BIRCO Entwässerungssysteme

Transkript

1 Preisliste 2016 (gültig ab ) Entwässerungssysteme

2 Inhalt Preisliste 2016 qualität Seite 3 + Lieferbedingungen + service für Vertrieb und Marketing Schwerlast Seite 6 + sir NW 100 Seite 8 + sir NW 150 Seite 13 + sir NW 200 AS Seite 18 + sir NW 300 AS Seite 22 + sir Punktentwässerung Seite 26 + massiv NW 150 Seite 30 + massiv NW 200 Seite 33 Umwelt Seite 36 + Übersicht Grundwasserschutz Seite 36 + Übersicht Regenwassermanagement Seite 38 Galabau Seite 40 + light NW 100 AS Seite 42 + light NW 150 AS Seite 48 + Filcoten self Seite 52 + Filcoten L Seite 54 + Filcoten tec Seite 60 + Filcoten pro Seite 65 + Filcoten Punktentwässerung Seite 82 + plus NW 100 Seite 84 + schlitzaufsätze für NW 100 Seite 88 + schlitzaufsätze für NW 150 AS Seite 93 + top Serie F 100 ohne Sichtsteg Seite 98 + top Serie F 130 ohne Sichtsteg Seite top Serie F 160 ohne Sichtsteg Seite top Serie F 210 ohne Sichtsteg Seite top Serie F 130 mit Sichtsteg Seite top Serie F 160 mit Sichtsteg Seite top Serie V 100 ohne Sichtsteg Seite top Serie V 130 ohne Sichtsteg Seite top Serie S Seite top Zubehör 25 x 25 Seite top Zubehör 40 x 40 Seite 120 service Seite easyclean Seite SF-Connect Seite Schnitte und Bohrungen Seite 123 Design Seite Übersicht Schwerlast Entwässerungslösungen für Bereiche mit hoher Belastung + sir + sir Punktentwässerung + sir Gleisentwässerung + massiv + beany block + canal Umwelt Entwässerungslösungen für Bereiche mit umweltgefährdenden Medien + protect, protect PLUS mit Inliner, solid Kastenrinnen, solid Schlitzrinnen, dicht Entwässerungslösungen für ein nachhaltiges Regenwasser management + pur, sed, twinpack, Rigolentunnel von StormTech Galabau Entwässerungslösungen für den Garten- und Landschaftsbau + light + plus + schlitzaufsätze + top + profil + Filcoten (separat) Design Gestaltungselemente für attraktive Entwässerungslösungen + Gussabdeckungen + Verzinkte Metallabdeckungen + Edelstahlabdeckungen + lux Projektmanagement Seite Übersicht kontakt Seite Online und vor Ort AGBs Seite Stand Februar 2010 Projektmanagement Entwässerungskonzepte ganzheitlich entwickelt + Von der Planung bis zur Realisierung + Individuelle Gestaltung + Regenwassermanagement + Logistik und Service direktkontakt +49 (0)

3 Seite 3 qualität Qualität mit System Die Entwässerung von Flächen, Plätzen, Straßen und privaten Wohnobjekten stellt unterschiedlichste Anforderungen an Planung, technische Detailarbeit und selbstverständlich an die optische Gestaltung. Hier können nur ganzheitliche Lösungsansätze greifen von einem kompetenten Partner. arbeitet seit Jahren mit dem Fachhandel zusammen, der Sie von der Planung bis zur Realisation kompetent unterstützt. qualität Lieferbedingungen Sämtliche Preise sind gültig ab und verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Ab einem Warenwert von EUR 1.250,00 zum Lager Baustoffhandel bzw. EUR 2.500,00 zur Baustelle erfolgt eine frachtfreie Lieferung (nicht abgeladen). Liegt der Warenwert unter den o. g. Grenzen werden zusätzlich EUR 150,00 pauschal für Frachtkosten berechnet. Für Lieferungen per Frachtpaket (max. 30 kg) beträgt die Porto- und Verpackungspauschale EUR 48,00. Rücknahmen Rücknahmen können nur für wiederverkaufsfähige Lagerware unter Abzug der Rücknahmegebühren in Höhe von 15 % sowie der entsprechenden Fracht kosten erfolgen. Rücknahmen von Sonderanfertigungen sind generell nicht möglich. n Europaletten werden bei Nichtumtausch berechnet: EUR 8,50. Bei frachtfreier Rücklieferung von n in einwandfreiem Zustand wird der volle Betrag gutgeschrieben. Verpackungsentsorgung ist der Initiative Verpackungsentsorgung BAU angeschlossen. Unsere Verpackungen werden im Auftrag der INTERSEROH Dienstleistung GmbH entsorgt (Vertragsnummer 28249). Zertifizierung unterhält ein integriertes Managementsystem (IMS). Bestandteile sind: Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001:2008, Umweltmanagement nach DIN EN ISO und das Managementsystem Sicher mit System nach Richtlinien der BG RCI für Arbeitsschutz und Anlagensicherheit. Allgemeine Geschäftsbedingungen Es gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe Seite 131 innere Umschlagseite). Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der besonderen Genehmigung der GmbH. Sämtliche Rechte vorbehalten. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.

4 Seite 4 service für Vertrieb und Marketing Entwässerungssysteme das konsequente Konzept für umweltsensible Bereiche marketing Kompetenzbroschüren Allen Planern und dem Baustoffhandel stellt detaillierte Kompetenzbroschüren für die Bereiche SCHWERLAST, UMWELT, GALABAU, DESIGN und PROJEKTMANAGEMENT zur Verfügung. Umfassende Informationen, exakte Planungsangaben, anschauliche Objektbeispiele und normierte Einbauanleitungen. Das gesamte Know-how geballt in einem Ordner. Design Projektmanagement Objektbezogene Planung, Beratung und Berechnung Galabau Attraktive Entwässerungslösungen für den privaten und gewerblichen Bereich Umwelt Entwässerungslösungen für den Garten- und Landschaftsbau Entwässerungslösungen für den WHG-Bereich Schwerlast Entwässerungslösungen für Bereiche mit hoher Belastung Schwerpunkt-Prospekte Zur Verkaufsunterstützung und intensiveren Beratung bietet Einzel- und Spezial-Prospekte an. Zu allgemeinen Themen, einzelnen Kompetenzbereichen bis hin zu individuellen Produktfeatures. Produktdisplay mit Mustern zum Anfassen. Rinnen- und Abdeckungsmuster veranschaulichen sehr deutlich die hervorragende Verarbeitung und Qualität von. Ihr lohnendes Geschäft mit Staunässe Mailingaktionen Gerne unterstützen wir lagerführende Händler mit gezielten Mailingaktionen. Als ausgewiesener Partner fördern wir den Abverkauf von Lagerbeständen und machen auf Produktbesonderheiten aufmerksam. Im Galabau pflastern und begrünen ist nicht alles. Nutzen Sie die Leistungsvorteile einer Rinne gegen Staunässe auf Flächen, an Gebäuden und gegen matschige Wiesen. Mit Filcoten kommt jetzt genau das richtige Produkt. Aus dem neuen stabilen Beton, aber bis zu 70% leichter. Alle Vorteile bei weniger Gewicht. Sieht TOP aus Einfach schicke Abdeckungen Gute Arbeit spricht sich herum. Verarbeiten Sie gutes Material mit schönen Abdeckungen. Ein Bauprojekt mit Rinne als technische Profilösung beeindruckt Auftraggeber und ihre Mitbewerber. Das Umsatz + Kompetenz gleich Gewinn Gut geplante Flächen mit sorgen für mehr Umsatz und weniger Reklamationen. Vertrauen Sie auf Produkte wie viele sehr erfolgreiche Bauunternehmen. Ein sehr fairer Preis für gutes Material. Von Profis für Profis! Sicherheit durch geprüfte Qualität Weil Profis im Galabau nur mit bestem Material arbeiten, kontrolliert das Qualitätsmanagement die Lieferungen an den Handel. Denn Filcoten Rinnen halten ihr Versprechen. Wie gewohnt beste Qualität. Leichter, schlagzäh und formstabil. Schneller als der nächste Regen Lieferung innerhalb 24h nach Bestellung Filcoten ist auch in Ihrer Region am Lager im Baustofffachhandel. Aber egal wo - die Rinnen n sind innerhalb 24h verfügbar. Betonstabil und Federleicht Transport und Einbau ein Kinderspiel 70% leichter als herkömmlicher Beton, bei hervorragender Stabilität. Leicht verständliche Einbauanleitung mit Vorgaben und Einbaubeispielen. Support bei Einbaufragen durch.

5 Seite 5 qualität Fachtagungen/Seminare In Fachtagungen und Seminaren vertieft Ihr Wissen um Oberflächenentwässerung und die aktuellen Entwicklungen im Bereich DIN-EN-Normen oder WHG-Richtlinien. Hausmesse und Tag der offenen Tür wertet die Kundentage seiner Fachhändler auf. Mit eigenem kompetent besetztem Stand, Handmustern und Rollerdisplays. Immer persönlich betreut und umfassend beraten. qualität online Die Welt von auf einen Klick Auf der Homepage finden Sie interessante Neuigkeiten rund um Entwässer ungs lösungen, Produkt informationen und einen Planungsassistenten. Darüber hinaus können Sie alle Ausschreibungstexte in den Datenformaten GAEB, Word, Excel und Text herunterladen, Einbauanleitungen und technische Informationen einsehen und gezielt Teilbereiche aus unseren Gesamtkatalogen zusammenstellen. Auch bei Facebook und Twitter ist ständig aktuell vertreten. Infos von Azubis für Azubis finden Sie im Azubiblog. Per Mail immer auf dem neuesten Stand Unser -Newsletter versorgt Sie regelmäßig mit Informationen zu neuen Produkten und Unterlagen, zu aktuellen Projekten sowie innovativen Entwicklungen rund um das Thema Entwässerung.

6 Seite 6 Schwerlast Entwässerungslösungen für Bereiche mit hoher Belastung Entwässerungssysteme auf Dauer lage- und belastungsstabil Zugeschnitten auf spezielle Anforderungen Verkehrsbereiche, die permanent hohen und extremen Horizontal- bzw. Punktbelastungen standhalten müssen, stellen eine besondere Herausforderung in der Entwässerungsplanung dar. Material und Verarbeitung müssen so beschaffen sein, dass sowohl die Betonkörper als auch die entsprechenden Abdeckungen über Jahre hinaus Form und Leistung behalten. hat ein spezielles Entwässerungssystem für den Schwerlastbereich entwickelt, das weit über die 5-Jahresgrenze hinaus Lage, Leistung und Investitionen sichert. Ausgelegt auf maximale Belastung + Rinnenelemente aus druckresistentem C 40/50 Beton + Hochwertige 4 mm Massivstahlzargen, 70 μm verzinkt + Bester Tausalz- und Korrosionsschutz + Optimale Verschraubung der Abdeckungen (bis zu 8-fach pro Meter) mit Sechskantschrauben oder der Easylock-Befestigung + Garantierte Lagestabilität über Sicherheitsfalz und Aufschwemmsicherung (AS-Produkte) + Rinnen reduzieren Schalungs- und Betonierarbeiten und sichern nachhaltig Investitionen + Mit individuellen Zuschnitten und Bohrungen lassen sich auch spezielle Entwässerungsverläufe problemlos lösen + Höchste hydraulische Leistung System Schwerlast A 15 F 900 Massive Rinnenkörper 4 mm Massivstahlzarge, 70 μm verzinkt, alternativ aus Edelstahl (V2A) Abdeckungen mit maximalen Einlaufquerschnitten Sinkkästen mit bester Ablaufleistung Abgestimmte Verleghilfen

7 Seite 7 Schwerlast sir Für alle Schwerlastbereiche mit hohen Anforderungen an Flexibilität und Architektur. + NW Flachrinnen + Aufschwemmsicherung NW 200 AS, 300 AS + Baulängen: 0,50, 1,00 und 2,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise NW AS ab Seite 8 Preise NW auf Anfrage sir Punktentwässerung Platzentwässerung auf den Punkt gestalten. + Sinkkästen 30/30 und 40/40 + Mit zwei- oder dreiseitigem Rinnenanschluss NW 100, 150, Combi-Verschluss- Massivstahlrahmen + Integrierter Ablauf DN 100, DN 150, DN 200 Preise ab Seite 26 massiv Stahlbeton-Rinne für Flächen mit hohen dynamischen Horizontalkräften. + NW 150 und Mit Oberflächenschutz + Baulängen: 1,00 und 2,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise ab Seite 30 canal Zur Montage von Leitungen und Rohren in befahrbaren Industrieund Publikumsbereichen. + NW Wahlweise einbetonierte Halfenschienen (ab NW 200) + Baulängen: 1,00, 1,50 und 2,00 Meter + Belastungsklasse: E 600 Preise auf Anfrage qualität Schwerlast sir Gleisentwässerung Zuverlässige Wasserableitung im Schienenverkehr. + Rinne sir NW 100, Nr. 0/0 + Schienenprofil 49 E1/54 E3 und 57 R1/67 R1 + Beidseitige Gleisentwässerungstaschen + Integrierte Ablaufmuffe DN 100 Preise auf Anfrage i service + Der Werksservice bietet individuelle Zuschnitte verschiedener Rinnenelemente mit Abdeckungen, entweder im 90 -Winkel oder auf Gehrung. Auch können Rinnen mit waagrechten oder senkrechten Bohrungen für direkte Zu- und Abläufe versehen werden (DN ). Weitere Informationen und Preise finden Sie auf den Seiten

8 Seite 8 sir NW 100 sir NW 100 Stabilität und Vielfalt Rinnenelemente 1 % Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi- Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Nr. 0/0 Nr. 15 Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr mm 180/190 mm 57,0 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 190/200 mm 63,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 200/210 mm 65,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 210/220 mm 68,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 220/230 mm 70,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 230/240 mm 72,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 240/250 mm 74,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 250/260 mm 76,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 260/270 mm 78,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 270/280 mm 80,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 280/290 mm 82,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 290/300 mm 84,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 300/310 mm 86,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 310/320 mm 88,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 320/330 mm 90,4 kg A 15 F St , Als Sonderlösung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/0 500 mm 180/180 mm 30,8 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/ mm 180/180 mm 56,4 kg A 15 F St , Rinne Nr. 5/ mm 230/230 mm 71,4 kg A 15 F St , Rinne Nr. 10/ mm 280/280 mm 81,4 kg A 15 F St , Rinne Nr. 15/ mm 330/330 mm 91,4 kg A 15 F St , Rinnen Nr. 0/0 und 5/0 auch mit Muffe DN 100 (Artikel nummer /020024) für senkrechten Ablauf erhältlich. Preise auf Anfrage. Als Sonderlösung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

9 Seite 9 sir NW 100 Flachrinnen ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz 80/ / / / Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Flachrinne Bauhöhe mm 80/80 mm 28,4 kg A 15 E St , Flachrinne Bauhöhe mm 100/100 mm 32,4 kg A 15 E St , Flachrinne Bauhöhe mm 150/150 mm 52,4 kg A 15 E St , Flachrinne Bauhöhe mm 200/200 mm 62,4 kg A 15 E St , Als Sonderlösung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. qualität Schlammeimer für Entwässerungsrinnen mit senkrechter Bohrung + Verzinkt + Zuzügl. Ablauf-Bohrung, siehe Seite 123 Schwerlast Bezeichnung Artikel nummer Schlammeimer DN , Schlammeimer für Flachrinne DN , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

10 Seite 10 sir NW 100 Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Aqua* Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/ mm 0,4 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,5 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,6 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,6 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr. 9 10/ mm 0,7 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,7 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,8 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr / mm 0,9 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,3 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,5 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,6 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt Nr. 0/0 180 mm 0,8 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt Nr. 5/0 230 mm 0,9 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt Nr. 10/0 280 mm 1,1 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt Nr. 15/0 330 mm 1,4 kg , Auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss + PP-Geruchsverschluss, PP-Schlammeimer + 1 einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Nr. 0/0 bis Nr mm 490 mm 78,2 kg A 15 F St , Als Sonderlösung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

11 Seite 11 sir NW 100 Liniensinkkasten mit erhöhter Ablaufleistung 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss + PP-Schlammeimer (auch verzinkt) + 1 einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN 150 (ohne Geruchsverschluss) + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Nr. 0/0 bis Nr mm 695 mm 103,2 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. qualität Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + Belastungsklasse A 15 D 400 als Doppelsteg-Gussabdeckung + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* Schwerlast schwarz 500 mm 5,2 kg SW 100/13 mm 469 cm 2 /m A 15 C St /e 42, schwarz 500 mm 4,7 kg SW 60/18 mm 591 cm 2 /m A 15 D St , schwarz 500 mm 6,4 kg SW 100/13 mm 469 cm 2 /m A 15 E St /e 45, schwarz 500 mm 7,6 kg SW 100/13 mm 469 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Steg-Gussabdeckung enge Schlitzweite Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter schwarz 500 mm 7,5 kg SW 100/6 mm 260 cm 2 /m A 15 E St , * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

12 Seite 12 sir NW 100 Gitterabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 7,2 kg MW 20/30 mm 876 cm 2 /m A 15 E St /e 45, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 4-fach M12/A2-Verschraubung pro Abdeckung + 4-fach Easylock-Befestigung pro Abdeckung (alternativ) feuerverzinkt 500 mm 2,8 kg MW 30/30 mm 1334 cm 2 /m A 15 C St /e 59, feuerverzinkt 1000 mm 5,6 kg MW 30/30 mm 1334 cm 2 /m A 15 C St /e 79, feuerverzinkt 500 mm 3,5 kg MW 30/12 mm 1154 cm 2 /m A 15 C St /e 69, feuerverzinkt 1000 mm 6,3 kg MW 30/12 mm 1154 cm 2 /m A 15 C St /e 91, feuerverzinkt 500 mm 5,0 kg MW 20/30 mm 1140 cm 2 /m A 15 E St /e 83, feuerverzinkt 1000 mm 9,5 kg MW 20/30 mm 1140 cm 2 /m A 15 E St /e 112, feuerverzinkt 500 mm 5,8 kg MW 20/12 mm 1019 cm 2 /m A 15 E St /e 88, feuerverzinkt 1000 mm 10,9 kg MW 20/12 mm 1019 cm 2 /m A 15 E St /e 118, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

