. Aber immerhin lassen sich die meisten Apps nutzen. ipads im Überblick Apple bietet das ipad in zwei Modellreihen mit je drei Speicherkonfigurationen an. Die günstigere Wi-Fi - Ausführung nutzt nur WLAN für die Kommunikation mit der Außenwelt. Das ipad unterstützt im Gegensatz zum iphone und ipod Touch auch den schnellen n-Standard. Die Wi-Fi + 3G -Modelle bieten zusätzlich noch einen Steckplatz für eine Mobilfunkkarte. Sie unterstützten Datenverbindungen über UMTS mit HSDPA und GSM/EDGE. Das ipad kommt ohne SIM-Lock, sodass man sich Provider und Vertrag prinzipiell frei aussuchen kann. Zudem verfügt auch nur das Modell Wi-Fi + 3G über einen integrierten GPS- Empfänger und einen digitalen Kompass. Eine kleine Hürde gibt es dabei aber dennoch. Im ipad kommt erstmals bei Apple eine Micro-SIM-Karte zum Einsatz. Diese ist ein deutliches Stück kleiner als die momentan üblichen Mini-SIM-Karten. Derzeit hat noch kaum ein Anbieter in Deutschland Micro-SIMs im Angebot, aber das wird sich vermutlich bald ändern. Zur Not kann man zum Teppichmesser greifen. Da die Kartengröße auch in Dual-SIM-Handys benötigt wird, kursieren im Internet bereits Anleitungen. Im Workshop ab Seite 66 zeigen wir, wie Sie eine SIM-Karte verkleinern und im ipad nutzen. Die Qual der Wahl Das ipad liegt funktional irgendwo zwischen iphone und Macbook. Der Unterschied zum iphone und ipod Touch liegt vor allem in der Größe. s checken, surfen oder seine Termine und Kontakte verwalten kann man mit beiden. Das ipad ist aber durch den großen Screen deutlich komfortabler. Man hat nicht nur eine bessere Übersicht, sondern die entsprechenden Apps bieten auch mehr Funktionen. Selbst das Lesen und Schreiben von längeren Texten ist kein Problem. Auch beim Betrachten von Fotos und Filmen hat das ipad klar die Nase vorn. Das ipad ist das ideale Sofagerät fürs Wohnzimmer oder auch für den Urlaubstrip, wenn man dabei maximalen Komfort und Unterhaltung erwartet und es auf etwas Gepäck nicht ankommt. Steht die Mobilität im Vordergrund, greift man dagegen zum iphone oder ipod Touch, die man kaum als Gepäckstück wahrnimmt und wirklich immer dabei haben kann. Als Notebook-Ersatz taugt das ipad nur begrenzt. Man kann zwar zum Beispiel mit den iwork-apps prima die wichtigsten Standardarbeiten erledigen, aber die Einschränkungen liegen in anderen Bereichen, vor allem bei der Nutzung von Peripheriegeräten. Es fehlt zum Beispiel die Möglichkeit, zu drucken oder externe 10

11 Sonderheft 03/2010 EINFÜHRUNG ipad Grundlagen Massenspeicher anzuschließen. Die Internet-Nutzung ist mit dem ipad bereits sehr komfortabel, aber auf dem Notebook steht ein vollwertiger Browser zur Verfügung, der auch mit Flash oder exotischeren Formaten kein Problem hat. Mit dem Notebook kann man einfach seinen gewohnten Arbeitsplatz mitnehmen. Trotzdem kann das ipad den Laptop schon in vielen Situationen ersetzen. Einige Einschränkungen des ipad können aber auch von Vorteil sein. Da man wie beim iphone nicht an das System selbst herankommt, ist das ipad ein sehr robustes und wartungsarmes Gerät, das sich ideal für Computereinsteiger eignet. Das ipad kann man auch Kindern oder älteren Personen in die Hand geben. Die intuitive Touchscreen-Oberfläche baut im doppelten Sinn Berührungsängste bei unerfahrenen Anwendern ab. Ob sich das ipad als E-Book-Reader durchsetzt, wird entscheidend von den verfügbaren Inhalten abhängen. Im Vergleich zur schwarzweißen E-Ink-Technologie, die in den meisten anderen Geräten wie dem Amazon Kindle zum Einsatz kommt, ist das ipad-display bei Sonnenschein schlechter lesbar und verbraucht technisch bedingt mehr Strom. Dafür punktet es mit satten Farben und bei bewegten Inhalten. Welches ipad passt? Das kleine 16-GB-iPad bietet den günstigsten Einstieg zum Kennenlernen dieses faszinierenden Geräts. Steht die Internet-Nutzung im Vordergrund, reicht das kleinste Modell