Familien-Information. für Soldaten im Einsatz und ihre Angehörigen. 3. Ergänzte Auflage

Transkript

1 Familien-Information für Soldaten im Einsatz und ihre Angehörigen 3. Ergänzte Auflage

2 Einsatzführungskommando Potsdam, im Februar 2003 der Bundeswehr Befehlshaber Liebe Familienangehörige, Soldatinnen und Soldaten, die Bundeswehr beteiligt sich seit vielen Jahren erfolgreich an den unterschiedlichsten Auslandseinsätzen im Rahmen der Vereinten Nationen, der NATO und auch bei Naturkatastrophen. Spätestens seit dem 11. September 2001, dem Tag der Terroranschläge in den USA, wurden wir mit der brutalen Wirklichkeit des internationalen Terrorismus konfrontiert und erkannten die Notwendigkeit zu gemeinsamen Handeln. Das Einsatzführungskommando der Bundeswehr ist zunächst damit beauftragt worden, den Einsatz der Bundeswehr im Rahmen der Operation ENDURING FREEDOM zu führen und hat ab dem die Führung aller Einsätze der Bundeswehr übernommen. Mit der vorliegenden Broschüre Familien-Information will das Einsatzführungskommando der Bundeswehr Ihnen helfen, sich auf einen bevorstehenden Einsatz vorzubereiten. Die Broschüre erhebt nicht den Anspruch, auf alle persönlichen Fragen eine Antwort zu geben. Sie soll aber einige Informationen liefern und Hilfestellung geben - rund um die persönlichen organisatorischen Fragen zum Einsatz und zu der damit verbundenen Abwesenheit von daheim. Dazu wird Ihnen auch die Familienbetreuungsorganisation der Bundeswehr zur Seite stehen, die sich bei den laufenden Einsätzen auf dem Balkan bewährt hat. Ich wünsche Ihnen ein gesundes und glückliches Wiedersehen in der Heimat. Ihr Friedrich Riechmann Generalleutnant I

3 Kurzinformationen zum Einsatzführungskommando der Bundeswehr Das Einsatzführungskommando der Bundeswehr (EinsFüKdoBw) ist im Juli 2001 durch den Generalinspekteur der Bundeswehr in Dienst gestellt worden. Das Kommando liegt in der Henning von Tresckow Kaserne in der Nähe der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam. Der Name des Generalmajors von Tresckow, der als führender Kopf des militärischen Widerstands gegen den Nationalsozialismus den Tod fand, steht für die Bindung von Befehl und Gehorsam an Recht und Gesetz. Das Kommando ist ein Kernelement der neugeschaffenen Streitkräftebasis. Es plant und führt grundsätzlich alle Einsätze der Bundeswehr. Zu diesem Zweck untersteht der Befehlshaber des EinsFüKdoBw unmittelbar dem Bundesminister der Verteidigung. Für die Einsätze werden ihm von den Befehlshabern des Heeresführungskommandos, des Luftwaffenführungskommandos, des Flottenkommandos, des Streitkräfte-unterstützungskommandos und des Sanitätsführungskommandos einsatzgerecht gegliederte, ausgerüstete und ausgebildete Truppenteile unterstellt. Der Stab des EinsFüKdoBw besteht aus 400 militärischen und zivilen Mitarbeitern. Er ist wie ein NATO Hauptquartier in 10 Abteilungen und mehrere selbständige Dezernate gegliedert. Befh MilSeels StvBefh RB PIZ KLV/ Contr ChdSt St/Vers Ustg Fm OHQ J J 1 J 2 J 3 J 4 J 5 J 6 J 7 J 8 J 9 Med Spez Ops Personal Information Operation Logistik Planung IT / EDV Ausbildung Verwaltung CIMIC Sanitätsdienst Dem Einsatzführungskommando unterstellt ist das Stabs- und Fernmeldebataillon des EinsFüKdoBw, das den Betrieb des Stabes und die globale Kommunikation sicherstellt. II

4 Familien-Information für Soldaten im Einsatz und ihre Angehörigen Die Familien-Information beinhaltet Aspekte der Betreuung und Fürsorge, die unabhängig vom Auftrag für alle Auslandseinsätze der Bundeswehr gelten. Sie wird ergänzt durch zusätzlich herauszugebende landeskundliche Informationen. Redaktion Einsatzführungskommando der Bundeswehr J 1 / Innere Führung Die Verteilung an die Kontingente erfolgt durch die Leitkommandos. III

