Inserts: Mini- Coax, D- Sub, DIN ( Ω), (75 Ω), High Voltage DIN, Power (DIN D- Sub)

Transkript

1 Inserts: Mini- oax, - Sub, IN ( Ω), (75 Ω), igh Voltage IN, Power (IN Sub) 10

2

3 Insert Mini oax 1Insert Mini oax Mini oax - Miniature oaxial onnectors for ybrid onnections Miniature coaxial connectors with high electrical and mechanical stability and very low space requirements especially for cramped layouts in electronic devices of all types. The maximum operating frequency is approximately 6 z. Mini oax connectors are designed for applications in P systems, e.g. communications and data processing or industrial electronic applications with special demands on high density packaging at high- speed transmission rates and/or optimum shielding of signals. connector pitch of 2 mm in accordance with I 917 achieves the high packing density. The development paid special attention to satisfy the requirements placed upon back- plane applications for effective R transmissions between P motherboards and daughter boards. Modular designs of the mixed cardedge connectors permit board- to- board and cable- to- board connection technologies. Insert Mini oax Insert Mini oax - Miniatur- Koaxialsteckverbinder für Mischleisten Mini- oax- Steckverbinder weisen eine hohe elektrische und mechanische Stabilität auf und sind besonders für nwendungen in elektronischen eräten geeignet, wo nur wenig Platz zur Verfügung steht. ie maximale etriebsfrequenz liegt bei ca. 6 z. Mini- oax- Steckverbinder sind konzipiert für den insatz auf Leiterplatten- Systemen, z.. in der Nachrichtentechnik, der atenverarbeitung oder in der Industrieelektronik - überall dort, wo bei großer Packungsdichte hohe Übertragungsgeschwindigkeiten und/oder optimale Schirmung von Signalen gefordert sind. ie hohe Packungsdichte wird durch nlehnung an das metrische Raster 2,0 mm nach I 917 erreicht. Mini- oax- Steckverbinder sind besonders geeignet für "ack- Plane"- nwendungen, d.h. für effektive - Verbindungen zwischen Mother- aughter- oards. In modularen Mischleisten sind auch oard- to- oardund able- to- oard- Verbindungen möglich. urch die kleinere augröße gegenüber Mischleisten nach IN lässt sich eine wesentliche höhere Packungsdichte erreichen. significant increase in the number of possible coaxial inserts can be achieved compared to mixed card- edge connectors in accordance with IN The design of the installation- holes for mini- coaxial inserts allow to combine compatible designs for fiber optic transmission (monomode and multimode) and power applications to achieve an integrated connector. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. er insatz von geraden Kabel- Steckverbindern ist auch in Kombinationssteckverbindern anderer ehäusebauformen, z.. in Rundsteckverbindern, möglich. ie ohrungen zur ufnahme der Mini- Koax- insätze sind so gestaltet, dass zur Komplettierung des jeweiligen Steckverbindersystems (Mischleiste, Rundsteckverbinder) eine Kombination mit gehäuse- kompatiblen usführungen für LWL- Übertragung (monomode und multimode) und Power- nwendungen möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. 10 Product eatures Similar to Metral pitch 2.00 mm to I 917 Quality tested according to IN N requency range up to 6 z Return loss (straight connector): z igh electrical and mechanical stability igh packing density, small dimensions oard- to- board and cable- to- board connections. Produkteigenschaften Ähnlich Metral Raster 2,00 mm nach I 917 Qualitätsprüfungen gemäß IN N requenzbereich max. bis zu 6 z Return Loss (gerader Steckverbinder): z. ohe elektrische und mechanische Stabilität ohe Packungsdichte, kleine bmessungen oard- to- oard und able- to- oard Verbindungen. Product Range able connectors (straight and right angle) for flexible cables P connectors (straight and right angle), solder and pressfit versions Mini Power Inserts daptors. urther connectors are available on request. Produktspektrum Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) für flexible Kabel Leiterplatten- Steckverbinder (gerade und gewinkelt), Löt- und Pressfit- Versionen inzel- und Mehrfachsteckverbinder Mini- Power- insätze dapter. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. 191

4 Insert Mini oax pplication xamples P systems for communications and data processing, hybrid and circular connectors Industrial electronic applications with special demands for high density packaging at high- speed transmission rates and/or optimum shielding of signals. Insert Mini oax nwendungsbeispiele ür Leiterplatten- Systeme mit gedrängter auweise in der Nachrichten- und atentechnik, in Mischleisten und Rundsteckern nwendungen in der Industrieelektronik, die bei großer Packungsdichte hohe Übertragungsgeschwindigkeiten und/oder optimale Schirmung von Signalen erfordern. 192

5 Interface imensions Insert Mini oax imensions Interface imensions nschlussmaße Mini-oax (50 Ohm) Serie 23 RRN PLN Referenzebene RRN PLN Referenzebene ML STKR ML KUPPLR min. max. min. max nom nom nom nom. 1) ) ML STKR ML KUPPLR ) resilient for contact with jack dim. federnd aufgeweitet zum Kontakt mit Maß Kuppler 2) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd zusammengezogen (rfüllung elektr./mech. orderungen)