13 Seite 13 sir NW 100 sir NW 150 Stabilität und Vielfalt Rinnenelemente 0,5 % Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss- Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Nr. 0/0 Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Nr Artikel nummer Rinne Nr mm 230/235 mm 79,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 235/240 mm 80,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 240/245 mm 81,0 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 245/250 mm 82,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 250/255 mm 83,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 255/260 mm 84,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 260/265 mm 85,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 265/270 mm 86,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 270/275 mm 87,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 275/280 mm 88,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 280/285 mm 91,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 285/290 mm 92,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 290/295 mm 93,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 295/300 mm 94,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 300/305 mm 95,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 305/310 mm 96,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 310/315 mm 97,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 315/320 mm 98,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 320/325 mm 99,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 325/330 mm 100,4 kg A 15 F St , qualität Schwerlast Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

14 Seite 14 sir NW 150 Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/0 500 mm 230/230 mm 37,5 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/ mm 230/230 mm 78,4 kg A 15 F St , Rinne Nr. 5/ mm 255/255 mm 83,4 kg A 15 F St , Rinne Nr. 10/ mm 280/280 mm 88,4 kg A 15 F St , Rinne Nr. 15/ mm 305/305 mm 93,4 kg A 15 F St , Rinnen Nr. 0/0 und 5/0 auch mit Muffe DN 150 (Artikel nummer /020124) für senkrechten Ablauf erhältlich. Preise auf Anfrage. Als Sonderlösung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Flachrinnen ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz /150/200 50/80/ Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Flachrinne Bauhöhe mm 120/120 mm 53,4 kg A 15 E St , Flachrinne Bauhöhe mm 150/150 mm 56,4 kg A 15 E St , Flachrinne Bauhöhe mm 200/200 mm 63,0 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Schlammeimer für Entwässerungsrinnen mit senkrechter Bohrung + Verzinkt + Zuzügl. Ablauf-Bohrung, siehe Seite 123 Bezeichnung Artikel nummer Schlammeimer DN , Schlammeimer für Flachrinne DN , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

15 Seite 15 sir NW 150 Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Aqua* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 5/ mm 0,7 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr. 6 10/ mm 0,8 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr / mm 0,9 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 1,0 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,5 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,7 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 0/0 230 mm 1,0 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 5/0 255 mm 1,1 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 10/0 280 mm 1,2 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 15/0 305 mm 1,3 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 20/0 330 mm 1,4 kg , qualität Schwerlast Auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss + PP-Geruchsverschluss + PP-Schlammeimer + 1 einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Nr. 0/0 bis Nr mm 710 mm 120,5 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

16 Seite 16 sir NW 150 Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + Belastungsklasse A 15 D 400 als Doppelsteg-Gussabdeckung + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* schwarz 500 mm 9,1 kg SW 150/12 mm 644 cm 2 /m A 15 C St /e 54, schwarz 500 mm 6,2 kg SW 85/18 mm 855 cm 2 /m A 15 D St , schwarz 500 mm 10,7 kg SW 150/12 mm 644 cm 2 /m A 15 E St /e 57, schwarz 500 mm 12,4 kg SW 150/12 mm 644 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 11,2 kg MW 20/30 mm 1110 cm 2 /m A 15 E St /e 57, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Wabenabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 7,8 kg MW 24/59 mm 1396 cm 2 /m A 15 E St /e 59, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

17 Seite 17 sir NW 150 Gitterroste verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 4-fach M12/A2-Verschraubung pro Abdeckung + 4-fach Easylock-Befestigung pro Abdeckung (alternativ) feuerverzinkt 500 mm 3,8 kg MW 30/30 mm 1285 cm 2 /m A 15 C St /e 83, feuerverzinkt 1000 mm 7,1 kg MW 30/30 mm 1285 cm 2 /m A 15 C St /e 110, feuerverzinkt 500 mm 4,4 kg MW 30/15 mm 1185 cm 2 /m A 15 C St /e 100, feuerverzinkt 1000 mm 8,3 kg MW 30/15 mm 1185 cm 2 /m A 15 C St /e 136, feuerverzinkt 500 mm 7,5 kg MW 20/30 mm 1088 cm 2 /m A 15 E St /e 125, feuerverzinkt 1000 mm 14,5 kg MW 20/30 mm 1088 cm 2 /m A 15 E St /e 167, feuerverzinkt 500 mm 8,4 kg MW 20/12 mm 888 cm 2 /m A 15 E St /e 131, feuerverzinkt 1000 mm 16,5 kg MW 20/12 mm 888 cm 2 /m A 15 E St /e 176, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. qualität Schwerlast * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

18 Seite 18 sir NW 200 AS sir NW 200 AS Stabilität und Vielfalt Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung 0,5 % Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss- Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Nr. 0/ Nr. 20/0 Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr mm 310/315 mm 115,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 315/320 mm 116,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 320/325 mm 117,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 325/330 mm 118,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 330/335 mm 119,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 335/340 mm 120,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 340/345 mm 121,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 345/350 mm 122,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 350/355 mm 123,4 kg A 15 F St , Rinne Nr mm 355/360 mm 124,4 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/0 500 mm 310/310 mm 57,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/ mm 310/310 mm 112,7 kg A 15 F St , Rinne Nr. 5/ mm 335/335 mm 117,2 kg A 15 F St , Rinne Nr. 10/ mm 360/360 mm 123,3 kg A 15 F St , Rinne Nr. 20/ mm 410/410 mm 136,0 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. i Aufschwemmsicherung Fest verankert im Untergrund + Die Aufschwemmsicherung der Produktfamilie AS bindet das Entwässerungselement kraftschlüssig in den angrenzenden Unterbau ein. Ein Aufschaukeln oder Lösen vom Unterbau wird somit bei fachgerechter Verlegung nahezu ausgeschlossen. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

19 Seite 19 sir NW 200 AS Flachrinnen mit Aufschwemmsicherung ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz 200/ / Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Flachrinne Bauhöhe mm 200/200 mm 74,0 kg A 15 E St , Flachrinne Bauhöhe mm 250/250 mm 86,5 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Schlammeimer für Entwässerungsrinnen mit senkrechter Bohrung + Verzinkt + Zuzügl. Ablauf-Bohrung, siehe Seite 123 qualität Schwerlast Bezeichnung Artikel nummer Schlammeimer DN , Schlammeimer für Flachrinne DN , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Endscheiben Aqua* + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Bezeichnung Breite Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 5/0 300 mm 1,2 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr. 6 10/0 300 mm 1,3 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr. 20/0 300 mm 1,4 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,9 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 1,2 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Nr. 0/0 300 mm 1,8 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Nr. 5/0 300 mm 1,9 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Nr. 10/0 300 mm 2,0 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Nr. 20/0 300 mm 2,1 kg , Auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

20 Seite 20 sir NW 200 AS Liniensinkkasten mit Aufschwemmsicherung 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkter Schlammeimer + 1 einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Ohne Geruchsverschluss + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge DN Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Nr. 0/0 bis Nr. 10/0 500 mm 740 mm 142,0 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Liniensinkkasten mit Aufschwemmsicherung 2-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkter Schlammeimer + Eingeprägte Ablaufanschlussvarianten für Rohranschluss DN Ohne Geruchsverschluss + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge DN Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Oberteil 500 mm 430 mm 92,2 kg A 15 F St , Unterteil 510 mm 580 mm 114,0 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + Belastungsklasse A 15 D 400 als Doppelsteg-Gussabdeckung + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* schwarz 500 mm 8,1 kg SW 109/17,5 mm 1114 cm 2 /m A 15 D St , schwarz 500 mm 11,6 kg SW 200/18 mm 890 cm 2 /m A 15 E St /e 58, schwarz 500 mm 14,1 kg SW 200/18 mm 890 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

21 Seite 21 sir NW 200 AS Gitterabdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 10,7 kg MW 20/30 mm 1370 cm 2 /m A 15 C St /e 53, schwarz 500 mm 12,8 kg MW 20/30 mm 1370 cm 2 /m A 15 E St /e 58, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Wabenabdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 9,6 kg MW 24/72 mm 1995 cm 2 /m A 15 E St /e 61, schwarz 500 mm 14,5 kg MW 20/75 mm 1640 cm 2 /m A 15 F St , qualität Schwerlast Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 4-fach M12/A2-Verschraubung pro Abdeckung + 4-fach Easylock-Befestigung pro Abdeckung (alternativ) verzinkt 500 mm 6,7 kg MW 30/30 mm 2046 cm 2 /m A 15 C St /e 118, verzinkt 1000 mm 12,8 kg MW 30/30 mm 2046 cm 2 /m A 15 C St /e 152, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. Blindenleitabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + Auch verzinkt erhältlich + 8-fach M12/A2-Inbus-Verschraubung pro Meter + Nach DIN Leitstreifen 500 mm 12,6 kg SW 46/10 mm 409 cm 2 /m A 15 D St , Aufmerksamkeitsfeld 500 mm 12,6 kg SW 34/10 mm 202 cm 2 /m A 15 D St ,

22 Seite 22 sir NW 300 AS sir NW 300 AS Stabilität und Vielfalt Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz / Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Rinne Nr. 1/ mm 410/420 mm 427,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 3/ mm 420/430 mm 432,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 5/ mm 430/440 mm 438,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 7/ mm 440/450 mm 443,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 9/ mm 450/460 mm 448,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 11/ mm 460/470 mm 453,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 13/ mm 470/480 mm 458,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 15/ mm 480/490 mm 464,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 17/ mm 490/500 mm 469,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 19/ mm 500/510 mm 474,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 21/ mm 510/520 mm 479,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 23/ mm 520/530 mm 484,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 25/ mm 530/540 mm 490,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 27/ mm 540/550 mm 495,0 kg A 15 F St , Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Rinne Nr. 0/0, Bauhöhe mm 410/410 mm 210,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/0, Bauhöhe mm 410/410 mm 422,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/0, Bauhöhe mm 550/550 mm 245,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/0, Bauhöhe mm 550/550 mm 500,0 kg A 15 F St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

23 Seite 23 sir NW 300 AS Flachrinne mit Aufschwemmsicherung ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Combi-Verschluss-Massivstahlzarge + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Flachrinne Bauhöhe mm 300/300 mm 150,0 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Schlammeimer für Entwässerungsrinnen mit senkrechter Bohrung + Verzinkt + Zuzügl. Ablauf-Bohrung, siehe Seite 123 Schwerlast qualität Bezeichnung Artikel nummer Schlammeimer DN , Schlammeimer für Flachrinne DN , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Endscheiben + Verzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Aqua* Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 3,6 kg , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 5,0 kg , Flach Endscheibe, verzinkt 300 mm 2,4 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Bauhöhe mm 4,0 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Bauhöhe mm 5,4 kg , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

24 Seite 24 sir NW 300 AS Liniensinkkästen mit Aufschwemmsicherung 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkter Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Ohne Geruchsverschluss + Feuerverzinkte Combi-Verschluss- Massivstahlzarge / Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Für Bauhöhe mm 980 mm 270,0 kg A 15 F St , Für Bauhöhe mm 980 mm 257,0 kg A 15 F St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Doppelsteg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* schwarz 500 mm 15,9 kg SW 165/17,5 mm 1696 cm 2 /m A 15 D St /e 156, schwarz 500 mm 20,4 kg SW 142/20 mm 1522 cm 2 /m A 15 E St /e 159, schwarz 500 mm 24,9 kg SW 142/20 mm 1522 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterabdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 18,9 kg MW 20/30 mm 2008 cm 2 /m A 15 C St /e 148, schwarz 500 mm 22,9 kg MW 20/30 mm 2008 cm 2 /m A 15 E St /e 159, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

25 Seite 25 sir Tränen-Gussplatte + Geschlossen + Schwarz-tauchlackiert + 8-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 8-fach-Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* Bezeichnung Länge Gewicht Artikel nummer schwarz 500 mm 25,4 kg A 15 E St /e 148, Preise für NW 400, 500 und 1000 erhalten Sie auf Anfrage! qualität i Aufschwemmsicherung Fest verankert im Untergrund + Die Aufschwemmsicherung der Produktfamilie AS bindet das Entwässerungselement kraftschlüssig in den angrenzenden Unterbau ein. Ein Aufschaukeln oder Lösen vom Unterbau wird somit bei fachgerechter Verlegung nahezu ausgeschlossen. Schwerlast * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

26 Seite 26 sir Punktentwässerung sir Punktentwässerung Platzentwässerung auf den Punkt gestalten Sinkkasten 30/30 1-teilig Aqua* + Auch für 2-seitigen Rinnenanschluss geeignet (NW 100) + PP-Geruchsverschluss, PP-Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Feuerverzinkter Combi-Verschluss- Massivstahlrahmen Bezeichnung Länge am Stahlrahmen/ am Boden Bauhöhe Gewicht Artikel nummer bis Nr /320 mm 420 mm 59,0 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Doppelsteg-Gussabdeckung + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung + 2-fach Easylock-Befestigung (alternativ) Aqua* für SK 30/ mm 7,4 kg SW 93/17 mm 213 cm 2 /m A 15 E St /e 62, Auf Wunsch auch als verzinkte Gussabdeckung erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung + 2-fach Easylock-Befestigung (alternativ) für SK 30/ mm 3,6 kg MW 30/30 mm 502 cm 2 /m A 15 C St /e 72, für SK 30/ mm 4,0 kg MW 30/15 mm 482 cm 2 /m A 15 C St /e 88, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

27 Seite 27 sir Punktentwässerung Sinkkasten 40/40 1-teilig Aqua* + Auch für 3-seitigen Rinnenanschluss geeignet (NW 100, NW 150) + PP-Geruchsverschluss, PP-Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Feuerverzinkter Combi-Verschluss- Massivstahlrahmen Bezeichnung Länge am Stahlrahmen/ am Boden Bauhöhe Gewicht Artikel nummer bis Nr. 10/0 400/415 mm 575 mm 121,0 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Sinkkasten 40/40 2-teilig Aqua* qualität + Punktentwässerung, nicht zum Rinnenanschluss geeignet + PP-Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Feuerverzinkter Combi-Verschluss- Massivstahlrahmen Schwerlast Bezeichnung Länge am Stahlrahmen/ am Boden Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Oberteil 400/ mm 250 mm 52,6 kg A 15 E St , Unterteil /410 mm 630 mm 127,0 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Sinkkasten 40/40 3-teilig Aqua* + Auch für 4-seitigen Rinnenanschluss geeignet (NW 100, NW 150, NW 200 bis Nr. 20) + PP-Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Feuerverzinkter Combi-Verschluss- Massivstahlrahmen Bezeichnung Länge am Stahlrahmen/ am Boden Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Oberteil 400/ mm 250 mm 44,6 kg A 15 E St , Mittelteil / mm 320 mm 60,6 kg A 15 E St , Unterteil /410 mm 630 mm 127,0 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Verschluss nicht in V2A). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

28 Seite 28 sir Punktentwässerung Doppelsteg-Gussabdeckung + Schwarz-tauchlackiert + 4-fach M12/A2-Verschraubung + 4-fach Easylock-Befestigung (alternativ) Aqua* für SK 40/ mm 20,5 kg SW 133/15 mm 389 cm 2 /m A 15 E St /e 120, Auf Wunsch auch als verzinkte Gussabdeckung erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 4-fach M12/A2-Verschraubung + 4-fach Easylock-Befestigung (alternativ) für SK 40/ mm 7,0 kg MW 30/30 mm 977 cm 2 /m A 15 C St /e 140, für SK 40/ mm 7,6 kg MW 30/15 mm 792 cm 2 /m A 15 C St /e 162, für SK 40/ mm 10,2 kg MW 20/30 mm 931 cm 2 /m A 15 E St /e 192, für SK 40/ mm 15,5 kg MW 20/12 mm 828 cm 2 /m A 15 E St /e 218, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

29 Seite 29 sir Punktentwässerung Schwerlast qualität sir Punktentwässerung: effiziente Hydraulik und attraktive Platzgestaltung.