5 ! "" # $ % &$% % $% '"! ( ' )*" #& + &, -.! " - '/&/&"/& - -0 " " 1 42/ 5.! " 1 6 " 7 "8 # 4, &9 4 ' " 4 -& " & 4 6 " 6&,& 6& & : "# ; ' & & < -6&&,&", # 19+ 6=# "" / " / " ' )" "" 8 - Anhang ),&" & 9, " >"&" " &3?=&@09=@A.? ' "& -. 6 " " 1 IV

6 !"! #$%& ' ( 98 "#& #/ & & " 6& & + & 9 #, & 9" B C 8 " 0 && " " = + " #8,&" / " / 5,& " # " 8 5 $ ) % * +,% *%- & & % % $. &- & &. & ")!" 6 "! 9 " " " 9" " 0", " 0 > # 8 &" 6 & ) & 0" >& > 9 "! " # " / " / " "5,& C 0 # 6 6! " 2 & ",& 3 &" D> " " 2, "# " 7 " 5 C " "" # 3 " /*/%.- & ).&)'/* /%.- & &&" " 98 "5 E 5",& 8"# 9 =" FE & 9@02=@7 =990F) &" " & " " & & 9" "! " & " # "" 5 "!,& & & E!" 5 3 " / 39 & 7 " " 5" 7 E8"& 9" " %(*- 1! " 8,&/& & " & " " G?&? 8 0E,& >&E 3 " EE " / "! 1& & 3, ) ) & 3&, " "&" )8 " 59 " " 3 " +EE EH"&& 1

7 @",&" 9,&" 8" >&# E# 5&" E!" 0 & 23%4 ** $ 5 " 7 " 5 " 5.! 5 >& " "! " 5 G # C 9 %(*+.$% '%*& &&, # & 9, " / "#" 5. * # "? &?5 G &" ( 8" 0!", " *" # "! "#" 5 6 %-(* E "37 E8"E &* /& 5 " 3, & "" ", " "," 5 & " 8 D && 6 " / " 5 # & /& E "E 5 5, " "-% 2 "! "!" 6 " " 7.$.. %-$ ",& #" 9& 2@FF)5F=5F=5>6)5F=5>F= "G " 6 # /'5/ I 9 " 8" # &"& 5 " # 0 9 9&8""/*8* / "5 " # "" "" " " E "E " # 8 " "3 /& D " 8 0E,& EE " "! 9 " G E " 0 J "# &&7 " + & " ''' ' * 9#"" 5*# & G &"& "! " 0 & & " 2

8 /' 5/,& " " " &&, &! ". & 5, "! 0 " &&" &8 & "" "&"" " 6 " 5 " # " + " 6 ="! "& - '(*+%%(*,%(* 0 9(* 4 '%0 # " 5 "! 5 4-(*" "! 5, 5 D.! &"&" G ) " 5 " & " *" &* 0" = 5 8 ",& 9" 5 ) ),&,8 & "# " " " D $.%6 %%-, &.%:%*.,%$ %(*.% -$ ;(* %.- ) 0 6 " & & "5, " " 9 " 6 " C " E &D /.%(*.<'&%(* 0/ 3

9 3:""=> # - $6 & &- - $ 78"!"5 )& & & & &%.H% 98 7 E8" / 0 " #" 5 9 " + " & =&, "!" K 9E!", " )& " " " 0., # # E J " 5 " 7 " " & " ""&" >& " + & 9 0 " & 8 7 E8"!",& 0 " && E, + & ) 8 5 # G 9 E " " - $ 0 " (* C 5 " + & #E, 7 E8" 6 # 3 ) %*. (* $;- &" "" "" && 2 4$ * &"5"&" )* && &" ) 9 " #" "8 6 # 0 ",&F5& C 5 9E "?# " +EE && "3 " 5&'69, & /& & 9& & L 5C, 3 8 5) 8 && ", && 0 +" " E && 9 5# J & 9 +EE 5@"" " " 36 E& " # =#+ "& # "E& &'6 8 2 "E&& && # " "! " E <M<<2"6,&!5 G "" " " N "& && "8 -% 9?=& "?5 -% & ' *5E& 0 " 4$< 7#* )#" 0 " 9 5 O=& "P /&, # 2> 3 " 5 7*3 " 8" # # # # & 9!" " 7*3 " & 3A0 E& & 4