6 Insert Mini oax Technology Technology Technical ata pplicable standards Quality tested according to IN N Qualitätsprüfung gemäß Technische aten nwendbare Standards lectrical data Impedance 50 Ω Wellenwiderstand requency range z requenzbereich Return loss 28 to 1 z 24 1 to 3 z 16 3 to 6 z Rückflussdämpfung Insertion loss 0.1 x f (z) d ämpfung R leakage 80 d up to 1 z 60 d up to 4 z Schirmdämpfung Insulation resistance 10³ MΩ Isolationswiderstand enter contact resistance 10mΩ Übergangswiderstand Innenleiter Outer contact resistance 3mΩ Übergangswiderstand ußenleiter onnector to cable braid resistance 0.5mΩ Übergangswiderstand zum Schirm Test voltage 750 V rms Prüfspannung Working voltage 500 V rms etriebsspannung lektrische aten Mechanical data Mating cycles 500 Steckzyklen ngagement force 1 N min. - 4 N max. insteckkraft Normal contact force center contact: 0.2 N typ. outer contact: 0.8 N typ. Kontaktkraft ontact wipe (mating security) 1.0 mm min. Kontakt Überlappung Mechanische aten nvironmental data Temperature range Temperaturbereich limatic class I /85/21 I I Klimaklasse Moisture resistance 5% to 95% non condensing euchtigkeitsbeständigkeit Reference environment +15 to 35 45% to 75% relative humidity 860 to 1060 mbar Vibration 10 to 60 z at 15 during 30 min/axis Vibration Mechanical shock I halfsinus, 2 shocks/axis during 11 sec. ezugs- Umgebung Mechanischer Schock Umweltdaten Materials ody uzn ehäuse Spring loaded contact parts u2 hardened edernde Kontaktteile Outer contact uzn ußenleiter enter contact ue2 hardened Innenleiter ielectric PT ielektrikum rimping ferrule Soft copper rimphülse Platings u Oberflächen Materialien 194

7 Technology Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical ata. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. Insert Mini oax Rosenberger- Steckverbinder erfüllen grundsätzlich die in den Technischen aten angegebenen aten. Je nach nwendung, auart, Kabeltyp, Montageart und - ausführung können einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische atenblätter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf nfrage von Ihrem Rosenberger- nsprechpartner

8 Insert Mini oax able onnectors onnectors able onnectors - lexible ables Kabel- Steckverbinder - lexible Kabel Straight Plug, crimp Stecker gerade, crimp lexible ables xordering Number Remarks able roup ssembly Instruction Packing Unit rimp Inserts x23 S a = W x23 S a = W x23 S a = 22.1; for 75 Ω cables W a Straight Plug, solder crimp Stecker gerade, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x23 S W Right ngle Plug, solder crimp Winkelstecker, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x23 S W x23 S W ø3.4 x23 S W x23 S W Straight Jack, crimp Kuppler gerade, crimp lexible ables xordering Number Remarks able roup ssembly Instruction Packing Unit rimp Inserts x23 K a = W x23 K a = W x23 K a = 22.3; for 75 Ω cables W a 196

9 P onnectors Insert Mini oax onnectors P onnectors - Solder Pin Leiterplatten- Steckverbinder - Löt- Pin Straight Plug, P Leiterplatten- Stecker gerade Solder Pin xordering Number Remarks Panel Piercing / P Layout x23 S a = 2 mm, l = 9,8 mm x23 S a = 2,5 mm, l = 10,3 mm blister x23 S a = 3 mm, l = 10,8 mm blister l 3 a Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelstecker Solder Pin xordering Number Remarks Panel Piercing / P Layout x23 S a = 3.8 mm blister x23 S a = 2.8 mm blister x23 S a = 2.1 mm blister a Right ngle Jack, P Leiterplatten- Winkelkuppler Solder Pin xordering Number Remarks Panel Piercing / P Layout x23 K a = 3,8 mm blister x23 K a = 2,8 mm blister x23 K a = 2,1 mm blister a x23 K a = 3,8 mm blister x23 K a = 2,8 mm blister x23 K a = 2,1 mm blister a P onnectors - Press- fit Leiterplatten- Steckverbinder - Press- fit Straight Plug, P Leiterplatten- Stecker gerade Press- fit xordering Number Panel Piercing / P Layout x23 S P Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelstecker Press- fit xordering Number Panel Piercing / P Layout x23 S P

10 Insert Mini oax P onnectors / Power onnectors Right ngle Jack, P Leiterplatten- Winkelkuppler Press- fit xordering Number Panel Piercing / P Layout x23 K P P onnectors / Power onnectors Mini- Power Mini- Power Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelstecker Mini- Power xordering Number Remarks Panel Piercing / P Layout x23 S a = 2.5 mm x23 S a = 6.5 mm ø3 a Straight Jack, solder Kuppler gerade, löt Mini- Power xordering Number Remarks x23 K Power ø

11 daptors Insert Mini oax daptors (In- Serie) daptor xordering Number Remarks x23 S 101- S00 3 a = 5.05 mm, panel x23 S 102- S00 3 a = 4.25 mm, panel x23 S 104- S00 3 a = 5.85 mm, panel x23 S 105- S00 3 a = 6.65 mm, panel x23 S 121- S00 3 a = 9.0 mm, panel x23 S 122- S00 3 a = 8.2 mm, panel x23 S 123- S00 3 a = 7.4 mm, panel x23 S 124- S00 3 a = 9.8 mm, panel x23 S 126- S00 3 a = 11.4 mm, panel x23 S 122- S10 Mini Power, panel dapter dapter (In- Serie) a a ø

