120/80? KENNEN SIE IHREN BLUTDRUCK?

Transkript

1 Der neue Name für Aktualisierte Auflage Sommer 2010 Mit vielen wichtigen Blutdruck-Tipps! 120/80? KENNEN SIE IHREN BLUTDRUCK? Unser Wissen für Ihr Wohlbefinden. Die DIAGNOSTEC Blutdruckmessgeräte von Panasonic.

2 Spitzentechnologie für Ihre Gesundheit Volkskrankheit Bluthochdruck Leistungsstärke und Qualität Panasonic (NAiS) ist einer der führenden Hersteller von Blutdruckmessgeräten. Bereits 199 gelang NAiS eine Revolution auf dem Markt für medizinische Produkte: eine Blutdruckuhr, die erstmals eine komfortable Messung am Handgelenk ermöglichte wurde NAiS zu Panasonic und setzt weiterhin Maßstäbe in leistungsstarker Messtechnik. Blutdruckmessgeräte im Test Die Hochwertigkeit unserer Blutdruckmessgeräte wurde von verschiedenen Institutionen wiederholt bestätigt. Aktuell zeichnete die ÖKO-TEST das Handgelenk-Messgerät EW006 mit SEHR GUT (05/2010) aus. Bereits in 01/2008 hat Stiftung Warentest das EW006 mit GUT (2,4) bewertet. Das Oberarm-Messgerät EW106 bekam in 01/2006 die Note GUT (2,5). Die Deutsche Hochdruckliga hat im Jahr 2009 ihr Gütesiegel an das EW106 und in 2007 an das EW152 vergeben. Ebenfalls in 2009 haben die Geräte EW106 und EW109 den Test der Europäischen Hochdruckliga ESH bestanden. Für Ihre Sicherheit: Panasonic Unser neues Sicherheitssystem fasst wichtige Sicherheitskomponenten in zwei Geräteklassen zusammen. Arrhythmiewarnung Bewegungswarnung Hochdruckwarnung SimpliFit Sicherheitsmanschette (Oberarm) - Blutdruckklassifizierung * Erinnerungsalarm ** * nicht EW-BU60 ** nicht EW15 Bluthochdruck ist die Volkskrankheit Nummer 1 Blutdruckschwankungen sind normalerweise kein Grund zur Beunruhigung. Der Druck in den Adern passt sich Ihrem Leben an dem Stress am Arbeitsplatz, den sportlichen Anstrengungen, den wechselnden Gefühlslagen. Übersteigt der Blutdruck jedoch auch in Ruhesituationen dauerhaft den Normalwert (140/90 mmhg), wird er zum Risiko. Bluthochdruck ist eine der häufigsten Zivilisationskrankheiten unserer Zeit. Jeder siebte Erwachsene ist davon betroffen. Unbehandelt kann er Nierenversagen, schlimmstenfalls einen Herzinfarkt oder Schlaganfall zur Folge haben. Ob Ihre Werte den Normalwert übersteigen, können Sie nicht fühlen. Die Normwerte des Blutdrucks (gemäß WHO) Blutdruck in MMHG systolisch (oberer Wert) diastolisch (unterer Wert) Normal Erhöht Nur tägliches Messen gibt Sicherheit Hoch Blutdruckmessungen beim Arztbesuch sind nur Momentaufnahmen. Aufregung und Anspannung im Behandlungszimmer können Messwerte verfälschen. Damit Sie Ihren Bluthochdruck im Griff behalten, ist es aber wichtig, dass Sie über Ihre Werte Bescheid wissen. Nur wenn Sie täglich Ihren Blutdruck selbst messen, können Sie Ihren Körper kennen lernen und verfolgen, wie sich Ihre Lebensführung auf Ihre Blutdruckwerte auswirkt. Dieses Wissen wird Ihnen den Umgang mit Ihrer Krankheit erleichtern. Panasonic unterstützt die regelmäßige Messung mit hoher Speicherkapazität (bis zu 540, EW-BU60) und einem Erinnerungsalarm für die Messung (EW-BU60, EW09). 2