10 6 # &!"5,& & 2> 3 " J &,& O=& "P /& & Q!?"? "! 9?: 7 & 5 " -% 9= " & " 5 6. " " & 8 &&, & 9A8A%(*$8A&% &"+ & E!" "# OE " P * ", & 0 " /&, & " 3 # / -/ " # " /&5 # -%6 %+ $.% 9, 3 & E " "5 E!" 6& #" " 6 ",& /8" / *%- - -&.. " " "". 6 ", " 98 " &"# OC " 98 P5 # G 9" B" (* = & " " +EE, &&# E& #" C-%&<+ ) <+ (* - "8" 9 2 8" & < ; $;- 0 9" " # 0E,& & & !" " 7 8" 0 G B " E 2 "8,& & " G 9 ",&9 &" (*.%) & 6&" 8" ",& "! " E" 5 " & 5 8 = 7 5 " " " &" 2 E" (*. %) & 4 %* $%-.$*- ' D.%.A +4$ * ",&/ 5.! ", ", " 5 " && # 9" "! & 0! G = & " 5 & 5

11 G &"(*)$6 $-(* G &" #" " 5 & " " " " "! 9 9 "&" 5 " C!D 6, "8 8 5 & "8 &" " && "E3 #%*- *;- 8 ) 9 & """" " 7 "8 # " " ", L7 #" B "%& *% " & & -%6 ' )(*-% E! 6) << -M 5 " "5 "8,&0 5%- & 5 " "0,& "EE 0 &" 6& 6& " 7 "&& E" " # 0.!" 6#G 9 & " " 2% -6.%)-% " "! 9&! " 9,& F, & 9 7 "", " 9)6,&<MM<L.L;3<3<<3'M63@05>ER14<L 1; " 9! "! 0 6 " & 6& " # 5 G G 9 # >&&, #0 >&&,& 8 = "#" / & & /9 ""G &G & " E " "6 "" 0 6&,&" 5 >&& ",& 5 " < S3 8 5 " S 1<535 0 " " &" ",& 5 8 " && 9 *-$ & 5 9" E & 3 & & 3 " "! & 0 & & " " 6-.%(* -% # """ B)%- &(* -% 0 C & &, & 67 &" 9"8 & E, C 32, " "& " 5 & # " 6. %) G 6 " E (* -(*%$E# 5 =, E" 5 8 " 6

12 & 8" 6 " 6 " &?>? C, 5 " " "3 6! "8,& 2 " #& " )!" 5# =", "6) M'5:* %*- )(*-% 6 " " 5 "?E, > &% " * E " " 5 " 3&"6 93 #" "); %*. 6 %& %$% 6 " # " 0 0 "&,& " 8 & 0 " " " & " ) "! # "" 6 $*-(* $.% ).*.% *;-%/ &-%) $%) - )%- &(* & & -%6 ' < / EAE#)29<F#<FF89F26.#BFB2FFF * -..(#8#FF! 0) EE,&9 ) & " "3 " " C " & "8" 6 - % ** )%- 4-(* ); %6 '%-)E $ E3?E>E>"" #E& ' $.% %) %.- " "" ",& 9 # 98 " "& 5 & " 9 ""5,. )& )*! G " " 6 & ) >%% 2 9 " &8,& " "G " ) )" & 6& G " 8 5 " 6 8 & A% (*%$0 " +, "& 5E&, E " / " 5 7 " 8"", 7 " '(*G )%& );(*.%-+ 7

13 " -% A% > '(*., 8 9 E " " " 5 6 -% %) " 0 &" # E# &" " " " 3 " &" E " 5 + " 5 7 # + # " " " ". ". %7 8"# %& A" 2 ' %- ;(*) /?* (- / "%%&.4-(*%-& ' " $%+).%- G %.-<-(-(* ' <* * *%" *%-&- & (* 4-(* ) ;)! " %$G %-% 7. +" E / & = E >3C 36 8 E (* -% D >, " C, " 2, ".E", " >3)&&, "., ", " = "", " -% $%%)%. C&" C&"39& 8 " E-.%(*$) & & " > " /& 9 " & " 6&&,&" 98 " 6-, # 98 " 6- E 8