12 Insert oax - Sub 2Insert -Sub oax Inserts - Sub - Miniature oaxial Inserts for - Sub ybrid onnections - Sub- oax- Inserts are characterized by high electrical and mechanical stability and designed for applications in rack / plug- in chassis technology as well as for printed- circuit- boards. ue to their small sizes, these connectors are especially developed for cramped layouts in electronic devices of all types. The maximum operating frequency is approximately 2 z. The mounting holes in these mixed card- edge connectors are designed to provide a combination with high current and high voltage connectors. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. Please note, inverted design! Male connectors are equipped with female center contacts, female connectors with male center contacts. Insert oax - Sub oax- Inserts - Sub - Miniatur- Koaxialeinsätze für - Sub- Mischleisten - Sub- Koaxeinsätze zeichnen sich durch hohe elektrische und mechanische Stabilität aus und sind für nwendungen in der estell- /inschub- Technik sowie für gedruckte Schaltungen konzipiert. ufgrund der kleinen bmessungen sind - Sub- oax- insätze besonders für gedrängte auweise in elektronischen eräten aller rt geeignet. ie maximale etriebsfrequenz liegt bei ca. 2 z. ie ohrungen in diesen Mischleisten sind so ausgeführt, dass eine Kombination mit ochstrom- und ochspannungs- Steckverbindern möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. chtung, inverse usführung! ie Stecker sind mit einem uchsen- Innenleiter, die Kuppler mit einem Stift- Innenleiter ausgestattet. Product eatures Interface according to - Sub Quality tested according to I requency range up to 2 z VSWR (straight connector): z Plug- in / Snap- in chassis technology igh electrical and mechanical stability Small space requirement. Produkteigenschaften Interface nach - Sub Qualitätsprüfungen gemäß I requenzbereich max. bis zu 2 z VSWR (gerader Steckverbinder): 1,22 0,1-0,5 z. inschubtechnik in Leisten mit Verrastung ohe elektrische und mechanische Stabilität eringer Platzbedarf. Product Range able connectors (straight and right angle) for flexible and semi- rigid cables P connectors. urther connectors are available on request. Produktspektrum Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) für flexible und Semi- Rigid- Kabel Leiterplatten- Steckverbinder. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. pplication xamples Rack/plug- in chassis technology, hybrid connections, in data communication devices Printed circuit boards. nwendungsbeispiele lektronische eräte der Nachrichten- und atentechnik für estell- / inschub- Technik edruckte Schaltungen. 200

13 Interface imensions imensions Interface imensions Insert oax - Sub nschlussmaße Sub oax Inserts 50 Ohm (Serie 55) I K I ML KUPPLR ML STKR min. max. min. max )2) 1)2) Innenleiter zurückstehend recessed ML KUPPLR ML STKR I ) ) I Innenleiter vorstehend protruding K K K 1) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd aufgeweitet bzw. zusammengezogen (rfüllung elektr./mech. orderungen) 2) ontact diameters refer to 50 Ohm urchmesser Innenleiter/ußenleiter müssen 50 Ohm entsprechen 3) square shape optional auch quadratisch gestattet

14 Insert oax - Sub Technology Technology Technical ata pplicable standards Interface according to - Sub Interface gemäß Quality tested according to I Qualitätsprüfung gemäß Technische aten nwendbare Standards lectrical data Impedance 50 Ω Wellenwiderstand requency range z requenzbereich VSWR (straight contacts) z z 1.50 typ z VSWR (gerader Kontakt) Return loss 20 d, to 0.5 z Rückflussdämpfung Insertion loss 0.1 x f (z) d ämpfung Insulation resistance 10 4 MΩ Isolationswiderstand enter contact resistance 10 mω Kontaktwiderstand Innenleiter Outer contact resistance 3 mω Kontaktwiderstand ußenleiter Test voltage 1500 V rms Prüfspannung Working voltage 500 V rms etriebsspannung R- leakage 80 d up to 0.5 z 65 d up to 1.5 z Schirmdämpfung lektrische aten Mechanical data Mechanische aten Mating cycles 50 Steckzyklen enter contact captivation 10 N Innenleiter altekraft onnenctor captivation in plastic 52 N altekraft des Steckverbinders in Kunststoff ngaging and disengaging force 10 N insteck- und usziehkraft nvironmental data Temperature range Temperaturbereich limatic class I /125/21 I I Klimaklasse Umweltdaten Materials Materialien Outer contact uzn ußenleiter enter contact uzn/ue Innenleiter ielectric PT ielektrikum rimping ferrule Soft copper rimphülse lip ue lip Plating outer contact area u Oberfläche Kontaktzone ußenleiter Plating center contact area u Oberfläche Kontaktzone Innenleiter Plating clip Ni Oberfläche lip Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical ata. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. Rosenberger- Steckverbinder erfüllen grundsätzlich die in den Technischen aten angegebenen aten. Je nach nwendung, auart, Kabeltyp, Montageart und - ausführung können einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische atenblätter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf nfrage von Ihrem Rosenberger- nsprechpartner. 202

15 able onnectors Insert oax - Sub onnectors able onnectors - Semi- Rigid able Kabel- Steckverbinder - Semi- Rigid- Kabel Right ngle Plug, solder Winkelstecker, löt Semi- Rigid xordering Number able roup ssembly Instruction x55 S ø able onnectors - lexible ables Kabel- Steckverbinder - lexible Kabel Straight Plug, solder- crimp Stecker gerade, löt- crimp lexible ables xordering Number Remarks able roup ssembly Instruction Packing Unit rimp Inserts x55 S W x55 S W x55 S W x55 S length W ø Right ngle Plug, solder- crimp Winkelstecker, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x55 S W x55 S W ø Straight Jack, solder- crimp Kuppler gerade, löt- crimp lexible ables xordering Number Remarks able roup ssembly Instruction Packing Unit rimp Inserts x55 K W x55 K W x55 K W x55 K length W x55 K W x55 K W x55 K W x55 K 151-3V6 2 V W ø 5.7 ø

