Dolma. Licht wird Architektur

Transkript

1 Dolma

2 Dolma Licht wird Architektur Dolma steht in elegantem Dialog mit der Architektur. Das Dolma-Profilsystem besteht aus eloxiertem Aluminium und wird nach Maß gefertigt. Die sichtbare Seite ist U-förmig und sowohl für Innen- als auch Außenanwendungen erhältlich. Dolma kann in Hohlraumwände aus Gipskarton, Holz, Metall oder anderen trockenen Baumaterialien integriert werden. Das neue Dolma outdoor Profil wird in Beton- oder Ziegelsteinwänden in dafür vorgesehenen Schlitzen montiert. In Dolma können verschiedene Leuchten eingebaut werden. Die Profile sind in zwei verschiedenen Breiten erhältlich um eine große gestalterische Freiheit für unterschiedliche Proportionen zu gewährleisten. La lumière devient architecture Dolma communique avec votre architecture en toute élégance. Dolma est réalisé en aluminium anodisé et disponible sur mesure. La partie visible présente une configuration en U et le système de profilés est maintenant disponible pour les applications intérieures et extérieures. Dolma peut être intégré dans des panneaux de plâtre, de bois, de métal ou tout autre matériau de construction sec. Dolma Outdoor s installe dans des fentes spécialement prévues à cet effet dans des murs en béton ou en briques. Avec ce système, on peut opter pour différentes sources lumineuses. Il est en outre disponible en deux largeurs différentes, de façon à pouvoir garantir les proportions esthétiquement correctes. kreon 2 kreon 3

3 Dolma 80 Project Rushcuters Bay Architect Chenchow-Little architects Location Sydney, Australia Photographer Bart Maiorana Dolma 80 Dolma 80 hat eine sichtbare Breite von 80mm. Die Einbauleuchte besteht aus einem naturfarben eloxierten Aluminium-Profil, das in die Wand oder Decke eingelassen wird, und das durch unterschiedliche Leuchten mit silbergrau pulverbeschichteter Oberfläche ergänzt wird. Die neue Halogen-Gasentladungslampe für Dolma 80 eignet sich auf grund ihrer Energieeffizienz besonders für Räume im öffentlichen Bereich. Dolma 80 présente une largeur visible de 80mm. Cet élément encastrable est élaboré autour d un profilé en aluminium pouvant être intégré à des murs ou à des plafonds. Le profilé anodisé de couleur naturel est combiné à des appareils d"éclairage gris argent (laqués). Diverses configurations de lampes sont possibles. Le Dolma 80, équipé de la lampe halogène à décharge métallique correspond parfaitement à l'utlilisation dans les lieux publiques. Dolma 80 symmetrical light Dolma 80 up kreon 4 kreon 5

4 Dolma 80 Dolma 80 Project private residence Int. Architect Lieblingswelt, A. Schubert Location Venice Beach - CA, USA Photographer Uli Petzold Name profile* up & down light up & down light symmetrical light nom dolma 80 aluminium Lampentyp QR-CBC51 HIT-TC QT12-ax type de lampe Referenz kr kr kr kr référence sicht. Öff. LxB Lx80 245x80 245x80 245x80 LxI visible LxBxH 245x80x60 245x80x60 170x80x60 LxIxH Profil LxBxH Lx185x70 LxIxH profil min. Tiefe 80 profondeur min. Fassung GU5.3 G8.5 GY6.35 culot max. Watt 50W 20W 35W wattage max. elektr. Spann. 230V/12V 230V/5kV 230V/12V volt Symbol symbole Ausrüstung electr. incl. electr. incl. electr. incl. auxiliaire IP/Klasse 40/1 20/1 20/1 20/1 IP/classe d isol. Ausrichtung e t orientation Notw. Zubehör acc. obligatoire Reflektor 8 incl. réflecteur 8 UV-Glas incl. verre UV matt Glas incl. incl. verre mat Anmerkung * Das Dolma-Profil muss mit einer Gipsplatte und Polyesterputz oder in Kombination mit anderem Plattenmaterial eingearbeitet werden. * Zum Einbau in verputzten Stein oder Beton, siehe Installationsanweisung. * Das Profil wird vormontiert geliefert (inkl. aller VSG). * Kombinationen können auf dem Bestellformular angegeben werden. * Max. Länge des Profils: 6000mm. * Max. Länge Rückenplatte: 3000mm. Remarque * Le profilé Dolma doit être parachevé avec une plaque de plâtre et du plâtre polyester ou combiné à un autre matérial de construction sec. * Pour l encastrement dans la maçonnerie ou le béton, voir manuel d installation. * Le profilé est livré préassemblé (tous transformateurs ou ballasts fournis). * Les combinaisons peuvent être indiquées sur le formulaire de commande. * Longueur max. profilé: 6000mm. * Longueur max. plaque arrière: 3000mm. Installation manuals: kreon 6 kreon 7

5 Dolma 145 Project Kree interieur Architect Frederic Leers Location Kapellen, Belgium Photographer Serge Brison Dolma 145 Dolma 145 hat eine sichtbare Breite von 145mm. Die Einbauleuchte besteht aus einem naturfarben eloxierten Aluminium-Profil, das in die Wand oder Decke eingelassen wird, und das durch unterschiedliche Leuchten mit silbergrau pulverbeschichteter Oberfläche ergänzt wird. Die neue Halogen-Gasentladungslampe für Dolma 145 eignet sich auf grund ihrer Energieeffizienz besonders für Räume im öffentlichen Bereich. Dolma 145 présente une largeur visible de 145mm. Cet élément encastrable est élaboré autour d un profilé en aluminium pouvant être intégré à des murs ou à des plafonds. Le profilé anodisé de couleur naturel est combiné à des appareils d"éclairage gris argent (laqués). Diverses configurations de lampes sont possibles. Le Dolma 145, équipé de la lampe halogène à décharge métallique correspond parfaitement à l'utlilisation dans les lieux publiques. Dolma 145 down Dolma 145 symmetrical kreon 8 kreon 9