14 E $& (* & %, -% 8 -% % % %% & -(*) ' * -%8 -%.) 6-.;(* E-% A %-%' % -' 0 %:. & 2 " 5" 5> 7 " /3@ 7 #7 8 2"3=# $ E 7 (*-7 E8" > " 9 E ", " " $ > " $,%$$%*) >)&& E & >3" >3 $ " ' * %*- -D " ) >3 6 3/ 8 =&3+637 #" > = " 6 " + & ' %*%&6-% 8 ;.%*%-5 E D..E"".! "".E "" " = 8" 5 9

15 + "E " E# " & 7.&" & 8.&" 2" 9"$ & " 9--& -% 8-%-). A *E % E "E # ' E!" 6 " 5 6 &,&. / 5 7# / & = E 6 8 (E# )!" 6& " 9"D 3 %(* E& 5 % 8*,- 3*" I&!"(*" * (5 &" " 3& 08 ", " 5, 5 + &, 5& D$& %'%8% E " # % %" E&" ( 8* %*. 3 & " 5 %" %$%%#/& /&" 5& /&" 5" /&E %(* %$% 9" 10

16 BE 6-.%(*8 6 $D %- ) ' % *%$%-< (*;$< $;* - -% 8 -% E 6-.%(* ' 6 $ -% #!)** <8 & % &)'%* * E '%(*& E 6-.%(* 7 6&&,&" -% #,&8" / & # & &,& (*'%.*% " 6&" " 0,&5 " 6 " # " )& 0 6&&,&" # "" 9 " 5 * " "" *"" 5 " 8 9 # 6&&,&" & 5 " &,& 5& / D 9 ;-(* (* (*;$3 # &,& C > 3 = &", "8 &. " "# 5 " # & "" (*.$*-' + E 6-.%(* ). E %$ 6 ;+ ( ; %) -+ % *& % *) ) E %$.%- * *(*% E.(*%$ (* *.'.: 6 $ & " 5 #,& 6&" " "! & 5& & & & "! & 6 $-% # " 0 " 6 ", " 5 % % / & 5 6&" " E" = " & E ", # 5 ", " & / &" 9" E & " *" " 9 7 "5 9, " 5 9Q 6&&,&" " & " = E " "&5 &&" E 6-.%(* 11

17 " 6 $ ) -& A $& '%*# 0& & = "& / &" 6 C %. - & & &,& " 9 E# 5 %. # & " " & 6!, "8 = "&. = " 0 " 5 + G *;*%(*$-(* E<%(*%. +>"%.(*& $& '%*# 0& & = "& / &" 6 3 " E> E> " H", >"?? " "? " "A>?+""E>"? E>?"?@ " H", 3"+? E=?,,A8A 12

18 E8 " =# " " / 9 " 5 & E0 &" # "-% -%.<;*-(*' <& -; %- )(*.. "% E &%.%)(*)%.. '%(*'%+ (* -' %$ 6 % <,%. % ).%)' 6.-%.** $ + %),%$& %(* + E -&. %) *; %&+ '' )- (* )E %& & 4 -$*8*.%& (*.% %& %.( * *%-&%(* +(*' ) '4* & 8 & &"D # -%%(*' F&"/ &# 9E 8" 5#" "&" C 5,& & & # " & /& &8 & & 5 & 8 " 9 HE" " " #! D (*';(* $*- & - % $+%-),) %4 )&% (*-%$4 0 ", & = & E& " 9 )!" " ""& " / & = & " =# ",&!* J & &" 5 HE& " &" 8 "3" 2 #D % -(*+ ; +%:.%(* % ;(* &"& (*" " & HE& 9 &" " 5 & "" =.!0 & & "& / & 6 5 0E,&

19 "EH"&& 5 & && / 2%(* *%(* ; %(*( *.%' -%.4-(* '. E ; *%-& %.- $ > " ", 8, ""& " & T 8 & T &&" 0 " " 8 T " >& " #ET, " "@ 5 " E&" # 0 &,& " / &" # 6 8 "5., " 5" = &. " 5,! ", " + " ""5 &! "" 9!" " " " ( 14

20 Anlage 1 E 6-.%(*.,&8" "@ 56& 5/ & 5 9" 9" C 56& 57 5 && " #.3& 7 "88" & # 7 ". "! & D #" + "8 C 5> 5 = &" >#5) "!" 5 ' "32 25= 5 - > 3/ " 5 1 " 5 48 > 3=, " 0 6&" 5 F,& "" 7 "88" & & " 0 6&",&"= " " 3& > & 8 " 2 " 0 F Unzutreffendes bitte streichen