völlig aus. Da bleibt auch noch Platz für E-Books, Musik und die letzten Fotos. Bei Filmen wird es schon schnell mal knapp. Entweder man synchronisiert das ipad öfter mit dem Rechner, um die Inhalte zu wechseln, oder man entscheidet sich gleich für das mittlere Modell mit 32 GB. Da passt dann von allem etwas mehr drauf, auch genug für einen Urlaub. Der Griff zum 64-GB-iPad lohnt sich für intensive Videonutzung, wenn Das praktische ipad Case lässt alle Anschlüsse frei. Es schützt das Gerät und kann aufgeklappt als Aufsteller genutzt werden (39 Euro). UMTS-Anbieter Verträge und Datenoptionen Anbieter Tarif Vertragslaufzeit Anschluss- und Bereitstellungsgebühr UMTS-Limit Grundgebühr Netz Bemerkungen 1&1 Surf & Phone Flat 24 Monate 29,99 kostenfrei bis 1 GB, danach GPRS/EDGE-Tempo 29,99 Vodafone D2 kein VoIP, kein P2P Aldi Medion Mobile Internet-Monatsflat keine 12,99 Starterset inklusive 10 Guthaben kostenfrei bis 5 GB, danach GPRS-Tempo keine E-Plus kein VoIP, kein P2P Base Handy Internet- Flat 24 Monate für Grundvertrag keine unbegrenzt, bis 364 KBit/s 10,- E-Plus 1, Full Flat inkl. - und Navigationsflat, kein VoIP E-Plus Handy Internet- Flat 6 Monate keine kostenfrei bis 250 MB, danach GPRS-Tempo 10,- E-Plus 1, kein VoIP Moblack Festnetz- und Internet-Flat 24 Monate 24, MB, danach 64 KBit/s 29,95 Vodafone D2 Festnetz und Internet-Flat o2 Internet Pack M 3 Monate k.a. 7,2 Mbit/s bis 200 MB, danach GPRS-Geschwindigkeit 10,- o2 Simply Simply Data 12 Monate 24,95 5 GB, danach 64 KBit/s 19,95, nach 6 Monaten 29,95 Surf.pink SIMonly 24 Monate keine 5 GB, danach 64 KBit/s 19,95, nach 6 Monaten 29,95 T-Mobile T-Mobile kein VoIP, kein P2P Surf.red SIMonly 24 Monate 24,95 5 GB, danach 64 KBit/s 24,95 Vodafone kein VoIP, kein P2P Simyo Simyo Flat keine keine 0,24 /MB, ohne Beschränkung keine E-Plus Prepaid/Postpaid T-Mobile Complete XS 24 Monate 24, MB 24,95 T-Mobile Anmerkung: 1 nur zusätzlich zu bestehendem Mobilfunkvertrag. Quelle: Macwelt, Stand

12 Grundlagen EINFÜHRUNG ipad Sonderheft 03/2010 Mit dem Keyboard- Dock bietet Apple eine kombinierte Ladestation mit echter Tastatur an. (69 Euro). Das Camera Connection Kit besteht aus einem Adapter für USB-Kabel und einem SD-Kartenleser (29 Euro). ständig eine größere Auswahl an Filmen auf dem Gerät im Zugriff sein soll. Musik- und Fotosammlungen sind nur bei sehr ambitionierten Anwendern so groß, dass sie tatsächlich den Griff zum Topmodell erfordern. Ob Sie sich für ein reines WLANoder ein 3G-Gerät entscheiden, hängt davon ab, ob Sie die Internet-Funktionen überall nutzen wollen. Ist zum Beispiel auch noch ein iphone oder ein Notebook mit Surfstick vorhanden, könnte die 3G-Funktion im ipad überflüssig sein. Die meisten Entertainment-Funktionen des ipad benötigen keine dauerhafte Onlineverbindung. Die 3G-Option kostet 100 Euro extra, ist natürlich nicht nachrüstbar. Sinnvolles Zubehör Als Ergänzung zum ipad hat Apple auch einiges an Zubehör vorgestellt. Da wäre zum Beispiel eine Schutzhülle, die sich gleichzeitig als Ständer nutzen lässt, oder ein Dock mit echter Tastatur. Apples Bluetooth-Keyboard lässt sich ebenfalls nutzen. Mit dem Camera Connection Kit kann man Fotos direkt in das ipad einlesen. Adapter zum Anschluss an VGA-Monitore sowie an den Composite- oder Komponenten-Video-Eingang am Fernseher gibt es ebenfalls. Ansonsten darf man davon ausgehen, dass sich die zahllosen iphone-zubehöranbieter auch des ipads annehmen werden. Noch warten? Die erste Generation war auch beim ipod und iphone nicht perfekt. Auf der Wunschliste stehen noch die Fähigkeit zu drucken, Multitasking, eine Kamera, ein vollwertiger USB- Port oder ein HDMI-Ausgang zum Anschluss an HD-Fernseher. Einige Neuerungen hat Apple für iphone- OS 4.0 bereits angekündigt, andere wird es vielleicht nie geben. Außerdem wird es immer ein noch besseres Nachfolgemodell geben. Überlegen Sie