3 Regelmäßige Pulskontrolle Risiko Schlägt Ihr Puls regelmäßig? Das Herz pumpt das Blut durch den Körper und versorgt ihn auf diese Weise mit Sauerstoff und Nährstoffen. Aber nur wenn das Herz regelmäßig schlägt, bleibt der Kreislauf auch intakt. Daher ist es wichtig, dieses Herz-Kreislauf-System stetig über den Puls zu kontrollieren. Regulärer Puls Die Abstände zwischen den Pulsspitzen sind gleich groß. Der Pulsschlag ist regelmäßig. Irregulärer Puls Was ist? Der Blutdruck wird durch eine innere Uhr reguliert, die eng an den Tag-Nacht-Rhythmus des Körpers gekoppelt ist: In der Nacht läuft der Kreislauf auf Sparflamme, um sich zu erholen. Nach dem Aufwachen kommt der Blutdruck auf Hochtouren (140/90 mmhg) und der Körper wird auf die Aktivitäten des Tages vorbereitet. Liegen die Blutdruckwerte am Morgen im Vergleich zum Abend extrem hoch, kann das jedoch für Menschen mit Bluthochdruck gefährlich werden. Studien belegen, dass das Schlaganfallrisiko für Menschen mit Bluthochdruck morgens dreimal größer ist als bei Patienten, deren Blutdruck morgens nur mäßig ansteigt. Das Risiko, einen Herzinfarkt oder plötzlichen Herztod zu erleiden, ist doppelt so hoch! Panasonic unterstützt die Kontrolle des risikos durch eine Prüffunktion (EW-BU60, EW15, EW09). Die Intervalle zwischen den Pulsausschlägen sind unterschiedlich. Der Puls ist irregulär. Mögliche Ursachen für einen irregulären Puls Unbedenklich Sport, heißes Bad, Genussmittelkonsum, Aufregung Lose Manschette Falsche Körperhaltung während des Messens Bedenklich Herzrhythmusstörung (Arrhythmie) Panasonic garantiert Messgenauigkeit Dieses Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass jedes Panasonic Blutdruckmessgerät werksseitig auf Messgenauigkeit überprüft wurde. Jedes Gerät ist bereits für Jahre kalibriert. Nach Ablauf dieser Zeit kann eine Neukalibrierung vom Service vorgenommen werden. KALIBRIERT BIS 201 Panasonic unterstützt die Kontrolle mit einer Warn - anzeige bei Pulsstörungen und Arrhythmien (EW-BU0, EW-BU60, EW15, EW006, EW09, EW-BW10). 4 5

4 Software zur Auswertung Ihrer Blutdruckwerte am PC Möchten Sie Ihre Werte über einen längeren Zeitraum im Blick haben? Mit dieser Software können Sie Ihre Blutdruckund Pulswerte selbstständig überwachen und blutdrucksteigernde Faktoren rechtzeitig erkennen. Weisen Sie z. B. Ihren Arzt auf eventuelle Unregelmäßigkeiten hin! Typ: Panasonic EW-BU60 Premium PC (inklusive Software) SD-Karte und Software zur Auswertung der Blutdruckwerte am PC inklusive (lebenslanges Blutdruckprofil Datensätze) 540 Speicherplätze im Gerät (für bis zu 5 Personen) mit Datum und Uhrzeit Erinnerungsalarm für regelmäßige Messungen des s PZN Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung Beste Lesbarkeit durch extra-große Ziffern (22 mm) SimpliFit Sicherheitsmanschette Manschettengröße: M 22-6 cm (inklusive); S 17-0 cm und XL 2-5 cm separat erhältlich Netzteil EW-2B01 separat erhältlich (PZN ) Inklusive Software, SD-Karte, Batterien und Tasche zur Aufbewahrung s Messung am Oberarm Detaillierte Auswertung und graphische Darstellung von Blutdruck und Puls Durchschnitts- und Einzelwerte Ansichten: Tag, Woche, Monat, Jahr Aufschlüsselung in die Tageszeiten: Morgen, Mittag, Nachmittag, Nacht Auswahl individuell definierbarer Zeiträume Anlegen eigener Notizen Ausdruck aller Ansichten und Diagramme Einfache Auswertung am PC Übertragung der Werte durch SD-Karte Detaillierte Ansicht der Werte einzelnen Tagesverlauf 6 ARRHYTHMIEKONTROLLE HYGIENISCHE MANSCHETTE 7