16 Insert oax - Sub able onnectors / P onnectors Right ngle Jack, solder- crimp Winkelkuppler, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x55 K W x55 K W ø x55 K W x55 K W ø Straight Jack, solder tag xordering Number x55 K Kuppler gerade, Lötöse 18.8 ø 5.7 able onnectors / onnectors P onnectors - Solder Pin Leiterplatten- Steckverbinder - Löt- Pin Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelstecker Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x55 S blister x55 S blister

17 Insert oax IN T2 (50 Ω) 3Insert IN T2 (50 Ω) oax Inserts IN T2 (50 Ω) Miniature oaxial Inserts for IN- ybrid onnections IN coax inserts meet the requirements of IN T2 and are designed for use in mixed card edge connectors in accordance to IN oax Inserts are characterized by high electrical and mechanical stability, very low space requirements allow applications in cramped layouts in electronic devices of all types. The maximum operating frequency is approximately 2 z. Insert oax IN T2 (50 Ω) oax Inserts IN T2 (50 Ω) Miniatur- Koaxialeinsätze für IN- Mischleisten IN oax- insätze erfüllen die orderungen der Norm IN T2 und sind für den insatz in Mischleisten nach IN ausgelegt. Sie weisen eine hohe elektrische und mechanische Stabilität auf und sind aufgrund ihrer kleinen augröße besonders für gedrängte auweise in elektronischen eräten aller rt geeignet. ie maximale etriebsfrequenz liegt bei ca. 2 z. The mounting holes in these mixed card- edge connectors are designed to provide a combination with high current and high voltage connectors. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. ie ohrungen in diesen Mischleisten sind so ausgeführt, dass eine Kombination mit ochstrom- und ochspannungs- Steckverbindern möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. Product eatures Interface according to IN T2 S Quality tested according to I requency range up to 2 z Return loss (straight connector): 20 d Plug- in / Snap- in chassis technology igh electrical and mechanical stability Low space requirements. Interface nach IN T2 S Qualitätsprüfungen gemäß I requenzbereich max. bis zu 2 z Return Loss (gerader Steckverbinder): 20 d inschubtechnik in Leisten mit Verrastung ohe elektrische und mechanische Stabilität eringer Platzbedarf. Produkteigenschaften Product Range able connectors (straight and right angle) for flexible and semi- rigid cables P connectors in solder and pressfit versions daptors Terminations. Produktspektrum Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) für flexible und Semi- Rigid- Kabel Leiterplatten- Steckverbinder in Löt- und Pressfit- Technik dapter bschlusswiderstände. 10 urther connectors are available on request. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. pplication xamples Rack/plug- in chassis technology, hybrid connections, in data communication devices Printed circuit boards. In elektronischen eräten der Nachrichtentechnik edruckte Schaltungen. nwendungsbeispiele 205

18 Insert oax IN T2 (50 Ω) imensions Interface imensions Interface imensions nschlussmaße 1.0/2.3 IN (50 Ohm) Serie 45 ML ML STKR KUPPLR min. max. min. max. RRN PLN Referenzebene RRN PLN Referenzebene L ) 2) L K M ) 2) N K I N M I ) ) I I ML STKR ML KUPPLR K L L M M K N N 1) ontact diameters refer to 50 Ohm urchmesser Innenleiter/ußenleiter müssen 50 Ohm entsprechen 2) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd aufgeweitet bzw. zusammengezogen (rfüllung elektr./mech. orderungen) 3) square shape optional auch quadratisch gestattet 206

19 Technology Insert oax IN T2 (50 Ω) Technology Technical ata pplicable standards Interface according to IN T2, S Interface gemäß Quality tested according to I Qualitätsprüfung gemäß Technische aten nwendbare Standards lectrical data Impedance 50 Ω Wellenwiderstand requency range z requenzbereich Return loss 20 d Rückflussdämpfung Insertion loss 0.1 x f (z) d ämpfung Insulation resistance 2x10³ MΩ Isolationswiderstand enter contact resistance 10 mω Übergangswiderstand Innenleiter Outer contact resistance 3 mω Übergangswiderstand ußenleiter Test voltage 750 V rms Prüfspannung Working voltage 250 V rms etriebsspannung R- leakage 80 d up to 0.5 z 65 d up to 1.5 z Schirmdämpfung lektrische aten Mechanical data Mechanische aten Mating cycles 500 Steckzyklen enter contact captivation 10 N Innenleiter altekraft onnenctor captivation in plastic 52 N altekraft des Steckverbinders in Kunststoff ngaging and disengaging force 10 N insteck- und usziehkraft nvironmental data Temperature range Temperaturbereich limatic class I /125/21 I I Klimaklasse Umweltdaten 10 Materials Materialien Outer contact uzn ußenleiter enter contact uzn Innenleiter ielectric PT ielektrikum Spring loaded contact parts ue edernde Kontaktteile lip ue lip rimping ferrule Soft copper rimphülse Plating outer contact area u Oberfläche Kontaktzone ußenleiter Plating center contact area u Oberfläche Kontaktzone Innenleiter Plating clip Ni Oberfläche lip Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical ata. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. Rosenberger- Steckverbinder erfüllen grundsätzlich die in den Technischen aten angegebenen aten. Je nach nwendung, auart, Kabeltyp, Montageart und - ausführung können einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische atenblätter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf nfrage von Ihrem Rosenberger- nsprechpartner. 207

