A N M E L D E B O G E N / S C H U L U N G S V E R T R A G

Transkript

1 A N M E L D E B O G E N / S C H U L U N G S V E R T R A G Vorname Herr Nachname Frau Geburtsdatum Geburtsort Anschrift Telefon Passnummer Nationalität Warum möchten Sie Deutsch lernen? Was möchten Sie nach dem Deutschkurs machen? Haben Sie schon Deutschkenntnisse? Wenn ja: Wo haben Sie Deutsch gelernt? Besitzen Sie schon ein Zertifikat für Deutsch? Wenn ja: Welches? 1/6

2 Möchten Sie eine Prüfung ablegen? Wenn ja: Welche? Haben Sie bereits ein Visum für Deutschland? Wenn ja: Bis wann ist es gültig? Sind Sie bereits in Deutschland? Wenn ja, seit wann? Beruf An welchem Crash Sprachkurs Deutsch möchten Sie teilnehmen? (Bitte ankreuzen!) A1 A2 B1 B2 C1 Wann möchten Sie mit dem Kurs starten? (Bitte ankreuzen!) 01. August September September Oktober Oktober November November Dezember Dezember Januar Januar Februar.2017 Mit meiner Unterschrift bestätige ich meine Buchung und akzeptiere den folgenden Schulungsvertrag (Seiten 3-6), den ich gelesen und verstanden habe. Datum Unterschrift des/-r Schüler/-in Ggf. Unterschrift des/-r Erziehungsberechtigten 2/6

3 S C H U L U N G S V E R T R A G zwischen der GmbH vertreten durch die Geschäftsleitung Frau Laura Sieven Bahnstadtchaussee Leverkusen und Vorname Nachname 1 Zweck der Maßnahme Ziel der Sprachkurse des Studienkollegs Düsseldorf ist die Vorbereitung der Kollegiaten auf eine deutsche Sprachprüfung. In den Deutschsprachkursen werden die Kollegiaten auf die deutsche Sprachprüfung auf dem angestrebten Zielniveau (A1-C1) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen vorbereitet. Im DSH-Kurs zielt der Unterricht auf die Vorbereitung der Kollegiaten auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang. Es besteht ausschließlich das Unterrichtsangebot. Eine erfolgreiche Teilnahme an der jeweiligen Prüfung kann nicht garantiert werden. 2 Dauer und Ausführungsort der Maßnahmen Die Dauer des gesamten Kurses beträgt 8 Wochen. Der wöchentliche Kursumfang beträgt durchschnittlich 4 Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten. Konkrete Anpassungen nach Eigenheiten der jeweiligen Woche, bzw. nach Dozentenbestand sind möglich. Der Gesamtumfang der Unterrichtseinheiten bleibt davon unberührt. 3/6

4 Ort der Durchführung der Maßnahmen sind die Räumlichkeiten des Studienkollegs Düsseldorf, Grafenberger Allee 87, Düsseldorf. 3 Pflichten des Studienkollegs Düsseldorf Das Studienkolleg Düsseldorf sorgt für eine gewissenhafte Durchführung der Maßnahme und verpflichtet sich dafür zu sorgen, dass der Lehrplan eingehalten wird bzw. für adäquate Vertretung gesorgt wird und Kenntnisse, die zum Erreichen des Maßnahmenzieles notwendig sind, vermittelt werden. Der Lernerfolg kann nicht garantiert werden. nur Dozenten mit der Durchführung der Maßnahmen zu beauftragen, die nach ihrer Ausbildung und Berufserfahrung dafür qualifiziert sind. die notwendige Ausstattung und Räumlichkeit zur Durchführung der Maßnahmen bereitzustellen. 4 Pflichten des Kursteilnehmers Die Teilnehmerin/der Teilnehmer verpflichtet sich, regelmäßig am Unterricht teilzunehmen und sich ständig zu bemühen, die erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten anzueignen sowie die ihr/ihm übertragenen Aufgaben gewissenhaft zu erfüllen und an ihrem /seinem individuellen Erfolg mitzuwirken. Die Teilnehmerin/der Teilnehmer verpflichtet sich, an Maßnahmen zur Ermittlung des Ausbildungsstandes teilzunehmen, sofern solche vorgesehen sind. Die Teilnehmerin/der Teilnehmer verpflichtet sich, den Anweisungen der Ausbilder bzw. des pädagogischen Personals zu folgen. 5 Buchungsbedingungen Jede Buchung am Studienkolleg Düsseldorf unterliegt den folgenden Buchungsbedingungen: Die Buchung ist nach Einsendung des Anmeldeformulars per Post oder per an die folgende Anschrift zu senden: Studienkolleg Düsseldorf, Grafenberger Allee 87, Düsseldorf oder per als PDF an: bewerbung@stk-duesseldorf.de. Die Buchung wird bindend mit Zusendung der Bestätigung per Post vom Studienkolleg Düsseldorf und Rechnung des Studienkollegs. 6 Studiengebühren Die Studiengebühren von 390 sind zahlbar innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt des Angebots des Studienkollegs Düsseldorf. Der Gesamtbetrag inklusive sämtlicher Bankgebühren soll auf das deutsche Konto des Studienkollegs in Euro ( ) gezahlt werden: Commerzbank IBAN: DE BIC: COBADEFFXXX 4/6