30 Seite 30 massiv NW 150 massiv NW 150 Ausgelegt für maximale Belastungen Rinnenelemente ohne Innengefälle mit einteiligem feuerverzinktem Oberflächenschutz Tec* + Aus konstruktiv bewehrtem Stahlbeton C 40/50 + Sicherheitsfalz + Mit 8-fach Verschiebesicherung der Abdeckung pro Meter Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/ mm 355/355 mm 314,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/ mm 355/355 mm 628,0 kg A 15 F St , Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Tec* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Endscheibe, verzinkt 355 mm 2,0 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt 355 mm 2,2 kg , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

31 Seite 31 massiv NW 150 Ringmutter M12 auf Stehbolzen montierbar + Zur Verlegung der Betonrinnen massiv können Ringmuttern M12 eingesetzt werden Bezeichnung Artikel nummer Ringmutter M , Liniensinkkasten 1-teilig mit einteiligem feuerverzinktem Oberflächenschutz Tec* + Aus konstruktiv bewehrtem Stahlbeton C 40/ oder 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkter Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Ohne Geruchsverschluss + Sicherheitsfalz + Auch mit PEHD-Stutzen lieferbar + Mit 4-fach Verschiebesicherung der Abdeckung qualität Schwerlast Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Liniensinkkasten 500 mm 980 mm 341,1 kg A 15 F St , i massiv Sichere Platzierung mit Stehbolzen + Stehbolzen verhindern zuverlässig ein Verschieben der Abdeckung. Selbst wenn die Mutter verloren geht, bleibt die Abdeckung sicher und stabil in der Zarge. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

32 Seite 32 massiv NW 150 Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + 8 M12/A2 selbstsichernde Muttern pro Meter Tec* schwarz 500 mm 10,7 kg SW 150/12 mm 644 cm 2 /m A 15 E St , schwarz 500 mm 12,4 kg SW 150/12 mm 644 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterabdeckung Guss Tec* + Schwarz-tauchlackiert + 8 M12/A2 selbstsichernde Muttern pro Meter schwarz 500 mm 11,2 kg MW 20/30 mm 1110 cm 2 /m A 15 E St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Wabenabdeckung Guss Tec* + Schwarz-tauchlackiert + 8 M12/A2 selbstsichernde Muttern pro Meter schwarz 500 mm 7,6 kg MW 24/59 mm 1396 cm 2 /m A 15 E St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. i massiv Oberflächenschutz + massiv ist mit einem einteiligen Oberflächenschutz versehen, der bei hohen und insbesondere punktförmigen Belastungen (z. B. Containerstellfüße) eine dauerhafte Haltbarkeit des Rinnenelementes gewährleistet. Die mit einer geschlossenen, rutschhemmenden Stahloberfläche verstärkte Rinne ist vor Verschleiß und Abnutzung geschützt. * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

33 Seite 33 massiv NW 200 massiv NW 200 Ausgelegt für maximale Belastungen Rinnenelemente ohne Innengefälle mit einteiligem feuerverzinktem Oberflächenschutz Tec* + Aus konstruktiv bewehrtem Stahlbeton C 40/50 + Sicherheitsfalz + Mit 8-fach Verschiebesicherung der Abdeckung pro Meter Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder 150 Gewicht 505 Artikel nummer Rinne Nr. 0/ mm 415/415 mm 390,0 kg A 15 F St , Rinne Nr. 0/ mm 415/415 mm 800,0 kg A 15 F St , Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Tec* qualität Schwerlast Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Endscheibe, verzinkt 415 mm 3,1 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt 415 mm 3,6 kg , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

34 Seite 34 massiv NW 200 Ringmutter M12 auf Stehbolzen montierbar + Zur Verlegung der Betonrinnen massiv können Ringmuttern M12 eingesetzt werden Bezeichnung Artikel nummer Ringmutter M , Liniensinkkasten 1-teilig mit einteiligem feuerverzinktem Oberflächenschutz Tec* + Aus konstruktiv bewehrtem Stahlbeton C 40/ oder 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkter Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Ohne Geruchsverschluss + Sicherheitsfalz + Mit 4-fach Verschiebesicherung der Abdeckung Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Liniensinkkasten 500 mm 980 mm 443,5 kg A 15 F St , massiv Sichere Platzierung mit Stehbolzen + Stehbolzen verhindern zuverlässig ein Verschieben der Abdeckung. Selbst wenn die Mutter verloren geht, bleibt die Abdeckung sicher und stabil in der Zarge. * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

35 Seite 35 massiv NW 200 Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + 8 M12/A2 selbstsichernde Muttern pro Meter Tec* schwarz 500 mm 11,6 kg SW 200/17,5 mm 893 cm 2 /m A 15 E St , schwarz 500 mm 14,1 kg SW 200/17,5 mm 893 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterabdeckungen aus Guss + Schwarz-tauchlackiert + 8 M12/A2 selbstsichernde Muttern pro Meter Tec* qualität Schwerlast schwarz 500 mm 12,8 kg MW 20/30 mm 1370 cm 2 /m A 15 E St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Wabenabdeckungen Guss Tec* + Schwarz-tauchlackiert + 8 M12/A2 selbstsichernde Muttern pro Meter schwarz 500 mm 9,6 kg MW 24/72 mm 1995 cm 2 /m A 15 E St , schwarz 500 mm 14,5 kg MW 20/75 mm 1640 cm 2 /m A 15 F St , Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. i massiv Oberflächenschutz + massiv ist mit einem einteiligen Oberflächenschutz versehen, der bei hohen und insbesondere punktförmigen Belastungen (z. B. Containerstellfüße) eine dauerhafte Haltbarkeit des Rinnenelementes gewährleistet. Die so mit einer geschlossenen, rutschhemmenden Stahloberfläche verstärkte Rinne ist vor Verschleiß und Abnutzung geschützt. * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

36 Seite 36 Umwelt Entwässerungslösungen für Grundwasserschutz Entwässerungssysteme das konsequente Konzept für umweltsensible Bereiche Umweltgerecht entwässern Besondere Bedeutung erhält die Entwässerungsplanung in Bereichen, die unter das Wasserhaushaltsgesetz (WHG) fallen und wo Grundwasser gefährdende oder aggressive Medien anfallen. Material und Verarbeitung des Entwässerungsstranges müssen dabei so beschaffen sein, dass sowohl die Betonkörper als auch die Abdeckungen über Jahre hinaus Form, Dichtigkeit und Funktion behalten. Optimale Werkstoff-Kombination + Bauaufsichtliche Zulassung vieler Rinnensysteme im Kompetenzfeld Umwelt + Hochwertige Materialien und Verarbeitung sichern Dichtigkeit und Lagestabilität + PEHD-Auskleidung für hochaggressive Medien, spezielle Beschichtung für JGS-Anlagen + Umweltsichere Verfugung mit Zubehör + Höchste hydraulische Leistung System Umwelt sicher und zuverlässig Massive Rinnenkörper mit PEHD- Auskleidung Konstruktiv bewehrte Stahlbetonrinnen WHG-taugliche Abdeckungen WHG-Sinkkästen, Absperrsinkkästen und Pumpensümpfe Abgestimmtes Zubehör zur fachgerechten Verfugung

37 Seite 37 Umwelt protect Wo wassergefährdende Stoffe wie Kraftstoffe, schwache Laugen und Säuren anfallen und hohe Verkehrsbelastungen entstehen. + NW Mit bauaufsichtlicher Zulassung (Nr. Z ) zur Verwendung in LAU- Anlagen + Baulängen: 0,50, 1,00 und 2,00 Meter (ab NW 200) + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage solid Kastenrinnen Stahlbetonrinne mit Massivstahlzarge zur Ableitung minderaggressiver Medien. + Kastenrinne NW 150, 200, Mit bauaufsichtlicher Zulassung (Nr. Z ) zur Verwendung in LAU-Anlagen + Baulängen: 1,00, 1,50 und 4,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage solid Schlitzrinnen Pfuhler System Z Typ K Stahlbetonrinne zur Ableitung minderaggressiver Medien. + Schlitzrinne DN 300 und Profil 300/400 + Mit bauaufsichtlicher Zulassung (Nr. Z ) zur Verwendung in LAU-Anlagen + Baulänge: 4,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage protect PLUS mit Inliner Rinnensystem für den landwirtschaftlichen Bereich, mit Inliner für mehr Umweltschutz. + NW Für JGS- und ähnliche industrielle Anlagen + Baulänge: 1,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage solid Schlitzrinnen Stahlbetonrinne zur Ableitung minderaggressiver Medien. + Schlitzrinne Profil 200/300 + Mit bauaufsichtlicher Zulassung (Nr. Z ) zur Verwendung in LAU-Anlagen + Baulänge: 4,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage dicht Rinne mit PEHD-Auskleidung. Für die sichere Ableitung von aggressiven Medien. + NW Mit bauaufsichtlicher Zulassung (Nr. Z ) zur Verwendung in LAU-Anlagen + Baulängen: bis zu 2,00 Meter + Belastungsklasse: F Auch als Punktentwässerung Preise auf Anfrage qualität Schwerlast Umwelt i service + Im Bereich umweltgefährdende Medien bietet Ihnen schon zu Beginn Ihres Projekts umfangreiche Beratung und Unterstützung. service beinhaltet u.a. Berechnungen, CAD-Zeichnungen und die Betrachtung des baulichen Umfelds. Bei projektbezogenen Anforderungen ist bekannt für Spezialanfertigungen und individuelle Details. Werksservice und punktgenaue Logistik sind weitere Stärken mit denen wir Planer und Bauunternehmer überzeugen.

38 Seite 38 Umwelt Entwässerungslösungen für ein nachhaltiges Regenwassermanagement Entwässerungslösungen verantwortungsvoll die Zukunft planen Niederschlagswasser bewusst steuern Sowohl in der Planung von Gewerbeflächen, als auch der Planung von neuen Stadtquartieren braucht es leistungsfähige Konzepte zum Umgang mit Niederschlagswasser. Ausreichende Volumen zum Rückhalten großer Wassermengen und der Umgang mit den Belastungen aus dem Staßenverkehr spielen eine große Rolle. Immer mehr Starkregenereignisse erfordern eine nachhaltige Planung und bietet Ihnen Beratung und Lösungen schon zu Beginn des Bauprojekts. Leistung und Qualität kombiniert + Bauaufsichtliche Zulassungen + Förderfähigkeit nach Trennerlass NRW + Modulare Konzepte + Kein Rückstau auch bei Starkregen + Durchdacht für Betreiber, Planer und Verarbeiter + Auch für Schwerlastbereiche + Sinnvoll für Gewerbe-, Industrie- und Stadtplanung System Umwelt die Vollendung des Wasserkreislaufs Rückstaufrei auch bei Starkregen Schwerlastbefahrbar nach Beratung und Berechnung Großes Volumen zur Retention oder Versickerung Passende Broschüre zum Thema Wasserorientierte Stadtplanung broschuere-wos

39 Seite 39 Umwelt pur Ein ausgeklügeltes, modulares Filtersystem reinigt Regenwasser von Stoffen aus Abrieb, Verbrennung und Auswaschung. + NW 300 AS + Mit bauaufsichtlicher Zulassung (Nr. Z ) + Baulänge: 1,00 Meter + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage twinpack Sammeln, Sedimentieren und Ableiten in einem Bauteil. + Sammeln und Ableiten auf zwei Ebenen + Hervorragende Sedimentationsfunktion + Entwässerung: 42 qm pro laufende Meter + Belastungsklasse: A15 F900 Preise auf Anfrage sed Rinne mit integrierter Sedimentation zur Regenwasserbehandlung + NW 300 AS + Trennung von Niederschlagswasser und Feststoffen zur Einleitung in Mulden und Gewässer + Entspricht Trennerlass NRW + Baulänge: 1,00 m + Belastungsklasse: F 900 Preise auf Anfrage Rigolentunnel von StormTech Unterirdischer Retentions - raum und Versickerung. + Maximaler Stauraum für große Wassermengen + Direkte Versickerung vorgereinigter Niederschläge + Effizienter Transport (stapelbar) + Hohe Verlegegeschwindigkeit durch Stecksystem + Schwerlastbefahrbar Preise auf Anfrage qualität Schwerlast Umwelt i service + Im Bereich Regenwassermanagement bietet Ihnen schon zu Beginn Ihres Projekts umfangreiche Beratung und Unterstützung. service beinhaltet u.a. Berechnungen, CAD-Zeichnungen und die Betrachtung des bau lichen Umfelds. Bei projektbezogenen Anforderungen ist bekannt für Spezialanfertigungen und individuelle Details. Werksservice und punktgenaue Logistik sind weitere Stärken mit denen wir Planer und Bauunternehmer überzeugen.

40 Seite 40 Galabau Entwässerungslösungen für den Garten- und Landschaftsbau Entwässerungssysteme zum flexiblen Einsatz Variabel in Anwendung und Verarbeitung Verkehrsbereiche im Übergang von Kultur- und Naturlandschaft, mit wechselnden Belastungen und hohen optischen Anforderungen, verlangen nach eigenen, variabel einsetzbaren Entwässerungslösungen. Ebenso der Fassadenbau mit seinen Übergängen von drinnen nach draußen und der Aufgabe, eine optimale Integration ins architektonische Gesamtkonzept zu vollziehen. Das Galabau-Programm bildet in Beratung, Materialauswahl, Entwässerungsleistung und Verlegevorteilen ein konsequentes Gesamtkonzept, ausgelegt auf dauerhafte Leistung und angepasst an die individuellen Bedürfnisse. Zugeschnitten auf das konkrete Projekt + Optimale Werkstoffauswahl: C 40/50 Beton, verzinkter Stahl, Edelstahl (V2A/V4A) + schlitzaufsätze in 1,5 und 4 mm Materialstärke + Beste Abriebwerte, Frost- und Tausalzbeständigkeit + Vielfalt an attraktiven Abdeckungen + Produktfamilie AS (Aufschwemmsicherung) + Perfekte, übergangslose Fassadenentwässerung + Polygonale Zuschnitte und Verlegung + Ausgereiftes architektonisches Gesamtkonzept System Galabau Vielfalt und Leistung Betonrinnen für den Galabau Stahl- und Edelstahlrinnen für attraktive Fassaden- und Terrassenentwässerung Liniensinkkästen, mit hervorragender Ablaufleistung Attraktive Abdeckungen für Städte- und Fassadenbau Schlitzaufsätze zur unsichtbaren Entwässerung

41 Seite 41 Galabau light Optisch attraktive Oberflächenentwässerung. + NW 100 AS und 150 AS + Flachrinnen + Mit Beleuchtung lieferbar (lux) + Baulängen: 0,50 und 1,00 Meter + Belastungsklasse: E 600 Preise ab Seite 42 Filcoten self, L, tec und pro Betonrinne mit mineralischer Bewehrung bis zu 70 % leichter. + Filcoten self NW 100, ohne Zarge, PKW-befahrbar + Filcoten L NW 100 und 150, ohne Zarge, Belastungsklasse: C Filcoten tec NW 100 und 150, mit Stahlzargen, Belastungs klasse: C Filcoten pro NW 100, 150, 200 und 300, mit Stahl- oder Gusszargen, Belastungs klasse: E Leichte Handhabung + Baulängen: 0,5 und 1,00 m Preise ab Seite 52 plus Einfache Verlegung zuverlässige Leistung. + NW Leichte Handhabung + Mit Beleuchtung lieferbar (lux) + Baulängen: 0,50 und 1,00 Meter + Belastungsklasse: C 250 Preise ab Seite 84 schlitzaufsätze Unsichtbare Entwässerung. + Für Rinnen NW 100 und 150 AS + Edelstahl V2A oder verzinkt (4 mm/1,5 mm) + Baulängen: 0,50 und 1,00 Meter + Belastungsklasse: E 600 Preise ab Seite 88 top F, V, S Barrierefreies Wohnen. Fassadenentwässerung. + Schlitz-(S) und Kastenrinne + Feststehende (F) und variable Höhen (V) + Verzinkt oder Edelstahl V2A + Belastungsklasse: begehbar Preise ab Seite 98 profil Für Bereiche mit nur geringen Aufbauhöhen. + Breite 160 und 196 mm + Verzinkt oder Edelstahl + Baulängen: 0,50, 1,00 und 3,00 Meter + Bauhöhe: 50 und 75 mm + Belastungsklasse: C 250 (E 600 bei gesondertem Einbau) Preise auf Anfrage Weitere Informationen Mehr zu flexiblen Entwässerungslösungen im Garten- und Landschaftsbau, zu allen Galabau-Produkten und nützliche Hinweise zu Vorgaben und technischen Spezifikationen erhalten Sie in unserer Kompetenzbroschüre Galabau. Oder im Internet unter: oder direkt unter: +49 (0) qualität Schwerlast Umwelt Galabau i service + Der Werksservice bietet individuelle Zuschnitte verschiedener Rinnenelemente mit Abdeckungen, entweder im 90 -Winkel oder auf Gehrung. Auch können Rinnen mit waagerechten oder senkrechten Bohrungen für direkte Zu- und Abläufe versehen werden (DN ). Weitere Informationen und Preise finden Sie auf den Seiten

42 Seite 42 light NW 100 AS light NW 100 AS Moderne Gestaltung perfektes Handling Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung 0,5 % Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel + Sicherheitsfalz Nr. 1 Nr Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr mm 155/160 mm 36,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 160/165 mm 38,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 165/170 mm 38,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 170/175 mm 39,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 175/180 mm 39,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 180/185 mm 40,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 185/190 mm 41,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 190/195 mm 41,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 195/200 mm 42,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 200/205 mm 42,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 205/210 mm 43,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 210/215 mm 44,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 215/220 mm 44,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 220/225 mm 45,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 225/230 mm 45,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 230/235 mm 46,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 235/240 mm 47,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 240/245 mm 47,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 245/250 mm 48,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 250/255 mm 48,7 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Knebel nicht in V2A). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

43 Seite 43 light NW 100 AS Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/0 500 mm 155/155 mm 17,9 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 155/155 mm 36,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 180/180 mm 19,9 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 180/180 mm 39,7 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 205/205 mm 42,7 kg A 15 E St , Rinne Nr. 15/ mm 230/230 mm 45,7 kg A 15 E St , Rinnen Nr. 0/0 und 5/0 auch mit einbetonierter Muffe DN 100 für senkrechten Ablauf erhältlich. Artikel nummer / bei Länge 1000 mm. Preise auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Knebel nicht in V2A). Preise auf Anfrage. qualität Flachrinnen ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel + Sicherheitsfalz Schwerlast 80/100/ /50/70 30 Umwelt Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Bauhöhe mm 80/80 mm 20,2 kg A 15 E St , Bauhöhe mm 100/100 mm 24,2 kg A 15 E St , Bauhöhe mm 120/120 mm 25,7 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Knebel nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Galabau * Produktgruppe Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

44 Seite 44 light NW 100 AS Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Aqua* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/ mm 0,3 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,3 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,4 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,4 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,5 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,1 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,2 kg , Flach Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,2 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 0/0 155 mm 0,6 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 5/0 180 mm 0,7 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 10/0 205 mm 0,7 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 15/0 230 mm 0,8 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr mm 0,8 kg , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss bis Nr PP-Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN PP-Geruchsverschluss + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Liniensinkkasten 500/510 mm 540 mm 61,4 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Knebel nicht in V2A). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

45 Seite 45 light NW 100 AS Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* schwarz 500 mm 3,9 kg SW 100/13 mm 469 cm 2 /m A 15 C St /e 29, schwarz 500 mm 5,0 kg SW 100/13 mm 469 cm 2 /m A 15 E St /e 39, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Steg-Gussabdeckungen enge Schlitzweite Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) qualität schwarz 500 mm 3,7 kg SW 100/6 mm 260 cm 2 /m A 15 C St /e 30, schwarz 500 mm 4,3 kg SW 100/6 mm 260 cm 2 /m A 15 E St /e 41, Schwerlast Längsstababdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Umwelt schwarz 500 mm 4,6 kg MW 73/10 mm 716 cm 2 /m A 15 C St /e 30, schwarz 500 mm 5,5 kg MW 32/10 mm 614 cm 2 /m A 15 E St /e 41, Galabau Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Design-Gussabdeckung Ellipse + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* schwarz 500 mm 5,7 kg 417 cm 2 /m A 15 E St /e 46, * Produktgruppe, Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