lieber, was Sie wirklich brauchen. Wenn das aktuelle ipad das leistet, können Sie auch gerost heute schon zugreifen. Matthias Zehden/vr Alle ipads Ausstattung und technische Daten Speicherkapazität 16 GB 32 GB 64 GB Display/Auflösung 9,7 Zoll (24,6 cm) / 1024 x 768 Pixel 9,7 Zoll (24,6 cm) / 1024 x 768 Pixel 9,7 Zoll (24,6 cm) / 1024 x 768 Pixel Prozessor Apple A4 1 GHz Apple A4 1 GHz Apple A4 1 GHz Audioformate AAC, HE-AAC, AIFF, Apple Lossless, Audible, MP3, WAV AAC, HE-AAC, AIFF, Apple Lossless, Audible, MP3, WAV AAC, HE-AAC, AIFF, Apple Lossless, Audible, MP3, WAV Videoformate H.264, MPEG-4, M-JPEG; Ausgang: VGA, Video, Komponenten (via Dock-Anschluss) H.264, MPEG-4, M-JPEG; Ausgang: VGA, Video, Komponenten (via Dock-Anschluss) H.264, MPEG-4, M-JPEG; Ausgang: VGA, Video, Komponenten (via Dock-Anschluss) Wireless WLAN a/b/g/n; Bluetooth 2.1 EDR; 3G-Modell: UMTS/HSDPA, GSM/EDGE WLAN a/b/g/n; Bluetooth 2.1 EDR; 3G-Modell: UMTS/HSDPA, GSM/EDGE WLAN a/b/g/n; Bluetooth 2.1 EDR; 3G-Modell: UMTS/HSDPA, GSM/EDGE Ein- und Ausgänge 30-poliger Dock-Anschluss; Kopfhörer (3,5 mm), Lautsprecher, Mikrofon; 3G-Modell: Fach für Micro-SIM-Karte 30-poliger Dock-Anschluss; Kopfhörer (3,5 mm), Lautsprecher, Mikrofon; 3G-Modell: Fach für Micro-SIM-Karte 30-poliger Dock-Anschluss; Kopfhörer (3,5 mm), Lautsprecher, Mikrofon; 3G-Modell: Fach für Micro-SIM-Karte GPS (assisted) nur im 3G-Modell nur im 3G-Modell nur im 3G-Modell Umgebungssensoren Umgebungslichtsensor, Beschleunigungssensor; digitaler Kompass Umgebungslichtsensor, Beschleunigungssensor; digitaler Kompass Umgebungslichtsensor, Beschleunigungssensor; digitaler Kompass Laufzeit bis zu 10 Stunden bis zu 10 Stunden bis zu 10 Stunden Gewicht Wi-Fi/3G 680 g / 730 g 680 g / 730 g 680 g / 730 g Abmessung 24,3 x 19,0 x 1,34 cm 24,3 x 19,0 x 1,34 cm 24,3 x 19,0 x 1,34 cm Preis Wi-Fi/3G 499 Euro / 599 Euro 599 Euro / 699 Euro 699 Euro / 799 Euro Quelle: Herstellerangaben 12

13 Macwelt gehört dazu! Die neue iphone-welt XL 1/10! Alles zu iphone, ipad & ipod Touch Jetzt im Handel! Online-Bestellung: ix02 Shopcode merken für die Online-Bestellung Telefon Mo-Fr8-20Uhr: 0180/ * Per shop@macwelt.de (*aus dem dt. Festnetz nur 0,14 Euro pro Minute, Mobilfunkpreise max. 0,42 Euro pro Minute)

14 Grundlagen EINFÜHRUNG ipad Sonderheft 03/2010 ipad Wi-Fi + 3G im Einsatz Klaus Westermann Für 100 Euro Aufpreis bietet Apple die ipad-modelle mit UMTS-Anbindung, GPS-Empfänger und digitalem Kompass. Wir sagen Ihnen, für wen sich der Aufpreis lohnt und warum die Top-Modelle für viele Anwender geeignet sind Klaus Westermann Beim ipad Wi-Fi + 3G gibt es oben eine Aussparung im Aluminium-Gehäuse. Unter der schwarzen Plastik-Verkleidung wird der UMTS-Empfang weniger gestört. Fast verloren in punkto Größe wirkt das aktuelle iphone. Wer sich aktuell mit dem Gedanken trägt, das ipad zu kaufen, muss sich nicht nur für das Modell mit der passenden Speichergröße entscheiden. Das ist noch recht einfach: Wer keine Filme unterwegs dabei haben will, kommt mit dem kleinsten Modell mit 16 Gigabyte Arbeitsspeicher aus, auf der sicheren Seite ist man mit 32 Gigabyte. Film- Fans, die eine Kollektion unterwegs benötigen, grefgen zum größten Modell. Nach Abzug des Speichers für Standard-Apps und Daten bleibt dann Raum für rund 30 Filme. Schwieriger wird die Entscheidung für oder gegen die 3G-Option, also Internetzugang unterwegs per UMTS. Wer braucht UMTS am ipad? Für 100 Euro Aufpreis bietet Apple alle Modelle unter dem Namen ipad Wi-Fi + 3G mit UMTS-Option an. Eine geeignete Simkarte eines Mobilfunkanbieters mit purer Datenoption - eine Telefonfunktion sieht Apple für das ipad nicht vor (ab Seite 60) - vorausgesetzt, kann der Benutzer dann unterwegs auch fernab eines Wi-Fi- Zugangs ins Internet. Hier genau ist eine einfache Frage zu klären. Pendelt der künftige ipad-benutzer nur zwischen der eigenen Wohnung, der