20 Insert oax IN T2 (50 Ω) able onnectors onnectors able onnectors - Semi- Rigid able Kabel- Steckverbinder - Semi- Rigid- Kabel Straight Plug, solder Stecker gerade, löt Semi- Rigid xordering Number able roup ssembly Instruction x45 S K 100 x45 S K ø 5.7 Right ngle Plug, solder Winkelstecker, löt Semi- Rigid xordering Number able roup ssembly Instruction x45 S ø ø 3.1 Straight Jack, solder Kuppler gerade, löt Semi- Rigid xordering Number able roup ssembly Instruction x45 K K 100 x45 K K ø 5.7 Right ngle Jack, solder Winkelkuppler, löt Semi- Rigid xordering Number Remarks able roup ssembly Instruction x45 K a = 2.6; b = x45 K a = 3.1; b = ø 5.7 b 6 a able onnectors - lexible ables Kabel- Steckverbinder - lexible Kabel Straight Plug, crimp Stecker gerade, crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x45 S W x45 S W x45 S W ø

21 able onnectors Insert oax IN T2 (50 Ω) Right ngle Plug, solder- crimp Winkelstecker, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x45 S W x45 S W x45 S W ø x45 S W x45 S W ø Straight Jack, crimp Kuppler gerade, crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x45 K W x45 K W x45 K W ø x45 K W x45 K W x45 K W ø Right ngle Jack, solder- crimp Winkelkuppler, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x45 K W x45 K W x45 K W ø

22 Insert oax IN T2 (50 Ω) P onnectors onnectors P onnectors - Solder Pin Leiterplatten- Steckverbinder - Löt- Pin Straight Plug, P Leiterplatten- Stecker gerade Solder Pin xordering Number Remarks Panel Piercing / P Layout x45 S round pins blister 17.7 ø6 3.3 x45 S c 100 blister Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelstecker Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x45 S c 100 blister Straight Jack, P Leiterplatten- Kuppler gerade Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x45 K c 100 blister Right ngle Jack, P Leiterplatten- Winkelkuppler Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x45 K c 100 blister

23 P onnectors Insert oax IN T2 (50 Ω) onnectors P onnectors - Press- fit Leiterplatten- Steckverbinder - Press- fit Straight Plug, P Leiterplatten- Stecker gerade Press- fit xordering Number Panel Piercing / P Layout x45 S P Right ngle Jack, P Leiterplatten- Winkelkuppler Press- fit xordering Number Panel Piercing / P Layout x45 K 20-40P L

24 Insert oax IN T2 (50 Ω) daptors daptors (In- Serie) eedthrough- daptor urchführungs- dapter xordering Number Version Remarks x45 S 101- S00 3 straight IN ( ) male - male 1 dapter (In- Serie) 25.6 ø 6 x45 K 101- K00 3 straight IN ( ) female - female daptors (etween Series) IN oax Inserts - 50 Ω IN oax Inserts - 50 Ω xordering Number Version Remarks x32 K 145- K00 3 straight SM female - IN ( ) female 1 dapter (serienübergreifend) 23.2 ø 8 SW 6.4 x32 K 145- S00 3 straight SM female - IN ( ) male ø 8 SW

25 Insert oax (75 Ω), interm. 50 Ω 4Insert (75 Ω), interm. 50 Ω oax Inserts similar to IN (75 Ω) - Miniature oaxial Inserts for IN- ybrid onnections, intermateable to 50 Ω versions , 75 Ohm coax inserts are similar to IN 41626/T2 and are designed for use in mixed card edge connections according to IN oax inserts are characterized by high electrical and mechanical stability, very low space requirements allow applications in cramped layouts in electronic devices of all types. The maximum operating frequency is approximately 1.5 z. Insert oax (75 Ω), interm. 50 Ω oax- Inserts ähnlich IN (75 Ω) - Miniatur- Koaxialeinsätze für IN- Mischleisten, voll steckbar mit 50- Ω- Version oax- insätze in 75 Ω sind ähnlich der Norm IN T2 und sind für den insatz in Mischleisten, ähnlich IN 41612, ausgelegt. Sie weisen eine hohe elektrische und mechanischer Stabilität auf und sind aufgrund ihrer kleinen augröße besonders für gedrängte auweise in elektronischen eräten aller rt geeignet. ie maximale etriebsfrequenz liegt bei ca. 1,5 z. The mounting holes in these mixed card- edge connectors are designed to provide a combination with high current and high voltage connectors. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. ie ohrungen in diesen Mischleisten sind so ausgeführt, dass eine Kombination mit ochstrom- und ochspannungs- Steckverbindern möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. 50 Ω and 75 Ω versions are intermateable. ie 75- Ω- insätze können voll mit den 50- Ω- Versionen gekoppelt werden. Product eatures Interface similar to IN T2 Quality tested according to I requency range up to 1.5 z Return loss (straight connector): 20 d Plug- in / Snap- in chassis technology igh electrical and mechanical stability Low space requirements 75 Ω and 50 Ω versions are intermateable. Interface ähnlich IN T2 Qualitätsprüfungen gemäß I requenzbereich max. bis zu 1,5 z Return Loss (gerader Steckverbinder): 20 d inschubtechnik in Leisten mit Verrastung ohe elektrische und mechanische Stabilität eringer Platzbedarf 75- Ω- mit 50- Ω- Version voll steckbar. Produkteigenschaften 10 Product Range able connectors (straight and right angle) for flexible and semi- flex cables P connectors. urther connectors are available on request. Produktspektrum Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) für flexible und Semi- lex- Kabel Leiterplatten- Steckverbinder. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. pplication xamples Rack/plug- in chassis technology, hybrid connections, in data communication devices Printed circuit boards. In elektronischen eräten der Nachrichtentechnik edruckte Schaltungen. nwendungsbeispiele 213