46 Seite 46 light NW 100 AS Gitterabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 3,5 kg MW 20/30 mm 815 cm 2 /m A 15 C St /e 30, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Tränen-Gussplatte geschlossen Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Bezeichnung Länge Gewicht Artikel nummer schwarz 500 mm 5,4 kg A 15 E St /e 41, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Rundloch Aqua* + Bandverzinkt + 2-fach M12/A2-Inbus-Senkkopf- Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 2,1 kg Ø 8 mm 237 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 4,1 kg Ø 8 mm 237 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 500 mm 2,7 kg Ø 8 mm 237 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 5,4 kg Ø 8 mm 237 cm 2 /m A 15 C St , Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Längsstabroste Kamm Aqua* + Feuerverzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter feuerverzinkt 500 mm 1,9 kg MW 220/15 mm 1103 cm 2 /m A , feuerverzinkt 1000 mm 3,6 kg MW 220/15 mm 1122 cm 2 /m A , feuerverzinkt 500 mm 2,7 kg MW 73/15 mm 937 cm 2 /m A 15 C , feuerverzinkt 1000 mm 5,7 kg MW 73/15 mm 1010 cm 2 /m A 15 C ,

47 Seite 47 light NW 100 AS Stegroste + Bandverzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ, nur verzinkt) Aqua* verzinkt 500 mm 1,3 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m A St /e 16, verzinkt 1000 mm 2,7 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m A St /e 24, verzinkt 500 mm 2,6 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m A 15 C St /e 43, verzinkt 1000 mm 5,4 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m A 15 C St /e 64, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ, nur verzinkt) qualität Schwerlast feuerverzinkt 500 mm 1,5 kg MW 30/30 mm 1080 cm 2 /m A 15 B St /e 29, feuerverzinkt 1000 mm 3,0 kg MW 30/30 mm 1080 cm 2 /m A 15 B St /e 39, feuerverzinkt 500 mm 2,0 kg MW 30/30 mm 1080 cm 2 /m A 15 C St /e 37, feuerverzinkt 1000 mm 3,9 kg MW 30/30 mm 1080 cm 2 /m A 15 C St /e 50, feuerverzinkt 500 mm 2,0 kg MW 30/10 mm 1051 cm 2 /m A St /e 34, feuerverzinkt 1000 mm 4,0 kg MW 30/10 mm 1051 cm 2 /m A St /e 45, feuerverzinkt 500 mm 2,0 kg MW 30/10 mm 1051 cm 2 /m A 15 B St /e 33, feuerverzinkt 1000 mm 4,0 kg MW 30/10 mm 1051 cm 2 /m A 15 B St /e 44, feuerverzinkt 500 mm 2,0 kg MW 30/15 mm 1035 cm 2 /m A 15 B St /e 31, feuerverzinkt 1000 mm 3,8 kg MW 30/15 mm 1035 cm 2 /m A 15 B St /e 42, feuerverzinkt 500 mm 2,1 kg MW 30/15 mm 1035 cm 2 /m A 15 C St /e 41, feuerverzinkt 1000 mm 4,4 kg MW 30/15 mm 1035 cm 2 /m A 15 C St /e 55, feuerverzinkt 500 mm 4,4 kg MW 10/30 mm 1051 cm 2 /m A 15 E St /e 83, feuerverzinkt 1000 mm 8,2 kg MW 10/30 mm 1051 cm 2 /m A 15 E St /e 112, Umwelt Galabau Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

48 Seite 48 light NW 150 AS light NW 150 AS Moderne Gestaltung perfektes Handling Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung 0,5 % Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel + Sicherheitsfalz Nr. 0/0 244 Nr. 20/0 50 Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut /Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr mm 230/235 mm 63,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 235/240 mm 64,1 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 240/245 mm 64,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 245/250 mm 65,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 250/255 mm 65,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 255/260 mm 66,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 260/265 mm 67,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 265/270 mm 68,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 270/275 mm 68,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm 275/280 mm 69,7 kg A 15 E St , Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Knebel nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Rinnenelemente mit Aufschwemmsicherung ohne Innengefälle Aqua* + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut /Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/0 500 mm 230/230 mm 31,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 230/230 mm 62,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 255/255 mm 66,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 280/280 mm 70,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 15/ mm 305/305 mm 73,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 20/ mm 325/325 mm 76,2 kg A 15 E St , Rinnen Nr. 0/0, 10/0, 15/0 und 20/0 auch mit Edelstahlzarge (V2A) Combi-Knebel nicht in V2A lieferbar (Art.-Nr / bei Länge 1000 mm). Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

49 Seite 49 light NW 150 AS Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Aqua* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/ mm 0,6 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr. 5/ mm 0,7 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,8 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr. 20/0 325 mm 0,9 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 0/0 230 mm 0,9 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 5/0 255 mm 1,0 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 10/0 280 mm 1,1 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 20/0 325 mm 1,1 kg , qualität Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Liniensinkkasten mit Aufschwemmsicherung 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss bis Nr. 20/0 + PP-Schlammeimer + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN PP-Geruchsverschluss + Feuerverzinkte Massivstahlzarge und Combi-Knebel Schwerlast Umwelt Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden 510 Bauhöhe Gewicht 260 Artikel nummer Liniensinkkasten 500/510 mm 710 mm 110,6 kg A 15 E St , Galabau Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A, Combi-Knebel nicht in V2A). Preise auf Anfrage. Steg-Gussabdeckungen + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) Aqua* schwarz 500 mm 5,6 kg SW 150/13 mm 650 cm 2 /m A 15 C St /e 35, schwarz 500 mm 6,5 kg SW 150/13 mm 650 cm 2 /m A 15 E St /e 42, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe, Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

50 Seite 50 light NW 150 AS Gitterabdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) schwarz 500 mm 5,4 kg MW 20/30 mm 920 cm 2 /m A 15 C St /e 35, schwarz 500 mm 6,7 kg MW 20/30 mm 920 cm 2 /m A 15 E St /e 42, Auf Wunsch auch verzinkt erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterrost verzinkter Stahl Aqua* + Feuerverzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter + 2-fach Easylock-Befestigung pro Meter (alternativ) feuerverzinkt 500 mm 3,6 kg MW 30/15 mm 1398 cm 2 /m A 15 C St /e 89, feuerverzinkt 1000 mm 7,1 kg MW 30/15 mm 1398 cm 2 /m A 15 C St /e 112, Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. Längsstabroste Kamm Aqua* + Feuerverzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter Auf Wunsch auch in Edelstahl (V2A) (ohne Easylock). Preise auf Anfrage. feuerverzinkt 500 mm 2,6 kg MW 220/15 mm 1397 cm 2 /m A , feuerverzinkt 1000 mm 5,1 kg MW 220/15 mm 1454 cm 2 /m A , feuerverzinkt 500 mm 4,5 kg MW 73/15 mm 1277 cm 2 /m A 15 C , feuerverzinkt 1000 mm 9,4 kg MW 73/15 mm 1278 cm 2 /m A 15 C , i Aufschwemmsicherung Fest verankert im Untergrund + Die Aufschwemmsicherung der Produktfamilie AS bindet das Entwässerungselement kraftschlüssig in den angrenzenden Unterbau ein. Ein Aufschaukeln oder Lösen vom Unterbau wird somit bei fachgerechter Verlegung nahezu ausgeschlossen. * Produktgruppe Artikel mit e = mit Easylock, SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Beachten Sie bitte bei den Klassen D 400 und E 600 den gesonderten Einbau. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

51 Seite 51 light Galabau Umwelt Schwerlast qualität Moderne kombiniert mit zuverlässiger Entwässerung.

52 Seite 52 Filcoten self NW 100 Filcoten self NW 100 Die optimale Lösung bei einfachen Projekten Rinnenelement inkl. Stegrost ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Mit vordefinierter Ablauföffnung DN Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Stegrost als Klemmrost aus verzinktem Stahl Schlitzweite 80/5 mm + Sicherheitsfalz + Bauhöhe inkl. Abdeckung + 2 mm Nr. 0/ Bezeichnung Länge Bauhöhe ohne/ mit Abdeckung Einlaufquerschnitt Gewicht Rinne Nr. 0/0 bei Einzelabnahme Rinne Nr. 0/0 bei Einzelabnahme Rinne Nr. 0/0 bei nabnahme 500 mm 95/97 mm 265 cm²/m 4,2 kg PKW-befahrbar , mm 95/97 mm 265 cm²/m 8,2 kg PKW-befahrbar , mm 95/97 mm 265 cm²/m 8,2 kg PKW-befahrbar 48 St , Rinnenelement inkl. Gitterabdeckung aus Guss ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Mit vordefinierter Ablauföffnung DN Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Gitterabdeckung aus Guss als Klemmrost Maschenweite 15/25 mm + Sicherheitsfalz + Bauhöhe inkl. Abdeckung + 7 mm Nr. 0/ Bezeichnung Länge Bauhöhe ohne/ mit Abdeckung Einlaufquerschnitt Gewicht Rinne Nr. 0/0 bei Einzelabnahme Rinne Nr. 0/0 bei Einzelabnahme Rinne Nr. 0/0 bei nabnahme 500 mm 95/102 mm 455 cm²/m 6,4 kg PKW-befahrbar , mm 95/102 mm 455 cm²/m 11,7 kg PKW-befahrbar , mm 95/102 mm 455 cm²/m 11,7 kg PKW-befahrbar 48 St , * Produktgruppe

53 Seite 53 Filcoten self NW 100 Liniensinkkasten inkl. Stegrost 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Stegrost als Klemmrost aus verzinktem Stahl Schlitzweite 80/5 mm + Sicherheitsfalz + Bauhöhe inkl. Abdeckung + 2 mm Bezeichnung Liniensinkkasten bei Einzelabnahme Länge oben/ am Boden Bauhöhe ohne/ mit Abdeckung Einlaufquerschnitt Gewicht 500/401 mm 380/382 mm 265 cm²/m 14,8 kg PKW-befahrbar , Liniensinkkasten inkl. Gitterabdeckung aus Guss 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Gitterabdeckung aus Guss als Klemmrost Maschenweite 15/25 mm + Sicherheitsfalz + Bauhöhe inkl. Abdeckung + 7 mm qualität Schwerlast Bezeichnung Liniensinkkasten bei Einzelabnahme Länge oben/ am Boden Bauhöhe ohne/ mit Abdeckung Einlaufquerschnitt Gewicht 500/401 mm 380/387 mm 455 cm²/m 19,4 kg PKW-befahrbar , Umwelt Endscheiben und Geruchsverschluss + Endscheiben verzinkt + Geruchsverschluss für Ablauföffnung DN 100 Aqua* Galabau Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 95 mm 0,2 kg 0,3 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 0/0 95 mm 0,3 kg 0,3 kg , Geruchsverschluss-Set für Ablauföffnung DN 100 0,2 kg 0,4 kg , Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht * Produktgruppe

54 Seite 54 Filcoten L NW 100 Filcoten L NW 100 Leichte Betonrinne ohne Zarge Rinnenelemente mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Sicherheitsfalz / / Nr Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Rinne Nr mm 115/120 mm 11,1 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 120/125 mm 11,6 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 125/130 mm 12,1 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 130/135 mm 12,7 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 135/140 mm 13,2 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 140/145 mm 13,6 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 145/150 mm 14,0 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 150/155 mm 14,4 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 155/160 mm 14,9 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 160/165 mm 15,5 kg A 15 C St , Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 115 mm 5,4 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/ mm 115 mm 10,7 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 115 mm 10,6 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 140 mm 6,8 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/ mm 140 mm 13,4 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 140 mm 13,4 kg A 15 C St , Rinne Nr. 10/0 500 mm 165 mm 8,1 kg A 15 C St , Rinne Nr. 10/ mm 165 mm 16,0 kg A 15 C St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 165 mm 16,0 kg A 15 C St , * Produktgruppe

55 Seite 55 Filcoten L NW 100 Flachrinne ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Flachrinne 1000 mm 55 mm 7,7 kg A 15 C St , Flachrinne mit Ablauf DN mm 55 mm 7,5 kg A 15 C St , Endscheiben und Geruchsverschluss + Endscheiben mit Sollbruchstelle + Endscheiben verzinkt + Endscheiben auch in Edelstahl (V2A) erhältlich + Geruchsverschluss für Ablauf DN 100 Aqua* qualität Bezeichnung für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 Nr mm 0,2 kg , Schwerlast Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 0/0 - Nr mm 0,3 kg , Endscheibe für Flachrinne 55 mm 0,1 kg , Geruchsverschluss-Set für Ablauf DN 100 0,2 kg , Umwelt Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Galabau Bezeichnung Länge oben/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/392 mm 500 mm 24,9 kg A 15 C St , * Produktgruppe

56 Seite 56 Filcoten L NW 100 Gitterabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + Klemmbar Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 7 mm 2,6 kg MW 15/25 mm 455 cm 2 /m A 15 C St , Stegroste Klemmrost Aqua* + Verzinkter Stahl Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 2 mm 0,8 kg SW 85/8 mm 265 cm 2 /m A St , verzinkt 1000 mm 2 mm 1,6 kg SW 85/8 mm 265 cm 2 /m A St , Gitterroste Klemmrost Aqua* + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 2 mm 1,3 kg MW 30/10 mm 795 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 2 mm 2,5 kg MW 30/10 mm 795 cm 2 /m A 15 B St , * Produktgruppe MW = Maschenweite, SW = Schlitzweite

57 Seite 57 Filcoten L NW 100 Schlitzaufsätze asymmetrisch Aqua* + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich Einlaufquerschnitt 18 Spülkastenaufsatz 2-teilig Aqua* verzinkt 500 mm 132 mm 2,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 132 mm 5,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , qualität Schwerlast Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Aushebegriffe für Spülkastenaufsatz-Abdeckung + Paarweise Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 132 mm 4,5 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , Aqua* Umwelt Bezeichnung Gewicht Aushebegriffe (Set) 0,1 kg , Galabau Patentklammer zur Längsverbindung von Gitterrosten Aqua* + Verzinkt + Als Vandalismusschutz Bezeichnung Gewicht Patentklammer (Stk) 0,1 kg , * Produktgruppe

58 Seite 58 Filcoten L NW 100 Filcoten L NW 150 Leichte Betonrinne ohne Zarge Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Sicherheitsfalz Nr. 0/0 Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 150 mm 9,9 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/ mm 150 mm 19,7 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 150 mm 18,7 kg A 15 C St , Endscheiben + Endscheiben mit Sollbruchstelle + Verzinkt Aqua* Bezeichnung für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 150 mm 0,3 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 0/0 150 mm 0,3 kg , Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge oben/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/425 mm 650 mm 45,0 kg A 15 C St , * Produktgruppe Rinnen mit Innengefälle auf Anfrage.

59 Seite 59 Filcoten L NW 150 Gitterabdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + Klemmbar Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung schwarz 500 mm 5 mm 4,6 kg MW 15/28 mm 740 cm 2 /m A 15 C St , Einlaufquerschnitt Stegroste Klemmrost Aqua* + Verzinkter Stahl qualität Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung verzinkt 500 mm 3 mm 1,5 kg SW 130/8 mm 390 cm 2 /m A St , Schwerlast verzinkt 1000 mm 3 mm 2,9 kg SW 130/8 mm 390 cm 2 /m A St , Gitterroste Klemmrost Aqua* + Verzinkter Stahl Umwelt Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 2 mm 2,3 kg MW 30/10 mm 1195 cm 2 /m A 15 B St , Galabau verzinkt 1000 mm 2 mm 4,6 kg MW 30/10 mm 1195 cm 2 /m A 15 B St , Patentklammer zur Längsverbindung von Gitterrosten Aqua* + Verzinkt + Als Vandalismusschutz Bezeichnung Gewicht Patentklammer 0,1 kg , Einlaufquerschnitt * Produktgruppe MW = Maschenweite, SW = Schlitzweite

60 Seite 60 Filcoten tec NW 100 Filcoten tec NW 100 Leichte Betonrinne mit verzinkter Stahlzarge Rinnenelemente mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Nr Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Rinne Nr mm mm 13,4 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 14,1 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 14,8 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 15,4 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 15,9 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 16,4 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 16,8 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 17,4 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 18,0 kg A 15 C St , Rinne Nr mm mm 18,5 kg A 15 C St , Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 135 mm 6,6 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/ mm 135 mm 12,7 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 135 mm 12,7 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 160 mm 8,1 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/ mm 160 mm 16,1 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 160 mm 15,8 kg A 15 C St , Rinne Nr. 10/ mm 185 mm 18,7 kg A 15 C St , * Produktgruppe

61 Seite 61 Filcoten tec NW 100 Endscheiben und Geruchsverschluss + Endscheiben mit Sollbruchstelle + Endscheiben verzinkt + Geruchsverschluss für Ablauf DN 100 Aqua* Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 - Nr mm 0,2 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 0/0 - Nr mm 0,3 kg , Geruchsverschluss-Set für Ablauf DN 100 0,2 kg , Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz qualität Schwerlast Umwelt Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/392 mm 500 mm 24,0 kg A 15 C St , Längsstababdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + Verschiebesicherung + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung Galabau Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 3,2 kg MW 29/13 mm 500 cm 2 /m A 15 C St , schwarz 500 mm 20 mm 3,6 kg MW 29/6 mm 340 cm 2 /m A 15 C St , Bezeichnung für Bauhöhe Gewicht i Schneller und sicherer Einbau Effiziente Zeit- und Kostenkontrolle + Umweltschonender Transport, einfaches Handling durch geringes Gewicht. + Sichere Verbindung mit dem Versetzbeton durch raue Außenflächen und Vertiefungen in der Rinnenaußenseite. * Produktgruppe

62 Seite 62 Filcoten tec NW 100 Stegroste + Verzinkter Stahl + Verschiebesicherung + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 20 mm 0,8 kg SW 85/8 mm 275 cm 2 /m A St , verzinkt 1000 mm 20 mm 1,5 kg SW 85/8 mm 275 cm 2 /m A St , Gitterroste + Verzinkter Stahl + Verschiebesicherung + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung verzinkt 500 mm 20 mm 1,4 kg MW 30/10 mm 950 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 20 mm 2,8 kg MW 30/10 mm 980 cm²/m A 15 B St , verzinkt 500 mm 20 mm 1,6 kg MW 30/10 mm 885 cm²/m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 20 mm 3,3 kg MW 30/10 mm 910 cm 2 /m A 15 C St , Design-Abdeckung Hexagon Kunststoff PA Aqua* + Schwarz + Verschiebesicherung + 4-Punkt Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Rutschhemmende Oberfläche Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung schwarz 500 mm 20 mm 1,1 kg Ø 7,3 mm 290 cm 2 /m A 15 C St , Rostverankerung als Vandalismus-Sicherung und Diebstahl-Schutz Aqua* + Nachträgliches Arettieren der Abdeckung möglich + Jederzeit wieder lösbar + Bedarf: 2 Stück je Abdeckung Bezeichnung Gewicht Rostverankerung (Stk) 0,1 kg , Einlaufquerschnitt Einlaufquerschnitt * Produktgruppe MW = Maschenweite, SW = Schlitzweite

63 Seite 63 Filcoten pro NW 100 Filcoten tec NW 150 Leichte Betonrinne mit verzinkter Stahlzarge Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 190 mm 11,2 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/ mm 190 mm 22,2 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/0 mit Abauf DN mm 190 mm 21,9 kg A 15 C St , Nr. 0/0 20 qualität Schwerlast Endscheiben + Verzinkt Aqua* Umwelt Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 190 mm 0,3 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Nr. 0/0 190 mm 0,3 kg , Galabau Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/425 mm 650 mm 40,0 kg A 15 C St , * Produktgruppe Rinnen mit Innengefälle auf Anfrage.