5 Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW106 * Typ: Panasonic EW-BU0 Komfort Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung (blinkende Werte) Optische Pulsanzeige 90 Speicherplätze (mit Datum, Uhrzeit, Arrhythmie- und Bewegungswarnung) Beste Lesbarkeit durch extragroße Ziffern (22 mm) SimpliFit Sicherheitsmanschette PZN Manschettengröße: Logos M 22-6 cm (inklusive) PANASONIC Blutdruck S 17-0 cm (separat erhältlich) XL 2-45 cm (separat erhältlich) Netzteil EW-2B01 separat erhältlich (PZN ) Inklusive Batterien (4 x LR06) Inklusive Tasche zur Aufbewahrung ARRHYTHMIEKONTROLLE HYGIENISCHE MANSCHETTE s Messung am Oberarm... ARRHYTHMIE KONTROLLE Hygienische Manschette nur EW Speicherplätze Beste Lesbarkeit durch extragroße Ziffern (18 mm) Extra-große Tasten für leichte Bedienung Gleichzeitige von Blutdruck und Puls Akustische Pulsanzeige Manschettengröße 20-4 cm XL-Manschette (5-44 cm) optional lieferbar GUT (2,5) Im Test: 11 OberarmBlutdruckmessgeräte Ausgabe 01/2006 Europäische Hochdruckliga ESH Klinisch validert PZN Hilfsmittelnummer * auch erhältlich als DIAGNOSTEC EW106XL inklusive XL-Manschette (5-44 cm). PZN Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW109 * Messgenauigkeit klinisch bestätigt Europäische Schlanke Form für optimale Mobilität Hochdruckliga ESH Klinisch validert Optische Pulsanzeige Beste Lesbarkeit durch extra- große Ziffern (18 mm) 90 Speicherplätze Hygienische Schalenmanschette (bakterienhemmendes Material) Manschettengröße 20-4 cm PZN XL-Manschette (5-44 cm) und Hilfsmittelnummer Netzteil EW1225 separat erhältlich Inklusive Batterien und Tasche zur Aufbewahrung * auch erhältlich als DIAGNOSTEC EW109XL inklusive XL-Manschette (5-44 cm). PZN nur EW-BU0 8 9

