Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge. Höchstleistung. bei jeder Anwendung

Transkript

1 Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Höchstleistung bei jeder Anwendung

2 Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Höchstleistung bei jeder Anwendung Die NEUE Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge für zuverlässiges Bioprocessing mit hohem Durchsatz Herausragende Kapazität für maximale Produktivität Einzigartige Kapazität von 8 x ml (16 l) zur Aufnahme innovativer Weithalsflaschen oder Konfiguration mit 8 x ml (8 l) Verbesserte Ergonomie mit bequemer Bedienung per Knopfdruck Automatisches Öffnen und Schließen des Zentrifugendeckels mit Thermo Scientific Auto-Door Einfachere Bedienung und platzsparendes Design Thermo Scientific Auto-Lid sorgt für sofortiges Öffnen und Verschließen des Rotors mit automatischer Halterung des Rotordeckels Anwenderfreundliches, auch mit Handschuhen nutzbares Thermo Scientific Centri-Touch Bedienfeld Verbesserter Korrosionsschutz Nickelbeschichtete Rotorbecher erhältlich Für eine breite Palette an Bioprocessing-Anwendungen entwickelt von der Forschung und Entwicklung bis hin zur Produktion im großen Maßstab von: biologischen Präparaten Impfstoffen Biokraftstoffen Zelltherapien Tierarzneimitteln rekombinanten Proteinen Grundstoffen Einige dieser Anwendungen werden in klinischen Umgebungen durchgeführt. 2

3 Einfacheres Bioprocessing Flexible Probenverarbeitung mit hohem Durchsatz 6 x 1 l- bis 8 x 2 l-bioprocessing-flaschen pro Lauf bei RZB-Werten von bis zu x g. Integrierte Sicherheit und Effizienz Das kompakte Design, das komplett automatische Öffnen und Schließen des Zentrifugendeckels mit Auto-Door sowie das Öffnen und Halten des Rotordeckels mit Auto-Lid erleichtern die tägliche Nutzung der Zentrifuge Der Anschluss kann über eine Standard-Steckdose erfolgen eine zusätzliche teure Verkabelung ist nicht erforderlich Entspricht den einschlägigen globalen Sicherheitsnormen wie UL und CE und ist bei der US-Arzneimittelbehörde FDA gelistet Geringerer Energieverbrauch bei Verwendung von Thermo Scientific Eco-Spin Rotoren mit Windkessel Die wahlweise erhältlichen Rotorbecher mit Nickelbeschichtung bieten Schutz vor Korrosion durch Feuchtigkeit, Chemikalien oder alkalische Lösungsmittel, die die strukturelle Integrität von Rotorbechern aus Metall beeinträchtigen können Die Centri-Touch Benutzeroberfläche mit heller, gut sichtbarer Anzeige, die auch mit Handschuhen bedient werden kann, erleichtert die Programmierung. Für zusätzliche Sicherheit sorgen Zugriffskontrollfunktionen wie z. B. die Anwenderanmeldung mit Passwortschutz. Echtzeitüberwachung und -steuerung mit Thermo Scientific Centri-Vue Unterstützung bei der Einhaltung der GMP/GLP-Anforderungen durch Datenprotokollierung und anwenderfreundlicher Thermo Scientific Centri-Log Plus Datenerfassungs-Software Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Für die Sorvall BIOS 16 Zentrifugen stehen vier Thermo Scientific Rotoren mit verschiedenen Kapazitäten zur Auswahl. 8 x ml-rotor U/min x g 8 x ml-rotor U/min x g 6 x ml-rotor U/min x g 6 x ml-rotor U/min x g 3