26 Insert oax (75 Ω), interm. 50 Ω imensions Interface imensions Interface imensions nschlussmaße IN (75 Ohm) Serie 75 ML ML STKR KUPPLR min. max. min. max. M N RRN PLN Referenzebene L K I RRN PLN Referenzebene I K L N M ) 2) ) 2) ) ) I I K K ML STKR ML KUPPLR L 9.35 L M M N N 1) ontact diameters refer to 50 Ohm urchmesser Innenleiter/ußenleiter müssen 50 Ohm entsprechen 2) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd aufgeweitet bzw. zusammengezogen (rfüllung elektr./mech. orderungen) 3) square shape optional auch quadratisch gestattet 214

27 Technology Insert oax (75 Ω), interm. 50 Ω Technology Technical ata pplicable standards Interface similar to IN T2 (intermateable to 50 Ω) Interface ähnlich Quality tested according to I Qualitätsprüfung gemäß Technische aten nwendbare Standards lectrical data Impedance 75 Ω Wellenwiderstand requency range z requenzbereich Return loss 20 d Rückflussdämpfung Insulation resistance 200 MΩ Isolationswiderstand enter contact resistance 10 mω Übergangswiderstand Innenleiter Outer contact resistance 3.0 mω Übergangswiderstand ußenleiter Test voltage 750 V rms Prüfspannung Working voltage 250 V rms etriebsspannung R- leakage 80 d up to 0.5 z 65 d up to 1.5 z Schirmdämpfung lektrische aten Mechanical data Mechanische aten Mating cycles 500 Steckzyklen enter contact captivation 10 N Innenleiter altekraft onnenctor captivation in plastic 52 N altekraft des Steckverbinders in Kunststoff ngaging and disengaging force 10 N insteck- und usziehkraft nvironmental data Temperature range Temperaturbereich limatic class I /125/21 I I Klimaklasse Umweltdaten 10 Materials Materialien Outer contact uzn ußenleiter enter contact uzn Innenleiter ielectric PT ielektrikum Spring loaded contact parts ue edernde Kontaktteile lip ue lip rimping ferrule Soft copper rimphülse Plating outer contact area u Oberfläche Kontaktzone ußenleiter Plating center contact area u Oberfläche Kontaktzone Innenleiter Plating clip Ni Oberfläche lip Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical ata. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. Rosenberger- Steckverbinder erfüllen grundsätzlich die in den Technischen aten angegebenen aten. Je nach nwendung, auart, Kabeltyp, Montageart und - ausführung können einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische atenblätter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf nfrage von Ihrem Rosenberger- nsprechpartner. 215

28 Insert oax (75 Ω), interm. 50 Ω able onnectors / P onnectors onnectors / P onnectors able onnectors - lexible ables Kabel- Steckverbinder - lexible Kabel Straight Plug, full crimp Stecker gerade, crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x75 S W ø 5.7 Right ngle Jack, solder- crimp Winkelkuppler, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x75 K W ø 5.7 onnectors P onnectors - Solder Pin Leiterplatten- Steckverbinder - Löt- Pin Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelkuppler Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x75 K c 100 blister

29 Insert oax (75 Ω) 5Insert (75 Ω) oax Inserts (75 Ω) - Miniature oaxial Inserts for IN- ybrid onnections, not intermateable to 50 Ω versions (75 Ω) coax inserts are similar to IN /T2 and are designed for use in mixed card edge connections according to IN oax Inserts are characterized by high electrical and mechanical stability, very low space requirements allow applications in cramped layouts in electronic devices of all types. The maximum operating frequency is approximately 1.5 z. Insert oax (75 Ω) oax- Inserts (75 Ω) - Miniatur- Koaxialeinsätze für IN- Mischleisten, nicht steckbar mit 50- Ω- Version oax- insätze in 75 Ω sind ähnlich der Norm IN 41626/T2 und sind für den insatz in Mischleisten IN ausgelegt. Sie weisen eine hohe elektrische und mechanische Stabilität auf und sind aufgrund ihrer kleinen augröße besonders für gedrängte auweise in elektronischen eräten aller rt geeignet. ie maximale etriebsfrequenz liegt bei ca. 1,5 z. The mounting holes in these mixed card- edge connectors are designed to provide a combination with high current and high voltage connectors. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. ie ohrungen in diesen Mischleisten sind so ausgeführt, dass eine Kombination mit ochstrom- und ochspannungs- Steckverbindern möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. 50 Ω and 75 Ω versions are not intermateable. ie 75- Ω- insätze können nicht mit den 50- Ω- Versionen gekoppelt werden. Product eatures Interface similar to IN 41626/T2 Quality tested according to I requency range up to 1.5 z Return loss (straight connector): 20 d Plug- in / Snap- in chassis technology igh electrical and mechanical stability Low space requirements 75 Ω and 50 Ω versions are not intermateable. Interface ähnlich IN 41626/T2 Qualitätsprüfungen gemäß I requenzbereich max. bis zu 1,5 z Return Loss (gerader Steckverbinder): 20 d inschubtechnik in Leisten mit Verrastung ohe elektrische und mechanische Stabilität eringer Platzbedarf 75- Ω- und 50- Ω- Versionen sind nicht steckbar. Produkteigenschaften 10 Product Range able connectors (straight and right angle) for flexible and semi- flex cables P connectors. Produktspektrum Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) für flexible und Semi- lex- Kabel Leiterplatten- Steckverbinder. urther connectors are available on request. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. pplication xamples Rack/plug- in chassis technology, hybrid connections, in data communication devices Printed circuit boards. In elektronischen eräten der Nachrichtentechnik edruckte Schaltungen. nwendungsbeispiele 217