6 Messung mit integrierter Manschette Typ: P anasonic DIAGNOSTEC EW152 Beeinflussung der Blutdruckmessung durch eine zu lose oder zu fest angelegte Manschette wird mit unserem TopModell EW152 ausgeschlossen. Sie schieben einfach Ihren Arm in die Geräteöffnung und das EW152 pumpt die Manschette auf, individuell auf Sie abgestimmt, bis die Messung abgeschlossen ist. Sanft Schnell Sicher. Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW15 Das schnurlose Display und die integrierte Manschette des EW15 machen Blutdruckmessen noch einfacher und sicherer. Auf dem separatem Display lesen Sie Ihre Werte ganz einfach ab auch mit Sehproblemen oder Bewegungseinschränkungen. Die integrierte Manschette verhindert eine Beeinflussung Ihrer Werte durch eine nicht richtig angelegte Manschette. s RANTIE ert k mpe Bl t e n z z e n tru m li i t k l i s c h v a och in uth uc ke Ko 5 K L I N I S CKHL I N I S C H CKANZEIGE es dr ut ch ig u De na di Messge Messgenauigkeit klinisch bestätigt Integrierte Manschette für mühelose Messung Separates Display für beste Lesbarkeit Extra-große Ziffern (2 mm) und kontraststarkes Display Leichte Handhabung durch stufenlose Höhenverstellbarkeit PZN und Ellenbogenstütze für Pulsunregelmäßigkeiten und Arrhythmien Kontrolle des risikos -farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung 180 Speicherplätze (2 x 90 für 2 Personen), mit Datum und Uhrzeit Manschettengröße 20-4 cm lutdruck Logos Inklusive Netzteil und Batterien PANASONIC Blutdruck Logos Messgenauigkeit klinisch bestätigt Integrierte Manschette für mühelose Messung Einfachste Ein-Knopf-Bedienung Beste Lesbarkeit durch extragroße Ziffern (20 mm) und kontraststarkes Display Leichte Handhabung durch stufenlose Höhenverstellbarkeit PZN Hilfsmittelnummer und Ellenbogenstütze -farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung 180 Speicherplätze (2 x 90 für 2 Personen), mit Datum und Uhrzeit Manschettengröße 20-4 cm Inklusive Netzteil und Batterien K L I N I S CKHL I N I S C H 11

7 Messung am Handgelenk Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW09 Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung Hygienische Schalenmanschette (bakterienhemmendes Material) 90 Speicherplätze Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe GUT (2,4) Im Test: 10 HandgelenkBlutdruckmessgeräte Ausgabe 01/2008 EW006 Blutdruckmessgerät sehr gut Ausgabe 05/2010 PZN Hilfsmittelnummer Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW-BW10 NEU: Beste Lesbarkeit durch extra-große Ziffern (15 mm) und Display im Querformat Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung 90 Speicherplätze PZN Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe Messgenauigkeit klinisch bestätigt Kontrolle des risikos Erinnerungsalarm für Ihre Messung Warnanzeige für Arrhythmien und unregelmäßigen Puls Warnanzeige bei Fehlbewegungen während der Messung -farbige Ampelanzeige zur Blutdruckklassifizierung PZN Hilfsmittelnummer Akustische Pulsanzeige Beste Lesbarkeit durch extra-große Ziffern (1 mm) Hygienische Schalenmanschette (bakterienhemmendes Material) 180 Speicherplätze (2 x 90 für 2 Personen), mit Datum und Uhrzeit Manschettengröße 12,5-22 cm Aufbewahrungsbox mit Positionierungshilfe ARRHYTHMIEKONTROLLE HYGIENISCHE MANSCHETTE... ARRHYTHMIE KONTROLLE Fuz Tech KLIN VALI PANASONIC FUZZ Hygienische Manschette 12 VALIDIE Diese Symbole gelten für EW006, EW-BW10 und EW09: Typ: Panasonic DIAGNOSTEC EW006 nur EW09 ARRHYTHMIEKONTROLLE HYGIENISCHE MAN 1