Firma und den Räumlichkeiten von Freunden, die alle einen Wi-Fi-Zugang bieten, benötigt er die Option nicht, er kann immer online gehen. Ohne Internet-Zugang macht das ipad weder Sinn noch Spaß Ist der künftige Benutzer hingegen häufig unterwegs, auf Bahnhöfen, in Hotels, Flughäfen und so weiter, macht die Investition Sinn und sich schnell bezahlt. Ohne Internet-Zugang lassen sich weder Mail noch Safari, itunes, App Store, Karten oder andere Apps nutzen, die Daten via Internet-Verbindung beziehen. Auch wer seine Adressen und Termine über Push-Dienste wie Mobile Me, Exchange Server oder Googl automatisch aktualisiert, sollte immer eine Internet-Verbindung haben. 14

15 Sonderheft 03/2010 EINFÜHRUNG ipad Grundlagen Wer das ipad unterwegs nutzt, um Office-Jobs zu erledigen (ab Seite 48), findet im Apps Store neben Apples iwork-suite diverse weitere Lösungen. Allen gemeinsam ist, dass sie nur richtig funktionieren, wenn eine Internet-Verbindung vorhanden ist. Nur mit Ihrer Hilfe lässt sich eine Tabellenkalkulation vom Firmenserver auf das ipad laden, dort bearbeiten und weiterleiten. Höhere Kosten - Kein Upgrade Wer zweifelt, ob er die UMTS-Option nicht doch benötigt, sollte die 100 Euro investieren. Es ist nicht möglich, ein Upgarde von ipad Wi-Fi auf das 3G-Modell durchzuführen. Schon beim Geräte-Körper unterscheiden sich beide Modelle. Der gefräste Alukörper des ipad Wi-Fi + 3G weist oben eine Aussparung für eine Plastik-Abdeckung auf (Bild Seite 14 unten). Darunter ist die UMTS-Antenne untergebracht. Durch die Bauweise mit Glassscheibe vorn und geschlossenem Alukörper hinten würde die Sende- und Empfangsleitung des UMTS-Moduls sonst leiden. Ein weiteres Argument betrifft künftige Einsparungen. In den meisten Hotels ist die Unsitte verbreitet, für einen Tag Wlan-Nutzung 10 bis 20 Euro zu berechnen. Die Nutzung von Hotspots an Flughäfen, Bahnhöfen und anderen Einrichtungen ist meist ähnlich unverschämt teuer. Kein Simlock - viele Anbieter Relativ zeitig war klar, dass Apples iphone-partner T-Mobile mit ipad-tarifen Kunden locken will. Die Preise sind inzwischen bekannt. Anders als beim iphone gibt es aber keine aufgezwungene Partnerschaft. Das ipad ist Simlock-frei, kann also mit UMTS-Simkarten jedes Anbietrs genutzt werden. Im ipad kommt eine kleinere Simkarte zum Einsatz, häufig Microsim (3FF) genannt. Die Elektronik ist dieselbe, wie auf Standard-Simkarten, nur der Plastik-Träger ist kleiner. T-Mobile wird sicher Karten im Microsim-Format anbieten, andere Anbieter wie o2 und Vodafone auch. Sollte Ihr favorisierter Mobilfunkpartner zwar Simkarten für Datennnutzung im Angebot haben, aber nicht im Format Microsim, lässt sich eine Standard-Karte einfach beschneiden. Ab Seite 66 zeigen wir wie das geht, eine Schablone im Heft macht den Job zum Kinderspiel. Wir haben unsere o2-karte entspechend in Form gebracht, sie arbeitet ohne Probleme in unserem ipad Wi-Fi + 3G. Der Anbieter Simyo lockte bereits Anfang Mai potentielle ipad-nutzer. Man konnte sich als Interessent für eine Microsim eintragen. Was viele zunächst für eine zu vollmundige Ankündigung hielten, füllte Simyo Mitte Mai bereits mit Leben: Wie auch andere, die sich eingetragen hatten, erhielten wir unsere Microsim, die klasse im ipad funktioniert. Simyo biete einen Datentarif für knapp 10 Euro pro Monat, ein Gigabyte Datenvolumen sind inklusive. Höheres Datenaufkommen Wer sich entschieden hat, das Modell mit UMTS-Unterstützung zu nehmen, sollte sich das benötigte Datenvolumen vor Augen führen. Der Autor dieses Beitrages kommt am iphone locker mit 200 Megabyte aus. Neben nutzt er Newsreader, besucht Websites - das iphone läd meist Mobilversionen. Safari am ipad ist ein vollwertiger Browser und wird von den Websites auch als solcher erkannt: Sie blenden das Webangebot ein, dass auch ein PC bekommt. Die Mobil-Seite des Magazins Der Spiegel ist etwa 