30 Insert oax (75 Ω) imensions Interface imensions Interface imensions nschlussmaße RRNZ PLN Referenzebene RRNZ PLN Referenzebene 0.8/2.7 IN Ohm (Serie745) ML STKR ML KUPPLR min. max. min. max. N M L K I K I M N )2) )2) ) ) I I K K L L M M N N ML STKR L ML KUPPLR 1) ontact diameters refer to 75 Ohm urchmesser Innenleiter/ußenleiter müssen 75 Ohm entsprechen 2) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd aufgeweitet bzw. zusammengezo- gen (rfüllung elektr./mech. orderungen) 3) square shape optional auch quadratisch gestattet 218

31 Technology Insert oax (75 Ω) Technology Technical ata pplicable standards Interface similar to IN T2 (not intermateable to 50 Ω) Interface ähnlich Quality tested according to I Qualitätsprüfung gemäß Technische aten nwendbare Standards lectrical data Impedance 75 Ω Wellenwiderstand requency range z requenzbereich Return loss 20 d Rückflussdämpfung Insulation resistance 200 MΩ Isolationswiderstand enter contact resistance 10 mω Übergangswiderstand Innenleiter Outer contact resistance 3 mω Übergangswiderstand ußenleiter Test voltage 750 V rms Prüfspannung Working voltage 250 V rms etriebsspannung R- leakage 80 d up to 0.5 z 65 d up to 1.5 z Schirmdämpfung lektrische aten Mechanical data Mechanische aten Mating cycles 500 Steckzyklen enter contact captivation 10 N Innenleiter altekraft onnenctor captivation in plastic 52 N altekraft des Steckverbinders in Kunststoff ngaging and disengaging force 10 N insteck- und usziehkraft nvironmental data Temperature range Temperaturbereich limatic class I /125/21 I I Klimaklasse Umweltdaten 10 Materials Materialien Outer contact uzn ußenleiter enter contact uzn Innenleiter ielectric PT ielektrikum Spring loaded contact parts ue edernde Kontaktteile lip ue lip rimping ferrule Soft copper rimphülse Plating outer contact area u Oberfläche Kontaktzone ußenleiter Plating center contact area u Oberfläche Kontaktzone Innenleiter Plating clip Ni Oberfläche lip Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical ata. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. Rosenberger- Steckverbinder erfüllen grundsätzlich die in den Technischen aten angegebenen aten. Je nach nwendung, auart, Kabeltyp, Montageart und - ausführung können einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische atenblätter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf nfrage von Ihrem Rosenberger- nsprechpartner. 219

32 Insert oax (75 Ω) able onnectors onnectors able onnectors - lexible ables Kabel- Steckverbinder - lexible Kabel Straight Plug, solder- crimp Stecker gerade, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x745 S W ø 5.7 Right ngle Plug, solder- crimp Winkelstecker, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x745 S W ø ø3.8 Straight Jack, solder- crimp Kuppler gerade, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x745 K W ø 5.7 ø 4.8 Right ngle Jack, solder- crimp Winkelkuppler, löt- crimp lexible ables xordering Number able roup ssembly Instruction rimp Inserts x745 K W ø ø

33 P onnectors / daptors Insert oax (75 Ω) onnectors / daptors P onnectors - Solder Pin Leiterplatten- Steckverbinder - Löt- Pin Straight Plug, P Leiterplatten- Stecker gerade Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x745 S blister 14.4 ø Right ngle Plug, P Leiterplatten- Winkelstecker Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x745 S c 100 blister Right ngle Jack, P Leiterplatten- Winkelkuppler Solder Pin xordering Number Panel Piercing / P Layout x745 K c 100 blister daptors (In- Serie) eedthrough- daptor urchführungs- dapter xordering Number Version Remarks x745 K 101- K00 3 straight female - female 1 dapter (In- Serie) 25.2 SW 5 221