4 Verbesserte Ergonomie und Sicherheit Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Müheloses Be- und Entladen durch eine optimale Arbeitshöhe von 93 cm Das Gerät ist bei der US-Arzneimittelbehörde FDA gelistet und entspricht den einschlägigen globalen Sicherheitsnormen wie UL und CE ohne Befestigung des Geräts am Boden, was die Installation wesentlich vereinfacht und Flexibilität für den Standortwechsel im Labor bietet Reproduzierbare Ergebnisse Die ACE-Funktion passt die Laufzeit automatisch an, um Beschleunigungsschwankungen zu kompensieren, die durch eine unterschiedliche Beladung des Rotors entstehen (siehe Abbildung 1) Automatischer Ausgleich von Unwuchten von bis zu 125 g mit der Thermo Scientific DuraFlex Antriebstechnologie Im langsamen Start-/Stoppmodus können Sie zwischen 11 verschiedenen Beschleunigungsprofilen und 12 verschiedenen Bremsprofilen wählen, um maximalen Ertrag bei minimaler Resuspension zu erzielen Mit nur einem Knopfdruck öffnet oder schließt Auto-Door den Zentrifugendeckel komplett automatisch, während Auto-Lid den Rotordeckel am Zentrifugendeckel hält, ohne dass der Anwender weiter eingreifen muss Die sofortige Thermo Scientific Auto-ID Rotorerkennung eliminiert das Risiko zu hoher Drehzahlen, reduziert Fehlermeldungen und verbessert die Sicherheit für Zentrifuge, Proben und Anwender Leiser Betrieb (< 62 dba) für eine angenehme Arbeitsumgebung Eco-Spin Rotoren mit Windkessel ermöglichen eine Energieersparnis von bis zu 64 % im Vergleich zu Rotoren ohne Windkessel (siehe Abbildung 2) Ohne ACE-Funktion Drehzahl 2 Flaschen 6 Flaschen Mit ACE-Funktion Drehzahl Laufprofil bei 2 Flaschen Laufprofil bei 6 Flaschen Errechnetes Laufzeitende mit ACE Errechnetes Laufzeitende mit ACE U/min Ende des Laufs U/min Errechnetes Laufzeitende mit ACE bei 0 U/min 3:30 Min. Laufzeit Laufzeit (im ACE-Modus) Abbildung 1: In einem typischen ersten Zentrifugationsschritt wird die eingestellte Drehzahl bei einer Beladung des Rotors mit zwei Flaschen schneller erreicht als bei einer Beladung mit sechs Flaschen. Da beide Läufe nach der eingestellten Zeit von 3,5 Minuten beendet werden, werden jeweils unterschiedliche Zentrifugalkräfte erreicht. Bei Verwendung der ACE-Integratorfunktion wird die Zeit für zwei Flaschen auf 3 Minuten reduziert, um bei beiden Beladungen die gleiche Gesamt-Zentrifugalkraft zu erzielen. Nach Einstellung des ACE-Werts und der Drehzahl zu Beginn eines Laufs wurden die Zeiten angepasst, um unabhängig von der Rotorbeladung jeweils die gleiche Gesamt-Zentrifugalkraft zu erzielen. Energieverbrauch ohne Windkessel mit komplettem Windkessel Abbildung 2: Energieverbrauch von Thermo Scientific Rotoren mit Windkessel im Vergleich zu Rotoren ohne Windkessel¹ mit gleichem Rotorkörper 6 x 1 Rotor 8 x 1 Rotor 6 x 2 Rotor 8 x 2 Rotor 64 % 48 % 60 % 57 % Energieersparnis mit Windkessel in % 1 Basierend auf einer technischen Bewertung von Rotoren mit und ohne Windkessel mit gleichem Rotorkörper. 4

5 Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Mehr Bedienkomfort Die große und helle interaktive Centri-Touch Benutzeroberfläche ermöglicht die Einstellung und Kontrolle aller Funktionen der Zentrifuge und ist gleichzeitig unempfindlich und langlebig. Handschuh- und reinigungsmittelfreundlich Einfache und schnelle Einstellung von Drehzahl, Zeit und Temperatur sowie Vorkühlfunktion und Beschleunigungs- und Bremsprofilen Komfortable virtuelle Touchscreen-Tastatur für die direkte Eingabe von Programmparametern Gut sichtbare, hintergrundbeleuchtete Anzeige der eingestellten und tatsächlichen Laufparameter wie Drehzahl, RZB und eingesetzem Rotor. Während des Zentrifugationslaufs werden die Werte vergrößert angezeigt, damit sie auch aus einiger Entfernung gut lesbar sind. Echtzeitverbindung mit der Centri-Vue App zur Überwachung der Läufe auf einem Mobilgerät Einfache, schnelle Parametereingabe und Überwachung des Laufs Statusinformationen Laufparameter Steuerung und Konfiguration Einfache Einstellung aktueller Parameter und Überwachung des Zentrifugenstatus Leistungsstarke Funktionen mit nur einem Tastendruck: Schnelles Abrufen von bis zu 120 Programmen mit alphanumerischer Benennung, um die Zeit zwischen den Läufen zu minimieren und Routineanwendern ein schnelles Starten von Läufen zu ermöglichen Zugriffskontrolle und Sicherheit durch optionalen Passwortschutz ideal bei Nutzung durch mehrere Anwender Mehrsprachige Anzeige der Programmschritte, Laufparameter, Alarmmeldungen und Wartungsinformationen Integrierter Rotorrechner für einfachere Protokolländerung und -übertragung Hilfebildschirme, integrierte Lernvideos und eine Kurzanleitung, auch während der Zentrifugation Integrierte Protokollierung der Anwender, Laufparameter und Fehlermeldungen mit Thermo Scientific Centri-Track Thermo Scientific Cycle-Log Zyklusprotokoll der Rotorbecher zur Erhöhung der Sicherheit durch Überwachung der Lebensdauer der Becher 5