200 KB groß, die normale Webseite benötigt rund ein Megabyte. Neben den bekannten Apps werden viele für das ipad entwickelte ob des größeren Displays auch größere Datenmengen laden. Der Autor hat die kanpp 14 Tage Nutzung hochgerechnet: Am ipad benötigt er knapp ein Gigabyte pro Monat. Zusatz-Nutzen Eigentlich sollte schon nach diesen Überlegungen die Entscheidung mobiler Zeitgenossen immer für die UMTS-Version fallen. Zudem bietet auch nur das Modell zusätzlich einen GPS-Empfänger samt digitalem Kompass. Den nutzt momentan nur die App Karten, andere Apps werden folgen. Auch bei der Nutzung macht UMTS am ipad einfach Spaß. Zusammen mit dem schnellen Prozessor ist Online-Vergnügen garantiert. Natürlich muss der Provider ein entsprechend ausgebautes Netz bieten. vr Während in Handys eine Standard-Simkarte mit den Maßen 15mm mal 25 mm zum Einsatz kommt, benötigt das ipad eine Microsim (3FF) mit 12mm mal 15mm Größe. Besitzer eines ipad Wi-Fi + 3G könne in Einstellungen > Mobile Daten nicht nur Roaming im Ausland verhindern, sondern auch die Nutzung der UMTS-Funktion im Inland. Dazu ist der Regler Mobile Daten auszuschalten. Unter Einstellungen > Benutzung lässt sich das verbrauchte Datenvolumen ablesen. Achtung: Zum verbrauchten Volumen gehören sowohl gesendete, als auch empfangene Daten! Klaus Westermann 15

16 Grundlagen ERSTE SCHRITTE Sonderheft 03/2010 Achtung, fertig, ipad! Als Erstes muss ein neues ipad mit itunes für den Betrieb vorbereitet werden. Danach kann sofort die erste Synchronisierung erfolgen Klaus Westermann Bevor man ein neues ipad benutzen kann, muss man es mit itunes konfigurieren. Dazu verbindet man das ipad per USB mit Mac oder PC und startet in itunes den Einrichtungsvorgang. Damit alles reibungslos funktioniert und Daten vom Rechner auf das mobile Gerät übertragen werden können, braucht man itunes, einen Internet-Zugang sowie eine Apple ID. Wer Mobile Me oder einen der Onlineshops von Apple nutzt, kann deren Zugangsdaten verwenden. Haben Sie noch keine Apple ID, können Sie im Laufe des Installationsvorgangs eine einrichten. Neben itunes (ab 9.1 oder neuer) braucht man mindestens Mac-OS X oder Windows 7, Vista oder XP (mit Service Pack 3). Im Folgenden zeigen wir Schritt für Schritt, wie man das ipad mit itunes in Betrieb nimmt. maz 1 Einrichtung starten 1. ipad anschließen 2. Apple ID eingeben Als Erstes schließen Sie das ipad per USB-Kabel am Rechner an und starten itunes. Darin wählen Sie das ipad in der Seitenleiste aus, wenn es nicht von selbst aktiviert wird. Es erscheint der Be grüßungsbildschirm für neue ipad-besitzer. Fortfahren führt zur Registrierung des Gerätes bei Apple, die jedoch keine Pflicht ist und sich mit Später registrieren überspringen lässt. Als Nächstes müssen Sie die Lizenzbedingungen zur Nutzung der ipad-software akzeptieren. Mit Fortfahren geht es weiter. Im nächsten Schritt folgt die Eingabe einer Apple ID, die im Gegensatz zur Registrierung notwendig ist. Falls Sie schon eine Apple ID haben, empfiehlt es sich, diese auch hier zu benutzen. Geben Sie einfach die Apple ID und darunter das zugehörige Passwort ein. Haben Sie noch kein Benutzerkonto bei Apple oder wollen Sie eine neue ID beantragen, können Sie das nun ebenfalls direkt in itunes in die Wege leiten. Vergessen Sie nicht unten im Fenster das richtige Land zu wählen. Es folgt eine Mobile-Me-Werbung. 16