34 Insert igh Voltage IN Insert igh Voltage IN Insert Voltage IN igh Voltage Inserts - Miniature onnector Inserts for IN ybrid onnections igh voltage inserts are similar to the requirements of IN T2 and are designed for use in mixed card edge connections according to IN igh voltage inserts are characterized by electrical and mechanical stability, very low space requirements allow applications in cramped layouts in electronic devices of all types. Male connectors are provided with a plastic body, female contacts are manufactured from high- quality beryllium copper. The mounting holes in these mixed card- edge connectors are designed to provide a combination with coaxial, high current and high voltage connectors. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. Please note, inverted design. Male connectors are equipped with female center contacts, female connectors with male center contacts. ochspannungs- Inserts - Miniatur- Steckverbindereinsätze für IN- Mischleisten ochspannungs- insätze sind ähnlich der Norm IN T2 und sind für den insatz in Mischleisten nach IN ausgelegt. Sie weisen eine hohe elektrische und mechanische Stabilität auf und sind aufgrund ihrer geringen augröße besonders für gedrängte auweise in elektronischen eräten aller rt geeignet. ie Stecker haben einen Kunststoff- Körper, die uchsenkontakte sind aus hochwertigem Kupfer- eryllium gefertigt. ie ohrungen in diesen Mischleisten sind so ausgeführt, dass eine Kombination mit Koaxial- Steckverbindern, ochstrom- und ochspannungs- Steckverbindern möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. chtung, inverse usführung! ie Stecker mit einem uchsen- Innenleiter, die Kuppler mit einem Stift- Innenleiter ausgestattet. Product eatures Interface similar to IN T2 Quality tested according to I Resistance 3 mω Plug- in / Snap- in chassis technology Low space requirements. Interface ähnlich IN T2 Qualitätsprüfungen gemäß I Widerstand 3 mω inschubtechnik in Leisten mit Verrastung eringer Platzbedarf. Produkteigenschaften Product Range igh voltage inserts (straight and right angle) ochspannungseinsätze (gerade und gewinkelt) Produktspektrum urther connectors are available on request. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. pplication xamples Rack/plug- in chassis technology, hybrid connections, in data communication devices Printed circuit boards. nwendungsbeispiele estell- / inschub- Technik in elektronischen eräten der Nachrichten- und atentechnik edruckte Schaltungen. 222

35 Interface imensions imensions Interface imensions Insert igh Voltage IN nschlussmaße RRN PLN Referenzebene RRN PLN Referenzebene ochspannungskontakte (Serie 25) ML KUPPLR ML STKR min. max. min. max. I K K I ) ML KUPPLR ML STKR I K I K 1) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd zusammengezogen (rfüllung elektr./mech. orderungen)

36 Insert igh Voltage IN Technology Technology Technical ata pplicable standards Interface similar to IN T2 Interface ähnlich Quality tested according to I Qualitätsprüfung gemäß Technische aten nwendbare Standards lectrical data Resistance 3mΩ Widerstand max. current 1.5 Kontakt- Strombelastbarkeit Test voltage 3800 V rms Prüfspannung Working voltage 2800 V rms etriebsspannung lektrische aten Mechanical data Mating cycles 100 Steckzyklen Mechanische aten nvironmental data Temperature range Temperaturbereich limatic class I /125/21 I I Klima- Klasse Umweltdaten Materials Pin contacts uzn Stiftkontakte Socket contacts ue/usn uchsenkontakte lip ue lip Insulating body PT Isolierkörper Plating center contact u Oberfläche Kontaktzone Innenleiter Plating clip Ni Oberfläche lip Materialien Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical ata. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. Rosenberger- Steckverbinder erfüllen grundsätzlich die in den Technischen aten angegebenen aten. Je nach nwendung, auart, Kabeltyp, Montageart und - ausführung können einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische atenblätter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf nfrage von Ihrem Rosenberger- nsprechpartner. 224

37 able onnectors Insert igh Voltage IN able onnectors Straight Plug, solder xordering Number able Size x25 S W Stecker gerade, löt 18.6 ø 5.5 Right ngle Plug, solder xordering Number able Size x25 S W Winkelstecker, löt ø 5.5 Straight Jack, solder xordering Number able Size x25 K W Kuppler gerade, löt 18.3 ø 5.5 Right ngle Jack, solder xordering Number able Size x25 K W Winkelkuppler, löt ø 225

38 Insert Power IN T1 / - Sub 7Insert IN T1 / - Sub Power Inserts - Miniature onnector Inserts for - Sub or IN ybrid onnections Power inserts meet the requirements of IN T1 and are designed for use in mixed card edge connectors, type IN or - Sub. ontact current is 10, 20, 30 or 40 mpère. The mounting holes in these mixed card- edge connectors are designed to provide a combination with coaxial connectors, high current and high voltage connectors concerning standards. The contacts are installed in the mounting holes by a simple snap- in method. n extracting tool is required for removal. Insert Power IN T1 / - Sub ochstrom- Inserts - Miniatur- Steckverbindereinsätze für - Sub- oder IN- Mischleisten ochstrom- insätze erfüllen die orderungen der Norm IN T1 und sind zur Produktergänzung unserer Koaxial- Steckverbinder in Mischleisten nach IN oder - Sub ausgelegt. Mögliche Kontakt- Strombelastbarkeiten sind 10, 20, 30 und 40 mpère. ie ohrungen in diesen Mischleisten sind so ausgeführt, dass eine Kombination mit Koaxial- Steckverbindern, ochstrom- und ochspannungs- Steckverbindern innerhalb der Norm möglich ist. ie Montage der Kontakte in die ufnahmebohrung erfolgt durch einfaches inrasten, zur emontage ist ein Werkzeug erforderlich. Product eatures Interface according to - Sub or IN T1 Quality tested according to I Resistance 1 mω Plug- in / Snap- in chassis technology Low space requirements Interface je nach Norm: - Sub oder IN T1 Qualitätsprüfungen gemäß I Widerstand 1 mω inschubtechnik in Leisten mit Verrastung eringer Platzbedarf. Produkteigenschaften Product Range Power inserts (straight) 10, 20, 30, 40 P connectors daptors. urther connectors are available on request. Steckverbinder (gerade) 10, 20, 30, 40 Leiterplatten- Steckverbinder dapter. Weitere Steckverbinder auf nfrage erhältlich. Produktspektrum pplication xamples Rack/plug- in chassis technology, hybrid connections, in data communication devices Printed circuit boards. nwendungsbeispiele estell- / inschub- Technik in elektronischen eräten der Nachrichten- und atentechnik edruckte Schaltungen. 226