6 Echtzeit-Verbindung Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Unsere Centri-Vue Anwendung ermöglicht eine Echtzeit-Verbindung mit Ihren Sorvall BIOS 16 Zentrifugen. Mit Ihrem Mobilgerät können Sie Ihren Laufstatus prüfen oder einsehen, ob eine Zentrifuge verfügbar ist, ohne dass Sie dafür den Campus, Ihr Labor oder Ihren Arbeitsplatz verlassen müssen. Statusanzeige von einer bis zu 100 Zentrifugen auf einen Blick Überwachen des Laufs Darstellung des Zentrifugen-Displays auf Ihrem Mobilgerät Sofortige Meldung über den Abschluss des Laufs Prüfung auf Fehler, die sich auf den Lauf auswirken könnten Herstellen einer sicheren Verbindung zur Zentrifuge für die Start- und Stoppkontrolle Optional erhältlich: mit strapazierfähiger Edelstahlverkleidung und Abdichtungsschürze zum Boden Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner vor Ort. Laden Sie sich die Centri-Vue App für die Echtzeit-Fernüberwachung und -steuerung herunter und bleiben Sie jederzeit mit Ihrer Zentrifuge in Verbindung. Verfügbar für ios und Android. 6

7 Auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Datenerfassung Drei Protokollierungsmodi und optionale externe Überwachung und Steuerung Integrierte Protokollierung mit Centri-Track, Daten können über USB oder in Echtzeit über Ethernet heruntergeladen werden Centri-Log Plus Datenerfassungs-Software: Datenprotokollierung für das Lebenszyklusmanagement verarbeiteter Proben, zur Geräteoptimierung und zur Einhaltung der Standardarbeitsanweisungen. Anbindung an Netzwerke für mehrere Zentrifugen möglich. Verbesserte Rückverfolgbarkeit durch Dokumentation von Prozessen, einschließlich der kontinuierlichen Überwachung von Drehzahl, Zeit und Temperatur mit Alarmmeldungen bei Protokollabweichungen Laufparameter der Zentrifuge können mit einer Datenbank abgeglichen werden. Anschluss an zentrale Datenbank durch kundenspezifische Exportdatei Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Bestellinformationen Datenerfassungsoptionen Datenübertragung über USB Datenübertragung über Ethernet Centri-Track über USB 2 Centri-Track über Ethernet 2 Geräteverwaltung mit Centri-Log Plus Software Mit Probenverfolgung per Barcode Probenverfolgungs-Kit 3 Bestell-Nr Probenverfolgungs-Kit 3 Bestell-Nr Netzwerkzugangs-Kit Bestell-Nr Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner vor Ort. Ohne Probenverfolgung Laufprotokoll Netzwerkzugangs-Kit Bestell-Nr GMP-Modus muss aktiviert sein. 3 Probenverfolgungs-Kit beinhaltet Barcodescanner, Halter und Kabel. 7 7

8 Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Technische Daten Rotoren Bestell- Nr. Beschreibung Rotorkapazität (Plätze x Volumen, ml) Max. Drehzahl (U/min) Max. RZB (x g) Rotoren x ml-ausschwingrotor, Rundbecher und ml- Flaschen (Satz) ml x ml-ausschwingrotor, Rundbecher mit Dura-Coat und ml-flaschen (Satz) ml x ml-ausschwingrotor, Rundbecher und ml- Flaschen (Satz) ml x ml-ausschwingrotor, Rundbecher mit Dura-Coat und ml-flaschen (Satz) ml Rundbecher (2er Satz) Rundbecher mit Dura-Coat (2er Satz) Deckel für Rundbecher (2er Satz) Siegel-Kit für Deckel für Rundbecher (6er Satz) Thermo Scientific Nalgene ml-flasche, PPCO, 184,5 mm (2er Satz) Rotoren x ml-ausschwingrotor, ovale Becher und ml- Flaschen (Satz) 6 x ml x ml-ausschwingrotor, ovale Becher mit Dura-Coat und ml-flaschen (Satz) 6 x ml x ml-ausschwingrotor, ovale Becher und ml- Flaschen (Satz) 8 x ml x ml-ausschwingrotor, ovale Becher mit Dura-Coat und ml-flaschen (Satz) 8 x ml Ovale Becher (2er Satz) Ovale Becher mit Dura-Coat (2er Satz) Ovale ml-flasche (2er Satz) 8