5 Sollten die Studiengebühren nicht innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt des Angebots gezahlt worden sein, so behält sich das Studienkolleg Düsseldorf vor von dem Angebot zurückzutreten. 7 Kursabbruch / Stornierung Stornierungen sind nur in schriftlichen Form möglich. Dokumente, wie z.b. ein Ableh- nungsbescheid der Deutschen Botschaft, können zusätzlich verlangt werden. Auf Stornierungen, die vier Wochen vor Kursbeginn oder früher eingereicht werden, erheben wir eine Stornogebühr in Höhe von 50. Sollte die Stornierung später als vier Wochen vor Kursbeginn erfolgen oder nach Beginn des Kurses, so ist keine Rückerstattung möglich. 8 Exmatrikulation nach Fehlverhalten Sollte der Kursteilnehmer gegen deutsche Gesetze verstoßen oder einen untragbaren Bruch mit den gemeinhin geltenden ethischen Verhaltensnormen begehen, so behält sich das Studienkolleg Düsseldorf vor, den Vertrag aufzuheben und den Vertragspartner vom Kursprogramm auszuschließen. Insbesondere gelten als vertragsbrechende Fehlverhalten: Fehlzeiten: Sollte der Kursteilnehmer eine Fehlzeit von mehr als 30% erreichen, so behält sich das Studienkolleg Düsseldorf die Exmatrikulation vor. Sollte der Kursteilnehmer zu spät zum Unterricht erscheinen, so gilt ausschließlich die begonnene Unterrichtseinheit (45 Minuten) als verpasst. Nichtbezahlung der Studiengebühren: Sollten die Studiengebühren nach Beginn des Kurses nicht in voller Höhe gezahlt worden sein, so behält sich das Studienkolleg Düsseldorf die Einforderung durch zwei Mahnstufen vor, die jeweils einen zweiwöchigen Zahlungskorridor beinhalten. Sollten die Kursgebühren nach Verstreichen dieser Frist unbezahlt bleiben, so behält sich das Studienkolleg Düsseldorf die sofortige Exmatrikulation vor. Teilnahme am Kurs unter Einfluss von Drogen Verbreitung diskriminierenden oder radikalen Gedankenguts Gewaltandrohung oder Gewaltausübung gegenüber anderen oder Institutseigentum (mehrfache) Störung von Veranstaltungen am Studienkolleg 9 Datenschutz Das Studienkolleg Düsseldorf achtet die Persönlichkeitsrechte des Kursteilnehmers. Es erhebt, verarbeitet und nutzt Daten nur nach Maßgabe der einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen zur Erfüllung des Vertragszweckes und nur im erforderlichen Umfang. Alle Mitarbeiter des Studienkollegs Düsseldorf sind zur Wahrung des Datengeheimnisses verpflichtet. Das Studienkolleg Düsseldorf gibt keine Daten des Kursteilnehmers an Dritte weiter, es sei denn dies geschieht nach Rücksprache mit dem Kursteilnehmer. Ausgenommen sind Daten, die an die zuständige Ausländerbehörde übermittelt werden, um zur Klärung von Fragen des Aufenthaltstitels/Visum beizutragen. 5/6

6 10 Widerrufsbelehrung Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Studienkolleg Düsseldorf, Grafenberger Allee 87, Düsseldorf, Tel.: 02405/ , mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder ) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Dieser Vertrag ist wirksam nach deutschem Recht und ist für beide Parteien nach abgeschlossener Buchung bindend. 11 Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen unberührt. 6/6