17 Sonderheft 03/2010 ERSTE SCHRITTE Grundlagen 2 Daten aufs ipad kopieren 1. Backup einspielen 2. Daten auswählen Nun ist das ipad grundsätzlich einsatzbereit. Haben Sie schon einmal ein ipad mit itunes synchronisiert, existiert bereits ein Backup von diesem, da itunes es automatisch vor jedem Abgleich anlegt. Mit diesen Daten können Sie nun das ipad wiederherstellen. Interessanterweise bietet itunes ein vorhandenes iphone- Backup an. Das Restaurieren mithilfe des Backups wird auch nach dem Wiederherstellen der Firmware angeboten. Nehmen Sie das ipad das erste Mal in Betrieb, empfehlen wir auf jeden Fall einen sauberen Neuanfang mit der Option Als neues ipad konfigurieren. Dann müssen Sie dem Gerät im nächsten Schritt einen Namen geben. Außerdem entscheiden Sie nun, mit welchen Daten in der itunes-mediathek das ipad verknüpft werden soll. Die Daten sind in drei Bereiche unterteilt, für die jeweils eine eigene Mediathek als Quelle dienen kann. 3. Datenabgleich konfigurieren Mit dem Klick auf Fertig ist die erste Einrichtung abgeschlossen. Das ipad erscheint nun in Zukunft als funktionsfähiges Gerät in der itunes-mediathek. Wählen Sie es dort aus, zeigt itunes zunächst eine Statusseite mit Infos zum Gerät. Über neun weitere Reiter können Sie genau festlegen, welche Daten beim Synchronisieren übertragen werden sollen. Dabei können Sie zum Beispiel bestimmte Apps, itunes-listen, Fotoalben oder Filme auswählen. Digitales Handbuch Unter können Sie bei Apple das ipad-handbuch herunterladen, um es am Rechner lesen zu können. Die Abbildung zeigt die englische Version, die deutsche sollte aber bei Erscheinen des Heftes verfügbar sein. Am ipad finden Sie ein Lesezeichen zur Dokumentation, dann brauchen Sie allerdings eine Internet-Verbindung für den Zugriff. Wir empfehlen die App Good Reader (Seite 52), um das PDF offline am ipad zu lesen. 17

18 Grundlagen ipad & itunes Sonderheft 03/2010 Geräte auf das ipad und wählen den Reiter Info. Hier legen Sie fest, welche Daten Ihres Mac oder PC mit dem ipad synchronisiert werden sollen. Adressen und Termine werden unter Mac-OS X mit Adressen beziehungsweise ical synchronisiert. Unter Windows erzielt man mit Outlook, Bestandteil der kostenpflichtigen Office-Suite von Microsoft, die besten Ergebnisse. Alternativ lassen sich Adressen, Kontakte und so weiter auch über Push synchronisieren, dazu mehr ab Seite 72. Im Rahmen des Installationsvorgangs entscheiden Sie auch, mit welchen Daten in der itunes-mediathek Ihr ipad verknüpft werden soll. Die Daten sind in die Bereiche Musik & Videos, Fotos und Programme unterteilt, für die jeweils eine Me diathek als Quelle dient. So können Sie sich Musik und Apps von einem Rechner und Fotos von einem anderen holen. Im App Store einkaufen Die Startseite des App Store ziert in Zukunft ein Schalter, der die Auswahl zwischen iphone und ipad anbietet. Die für den großen Bildschirm des ipad optimierten Apps bilden eine eigene Klasse, und sie sind nur zum Teil abwärtskompatibel. Mehr zu den verschiedenen Programmarten und den Neuheiten in Apples Online- Store lesen Sie ab Seite 20. Fit gemacht fürs ipad Das jüngste itunes-update steht ganz im Zeichen des ipad. Die aktuelle Version unterstützt Apples Tablet-PC und bereitet den Weg in den ebenfalls für das Pad erweiterten App Store. Wir zeigen, wie das neue Team itunes & ipad zusammenspielt Das ist neu Einrichten und Synchronsieren des ipad Gruppierung von Apps nach Kompatibilität Verwalten von Büchern aus dem ibook Store Unterstützt neue Funktionen im itunes Store Optionale Konvertierung in AAC 128 KBit/s beim Synchronisieren Flexiblere Verwaltung von Genius-Mixen Bessere Stabilität mit Voice-over (Mac) und vieles mehr eue iphones und ipods gehen Nmeistens Hand in Hand mit dem nächsten itunes-update, da Apple die Software an Besonderheiten und neue Funktionen der Geräte anpassen muss. Beim ipad ist das natürlich nicht anders. Die erweiterten Möglichkeiten erfordern Änderungen im itunes Store und bei der Verwaltung von Apps. Dazu später mehr. Wir beginnen mit der Konfiguration eines frisch ausgepackten ipad. ipad einrichten Nachdem die Ersteinrichtung des ipad samt Registrierung über die Bühne gegangen ist, sollten Sie die Basisdaten abgleichen, also Adressen, Termine und so weiter. Bei angeschlossenem ipad klicken Sie unter ipad-apps in itunes Um die neuen Programmarten zu