6 Dolma 145 Dolma 145 Project Opera House Dortmund Architect Sievert & Leister Architekten Location Dortmund, Germany Photographer Kreon Name profile* up & down light up & down light symmetrical light nom dolma 145 aluminium Lampentyp QR-CBC51 HIT-TC QT-DE12 type de lampe Referenz kr kr kr kr référence sicht. Öff. LxB Lx x x x145 LxI visible LxBxH 245x145x60 245x145x60 175x145x60 LxIxH Profil LxBxH Lx250x70 LxIxH profil min. Tiefe 80 profondeur min. Fassung GU5.3 G8.5 R7s(74,9mm) culot max. Watt 2x50W 20W 60W wattage max. elektr. Spann. 230V/12V 230V/5kV 230V volt Symbol symbole Ausrüstung electr. incl. electr. incl. auxiliaire IP/Klasse 40/1 20/1 20/1 20/1 IP/classe d isol. Ausrichtung e t orientation Notw. Zubehör acc. obligatoire Reflektor 8 incl. réflecteur 8 UV-Glas incl. verre UV matt Glas incl. incl. verre mat Anmerkung * Das Dolma-Profil muss mit einer Gipsplatte und Polyesterputz oder in Kombination mit anderem Plattenmaterial eingearbeitet werden. * Zum Einbau in verputzten Stein oder Beton, siehe Installationsanweisung. * Das Profil wird vormontiert geliefert (inkl. aller VSG). * Kombinationen können auf dem Bestellformular angegeben werden. * Max. Länge des Profils: 6000mm. * Max. Länge Rückenplatte: 3000mm. Remarque * Le profilé Dolma doit être parachevé avec une plaque de plâtre et du plâtre polyester ou combiné à un autre matérial de construction sec. * Pour l encastrement dans la maçonnerie ou le béton, voir manuel d installation. * Le profilé est livré préassemblé (tous transformateurs ou ballasts fournis). * Les combinaisons peuvent être indiquées sur le formulaire de commande. * Longueur max. profilé: 6000mm. * Longueur max. plaque arrière: 3000mm. Installation manuals: kreon 10 kreon 11

7 Dolma 80 Outdoor Project private poolhouse Ir. Architect Robert Pycke Location Haasdonk, Belgium Photographer Kreon Dolma 80 Outdoor Dolma Outdoor hat eine sichtbare Breite von 80mm. Die Einbauleuchte besteht aus einem naturfarben eloxierten Aluminium-Profil, das in vorbereitete Wand- oder Deckenschlitze eingelassen wird und durch Leuchten mit vorpatinierten Abdeckungen aus schwarzem Zink ergänzt werden kann. Es können unterschiedliche Leuchtenkombinationen bestellt werden. Die für Dolma Outdoor 80 lieferbare Halogen-Gasentladungslampe ermöglicht einen Einsatz auch an hohen Fassaden im gewerblichen Bereich. Dolma Outdoor 80, produit d'extérieur, présente une largeur visible de 80mm. Cet élément encastrable est élaboré autour d un profilé en aluminium pouvant être intégré dans des murs ou des plafonds. Le profilé anodisé de couleur naturel est combiné à des éléments d'éclairage recouverts de zinc noir prépatiné. Diverses configurations de lampes sont possibles. Le Dolma Outdoor 80, équipé de la lampe halogène à décharge métallique correspond parfaitement à l'utlilisation dans les lieux publiques. Dolma 80 Outdoor kreon 12 kreon 13

8 Dolma 80 Outdoor Dolma 80 outdoor Project PEAK-A-BOO! Architect Cuypers&Q Location Sint-Niklaas, Belgium Photographer Serge Brison Name profile up & down light up & down light nom dolma 80 black zinc black zinc aluminium Lampentyp QR-CBC51 HIT-TC type de lampe Referenz kr kr kr référence sicht. Öff. LxB Lx80 245x80 245x80 LxI visible LxBxH 245x80x90 245x80x90 LxIxH Profil LxBxH Lx105x120 LxIxH profil min. Tiefe 125 profondeur min. Fassung GU5.3 G8.5 culot max. Watt 50W 20W wattage max. elektr. Spann. 230V/12V 230V/5kV volt Symbol symbole Ausrüstung electr. incl. electr. incl. auxiliaire IP/Klasse 40/1 55/1 55/1 IP/classe d isol. Ausrichtung e t orientation Notw. Zubehör acc. obligatoire Reflektor 8 incl. réflecteur 8 UV-Glas incl. verre UV matt Glas incl. verre mat Anmerkung * Zum Einbau in verputzten Stein oder Beton, siehe Installationsanweisung. * Das Profil wird vormontiert geliefert (inkl. aller VSG). * Kombinationen können auf dem Bestellformular angegeben werden. * Max. Länge des Profils: 6000mm. * Anschluss: IP 55 Anschlußbox (enth.). * Das leuchtmittel wird vormontiert geliefert. Remarque * Pour l encastrement dans la maçonnerie ou le béton, voir manuel d installation. * Le profilé est livré préassemblé (tous transformateurs ou ballasts fournis). * Les combinaisons peuvent être indiquées sur le formulaire de commande. * Longueur max. profilé: 6000mm. * Connection: IP 55 bôite de connection IP55 (incl.). * Lampe prémontée. Installation manuals: kreon 14 kreon 15