8 Der neue Name für Unser Wissen für ihr Wohlbefinden. Die DiAGnoSTec Blutdruckmessgeräte von Panasonic. GUT (2,4) Im Test: 10 Handgelenk- Blutdruckmessgeräte Ausgabe 01/2008 DIAGNOSTEC EW006 Zubehör Tipps für Ihre Gesundheit Zubehör für Panasonic Blutdruckmessgeräte Artikel Beschreibung PZN Oberarm-Manschetten EW-2B60-H800 EW-2B40-H800 WEW122H769 WEW109H761 EW901H800 Handgelenk-Manschetten WEW004H769 WEW006H762 WEW09H762 Netzteil EW-2B01-W800 EW1225K800 XL-Manschette für Panasonic EW-BU0 und EW-BU60 (2-45 cm) S-Manschette für Panasonic EW-BU0 und EW-BU60 (17-0 cm) EW106 und EW122 (20-4 cm) EW109 (20-4 cm) XL-Manschette für Panasonic EW106, EW109 und EW122 (5-44 cm) EW004 und EW06 (12,5-22 cm) EW006 (12,5-22 cm) EW09 (12,5-22 cm) Netzteil für Panasonic EW-BU0 und EW-BU60 Netzteil für Panasonic EW109, EW122 und EW152 Zubehör für NAiS Blutdruckmessgeräte Artikel Beschreibung PZN EW2802W800 Ersatzmanschette für NAiS EW272/ /284 (1,5-19,5 cm) WEW274H768 Ersatzmanschette für NAiS EW (1,5-19,5 cm) WEW000H768 Ersatzmanschette für NAiS EW (1,5-22 cm) WEW111H768 Ersatzmanschette für NAiS EW101/111 (20-4 cm) WEW002H768 Ersatzmanschette für NAiS EW (1,5-19,5 cm) WEW041H768 / NAiS EW041/0 (1,5-22 cm) Tipps gegen Bluthochdruck Achten Sie auf Ihr Gewicht. Vermeiden Sie Stress. Genießen Sie Alkohol, Kaffee und Tee nur in Maßen. Bewegen Sie sich regelmäßig. Verzichten Sie auf das Rauchen. Reduzieren Sie Ihren Kochsalzkonsum. So erhalten Sie präzise Blutdruck-Messergebnisse Achten Sie darauf, dass die Manschette richtig sitzt und auf Herzhöhe positioniert ist. Entspannen Sie sich 5 Minuten vor der Messung. Messen Sie am besten bequem, aber aufrecht sitzend. Trinken, essen oder rauchen Sie mindestens eine halbe Stunde vor dem Messen nicht. Bewegen Sie sich beim Messen nicht unnötig und sprechen Sie nicht. Legen Sie zwischen zwei Messungen eine Pause von etwa 4-5 Minuten ein. Haben Sie schon einen Panasonic Blutdruck-Pass? Mit dem Blutdruck-Pass von Panasonic können Sie Ihre täglichen Blutdruck- und Pulswerte sowie Datum und Uhrzeit der Messung übersichtlich notieren und so etwaige Abweichungen rechtzeitig erkennen. Fragen Sie einfach in Ihrer Apotheke oder Ihrem Sanitätshaus nach. BlUTDRUcK-PASS 14 15

9 DIAGNOSTEC Blutdruckmessgeräte von Panasonic Oberarm Handgelenk Sicherheit Warnfunktion Bluthochdruck EW-BU0 EW-BU60 EW106 EW109 EW152/ EW006/ EW15 * EW-BW10 * EW09 Bewegungswarnung * Akustische Pulsanzeige (Piepton) Arrhythmiewarnung (optisch) des s * * Erinnerungsalarm Blutdruckampel- Klassifizierung Positionierungshilfe Box Box SYS/DIA & Puls Durchschnittswerte Zeichenhöhe in mm /2 * 10,5 /15 * 1 Datum/Uhr Daten/Eigenschaften Speicherplätze Speicher für 2 Personen Inflative Messmethode Sicherheitsmanschette Vorgeformte Schalenmanschette Manschettenumfang in cm XL-Manschette (optional lieferbar) S-Manschette (optional lieferbar) integriert , , Batterien (inklusive) 4 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 4 x /6 x * LR06 Netzgerät optional optional optional inklusive 2 x LR0 2 x LR0 Aufbewahrung Tasche Tasche Beutel Beutel Box Box PC-Übertragung und Software inklusive Safety System Plus /Plus Plus PZN Nummer / / * * Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring Hamburg Telefon Telefax Infohotline (14 ct./min. aus dem Netz der Deutschen Telekom, Stand 07/2010)