unterscheiden, sortiert itunes sie nun in drei Gruppen. Klicken Sie in der Mediathek auf Apps, stehen an erster Stelle Apps für iphone, ipod Touch und ipad. Diese sind für das ipad optimiert, funktionieren aber auf allen Geräten. Hier stecken, unsichtbar für den Benutzer, zwei Programme drin. Abhängig davon, auf welchem Gerät man die App startet, wird der ipadoder iphone-teil ausgeführt. Als Zweites folgen die herkömmlichen Apps, die für die kleinen Geräte entwickelt wurden. Sie funktionieren in der Regel problemlos auf dem ipad, nutzen aber entweder nur einen 480 mal 320 Pixel großen Bereich in der Mitte des ipad-screens oder lassen sich durch Pixelverdopplung auf 960 mal 640 aufblasen. Die dritte Gruppe sind die ipad- Apps, die sich nur auf dem ipad nutzen lassen. itunes zeigt die Kompatibilität auch unter Art im Infofenster oder in der Spaltenansicht an. ipad synchronisieren Beim Synchronisieren verhält sich das ipad wie iphone oder ipod Touch. Man wählt es in der Mediathek aus und klickt im rechten Fensterbereich den Reiter Apps. Es erscheint die Liste der Programme, die man über das Aufklappmenü auch nach Kategorie oder Datum sortieren lassen kann. Die Apps lassen sich auf bis zu elf virtuellen Bildschirmen platzieren. Beim ipad kommt unten im Fenster noch der Bereich Dateifreigabe hinzu. Hier können einigen Apps Dokumente zugeordnet werden, die synchronisiert werden. maz/vr 18

19 Sonderheft 03/2010 ipad & itunes Grundlagen Download itunes steht für die Systeme Mac-OS X ab (ipad ab ) und Windows XP/Vista/7 kostenlos auf der Seite zur Verfügung. Nach der Registrierung sollten Sie zunächst 1 Adressen, Termine, Notizen, Lesezeichen und Ähnliches vom PC oder Mac mit dem neuen ipad synchronisieren. Die Anzeige der in der Mediathek liegenden Apps ist 4 neuerdings in drei Bereiche unterteilt. Oben finden Sie Apps, die auf allen Geräten optimal laufen, in der Mitte die alten iphone-apps und unten die ipad-only-programme. Damit das ipad als Musikplayer eine gute Figur macht, 2 können Sie im nächsten Schritt Musik Ihrer itunes- Mediathek mit dem Gerät synchronisieren. Hier lässt sich die komplette Sammlung übernehmen oder ausgewählte Songs. Wie Musik lassen sich natürlich auch gekaufte Filme, 3 TV-Aufnahmen oder Videos auf das ipad übertragen. Hier sollten Sie bei der Auswahl daran denken, dass etwa ein HD-Film rund 2 Gigabyte Platz benötigt. Beim Synchronisieren wählen Sie die Apps aus der 5 Liste aus und ziehen bis zu 20 auf einen virtuellen ipad-bildschirm. Unter Dateifreigabe können unten auch noch Dateien ausgewählt und Apps zugeordnet werden. 19

20 Grundlagen ipad & itunes STORE Sonderheft 03/2010 Alles für das ipad Zum Verkaufsstart des ipad passt Apple das Angebot im itunes Store an. Zu den wichtigsten Neuerungen zählen Filme in HD-Auflösung und ipad-optimierte Apps. Wir zeigen, worauf Sie achten sollten gandolf Die neuen Fähigkeiten des ipad machen einige Änderungen im itunes Store notwendig. So führt Apple eine eigene Abteilung für ipad-software ein. Durch die verschiedenen Möglichkeiten, Apps auf dem ipad zum Laufen zu bringen, gibt es nun drei Arten von Programmen, sodass man in Zukunft etwas genauer auf die Voraussetzungen achten muss. Außerdem bietet die leistungsfähigere Hardware des ipad nun auch die Option wie schon bei der Apple-TV-Box, HD-Filme abzuspielen und vor allem auch im itunes Store zu kaufen. Bücher kaufen Der Buchkauf mit dem ipad wird nicht über den itunes Store abgewickelt, sondern erfolgt direkt über die App ibooks. Mit ihr können Sie im zugehörigen ibookstore stöbern. Die App vereint den Einkauf, die Verwaltung der eigenen Bücher und die Funktion des Readers in sich. Apples Buchladen sollte mit Verfügbarkeit des ipad online sein. Eine Version von ibooks für iphone und ipod Touch kommt mit iphone-os 4. Einkaufsbummel Im Folgenden stellen wir das Angebot des itunes Store für