64 Seite 64 Filcoten tec NW 150 Längsstababdeckung Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 4,9 kg MW 28/14 mm 710 cm 2 /m A 15 C St , Gitterroste + Verzinkter Stahl + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 20 mm 2,4 kg MW 30/10 mm 1285 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 20 mm 4,6 kg MW 30/10 mm 1330 cm²/m A 15 B St , verzinkt 500 mm 20 mm 3,6 kg MW 30/10 mm 1240 cm²/m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 20 mm 6,9 kg MW 30/10 mm 1280 cm 2 /m A 15 C St , Rostverankerung als Vandalismus-Sicherung und Diebstahl-Schutz Aqua* + Nachträgliches Arettieren der Abdeckung möglich + Jederzeit wieder lösbar + Bedarf: 2 Stück je Abdeckung Bezeichnung Gewicht Rostverankerung (Stk) 0,1 kg , * Produktgruppe MW = Maschenweite

65 Seite 65 Filcoten pro NW 100 Filcoten pro NW 100 Leichte Betonrinne mit Nehmerqualitäten Rinnenelemente mit verzinkter Zarge mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder 124 Nr. 1 Gewicht Nr qualität Rinne Nr mm mm 18,6 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 19,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 20,0 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 20,6 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 21,3 kg A 15 E St , Schwerlast Rinne Nr mm mm 21,9 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 22,6 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 23,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 23,9 kg A 15 E St , Umwelt Rinne Nr mm mm 24,6 kg A 15 E St , Rinnenelemente mit verzinkter Zarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Sicherheitsfalz Galabau Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 142 mm 9,6 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 142 mm 18,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 142 mm 18,0 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 170 mm 10,0 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 170 mm 21,6 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 170 mm 21,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 195 mm 24,9 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 195 mm 24,6 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

66 Seite 66 Filcoten pro NW 100 Flachrinne mit verzinkter Zarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Sicherheitsfalz /80 25/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 60 mm 1000 mm 60 mm 8,5 kg A 15 E St , Bauhöhe 60 mm mit Ablauf DN mm 60 mm 8,3 kg A 15 E St , Bauhöhe 80 mm 1000 mm 80 mm 10,2 kg A 15 E St , Bauhöhe 80 mm mit Ablauf DN mm 80 mm 10,0 kg A 15 E St , Rinnenelemente mit Gusszarge mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Nr Nr Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Rinne Nr mm mm 19,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 20,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 20,9 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 21,6 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 22,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 23,0 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 23,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 24,0 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 24,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 25,4 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

67 Seite 67 Filcoten pro NW 100 Rinnenelemente mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 142 mm 9,7 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 142 mm 18,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 142 mm 19,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 170 mm 10,5 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 170 mm 22,6 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 170 mm 22,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 195 mm 26,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 195 mm 25,8 kg A 15 E St , qualität Endscheiben und Geruchsverschluss + Endscheiben mit Sollbruchstelle + Endscheiben verzinkt + Endscheiben auch in Edelstahl (V2A) erhältlich + Geruchsverschluss für Ablauf DN 100 Aqua* Schwerlast Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Umwelt Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/0 - Nr mm 0,2 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 0/0 - Nr mm 0,3 kg , Endscheibe für Flachrinnen, verzinkt mm 0,1 kg , Geruchsverschluss-Set für Ablauföffnung DN 100 0,2 kg , Galabau Liniensinkkasten mit verzinkter Zarge 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/380 mm 600 mm 32,4 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

68 Seite 68 Filcoten pro NW 100 Liniensinkkasten mit Gusszarge 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/380 mm 600 mm 32,9 kg A 15 E St , Steg-Gussabdeckung + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 3,8 kg SW 100/14 mm 465 cm 2 /m A 15 E St , Längsstababdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 3,2 kg MW 29/13 mm 495 cm²/m A 15 C St , schwarz 500 mm 20 mm 3,6 kg MW 29/6 mm 340 cm²/m A 15 C St , schwarz 500 mm 20 mm 3,4 kg MW 29/13 mm 495 cm 2 /m A 15 D St , Längsstababdeckung Guss Aqua* + 4-fach Verschraubung pro Abdeckung + NUR in Kombination mit Rinne mit Gusszarge verwendbar Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 4,2 kg MW 22/13 mm 435 cm 2 /m A 15 E St , * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

69 Seite 69 Filcoten pro NW 100 Stegrost + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 20 mm 0,8 kg SW 85/8 mm 275 cm²/m A St , verzinkt 1000 mm 20 mm 1,5 kg SW 85/8 mm 275 cm 2 /m A St , Gitterroste + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* qualität Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 20 mm 1,4 kg MW 30/10 mm 950 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 20 mm 2,8 kg MW 30/10 mm 980 cm²/m A 15 B St , verzinkt 500 mm 20 mm 1,6 kg MW 30/10 mm 885 cm²/m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 20 mm 3,3 kg MW 30/10 mm 910 cm²/m A 15 C St , verzinkt 500 mm 20 mm 3,7 kg MW 25/10 mm 765 cm²/m A 15 D St , verzinkt 1000 mm 20 mm 7,4 kg MW 25/10 mm 780 cm 2 /m A 15 D St , Schwerlast Umwelt Design-Abdeckung Hexagon Kunststoff PA Aqua* + Schwarz + Verschiebesicherung + 4-Punkt Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Rutschhemmende Oberfläche Galabau Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung schwarz 500 mm 20 mm 1,1 kg Ø 7,3 mm 290 cm 2 /m A 15 C St , Einlaufquerschnitt Rostverankerung als Vandalismus-Sicherung und Diebstahl-Schutz Aqua* + Nachträgliches Arettieren der Abdeckung möglich + Jederzeit wieder lösbar + Bedarf: 2 Stück je Abdeckung Bezeichnung Gewicht Rostverankerung (Stk) 0,1 kg , * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

70 Seite 70 Filcoten pro NW 100 Filcoten pro NW 150 Leichte Betonrinne mit Nehmerqualitäten Rinnenelemente mit verzinkter Zarge mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Nr Nr Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Rinne Nr mm mm 30,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 31,4 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 32,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 33,0 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 33,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 34,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 35,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 36,0 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 36,8 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 37,5 kg A 15 E St , Rinnenelemente mit verzinkter Zarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 210 mm 15,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 210 mm 30,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 210 mm 30,0 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 235 mm 16,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 235 mm 34,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 235 mm 33,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 260 mm 37,9 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 260 mm 37,6 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

71 Seite 71 Filcoten pro NW 150 Flachrinne mit verzinkter Zarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 100 mm 1000 mm 100 mm 17,8 kg A 15 E St , Bauhöhe 100 mm mit Ablauf DN mm 100 mm 17,0 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm 1000 mm 120 mm 18,0 kg A 15 E St , qualität Bauhöhe 120 mm mit Ablauf DN mm 120 mm 17,2 kg A 15 E St , Bauhöhe 170 mm 1000 mm 170 mm 24,2 kg A 15 E St , Bauhöhe 170 mm mit Ablauf DN mm 170 mm 23,6 kg A 15 E St , Rinnenelemente mit Gusszarge mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Schwerlast Umwelt Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder 174 Nr Gewicht 174 Nr Galabau Rinne Nr mm mm 31,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 32,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 33,1 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 33,9 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 34,7 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 35,6 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 36,4 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 37,2 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 38,0 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 38,8 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

72 Seite 72 Filcoten pro NW 150 Rinnenelemente mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 210 mm 15,7 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 210 mm 31,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 210 mm 30,0 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 235 mm 17,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 235 mm 35,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 235 mm 34,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 260 mm 38,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 260 mm 38,1 kg A 15 E St , Flachrinne mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 100 mm 1000 mm 100 mm 17,8 kg A 15 E St , Bauhöhe 100 mm mit Ablauf DN mm 100 mm 17,0 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm 1000 mm 120 mm 18,9 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm mit Ablauf DN mm 120 mm 18,1 kg A 15 E St , Bauhöhe 170 mm 1000 mm 170 mm 23,2 kg A 15 E St , Bauhöhe 170 mm mit Ablauf DN mm 170 mm 22,3 kg A 15 E St , Endscheiben + Endscheiben mit Sollbruchstelle + Verzinkt + Auch in Edelstahl (V2A) erhältlich Aqua* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm mm 0,5 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 150, verzinkt, Bauhöhe mm mm 0,7 kg , Endscheibe für Flachrinnen, Bauhöhe 120 mm, verzinkt 120 mm 0,1 kg , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

73 Seite 73 Filcoten pro NW 150 Liniensinkkasten mit verzinkter Zarge 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/430 mm 690 mm 44,5 kg A 15 E St , qualität Liniensinkkasten mit Gusszarge 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Schwerlast Umwelt Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/430 mm 690 mm 45,0 kg A 15 E St , Galabau Steg-Gussabdeckung + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 7,0 kg SW 150/14 mm 710 cm 2 /m A 15 E St , * Produktgruppe SW = Schlitzweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

74 Seite 74 Filcoten pro NW 150 Längsstababdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 4,9 kg MW 29/13 mm 710 cm²/m A 15 C St , schwarz 500 mm 20 mm 5,2 kg MW 29/13 mm 710 cm 2 /m A 15 D St , Längsstababdeckung Guss Aqua* + 4-fach Verschraubung pro Abdeckung + NUR in Kombination mit Rinne mit Gusszarge verwendbar Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 7,2 kg MW 22/13 mm 640 cm 2 /m A 15 E St , Gitterroste + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 20 mm 2,4 kg MW 30/10 mm 1285 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 20 mm 4,6 kg MW 30/10 mm 1330 cm²/m A 15 B St , verzinkt 500 mm 20 mm 3,6 kg MW 30/10 mm 1240 cm²/m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 20 mm 6,9 kg MW 30/10 mm 1280 cm²/m A 15 C St , verzinkt 500 mm 20 mm 5,3 kg MW 25/10 mm 1075 cm²/m A 15 D St , verzinkt 1000 mm 20 mm 10,4 kg MW 25/10 mm 1080 cm 2 /m A 15 D St , Rostverankerung als Vandalismus-Sicherung und Diebstahl-Schutz Aqua* + Nachträgliches Arretieren der Abdeckung möglich + Jederzeit wieder lösbar + Bedarf: 2 Stück je Abdeckung Bezeichnung Gewicht Rostverankerung (Stk) 0,1 kg , * Produktgruppe MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

75 Filcoten pro NW 200 Leichte Betonrinne mit Nehmerqualitäten Seite 75 Filcoten pro NW 100 Rinnenelemente mit verzinkter Zarge mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Nr. 1 Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder 25 Gewicht 222 Nr Rinne Nr mm mm 44,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 45,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 46,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 47,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 48,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 49,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 50,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 51,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 52,5 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 53,5 kg A 15 E St , qualität Schwerlast Umwelt Rinnenelemente mit verzinkter Zarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Sicherheitsfalz Galabau Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 265 mm 22,2 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 265 mm 44,0 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 265 mm 41,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 290 mm 24,7 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 290 mm 49,0 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 290 mm 46,3 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 315 mm 53,9 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 315 mm 51,2 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

76 Seite 76 Filcoten pro NW 200 Flachrinne mit verzinkter Zarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 100 mm 1000 mm 100 mm 20,6 kg A 15 E St , Bauhöhe 100 mm mit Ablauf DN mm 100 mm 19,2 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm 1000 mm 120 mm 21,0 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm mit Ablauf DN mm 120 mm 19,6 kg A 15 E St , Bauhöhe 200 mm 1000 mm 200 mm 28,5 kg A 15 E St , Bauhöhe 200 mm mit Ablauf DN mm 200 mm 26,8 kg A 15 E St , Rinnenelemente mit Gusszarge mit 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Nr Nr Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/ Feder Gewicht Rinne Nr mm mm 45,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 46,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 47,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 48,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 49,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 50,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 51,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 52,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 53,3 kg A 15 E St , Rinne Nr mm mm 54,3 kg A 15 E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

77 Seite 77 Filcoten pro NW 200 Rinnenelemente mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 265 mm 22,6 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/ mm 265 mm 44,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 265 mm 42,7 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 500 mm 290 mm 25,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/ mm 290 mm 49,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 5/0 mit Ablauf DN mm 290 mm 42,1 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/ mm 315 mm 54,8 kg A 15 E St , Rinne Nr. 10/0 mit Ablauf DN mm 315 mm 52,1 kg A 15 E St , qualität Flachrinne mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Schwerlast Umwelt Bauhöhe 100 mm 1000 mm 100 mm 20,6 kg A 15 E St , Bauhöhe 100 mm mit Ablauf DN mm 100 mm 19,2 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm 1000 mm 120 mm 21,0 kg A 15 E St , Bauhöhe 120 mm mit Ablauf DN mm 120 mm 20,8 kg A 15 E St , Galabau Bauhöhe 200 mm 1000 mm 200 mm 29,4 kg A 15 E St , Bauhöhe 200 mm mit Ablauf DN mm 200 mm 27,7 kg A 15 E St , Endscheiben Aqua* + Endscheiben mit Sollbruchstelle + Verzinkt + Auch in Edelstahl (V2A) erhältlich Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm mm 0,7 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 200, verzinkt, Bauhöhe mm mm 1,1 kg , Endscheibe für Flachrinnen, Bauhöhe 120 mm, verzinkt 120 mm 0,5 kg , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

78 Seite 78 Filcoten pro NW 200 Liniensinkkasten mit verzinkter Zarge 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Verzinkte Zarge mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Als Sonderanfertigung auch mit Edelstahlzarge (V2A) + Schlammeimer aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/460 mm 750 mm 48,0 kg A 15 E St , Liniensinkkasten mit Gusszarge 1-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Schlammeimer aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/460 mm 750 mm 48,4 kg A 15 E St , Steg-Gussabdeckung + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 8,6 kg SW 200/14 mm 965 cm 2 /m A 15 E St , * Produktgruppe SW = Schlitzweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

79 Seite 79 Filcoten pro NW 200 Längsstababdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 7,3 kg MW 29/13 mm 955 cm²/m A 15 C St , schwarz 500 mm 20 mm 7,5 kg MW 29/13 mm 940 cm 2 /m A 15 D St , Längsstababdeckung Guss Aqua* + 4-fach Verschraubung pro Abdeckung + NUR in Kombination mit Rinne mit Gusszarge verwendbar qualität Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 20 mm 9,0 kg MW 22/13 mm 780 cm 2 /m A 15 E St , Schwerlast Gitterroste + Verzinkter Stahl + Auf Anfrage auch in Edelstahl (V2A) erhältlich + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung + Verschiebesicherung Aqua* Umwelt Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 20 mm 3,1 kg MW 30/10 mm 1720 cm 2 /m A 15 B St , verzinkt 1000 mm 20 mm 6,0 kg MW 30/10 mm 1775 cm²/m A 15 B St , verzinkt 500 mm 20 mm 4,5 kg MW 30/10 mm 1595 cm²/m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 20 mm 8,8 kg MW 30/10 mm 1650 cm²/m A 15 C St , verzinkt 500 mm 20 mm 8,0 kg MW 25/10 mm 1390 cm²/m A 15 D St , verzinkt 1000 mm 20 mm 15,7 kg MW 25/10 mm 1400 cm 2 /m A 15 D St , Galabau Rostverankerung als Vandalismus-Sicherung und Diebstahl-Schutz Aqua* + Nachträgliches Arettieren der Abdeckung möglich + Jederzeit wieder lösbar + Bedarf: 2 Stück je Abdeckung Bezeichnung Gewicht Rostverankerung (Stk) 0,1 kg , * Produktgruppe MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

80 Seite 80 Filcoten pro NW 100 Filcoten pro NW 300 Leichte Betonrinne auch für hohe Lasten Rinnenelemente mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Rinne Nr. 0/0 500 mm 360 mm 38,8 kg A 15 - E St , Rinne Nr. 0/ mm 360 mm 77,3 kg A 15 - E St , Rinne Nr. 0/0 mit Ablauf DN mm 360 mm 73,5 kg A 15 - E St , Rinne Nr. 20/ mm 460 mm 110,7 kg A 15 - E St , Rinne Nr. 20/0 mit Ablauf DN mm 460 mm 106,9 kg A 15 - E St , Flachrinne mit Gusszarge ohne Innengefälle Aqua* + Betonrinne mit mineralischer Bewehrung + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 120 mm 1000 mm 120 mm 38,6 kg A 15 - E St , Bauhöhe 120 mm mit Ablauf DN mm 120 mm 36,9 kg A 15 - E St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