21 6 $ 0 5 "#5 9 6 " # " "# 6&" ", E" ( # & / 56& 5/ & 5 " "& / & G 9,&5 "" E!" & " 8" # & " " (D ' - 56& 57 5 " "# & & #" = &"5 7 &"" 5 25,& " 9 8"" ' - ) 5 6 #G "# 5 " & "&, 5 " & / &@ 56& 57 5 " 6&&,&"" 2 " 0 F

22 F50 E-.%(*)& - -(*.,&8" "@ 56& " 56& 57 5 #,& " & # 56& 57 5 # 5 "8" 8"", " 5 " & # 8" 9" E "5 98 " & "# >"#" " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 2 " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU F50 E--.%(*$ & ).,&8" "@ 56& 5/ & 5 9" 56& 57 5 #,& 8 & C # " & 98 5 " & C " 0 6&",&"5"D= " " 3& > " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 2 "

23 E--.%(*$ *-$ % - * F50 )E-% & $ *-$ ); 3 *& (*6 '%-.,&8" 56& 507 5/ & 56& ".8" 5 & " >" " " 5 " " " 0 6&" " /& #" * "" 6 " # "@ 3&, " 0 6&" & 5 " 5 & # 2,&"5 = " 5 # " &, " 5 = " & * "" 6 " " 6 "5 6 "5 57 " & " " 0 6&" 2 " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU " " 2 " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU,&8"

24 F50 E--.%(*$ -<8* *%-% - * E-% & $ %*-); 3 *& (*6 '%-.,&8" 56& 507 5/ & 56& ".8" 5 & " >" " " 5 E#" &3 =" " 0 6&" " /& #" * "" 6 " # "@ 3&, " 0 6&" & 5 " 5 & # 2,&"5 = " 5 # " &, " 5 = " & * "" 6 " " 6 "5 6 "5 57 " & " " 0 6&" 2 " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU " " 2 " UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU,&8"

25 3%*-(* %% A6 %$%..(*-%%&! Für amtliche Vermerke Wahlscheinantrag nur ausfüllen; unterschreiben 7 "! und absenden, wenn sie nicht in Ihrem Wahlraum, sondern in einem anderen Wahlbezirk Ihres Wahlkreises oder durch Briefwahl wählen wollen. %%$ - 3%*-(* " 0" " 9 "" L# D 6& D Wer den Antrag für einen anderen + 7 D stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht &"D nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. * 5. 5/& "5F 9, " 5 " " #" 7# # 9 "" " " " 7 6 &" '-+,& " " 3 " 7 3* " 7 5& 9 8" 3, "F &"" ' " 7# 5>" 5"&" 5!E " 7 " & &!E " 5& ""& " " " 0 "" " ' 3& & " " 3& "& " " 6&3 5* 5. 5/& "5F 3 "&- F5052 "

26 Anlage 2 " )%-. (*% 8" + 2 #. " &! & 8" /& E!" 5 8 5"" & & "" "" &* 5 & " "# & #" =" 5 " " & & & & & " 6 # -$ -- -$ % +* * ) -- % ) * -$ ) ) * ) E (*' * 6 $-(* + *%-&4 (* +%* A&-.%(*6 %-(*& *% -' " " =# " & & & & # E " 0 " &" 9 " # 8 &! " " " 6% -(* %*-(* -; - 0 9, " >"&" )8 ", 8" & & & 6 # " 7& 5! 5 =# &" & )!" 9 E8" 0., "! " " 9" >" 6 #0 " " " " 0 )8 " ". 7, E" && " T " "" E!". & " 6% -(*,%*-(* &. (*%$ $ -% & " F& ", # "!,& 8 & & & #" # "! "5 & && " D 6% -(* &. (*%$$-% & 5.& * <'51'M&+ <;1'M4<3<R<;'44:,%*-(* &. (*%$$-% & 5I3,&3C 3 '51'&5+ <;M;;4MQ<;M;;4 ;(*.%. D! 9>

27 3 >%% " + =+ "! D.$-% $%.- E /& D &#& & /& 6 " 'M 1''1M=" " 93)D && V3& D "ED&& 3& AG %)% /& D A& " 4< -;41'A& 93)D.&E D VQ 3&