9 Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Technische Daten der Zentrifuge Technische Daten Maximale Kapazität Maximale Drehzahl Maximale RZB Antriebssystem Unwuchttoleranz ACE-Integrator (Accumulated Centrifugal Effect) Umweltfreundliche Technik Bedienung Beschleunigungs-/Bremsprofile und Emulation vorhandener Protokolle Betriebsarten Schrittmodus Wartungsprotokoll Rückverfolgbarkeit der Protokolle Leistungsbereich Laufzeit Vorkühlfunktion Temperaturbereich: Andere Funktionen Abmessungen (H x B x T) Gewicht Wärmeabgabe Leistungsaufnahme Universalstromversorgung Zertifizierungen Normen Garantie Sorvall BIOS 16 Zentrifuge 8 x ml U/min x g DuraFlex bürstenlose Antriebstechnologie mit hohem Drehmoment 125 g bei gegenüberliegender Beladung Ja Kühlung wird bei Öffnen des Deckels ausgeschaltet; Eco-Spin Rotoren mit Windkessel Centri-Touch Touchscreen-Oberfläche 11 Beschleunigungs-, 12 Abbrems-, mehrere Emulationsprofile Ja, bei Start/bei Lauf/zeitgesteuerter Start Ja, 30 Profil/Drehzahl/Zeit-Triplets, jeweils bis zu 3 Schritte Ja Ja. Integrierte Centri-Track Protokollierung mit optionaler Centri-Log Plus Software verfügbar Drehzahl 300 bis U/min; RZB 29 bis x g 99 Stunden 59 Minuten 59 Sekunden (1-Sekunden-Schritte) Ja -20 bis 40 C, einstellbar auf 1 C genau Auswahl in mehreren Sprachen, integrierte Lernvideos, Anwender-Protokollierung, Anwender-Sperrfunktion, automatische Deckelöffnung, automatische Rotorerkennung, Anzeige bei Unwucht, Übertemperatur, Edelstahlkammer, Anzeige von Anweisungen bei Fehlermeldungen 1015 x 816 x 900 mm 230 V: 465 kg; 400 V: 495 kg < 2 kw < VA 200 bis 240 V, 50/60 Hz oder 380 V, 400 V, 415 V, 50 Hz, dreiphasig UL-, CE-, FDA-gelistet EN (3. Ausgabe, IEC (2. Ausgabe) und CDV (3. Ausgabe), EN Klasse B 2 Jahre auf das Gerät, 5 Jahre auf den Antriebsstrang (Motorwelle und Antrieb), 5 Jahre auf das Kühlsystem 9

10 Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Bestellinformationen Zentrifugen Bestell- Nr. Beschreibung Sorvall BIOS 16 Zentrifuge, 200, 208, 220, 230, 240 V ±10 %; 50/60 Hz, einphasig Sorvall BIOS 16 Zentrifuge, 380, 400, 415 V ±10 %, 50 Hz, dreiphasig Netzstecker 4 Bestell- Nr. Beschreibung IEC A, 6 h, 3-polig, blau, 200 bis 250 V NEMA 6-30P 30 A, 6 h, 200 bis 250 V IEC A, 6 h, 5-polig, rot, 230 bis 400 V IEC A, 6 h, 5-polig, rot (3P + N + PE), 380/400 V x AWG 10 NEMA L6-30P/CEE Zubehör Bestell- Nr. Beschreibung Ablaufkasten (600 x 400 x 50 mm) 4 Netzstecker muss mit der Zentrifuge bestellt werden, jedoch ohne Aufpreis. 10

11 Service, auf Sie zugeschnitten Thermo Scientific Sorvall BIOS 16 Zentrifuge Zur Erhöhung Ihrer Laboreffizienz sollten Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können und sich nicht mit dem Verwaltungsaufwand für den Service von Geräten belasten müssen. Wir bieten ein umfangreiches Leistungsangebot von kundenspezifischen, integrierten und innovativen Service- und Support-Leistungen zur Steigerung Ihrer Produktivität, zur Reduzierung der Gesamtbetriebskosten und zur Gewährleistung von guter Compliance im gesamten Labor von der Anschaffung der Ausstattung bis hin zur Entsorgung. Entdecken Sie die neuen Wege zum Schutz von Instrumenten unter Service-Pläne Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Schulungen und mehr 11

12 thermofisher.com/bioscentrifuge 2016 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, sind alle Marken Eigentum von Thermo Fisher Scientific Inc. bzw. ihrer Tochtergesellschaften. ios ist eine eingetragene Marke von Cisco. Android ist eine eingetragene Marke von Google. Änderungen an technischen Daten, Geschäftsbedingungen und Preisen bleiben vorbehalten. Nicht alle Produkte sind in allen Ländern erhältlich. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner vor Ort. Australia Austria Belgium China or France Germany national toll free Germany international India toll free India Italy Japan Netherlands New Zealand Nordic/Baltic/CIS countries Russia Spain/Portugal Switzerland UK/Ireland USA/Canada Other Asian countries Countries not listed BRCFGSORVALLBIOS-GER-0416