81 Seite 81 Filcoten pro NW 300 Liniensinkkasten mit Gusszarge 2-teilig Aqua* + Bis zu 2-seitiger Rinnenanschluss + Gusszarge mit KTL-Beschichtung mit Verschiebesicherung der Abdeckung + Schlammeimer aus Stahl, verzinkt + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge an Zarge/ am Boden Bauhöhe Gewicht Liniensinkkasten 500/560 mm 950 mm 127,2 kg A 15 E St , qualität Längsstababdeckungen Guss Aqua* + Schwarz-tauchlackiert + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung inkl. Verschiebesicherung + Zusätzlich 4-fach Verschraubung pro Abdeckung Schwerlast Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt schwarz 500 mm 25 mm 13,3 kg MW 29/13 mm 1465 cm²/m A 15 D St , schwarz 500 mm 25 mm 15,3 kg MW 29/13 mm 1465 cm 2 /m A 15 E St , Umwelt Gitterroste + Verzinkter Stahl + 4-Punkt-Schnellverschluss-System pro Abdeckung inkl. Verschiebesicherung + Zusätzlich 4-fach Verschraubung pro Abdeckung Aqua* Galabau Bezeichnung Länge Höhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt verzinkt 500 mm 25 mm 11,6 kg MW 30/10 mm 2265 cm²/m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 25 mm 23,1 kg MW 30/10 mm 2200 cm 2 /m A 15 C St , * Produktgruppe MW = Maschenweite Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

82 Seite 82 Filcoten Punktentwässerung Filcoten Punktentwässerung Platzentwässerung auf den Punkt gestalten Sinkkasten 30/30 Set Aqua* + Schlammeimer aus Kunststoff + Geruchsverschluss aus Kunststoff + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Gitterrost aus verzinktem Stahl oder Gussabdeckung als Klemmrost verfügbar ab Juni 2016 Bezeichnung Sinkkasten-Set 30/30 mit Gitterrost Sinkkasten-Set 30/30, Kl. B mit Gitterrost und Zargenrahmen aus Guss Sinkkasten-Set 30/30, Kl. B mit Gussabdeckung und Zargenrahmen aus Guss Länge oben/ am Boden Bauhöhe Gewicht 300/220 mm 419 mm 21,5 kg PKW-befahrbar 12 St , /220 mm 450 mm 24,9 kg A 15 B St , /220 mm 450 mm 27,8 kg A 15 B St , * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

83 Seite 83 Filcoten Galabau Umwelt Schwerlast qualität Filcoten : Die leichte Betonrinne im Galabau.

84 Seite 84 plus NW 100 plus NW 100 Leichte Handhabung ideale Verlegung Rinnenelemente 0,5 % Innengefälle Aqua* + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Sicherheitsfalz Nr. 0/0 Nr. 10/ Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Rinne Nr mm 165/170 mm 37,5 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 170/175 mm 38,3 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 175/180 mm 39,0 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 180/185 mm 39,8 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 185/190 mm 40,6 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 190/195 mm 41,4 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 195/200 mm 42,2 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 200/205 mm 43,0 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 205/210 mm 43,8 kg A 15 C St , Rinne Nr mm 210/215 mm 44,6 kg A 15 C St , Rinnenelemente ohne Innengefälle Aqua* + Betonkante durch Abdeckung nicht sichtbar + Sicherheitsfalz Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Artikel nummer Rinne Nr. 0/0 500 mm 165/165 mm 19,0 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/ mm 165/165 mm 37,0 kg A 15 C St , Rinne Nr. 5/ mm 190/190 mm 41,0 kg A 15 C St , Rinne Nr. 10/ mm 215/215 mm 44,0 kg A 15 C St , Rinne Nr. 0/0 auch mit einbetonierter Muffe DN 100 für senkrechten Ablauf erhältlich. Art.-Nr bei Länge 1000 mm. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

85 Seite 85 plus NW 100 Endscheiben + Bandverzinkt + Mit angepunktetem Ablaufstutzen Aqua* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Nr. 0/ mm 0,3 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,3 kg , Endscheibe, verzinkt, Nr mm 0,4 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 0/0 165 mm 0,6 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 5/0 190 mm 0,7 kg , Endscheibe mit Ablauf DN 100, verzinkt, Nr. 10/0 215 mm 0,8 kg , qualität Liniensinkkasten 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss bis Nr PP-Schlammeimer + PP-Geruchsverschluss + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Schwerlast Umwelt Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer bis Nr mm 490 mm 58,0 kg A 15 C St , Galabau Steg-Gussabdeckung + Schwarz-tauchlackiert + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter mit Befestigungsbügel Aqua* schwarz 500 mm 3,5 kg SW 85/10 mm 312 cm 2 /m A 15 C St , * Produktgruppe Ablauföffnungen, Zuschnitte auf Sonderlängen und Gehrungsschnitte siehe Seite 123. SW = Schlitzweite

86 Seite 86 plus NW 100 Stegroste Klemmrost Aqua* + Bandverzinkter Stahl verzinkt 500 mm 1,3 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m A St , verzinkt 1000 mm 2,4 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m A St , Gitterroste Klemmrost Aqua* + Feuerverzinkter Stahl feuerverzinkt 500 mm 1,7 kg MW 30/16 mm 800 cm 2 /m A 15 B St , feuerverzinkt 1000 mm 3,3 kg MW 30/16 mm 800 cm 2 /m A 15 B St , feuerverzinkt 500 mm 1,7 kg MW 30/10 mm 720 cm 2 /m A 15 B St , feuerverzinkt 1000 mm 3,4 kg MW 30/10 mm 720 cm 2 /m A 15 B St , Sinkkasten 30/30 1-teilig Aqua* + PP-Schlammeimer + PP-Geruchsverschluss + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Bezeichnung Länge oben/ Länge am Boden Bauhöhe Gewicht Artikel nummer bis Nr mm/320 mm 420 mm 58,0 kg A 15 B St , * Produktgruppe Ablauföffnungen, Zuschnitte auf Sonderlängen und Gehrungsschnitte auf Wunsch möglich. SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

87 Seite 87 plus NW 100 Stegrost Klemmrost für Sinkkasten 30/30 Aqua* + Bandverzinkter Stahl Klemmarretierung 300 mm 1,4 kg SW 185/10 mm 117 cm 2 /m A St , Gitterrost Klemmrost für Sinkkasten 30/30 Aqua* + Feuerverzinkter Stahl Schwerlast qualität Klemmarretierung 300 mm 2,7 kg MW 30/16 mm 489 cm 2 /m A 15 B St , Sinkkasten 19/19 inkl. Abdeckung Aqua* + PP-Schlammeimer + PP-Geruchsverschluss + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Mit Gitter- oder Gussrost Umwelt Galabau Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel - nummer Sinkkasten inkl. Gitterrost 230 mm 205 mm 18,2 kg A St , Sinkkasten inkl. Gussrost 230 mm 205 mm 18,2 kg A St , * Produktgruppe Ablauföffnungen, Zuschnitte auf Sonderlängen und Gehrungsschnitte auf Wunsch möglich. SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

88 Seite 88 schlitzaufsätze für NW 100 schlitzaufsätze für NW 100 Die unsichtbare Entwässerungslösung Materialstärke 1,5 mm Schlitzaufsätze symmetrisch Materialstärke 1,5 mm Aqua* + Bandverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 120/200, Gesamthöhe 121,5/201,5 286,5 336,5 121, ,5 416,5 201, verzinkt 500 mm 121,5 mm 2,6 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 121,5 mm 5,2 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 500 mm 201,5 mm 3,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 201,5 mm 7,3 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Schlitzaufsätze asymmetrisch Materialstärke 1,5 mm Aqua* + Bandverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 102/180, Gesamthöhe 121,5/201,5 286,5 336,5 121, ,5 416,5 201, verzinkt 500 mm 121,5 mm 2,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 121,5 mm 5,5 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 500 mm 201,5 mm 3,8 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 201,5 mm 7,4 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

89 Seite 89 schlitzaufsätze für NW 100 Spülkastenaufsätze 2-teilig Materialstärke 1,5 mm Aqua* + Bandverzinkt + Für Rinnenelemente/Sinkkästen + Für Gesamthöhe 121,5/201,5 + Mit herausnehmbarem Einsatz als Reinigungsoder Revisionsöffnung 286,5 336,5 121, , ,5 416,5 201, ohne Schlitz 500 mm 121,5 mm 5,5 kg A 15 C St , symmetrischer Schlitz 500 mm 121,5 mm 6,8 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 121,5 mm 5,2 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , ohne Schlitz 500 mm 201,5 mm 7,9 kg A 15 C St , symmetrischer Schlitz 500 mm 201,5 mm 9,8 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 201,5 mm 7,6 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Galabau qualität Umwelt Schwerlast * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

90 Seite 90 schlitzaufsätze für NW 100 schlitzaufsätze für NW 100 Die unsichtbare Entwässerungslösung Materialstärke 4 mm Schlitzaufsätze symmetrisch Materialstärke 4 mm Aqua* + Feuerverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 140/200, Gesamthöhe 144/ verzinkt 500 mm 144 mm 6,6 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 144 mm 13,0 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 500 mm 204 mm 8,5 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 204 mm 16,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Schlitzaufsätze asymmetrisch Materialstärke 4 mm Aqua* + Feuerverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 104/165, Gesamthöhe 144/ verzinkt 500 mm 144 mm 6,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 144 mm 13,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 500 mm 204 mm 9,0 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 204 mm 17,6 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

91 Seite 91 schlitzaufsätze für NW 100 Spülkastenaufsätze 2-teilig Materialstärke 4 mm Aqua* + Feuerverzinkt + Für Rinnenelemente/Sinkkästen + Für Gesamthöhe 144/204 + Mit herausnehmbarem Einsatz als Reinigungsoder Revisionsöffnung ohne Schlitz 500 mm 144 mm 14,0 kg A 15 E St , symmetrischer Schlitz 500 mm 144 mm 16,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 144 mm 13,4 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , ohne Schlitz 500 mm 204 mm 18,5 kg A 15 E St , symmetrischer Schlitz 500 mm 204 mm 22,2 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 204 mm 17,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , Rinnenelemente NW 100 für Schlitzaufsätze/Spülkastenaufsätze ohne Innengefälle Aqua* + Abgedeckte Betonkante durch Schlitzaufsatz/Spülkastenaufsatz + Sicherheitsfalz + Rinnenelemente mit Gefälle auf Anfrage qualität Schwerlast Umwelt Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/Feder Gewicht Nr. 0/0 500 mm 165/165 mm 19,0 kg A 15 E St , Nr. 0/ mm 165/165 mm 37,0 kg A 15 E St , Nr. 5/ mm 190/190 mm 41,0 kg A 15 E St , Nr. 10/ mm 215/215 mm 44,0 kg A 15 E St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Galabau * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

92 Seite 92 schlitzaufsätze für NW 100 Sinkkasten NW 100 für Spülkastenaufsätze 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss bis Nr. 10/0 + PP-Schlammeimer + PP-Geruchsverschluss + Einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht bis Nr mm 490 mm 57,0 kg A 15 E St , Aushebewerkzeuge für Revisionsöffnung Set + Paarweise Aushebewerkzeuge für Spülkastenaufsätze ohne Schlitz (Set) 0,4 kg , Aushebewerkzeuge für Spülkastenaufsätze mit Schlitz (symmetrisch oder asymmetrisch) (Set) 0,4 kg , Endscheiben + Bandverzinkt Aqua* Bezeichnung für Bauhöhe Gewicht Endscheibe Nr. 0/ mm 0,3 kg , Endscheibe Nr mm 0,3 kg , Endscheibe Nr mm 0,4 kg , Bezeichnung Gewicht * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

93 Seite 93 schlitzaufsätze für NW 150 AS Die unsichtbare Entwässerungslösung Materialstärke 1,5 mm Schlitzaufsätze symmetrisch Materialstärke 1,5 mm Aqua* + Bandverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 150/200, Gesamthöhe 151,5/201,5 356,5 451,5 151, verzinkt 500 mm 151,5 mm 3,4 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 151,5 mm 6,8 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 500 mm 201,5 mm 4,1 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 201,5 mm 8,0 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , ,5 501,5 201, Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt qualität Schwerlast Schlitzaufsätze asymmetrisch Materialstärke 1,5 mm Aqua* + Bandverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 126/180, Gesamthöhe 151,5/201,5 356,5 451,5 151, verzinkt 500 mm 151,5 mm 3,4 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 151,5 mm 6,8 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 500 mm 201,5 mm 4,1 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , verzinkt 1000 mm 201,5 mm 8,1 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , ,5 501,5 201, Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Umwelt Galabau * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

94 Seite 94 schlitzaufsätze für NW 150 AS Spülkastenaufsätze 2-teilig Materialstärke 1,5 mm Aqua* + Bandverzinkt + Für Rinnenelemente/Sinkkästen + Für Gesamthöhe 151,5/201,5 + Mit herausnehmbarem Einsatz als Reinigungsoder Revisionsöffnung 356,5 451,5 151, ,5 501,5 201, ohne Schlitz 500 mm 151,5 mm 7,2 kg A 15 C St , symmetrischer Schlitz 500 mm 151,5 mm 8,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 151,5 mm 6,8 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , ohne Schlitz 500 mm 201,5 mm 8,9 kg A 15 C St , symmetrischer Schlitz 500 mm 201,5 mm 10,5 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 201,5 mm 8,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 C St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

95 Seite 95 schlitzaufsätze für NW 150 AS schlitzaufsätze für NW 150 AS Die unsichtbare Entwässerungslösung Materialstärke 4 mm Schlitzaufsätze symmetrisch Materialstärke 4 mm Aqua* + Feuerverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 170/200, Gesamthöhe 174/ verzinkt 500 mm 174 mm 8,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 174 mm 17,1 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 500 mm 204 mm 9,7 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 204 mm 19,0 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt qualität Schwerlast Schlitzaufsätze asymmetrisch Materialstärke 4 mm Aqua* + Feuerverzinkt + Für Rinnenelemente + Anschlusshöhe 134/165, Gesamthöhe 174/ verzinkt 500 mm 174 mm 8,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 174 mm 17,5 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 500 mm 204 mm 9,9 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , verzinkt 1000 mm 204 mm 19,4 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Umwelt Galabau * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

96 Seite 96 schlitzaufsätze für NW 150 AS Spülkastenaufsätze 2-teilig Materialstärke 4 mm Aqua* + Feuerverzinkt + Für Rinnenelemente/Sinkkästen + Für Gesamthöhe 174/204 + Mit herausnehmbarem Einsatz als Reinigungsoder Revisionsöffnung ohne Schlitz 500 mm 174 mm 18,2 kg A 15 E St , symmetrischer Schlitz 500 mm 174 mm 21,2 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 174 mm 17,6 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , ohne Schlitz 500 mm 204 mm 20,9 kg A 15 E St , symmetrischer Schlitz 500 mm 204 mm 24,6 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , asymmetrischer Schlitz 500 mm 204 mm 20,3 kg SW 18 mm 180 cm 2 /m A 15 E St , Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Rinnenelemente NW 150 AS für Schlitzaufsätze/Spülkastenaufsätze ohne Innengefälle Aqua* + Rinnenelement mit Aufschwemmsicherung + Abgedeckte Betonkante durch Schlitzaufsatz/Spülkastenaufsatz + Sicherheitsfalz + Rinnenelemente mit Gefälle auf Anfrage Bezeichnung Länge Bauhöhe an Nut/ Feder Gewicht Nr. 0/0 500 mm 205/205 mm 31,2 kg A 15 E St , Nr. 0/ mm 205/205 mm 59,0 kg A 15 E St , Nr. 5/ mm 230/230 mm 63,0 kg A 15 E St , Nr. 10/ mm 255/255 mm 67,0 kg A 15 E St , Nr. 20/ mm 300/300 mm 73,0 kg A 15 E St , * Produktgruppe SW = Schlitzweite Andere Anschlusshöhe auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

97 Seite 97 schlitzaufsätze für NW 150 AS Sinkkasten NW 150 AS für Spülkastenaufsätze 1-teilig Aqua* + 1- oder 2-seitiger Rinnenanschluss bis Nr. 20/0 + PP-Schlammeimer + PP-Geruchsverschluss + Seitlich einbetonierte KG-Muffe für Rohranschluss DN Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht bis Nr mm 685 mm 109,2 kg A 15 E St , Aushebewerkzeuge für Revisionsöffnung Set + Paarweise qualität Aushebewerkzeuge für Spülkastenaufsätze ohne Schlitz (Set) 0,4 kg , Aushebewerkzeuge für Spülkastenaufsätze mit Schlitz (symmetrisch oder asymmetrisch) (Set) 0,4 kg , Schwerlast Endscheiben + Bandverzinkt Aqua* Umwelt Bezeichnung für Bauhöhe Gewicht Endscheibe Nr. 0/ mm 0,6 kg , Endscheibe Nr. 5/ mm 0,7 kg , Endscheibe Nr mm 0,8 kg , Endscheibe Nr. 20/0 325 mm 0,9 kg , Bezeichnung Gewicht Galabau * Produktgruppe Ausnahme ab D 400: nicht zum Einbau quer zur Fahrbahn in Autobahnen und Schnellstraßen.