28 Anlage 3 Bei uns erfahren Sie schnell und zuverlässig, was Sie aus der Welt der Bundeswehr wissen müssen. aktuelle Berichte und Nachrichten aus dem In- und Einsatzland Hintergrundberichte zum Schwerpunktthema der Woche Sondersendungen aus aktuellem Anlass Mit unseren ständig aktualisierten Texttafeln halten wir Sie auch zwischen den Sendungen mit Nachrichten auf dem Laufenden. Planen Sie eine interessante Veranstaltung im Rahmen der Familienbetreuung? Haben Sie eine interessante Geschichte aus Ihrem Standort oder dem Einsatzland? Kennen Sie eine(n) Kameradin(en) mit einem interessanten Hobby?! " imzbwtv@bundeswehr.org Alte Heerstraße Sankt Augustin

29 "" Schreiben sie uns eine Postkarte mit Ihren Grüßen und Ihrem Musikwunsch. Vergessen sie nicht, den Namen des Gegrüßten, seinen Standort in Deutschland und seinen jetzigen Einsatzort anzugeben. Wir verlesen dann Ihre Grüße und spielen Ihren Wunschtitel. # " 1. Rufen sie uns an! Unter 02651/ ist unser Anrufbeantworter rund um die Uhr aufnahmebereit. Sprechen sie Ihre Grüße, ihren Musikwunsch, den Namen und den Einsatzort des Gegrüßten auf Band. Hinterlassen Sie bitte auch Ihre Telefonnummer für eventuelle Rückfragen. 2. Haben sie es einmal besonders eilig, benutzen Sie unseren Fax Anschluss. Die meisten Handschriften können wir entziffern. Unsere Faxnummer lautet: 02651/ Selbstverständlich sind wir auch Online für sie zu erreichen. Unter der Adresse gruesse@radio-andernach.de kommt alles an, was sie uns so über das Internet schicken. 4. Für besondere Grüße wie zu Geburtstagen geben sie uns einen Vorlauf von 14 Tagen. 5. Auch Gruppen, Vereine, Kameradschaften und Ehemalige können grüßen. $%&'! & '(% &)* +

30 Postgrüße:,# Radio Andernach Kürrenberger Steig Mayen Telefongrüße: 02651/ Grußfaxe: 02651/ Gruß E Mail: gruesse@radio-andernach.de Fragen oder Anregungen?! Dann wenden sie sich doch einfach direkt an das Team der Hörerbetreuung von Radio Andernach unter: /

31 Familienbetreuungszentrum/-stelle Anlage 4, den... Ort:... Antragsteller: Antrag auf Fahrkostenerstattung Für die Teilnahme an einer Veranstaltung im Rahmen der Familienbetreuung Name:...Vorname... Straße:...PLZ...Wohnort... Name des Soldaten im Einsatz: DstGrd...Name:...Vorname... Beziehung zum Soldaten im Einsatz (Ehefrau, Eltern,Lebensgefährte /-in,usw.)... Anreise mit: eig. KFz, pol.-kennz...hubraum...ccm, gef. Strecke (einfach)...km öffentlichen Verkehrsmittel:... Kosten lt. Beleg:... Nächstgelegener Bahnhof vom Wohnort:... Bankverbindung: Kto-Nr...BLZ...Kreditinstitut Ort und Datum Unterschrift des Antragstellers =================================================================== Von der Truppenverwaltung auszufüllen: Privat-PKW Berechnung - Kostenvergleich Deutsche Bahn AG billigste Fahrkarte 2. Klasse unter Berücksichtigung aller Fahrpreisermäßigungen gef. km einf.:...x 2 x...ct... Tarifenf:...km II. Kl.x2.... Summe:... Zu- und Abgang vom / zum Bahnhof... Kein KV erforderlich, da WE / FKE Gesamt :... wesentlich billiger. Auszuzahlender Betrag:... sachlich richtig rechnerisch richtig (Leiter Familienbetreuungszentrum/-stelle)