ipads ausführlich vor und zeigen, worauf Sie beim App-Kauf achten müssen. Außerdem zeigen wir, wie man direkt per ipad einkauft. Da das ipad bei Redaktionsschluss noch nicht in Deutschland erhältlich war, zeigen die meisten Abbildungen den US-Store. Zum Verkaufsstart des ipad am 28. Mai hat Apple eine angepasste Fassung des Shops versprochen. Zum Stichtag soll auch die App ibooks zur Verfügung stehen, samt dem deutschen ibookstore. Anders als die Apps, die sich nach dem Willen Apples nur über den App Store auf das ipad bringen lassen, können Sie E-Books im Internet laden und nutzen, mehr dazu ab Seite 68. maz/vr 1 Apps fürs ipad kaufen 1. Kompatible Programme zeigen Starten Sie itunes, und rufen Sie wie gewohnt den itunes Store über den gleichnamigen Eintrag in der Mediathek auf. Dann gehen Sie in den App Store. Dort finden Sie ganz oben auf der Seite einen Schalter, mit dem Sie zwischen iphone und ipad wechseln können. Die zweite Stellung bewirkt, dass der Store in den ipad- Modus wechselt und nur Apps anzeigt, die bereits dafür optimiert wurden, also unter anderem die volle Bildschirmauflösung unterstützen. Die Bilder der Programmbeschreibungen wechseln ebenfalls auf ipad-größe. Sie können nun wie gewohnt durch das Angebot des App Store stöbern. Normale iphone-apps tauchen nur noch als Suchergebnisse auf. 20

21 Sonderheft 03/2010 IPAD & itunes STORE Grundlagen 2. ipad-apps erkennen Es gibt nun drei Arten von Apps. Exklusiv für das ipad entwickelte sind daran erkennbar, dass in der Beschreibung unter Voraussetzung das ipad und mindestens iphone-os 3.2 genannt werden. Sie tragen oft Namenszusätze wie HD oder for ipad. Es gibt auch Apps, die für das ipad optimiert sind, aber trotzdem auf den kleinen Geräten funktionieren. Hierfür hat Apple ein Universal-Binary-Format eingeführt. Das muss man sich wie zwei Programme in einer Hülle vorstellen. Je nach vorhandener Hardware wird jeweils das passende Programm gestartet. So kann die App auf dem ipad eine andere Oberfläche nutzen und mehr Funktionen anbieten. Diese Apps werden durch ein graues Plussymbol und einen Hinweis gekennzeichnet. Als dritte Gruppe gibt es noch die herkömmlichen Apps für iphone und ipod. Sie sind zwar normalerweise ipad-kompatibel, nutzen das Gerät aber nicht aus. Das heißt, sie laufen in Originalauflösung von 480 x 320 Pixel in der Mitte des ipad-displays oder lassen sich per Pixelverdopplung auf 960 x 640 vergrößern. 2 Mit dem ipad einkaufen 1. App Store am ipad öffnen Auch mit dem ipad kann man direkt im App Store einkaufen. Die zugehörige App sieht allerdings deutlich anders aus, als man es vom iphone gewohnt ist. Die ipad-version wirkt wie eine Kreuzung aus der iphone-app und itunes auf dem Rechner. Die ipad-app bietet auf dem mehr als viermal so großen Schirm viel mehr Informationen auf einen Blick und nutzt sogar Cover Flow. 2. Musik und Filme downloaden 3. ipad-top-listen anzeigen Wenn man auf der Startseite des App Store die ipad-einstellung wählt, wirkt sich das auch auf die gezeigten Top-Charts aus. Die Listen der am häufigsten heruntergeladenen beziehungsweise umsatzstärksten Programme berücksichtigen in diesem Fall nur noch die für das ipad optimierten Apps. Da viel mehr iphones im Umlauf sind, würden sonst deren Apps die neuen gnadenlos verdrängen spätestens, wenn der erste Ansturm vorbei ist. Auch von der itunes-app gibt es eine speziell für das ipad optimierte Version. Über sie betreten Sie den itunes Store. Wie beim App Store haben Sie hier fast den gleichen Komfort wie beim Zugang über itunes. Es geht sogar noch das entscheidende bisschen mehr. Neben Musik, Podcast, TV-Serien und Inhalten aus itunes U können Sie am ipad auch Spielfilme in HD-Auflösung kaufen. Dieses Feature gab es in Deutschland bisher nur auf der Apple-TV-Box. Auf dem ipad können Sie, soweit verfügbar, zwischen HD- und Standardauflösung auswählen. 21