98 Seite 98 top Serie F 100 top Serie F 100 Optimale Fassaden-Entwässerung in feststehender Bauhöhe Rinnenelemente ohne Sichtsteg einseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Verschraubungssteg 50/75/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm 50 mm 1,0 kg begehbar 50 St , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm 50 mm 2,0 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 1, verzinkt 3000 mm 50 mm 5,8 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm 75 mm 1,2 kg begehbar 50 St , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm 75 mm 2,3 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 2, verzinkt 3000 mm 75 mm 6,9 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 3, verzinkt 500 mm 100 mm 1,3 kg begehbar 50 St , Bauhöhe 3, verzinkt 1000 mm 100 mm 2,7 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 3, verzinkt 3000 mm 100 mm 8,0 kg begehbar 100 St , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Auch ohne/mit zweiseitiger Perforation erhältlich. Preise auf Anfrage. Sonderhöhen auf Anfrage. Endscheiben zum Aufstecken + Bandverzinkt Tec* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 1 50 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 2 75 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,1 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

99 Seite 99 top Serie F 100 Lochroste Rundloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,0 kg ø 8 mm 159 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg ø 8 mm 159 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Quadratloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter qualität Schwerlast verzinkt 500 mm 1,0 kg 8/8 mm 202 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg 8/8 mm 202 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Umwelt Lochroste Raute Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Galabau verzinkt 500 mm 1,0 kg 8/8 mm 204 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg 8/8 mm 204 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

100 Seite 100 top Serie F 100 Stegroste + Bandverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Tec* verzinkt 500 mm 1,0 kg SW 68/8 mm 161 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg SW 68/8 mm 161 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Längsstabroste Kammrost Tec* + Verzinkt + 2-fach M6/A2-Inbus-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,0 kg 215/15 mm 691 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 1,9 kg 230/15 mm 693 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Tec* + Feuerverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,2 kg MW 30/10 mm 688 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,4 kg MW 30/10 mm 688 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

101 Seite 101 top Serie F 130 top Serie F 130 Optimale Fassaden-Entwässerung in feststehender Bauhöhe Rinnenelemente ohne Sichtsteg einseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Verschraubungssteg 50/75/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm 50 mm 1,1 kg begehbar 20 St , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm 50 mm 2,2 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 1, verzinkt 3000 mm 50 mm 6,6 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm 75 mm 1,3 kg begehbar 20 St , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm 75 mm 2,6 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 2, verzinkt 3000 mm 75 mm 7,6 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 3, verzinkt 500 mm 100 mm 1,5 kg begehbar 20 St , Bauhöhe 3, verzinkt 1000 mm 100 mm 2,9 kg begehbar 100 St , Bauhöhe 3, verzinkt 3000 mm 100 mm 8,8 kg begehbar 100 St , qualität Schwerlast Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Auch ohne/mit zweiseitiger Perforation erhältlich. Preise auf Anfrage. Sonderhöhen auf Anfrage. Umwelt Endscheiben zum Aufstecken + Bandverzinkt Tec* Galabau Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 1 50 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 2 75 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,1 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

102 Seite 102 top Serie F 130 Lochroste Rundloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,2 kg ø 8 mm 225 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,4 kg ø 8 mm 225 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Quadratloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,2 kg 8/8 mm 286 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,3 kg 8/8 mm 286 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Raute Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,1 kg 8/8 mm 290 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,3 kg 8/8 mm 290 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe Zuschnitte auf Sonderlängen, Gehrungsschnitte auf Anfrage.

103 Seite 103 top Serie F 130 Stegroste + Bandverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Tec* verzinkt 500 mm 1,2 kg SW 98/8 mm 233 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,4 kg SW 98/8 mm 233 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Längsstabroste Kammrost Tec* + Bandverzinkt + 2-fach M6/A2-Inbus-Verschraubung pro Meter qualität verzinkt 500 mm 1,4 kg SW 215/15 mm 885 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,8 kg SW 230/15 mm 889 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Schwerlast Umwelt Gitterroste verzinkter Stahl Tec* + Feuerverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Galabau verzinkt 500 mm 1,5 kg MW 30/10 mm 934 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,9 kg MW 30/10 mm 934 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

104 Seite 104 top Serie F 130 top Serie F 160 Optimale Fassaden-Entwässerung in feststehender Bauhöhe Rinnenelemente ohne Sichtsteg einseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Verschraubungssteg 50/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm 50 mm 1,3 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm 50 mm 2,5 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 3000 mm 50 mm 7,4 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm 75 mm 1,4 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm 75 mm 2,8 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 3000 mm 75 mm 8,5 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Endscheiben + Verzinkt Tec* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 1 50 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 2 75 mm 0,1 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste + Verzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter Tec* verzinkt 500 mm 2,0 kg MW 30/10 mm 1051 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 4,0 kg MW 30/10 mm 1051 cm 2 /m begehbar , verzinkt 500 mm 2,1 kg MW 30/15 mm 1035 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 4,4 kg MW 30/15 mm 1035 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe MW = Maschenweite

105 Seite 105 top Serie F 130 top Serie F 210 Optimale Fassaden-Entwässerung in feststehender Bauhöhe Rinnenelemente ohne Sichtsteg einseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Verschraubungssteg 50/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm 50 mm 1,4 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm 50 mm 2,8 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 3000 mm 50 mm 8,5 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm 75 mm 1,6 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm 75 mm 3,2 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 3000 mm 75 mm 9,6 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. qualität Schwerlast Endscheiben + Verzinkt Tec* Umwelt Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 1 50 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 2 75 mm 0,1 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Galabau Gitterroste + Verzinkt + 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter Tec* verzinkt 500 mm 2,3 kg MW 30/10 mm 1484 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 4,4 kg MW 30/10 mm 1484 cm 2 /m begehbar , verzinkt 500 mm 3,6 kg MW 30/15 mm 1398 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 7,1 kg MW 30/15 mm 1398 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe MW = Maschenweite

106 Seite 106 top Serie F 130 top Serie F 130 Optimale Fassaden-Entwässerung in feststehender Bauhöhe Rinnenelemente mit Sichtsteg zweiseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Ohne Verschraubung 50/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm 50 mm 0,9 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm 50 mm 1,8 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm 75 mm 1,1 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm 75 mm 2,2 kg begehbar , Auch ohne/mit einseitiger Perforation erhältlich. Preise auf Anfrage. Sonderhöhen auf Anfrage. Endscheiben zum Aufstecken + Bandverzinkt Tec* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 1 50 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe 2 75 mm 0,1 kg begehbar , Gitterroste Klemmrost Tec* + Feuerverzinkt verzinkt 500 mm 1,3 kg MW 30/10 mm 720 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,6 kg MW 30/10 mm 720 cm 2 /m begehbar , * Produktgruppe MW = Maschenweite

107 Seite 107 top Serie F 130 Stegroste Klemmrost Tec* + Bandverzinkt verzinkt 500 mm 0,9 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 1,8 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m begehbar , Galabau Umwelt Schwerlast qualität * Produktgruppe SW = Schlitzweite

108 Seite 108 top Serie F 160 top Serie F 160 Optimale Fassaden-Entwässerung in feststehender Bauhöhe Rinnenelemente mit Sichtsteg zweiseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Mit und ohne Verschraubungssteg 50/75/ Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, mit Verschraubung 500 mm 50 mm 0,9 kg begehbar , Bauhöhe 1, mit Verschraubung 1000 mm 50 mm 1,9 kg begehbar , Bauhöhe 1, mit Verschraubung 3000 mm 50 mm 5,5 kg begehbar , Bauhöhe 2, mit Verschraubung 500 mm 75 mm 1,3 kg begehbar , Bauhöhe 2, mit Verschraubung 1000 mm 75 mm 2,7 kg begehbar , Bauhöhe 2, mit Verschraubung 3000 mm 75 mm 8,0 kg begehbar , Bauhöhe 3, mit Verschraubung 500 mm 100 mm 1,5 kg begehbar , Bauhöhe 3, mit Verschraubung 1000 mm 100 mm 3,0 kg begehbar , Bauhöhe 3, mit Verschraubung 3000 mm 100 mm 9,1 kg begehbar , Bauhöhe 1, ohne Verschraubung 500 mm 50 mm 0,9 kg begehbar , Bauhöhe 1, ohne Verschraubung 1000 mm 50 mm 1,7 kg begehbar , Bauhöhe 1, ohne Verschraubung 3000 mm 50 mm 5,2 kg begehbar , Bauhöhe 2, ohne Verschraubung 500 mm 75 mm 1,3 kg begehbar , Bauhöhe 2, ohne Verschraubung 1000 mm 75 mm 2,5 kg begehbar , Bauhöhe 2, ohne Verschraubung 3000 mm 75 mm 7,6 kg begehbar , Bauhöhe 3, ohne Verschraubung 500 mm 100 mm 1,5 kg begehbar , Bauhöhe 3, ohne Verschraubung 1000 mm 100 mm 2,9 kg begehbar , Bauhöhe 3, ohne Verschraubung 3000 mm 100 mm 8,8 kg begehbar , Auch ohne/mit einseitiger Perforation erhältlich. Preise auf Anfrage. Endscheiben zum Aufstecken + Bandverzinkt Tec* Bezeichnung Für Bauhöhe Gewicht Bauhöhe 1, verzinkt 50 mm 0,1 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 75 mm 0,1 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 100 mm 0,1 kg begehbar , * Produktgruppe

109 Seite 109 top Serie F 160 Stegroste Klemmrost Tec* + Bandverzinkt verzinkt 500 mm 1,3 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,6 kg SW 80/12 mm 334 cm 2 /m begehbar , Steg-Gussabdeckung verschraubbar Tec* + Schwarz tauchlackiert + Einschließlich 2-fach M12/A2-Verschraubung pro Meter mit Befestigungsbügel qualität schwarz 500 mm 3,3 kg SW 85/10 mm 312 cm 2 /m begehbar , Schwerlast Gitterroste Klemmrost Tec* + Feuerverzinkt Umwelt verzinkt 500 mm 1,7 kg MW 30/16 mm 800 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 3,3 kg MW 30/16 mm 800 cm 2 /m begehbar , verzinkt 500 mm 1,7 kg MW 30/10 mm 720 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 3,4 kg MW 30/10 mm 720 cm 2 /m begehbar , Galabau * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

110 Seite 110 top Serie V 100 top Serie V 100 Optimale Fassaden-Entwässerung mit variabler Bauhöhe Rinnenelemente ohne Sichtsteg einseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Bauhöhe vor Ort verstellbar + Verschraubungssteg Bezeichnung Länge Bauhöhe min max Gewicht Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm mm 2,2 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm mm 4,1 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1500 mm mm 6,1 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 3000 mm mm 12,2 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm mm 2,5 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm mm 4,9 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1500 mm mm 7,3 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 3000 mm mm 14,6 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 500 mm mm 3,4 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 1000 mm mm 6,4 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 1500 mm mm 9,5 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 3000 mm mm 19,0 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Endscheiben + Bandverzinkt + 2-teilig Tec* Bezeichnung Für Bauhöhe min max Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,2 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

111 Seite 111 top Serie V 100 Lochroste Rundloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,0 kg ø 8 mm 159 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg ø 8 mm 159 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Quadratloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter qualität Schwerlast verzinkt 500 mm 1,0 kg 8/8 mm 202 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg 8/8 mm 202 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Umwelt Lochroste Raute Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Galabau verzinkt 500 mm 1,0 kg 8/8 mm 204 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg 8/8 mm 204 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

112 Seite 112 top Serie V 100 Stegroste + Bandverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Tec* verzinkt 500 mm 1,0 kg SW 68/8 mm 161 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,0 kg SW 68/8 mm 161 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Tec* + Feuerverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,2 kg MW 30/10 mm 688 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,4 kg MW 30/10 mm 688 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

113 Seite 113 top Serie V 100 top Serie V 130 Optimale Fassaden-Entwässerung mit variabler Bauhöhe Rinnenelemente ohne Sichtsteg einseitig perforiert Tec* + Verzinkt + Bauhöhe vor Ort verstellbar + Verschraubungssteg Bezeichnung Länge Bauhöhe min max Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, verzinkt 500 mm mm 2,4 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1000 mm mm 4,4 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 1500 mm mm 6,6 kg begehbar , Bauhöhe 1, verzinkt 3000 mm mm 13,2 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 500 mm mm 2,7 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1000 mm mm 5,2 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 1500 mm mm 7,8 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 3000 mm mm 15,5 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 500 mm mm 3,5 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 1000 mm mm 6,7 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 1500 mm mm 10,0 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 3000 mm mm 20,0 kg begehbar , qualität Schwerlast Umwelt Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Endscheiben zum Aufstecken + Bandverzinkt + 2-teilig Tec* Galabau Bezeichnung Für Bauhöhe min max Gewicht Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,2 kg begehbar , Endscheibe, verzinkt, Bauhöhe mm 0,3 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

114 Seite 114 top Serie V 130 Lochroste Rundloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,2 kg ø 8 mm 225 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,3 kg ø 8 mm 225 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Quadratloch Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,2 kg 8/8 mm 286 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,3 kg 8/8 mm 286 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochroste Raute Tec* + Bandverzinkt + Einlauföffnung 8 mm + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter verzinkt 500 mm 1,1 kg 8/8 mm 290 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,3 kg 8/8 mm 290 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. * Produktgruppe

115 Seite 115 top Serie V 130 Stegroste + Bandverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter Tec* verzinkt 500 mm 1,2 kg SW 98/8 mm 233 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,4 kg SW 98/8 mm 233 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterroste verzinkter Stahl Tec* + Feuerverzinkt + 2-fach M10/A2-Verschraubung pro Meter qualität verzinkt 500 mm 1,5 kg MW 30/10 mm 934 cm 2 /m begehbar , verzinkt 1000 mm 2,9 kg MW 30/10 mm 934 cm 2 /m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Schwerlast Galabau Umwelt * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

116 Seite 116 top Serie S top Serie S Zur dezenten Linienentwässerung von Fassaden Rinnenelemente asymmetrisch Tec* + Bandverzinkt + Geschlossen oder einseitig perforiert + Einschließlich Abdeckung mit Quadrat-Lochung (bandverzinkt) Bezeichnung Länge Bauhöhe Gewicht Einlauföffnung Einlaufquerschnitt Rinne, geschlossen 500 mm 150 mm 2,3 kg 20 mm 106 cm²/m begehbar , Rinne, geschlossen 1000 mm 150 mm 4,5 kg 20 mm 106 cm²/m begehbar , Rinne, geschlossen 3000 mm 150 mm 13,4 kg 20 mm 106 cm²/m begehbar , Rinne, perforiert 500 mm 150 mm 2,2 kg 20 mm 106 cm²/m begehbar , Rinne, perforiert 1000 mm 150 mm 4,4 kg 20 mm 106 cm²/m begehbar , Rinne, perforiert 3000 mm 150 mm 13,2 kg 20 mm 106 cm²/m begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Radiale Ausführung und symmetrische Schlitzrinne möglich. Preise auf Anfrage. Andere Bauhöhen und Schlitzweiten sowie weitere Abdeckungen (Loch- und Schlitzroste) auf Anfrage. Preise auf Anfrage. Ablauföffnungen, Zuschnitte auf Sonderlängen und Gehrungsschnitte möglich. Preise auf Anfrage. Endscheiben und Verbindungsschuh + Bandverzinkt + Bauseitige Abdichtung erforderlich Endscheibe Verbindungsschuh Tec* Bezeichnung Höhe Gewicht Endscheibe rechts, zum Aufstecken 150 mm 0,1 kg begehbar , Endscheibe links, zum Aufstecken 150 mm 0,1 kg begehbar , Zulage für werkseitiges Verschweißen , Verbindungsschuh 55 mm 0,3 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Verfugungsmaterial siehe Seite 122. * Produktgruppe

117 Seite 117 top Serie S Revisionsschächte + Bandverzinkt + Für perforiertes oder geschlossenes Rinnenelement + Für rechten, linken oder beidseitigen Anschluss + Mit senkrechtem Ablauf DN Mit höhenverstellbarer Wanne Tec* Beispielfoto Bezeichnung Länge/Breite Bauhöhe Gewicht Anschluss rechts, für geschlossene Rinne 300/300 mm 150 mm 5,9 kg begehbar , Anschluss links, für geschlossene Rinne 300/300 mm 150 mm 5,9 kg begehbar , Anschluss beidseitig, für geschlossene Rinne 300/300 mm 150 mm 6,0 kg begehbar , Eckanschluss, für geschlossene Rinne 300/300 mm 150 mm 6,2 kg begehbar , Anschluss rechts, für perforierte Rinne 300/300 mm 150 mm 5,9 kg begehbar , Anschluss links, für perforierte Rinne 300/300 mm 150 mm 5,9 kg begehbar , Anschluss beidseitig, für perforierte Rinne 300/300 mm 150 mm 6,0 kg begehbar , Eckanschluss, für perforierte Rinne 300/300 mm 150 mm 6,2 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. qualität Galabau Umwelt Schwerlast * Produktgruppe

118 Seite 118 top Zubehör top Zubehör 25x25 Aufsätze und Abdeckungen im Terrassenbau Aufsatzelemente 25/25 Tec* + Verzinkt + Bauhöhe vor Ort verstellbar + Umlaufend perforiert + Ohne Abdeckung Bezeichnung Länge Bauhöhe min max Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, verzinkt 250 mm mm 1,6 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 250 mm mm 1,9 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 250 mm mm 2,6 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochrost Rundloch für Aufsatzelement 25/25 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 242 mm 1,3 kg ø 8 mm 109 cm 2 /St. begehbar , Lochrost Quadratloch für Aufsatzelement 25/25 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 242 mm 1,2 kg 8/8 mm 139 cm 2 /St. begehbar , * Produktgruppe

119 Seite 119 top Zubehör Lochrost Raute für Aufsatzelement 25/25 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 242 mm 1,2 kg 8/8 mm 137 cm 2 /St. begehbar , Stegrost für Aufsatzelement 25/25 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung qualität Schwerlast Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 242 mm 1,3 kg SW 68/8 mm 106 cm 2 /St. begehbar , Umwelt Gitterrost für Aufsatzelement 25/25 Tec* + Feuerverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Galabau Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 242 mm 1,6 kg MW 30/10 mm 437 cm 2 /St. begehbar , * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

120 Seite 120 top Zubehör top Zubehör 40x40 Aufsätze und Abdeckungen im Terrassenbau Aufsatzelemente 40/40 Tec* + Verzinkt + Bauhöhe vor Ort verstellbar + Umlaufend perforiert + Ohne Abdeckung Bezeichnung Länge Bauhöhe min max Gewicht Artikel nummer Bauhöhe 1, verzinkt 400 mm mm 2,6 kg begehbar , Bauhöhe 2, verzinkt 400 mm mm 3,2 kg begehbar , Bauhöhe 3, verzinkt 400 mm mm 4,3 kg begehbar , Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Lochrost Rundloch für Aufsatzelement 40/40 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 392 mm 2,7 kg ø 8 mm 310 cm 2 /St. begehbar , Lochrost Quadratloch für Aufsatzelement 40/40 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 392 mm 2,6 kg 8/8 mm 395 cm 2 /St. begehbar , * Produktgruppe