32 Anlage 5 &(* I%6, J 6% & 6 (* & 5 #,& " 5 " 5& " E!" = %. % ", " " " & &,&C, " & 5" %, > &% =&3 C, " &", " 2" " C I"# 0 6 " " " /8 ", " 3%* :/%6, 5 0 6% & 6 (* 6 ; 8* C, " 3 " C, "" 6 " " & "> 3& #, "&/, -% -/# C, " & ", & )6 " 6 " " I" MM< " 5& %%6, /% 9"8 C E""5 6 " & " " 9 5 (*, %,&6 " " 0 "#6 ", 8 5 & 5& "" &% ' *< %*. 6 %/6)MM':" *! 2 " & 6 " %, > &%,&5 & > 3& #! 5% %6& -'% 3%% & E (* $%- 5 &5 E, C, " & 8 " * 9" %E, > &%L E ",& &" & E!" 7# L "& "5, 5,& 6 " "9 E# 5 %> &%, " ", ", 6 " %> % 6 " %, > &% "5 - (*/ %...$%/W4' &, &,& "5 & 6 " "& "5 "" 6 "8 "# /8 "!" (5 8* 5 6 " "&" %> %, 8* "8 # C " " # "!" 6 "! 2 %- ' /, -% -/.) -$%-(*%(* (* (* +' & E (* %(* (* )& (*..(*% %- (*E-

33 & $%- E (*.. & E (* -(*%$ -.%(* D" " " = #"., & " > 5&" ",&" & 59 ", & " > %/%6, /.6 (* ' 9 6 "!" %, > &%=" % ' *<%*. 6 %/ " 5 &8" =&"# 6 " & /&E, # 5,& " &#& L"8,&5& 98 > & " L" =", " " 8" 8 & C, " & " " =", #" " C"* 6 " %, > &, "5 " "8 % " "%"W4' &, & F &=" E!" =&,&& %& *%L " C " &, & " *" % " "% C, ", 8 " CL " %, > &%8" E, C, " #"5 G 9 # 9" "" #, 6 " 8 " "5 6 " " 6 " %, > &%88 3%(*' $.% ). )%- &(*. %.- *%- 5 %$ * $%- %.E$ - & -%6 ' + %-.. )%- &(* ' &.* 4-(* 6. (*% %- (*)%.. *; + 4-(*); )%-& % & %6 '%- )E $

34 & <$%-6 (* $6. * %(*$% $. %E)', -% - & < $%-6 (* 6 ; (*% %- (*%...$%.KD9& -% 6 ) & 5 &, W1; 75 E '.-%.%.. *%. %:%*.. E(*$ %E '.-%.6 - (*&% $;*-% W4'67T " D&, " 7 8" 5" " 6&" " 9" # 7 8",& C " 5&." E!" =&,&& & " D 3 $%-< & 6 (* %& (*- *%& + *. (*) 6. -% -% %),%) *.E (* %$) *. -% %)% %(* %-. E (* & %)6 $-(* & <$%-6 (* 6 " " " C E" " &> 6 " " 5 (* & 5" # 6 " " " " 5 " )6 J " %#"% > " 9 E " " 9 & )6" 5 )-(* (*%$ (*% %- (*%...$%%(*KD9& -% 6 ) E! " /%...$%/ "5" C #" 6 " " #" E!" C, "8 & & 28 9 & 9 # "!" 6 3"! & &2 2 E C 3 2, ", 8 5 #" ",& &" & " " "& 0 " # ",83, " 9 " (*,& " =& $ * E ;.&(* $%-. &-(%$ / )& (*/

35 W4''67 #" &- & " &, " C E! " " +& & " " 0 " 5# E" " " 6&",& & * $- E 9" & G8" > &,&" 5! 9 " " " " 5 # +& & )& (* 6 9 &# 9" > &" " " 5 " " " # 6 " " E.4 (*% 8 9&" E#" "W4'67# J " 6 ", = " & E" " " = " $%-6 (* C, " E, > & 5 & "8& " 9 5 ", =" E, 2, ", " 6 " ", " C 2, ", 2, " 3 2,&MM-5M;;& #" 5 6 " # " "5 6 8" &, =" 0 5 " 6 " E8 8" 85 "8 E", 6 " " "" % E"% E " # 6 " " 5 8" E" " "" " E ' (*%& G.%-%& +' -(* E (* & *.E %) - 3 * E (* %& +%$%* E (* 6 *;- ';* -%6 ' ) 6 )(* E (* (*)%$$;- ';* ) )& (*; + *. %$G %-% & E (* %+ -&%+'. %*- *4* A;. 6 & - %* )& $;-. %) & + (*. -&%. -&%(* (* 6 %(*! %. (*% %- (* ';*' %$ * $%- %.E$ - & -%6 ' +.* 4-(* 6. (*% %- (*)%.. *; + 4-(*); )%-& % & %6 '%- )E $