121 Seite 121 top Zubehör Lochrost Raute für Aufsatzelement 40/40 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 392 mm 2,6 kg 8/8 mm 394 cm 2 /St. begehbar , Stegrost für Aufsatzelement 40/40 Tec* + Bandverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung qualität verzinkt 392 mm 2,9 kg SW 98/8 mm 247 cm 2 /St. begehbar , Schwerlast Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Gitterrost für Aufsatzelement 40/40 Tec* + Feuerverzinkt + Mit 1-fach M10/A2-Verschraubung Umwelt verzinkt 392 mm 3,8 kg MW 30/10 mm 1180 cm 2 /St. begehbar , Galabau Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. Stichkanal + Verzinkt + 2-seitig perforiert + Höhe 30 mm Tec* Bezeichnung Länge Gewicht Artikel nummer Auch mit einseitiger Perforation erhältlich. Preise auf Anfrage. Als Sonderanfertigung auch in Edelstahl (V2A) erhältlich. Preise auf Anfrage. verzinkt 2000 mm 4,3 kg begehbar , * Produktgruppe SW = Schlitzweite, MW = Maschenweite

122 Seite 122 service Optimal verlegen, verfugen, warten Abgestimmtes Zubehör und individueller Service für einen schnellen und unproblematischen Einbau. Systematische Tools für den reibungslosen Betrieb. Rohranschlüsse nach Bedarf Rinnen können entsprechend der Plan an ga ben werk seitig mit waagrechten oder senkrech ten Bohrungen für direkte Zu- und Abläufe ver sehen werden. Die möglichen Anschlüsse reichen vom Standardbereich DN 100 bis DN 300, abgestimmt auf KG-Rohre. Andere Rohrtypen erhalten Sie auf Anfrage. Bohrungen müssen einen Mindestabstand von 100 mm zum Rinnenende haben. Außerdem liefert auf Anfrage auch z. B. gebrauchsfertige Rohranschlüsse sowie Schlamm eimer für Rinnen mit senkrechter Bohrung. Individuelle Zuschnitte Der Werksservice bietet Ihnen individuelle Zuschnitte verschiedener Rinnenelemente. Entweder im 90 -Winkel oder auf Gehrung. Die Schnittstellen werden werkseitig nachbearbeitet. Damit können die Rinnenteile bauseits passgenau und schneller eingebaut werden. Einfache Reinigung mit easyclean Ein Entfernen der Abdeckung entfällt. Führen Sie die Düse des easyclean einfach direkt durch die Abdeckung ein und lösen Sie den Schmutz in Richtung des Sinkkastens. easyclean Bezeichnung Artikel nummer easyclean , Sicher und dicht verfugt Verfugung des Sicherheitsfalzes mit SF-Connect sichert die Dichtigkeit der Rinne zusätzlich. SF-Connect lässt sich auch auf feuchtem Untergrund anwenden und kann ohne Vorprimern verarbeitet werden. Weitere Anwendungsbereiche: Verklebung von Beton, Klinker, Stahl, Edelstahl, Aluminium, Polyester (GFK), PVC, Acryl, Polystyrol, Glas, Holz. SF-Connect, Verfugungsmaterial für Rinnen mit Sicherheitsfalz Bezeichnung Artikel nummer Schlauchbeutel mit 600 ml Inhalt , * Produktgruppe

123 Seite 123 service Schneiden der Rinnenelemente Rinnenabschnitt 90 inkl. Abdeckung + sir, light und plus Tec* Bezeichnung Artikel nummer NW 100 / 100 AS , NW 150 / 150 AS , NW 200 AS , NW 300 AS , NW , NW , Schneiden der Rinnenelemente Rinnengehrungsschnitte nach Gradangabe inkl. Abdeckung Tec* + sir, light und plus Bezeichnung Artikel nummer NW 100 / 100 AS , NW 150 / 150 AS , NW 200 AS , NW 300 AS , NW , NW , qualität Schwerlast Bohrungen im Rinnenunterteil in waagrechter Anordnung + sir, light und plus Tec* Bezeichnung Artikel nummer Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Bohrungen im Rinnenunterteil in senkrechter Anordnung Tec* + sir, light und plus Bezeichnung Artikel nummer Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Umwelt Galabau Wartung, Schnitte, Bohrungen Bohrungen im Rinnenunterteil in senkrechter Anordnung mit Muffe + sir, light und plus Tec* Bezeichnung Artikel nummer Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN , Durchmesser DN ,

124 Seite 124 Design Attraktive Entwässerung für den privaten und gewerblichen Bereich Entwässerungssysteme Optik und Funktion perfekt verbunden Freiheit in der kreativen Gestaltung Moderne Entwässerungslösungen leben nicht nur von der Funktionalität der Rinne und der effizienten Ableitung des anfallenden Wassers. Moderne Entwässerungslösungen passen sich ihrer Umgebung an, unterstützen die architektonische Gesamtgestaltung und bereichern landschaftliche oder städtebauliche Planungen. Gerade der sichtbare Teil des Entwässerungssystems, die Abdeckung, spielt eine entscheidende Rolle. Höchste Qualität in der Ausführung + Gussabdeckungen für stark frequentierte und belastete Verkehrsbereiche. Tauchlackiert oder verzinkt + Attraktive Edelstahlabdeckungen für den privaten Terrassen- und Fassadenbau + Bester Korrosionsschutz + Hervorragende Verarbeitung und Weiterverarbeitungsmöglichkeiten + Problemlose und sichere Befestigung + Optimale Einsehbarkeit und Wartung + Individuelle Sonderlösungen + Optimale Einlauföffnungen und maximale Entwässerungsleistungen Architekten und private Bauherren können dabei voll auf bauen. Unsere innovativen und vielfältigen Abdeckungsprogramme für alle Belastungsklassen garantieren kreative Freiheit, bei gleichzeitig höchster Funktionalität. System Design Beleuchtete Rinnensysteme lux Passgenaue Zuschnitte zur polygonalen Verlegung. Individuelle Design-Sonderlösungen aus eigener Fertigung.

125 Seite 125 Design Gussabdeckungen Belastungsstabile Gussabdeckungen mit besten hydraulischen Werten. + Verschiedene Breiten + Schwarz tauchlackiert oder verzinkt + Bis zu 8-fach Verschraubung pro Meter, alternativ: Easy lock + Verschiedene Design-Varianten + Belastungsklassen: A 15 F 900 Verzinkte Metallabdeckungen Langanhaltender Korrosionsschutz bei hoher Belastungsstabilität. + Verschiedene Breiten und Längen + Bis zu 4-fach Verschraubung/Easylock pro Abdeckung + Verschiedene Design-Varianten + Belastungsklassen: A 15 E 600 Edelstahlabdeckungen Elegante Edelstahlabdeckungen für den Fassaden- und Terrassenbau. + Verschiedene Breiten und Längen + Edelstahl V2A + Verschiedene Design-Varianten + Belastungsklassen: begehbar E 600 qualität Schwerlast lux Beleuchtete Rinnensysteme zur reizvollen Gestaltung von Flächen und Fassaden. + Integrierte LED-Lichttechnik oder LED-Lichtband + Verschiedene Farbvarianten, auch mit Farbwechsel + Auch zum nachträglichen Einbau Design Umwelt Galabau Wartung, Schnitte, Bohrungen Weitere Informationen Mehr zu attraktiven Entwässerungslösungen, zu allen Design-Abdeckungen und nützliche Hinweise zu Vorgaben und technischen Spezifikationen erhalten Sie in unserer Kompetenzbroschüre Design. Oder im Internet unter: oder direkt unter: +49 (0)

126 Seite 126 Projektmanagement Objektbezogene Planung, Beratung und Berechnung Entwässerungssysteme individuell entwickelt, objektbezogen betreut Begleitet in jeder Arbeitsphase Auf oft komplexen Baustellen oder in mehrstufigen Planungsverfahren sind Verlegeleistung, Werterhaltung und Einbausicherheit die entscheidenden ökonomischen Faktoren, um Kosten und Arbeitszeiten im Griff zu behalten und Investitionen langfristig zu schützen. verbindet all diese Qualitäten in seinen Produkten und Dienstleistungen. Beratung, Materialauswahl, Berechnung von Entwässerungsleistungen und umfassende Projektbetreuung garantieren Planungssicherheit von Anfang an. Abgestimmt auf jeden Baubereich Die Entwässerungssysteme von werden schon in der Produktion für die entsprechenden Anforderungen ausgelegt: Betonrinnen und Abdeckungen, die höchsten Belastungen widerstehen. Entwässerungssysteme, geeignet, um aggressive Flüssigkeiten abzuleiten. Rinnen und Designabdeckungen für den Garten- und Landschaftsbau sowie zur einfachen Verlegung bei privaten Bauvorhaben. Neben den Serienprodukten bietet auch die Anfertigung von Sonderteilen. Ein eigener Zuschneideservice für individuelle Schnitte und Bohrungen komplettiert das Angebot mit Eck-, T- und Kreuzungsstücken. Flughafen Köln/Bonn Kompetenz über die Grenzen hinweg gehört zu den führenden Anbietern von Rinnensystemen in Europa. Mit eigenen Vertriebsbüros in Deutschland, Frankreich, den Beneluxstaaten sowie Vertriebspartnern in zahlreichen anderen Ländern steht der Name für Qualität, Zuverlässigkeit und kompetente Beratung. Ihre Ansprechpartner erhalten Sie unter Place Stanislas in Nancy/Frankreich

127 Seite 127 Projektmanagement Planung und Beratung Die Experten von mit langjähriger Er fahrung unterstützen Planer und Architekten und entwickeln gemeinsam mit ihnen innovative und funktionelle Entwässerungslösungen. Hydraulische Berechnung erstellt die hydraulische Berechnung Ihres Bauvorhabens und hilft Ihnen damit, sich für das passende Entwässerungssystem zu entscheiden. qualität Vor Ort auf der Baustelle Objektbezogene Zuschnitte und Sonderlösungen sind bei selbstverständlich wie die Begleitung vor Ort, um offene Fragen oder Änderungen direkt zu klären. Ausschreibung und Einbau Ausschreibungstexte und ausführliche Einbauanleitungen können Sie für alle gängigen Programme auf unserer Homepage downloaden. Oder sprechen Sie uns direkt an. Design Umwelt Schwerlast Galabau Wartung, Schnitte, Bohrungen Weitere Informationen Mehr zu konzeptionellen Entwässerungssystemen, zu allen Planungsleistungen und nützliche Hinweise zu Vorgaben und technischen Spezifikationen erhalten Sie in unserer Kompetenzbroschüre Projektmanagement. Oder im Internet unter: oder direkt unter: +49 (0) Projektmanagement

128 Seite 128 Notizen

129 Seite 129 Tradition der Verantwortung Als Familienunternehmen mit fast 100-jähriger Ge schichte kann man auf viele Entwicklungen zurück blicken. Was bleibt ist die Haltung zu unseren Kunden und der Wunsch die besten Baustoffe anzubieten. Made in Germany. Das Detail macht den Unterschied Oft sind es die kleinen Dinge die Kunden an unseren Produk ten begeistern. Immer wieder gelang es unseren Produktentwicklern, die Bauteile zu verbessern. Wie bei der SIR (SIcherheitsRinne) 1976, die im Beton verankerte Massivstahlzarge mit Verschraubung. Bis heute ein echtes Markenprodukt des Baustofffachhandels., fasst Frank Wagner, Geschäftsführender Gesellschafter und Enkel des Firmengründers Fritz Birnbräuer zusammen. Qualität seit 1927 Das Unternehmen heute International Mit dem Stammsitz in Baden-Baden ist im Südwesten Deutschlands fest verwurzelt und mit über 160 Mitarbeitern zudem ein bekannter Arbeitgeber. ist in vielen Regionen ein Synonym für Entwässerungsrinne und bekannter Partner des Baustofffachhandels. ist in über 17 Ländern vertreten und realisiert internationale Großaufträge. Dabei überzeugen die Mitarbeiter durch Kompetenz im Umgang mit Niederschlagswasser. Für mehr Kundenservice wurde in ein eigenes Logistikzentrum direkt an der A5 investiert. Punktgenaue Lieferungen zum Handel und der Baustelle sind dabei immer im Fokus. Freude an Innovation Die Freude an Neuem beweisen die Mitarbeiter jedes Jahr durch unzählige Vorschläge. Die besten werden realisiert und machen es möglich, dass an den großen Messen immer ein Feuerwerk an Neuigkeiten zünden kann. Auch mit der Versickerungsrinne direct war das Unternehmen 1998 ein Vorreiter unter den Herstellern im Regenwassermanagement. qualität Schwerlast Umwelt Was wir vor haben die Zukunft gestalten Der Mensch steht im Mittelpunkt unseres Handelns so umschreibt es der Geschäftsführer und Mitgesellschafter Christian Merkel. Mit dieser Prämisse möchten die Mitarbeiter, sowohl nach innen als nach außen, partnerschaftlich die Welt ein bisschen besser machen und die Zukunft unserer Kinder positiv gestalten. Dabei ist das Thema Wasser ein wesentlicher Baustein. Wir freuen uns auch auf Ihre Anregungen. Projektmanagement Galabau Wartung, Schnitte, Bohrungen Design

130 Seite 130 online Informationen auf einen Klick Neben der persönlichen Beratung können Sie alle Infor mationen auch bei uns anfordern. Ob per Post, per oder via Internet. Planungsassistent Auf der Homepage finden Sie interessante Neuigkeiten rund um Entwässer ungs lösungen, Produktinformationen und einen Planungs assistenten. Vorgefertigte Ausschreibungstexte Darüber hinaus können Sie alle Aus schreibungstexte in den Datenformaten GAEB, Word, Excel und Text herunterladen. Download Center Im Download Center finden Sie Einbauanleitungen, technische Informationen und vieles mehr als PDF-Datei. Auf den Datenseiten können Sie tagesaktuelle technische Daten als PDF erstellen. Per Mail immer auf dem neuesten Stand Unser -Newsletter versorgt Sie regelmäßig mit Informationen zu neuen Produkten und Unterlagen, zu aktuellen Projekten sowie innovativen Entwicklungen rund um das Thema Entwässerung. Facebook, Twitter und Azubiblog Auch bei Facebook und Twitter ist ständig aktuell vertreten. Infos von Azubis für Azubis finden Sie im Azubiblog. Von der Planung bis zu einzelnen Produktdetails. Experten unterstützen Sie bei der Beratung Ihrer Kunden. Rufen Sie uns an wir helfen Ihnen gerne weiter. verkaufsteam Immer in Ihrer Nähe ist für Sie vor Ort. Mit einem flächendeckenden Netz von Außendienstmitarbeitern, die Sie in allen Entwässerungsfragen mit Erfahrung und aktuellem Know-how beraten. Unsere Kundenberater im Stammwerk sind stets telefonisch oder per erreichbar. Sie unterstützen Sie bei der Orientierung im Programm, bei der Auswahl des geeigneten Rinnensystems und bei ganz konkreten Fragen zur Gestaltung oder Verlegung. pflegt darüber hinaus seit Jahren eine kontinuierliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit regionalen Händlern. Ihr Vorteil: Ein weites Händlernetz, das Ihnen in allen Produktdetails und Fragen der Logistik kompetent zur Seite steht. produktkataloge Ausführlich detailliert im Überblick Fordern Sie unsere Produkt-Kataloge an. bietet Ihnen einen detaillierten und kompetenten Überblick über die Bereiche: Schwerlast, Umwelt, Galabau, Design und Projektmanagement. Alle Produkte, alle Dienstleistungen auf einen Blick.

131 Allgemeine Geschäftsbedingungen, Stand Februar 2010 Allgemeine Geschäftsbedingungen 1 Allgemeines Geltungsbereich (1) Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen. (2) Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt. (3) Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinn von 310 Abs. 1 BGB. (4) Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller. 2 Angebot Angebotsunterlagen (1) Ist die Bestellung als Angebot gemäß 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von zwei Wochen annehmen. (2) An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als vertraulich bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Besteller unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. 3 Preise Zahlungsbedingungen (1) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise ab Werk, ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt. (2) Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen. (3) Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. (4) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto (ohne Abzug) innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend die Folgen des Zahlungsverzuges. (5) Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. 4 Lieferzeit (1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus. (2) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung des Bestellers voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten. (3) Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. (4) Sofern die Voraussetzungen von Abs. (3) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist. (5) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der zugrundeliegende Kaufvertrag ein Fixgeschäft im Sinn von 286 Abs. 2 Nr. 4 BGB oder von 376 HGB ist. Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern als Folge eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs der Besteller berechtigt ist geltend zu machen, dass sein Interesse an der weiteren Vertragserfüllung in Fortfall geraten ist. (6) Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist uns zuzurechnen. Sofern der Lieferverzug nicht auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen Vertragsverletzung beruht, ist unsere Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (7) Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der von uns zu vertretende Lieferverzug auf der schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruht; in diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (8) Im Übrigen haften wir im Fall des Lieferverzugs für jede vollendete Woche Verzug im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädigung in Höhe von 3 % des Lieferwertes, maximal jedoch nicht mehr als 15 % des Lieferwertes. (9) Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Bestellers bleiben vorbehalten. 5 Gefahrenübergang Verpackungskosten (1) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung ab Werk vereinbart. (2) Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsordnung werden nicht zurückgenommen; ausgenommen sind n. Der Besteller ist verpflichtet, für eine Entsorgung der Verpackungen auf eigene Kosten zu sorgen. (3) Sofern der Besteller es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine Transportversicherung eindecken; die insoweit anfallenden Kosten trägt der Besteller. 6 Mängelhaftung (1) Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach 377 HGB geschuldeten Untersuchungsund Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. (2) Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde. (3) Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen. (4) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Besteller Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (5) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzen; in diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (6) Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz oder aus Garantie. (7) Soweit nicht vorstehend etwas Abweichendes geregelt ist, ist die Haftung ausgeschlossen. (8) Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 2 Jahre, gerechnet ab Gefahrenübergang. (9) Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den 478, 479 BGB bleibt unberührt; sie beträgt fünf Jahre, gerechnet ab Abliefer ung der mangelhaften Sache. 7 Gesamthaftung (1) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in 6 vorgesehen, ist ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Schadensersatzansprüche aus Verschulden bei Vertragsabschluss, wegen sonstiger Pflichtverletzungen oder wegen deliktischer Ansprüche auf Ersatz von Sachschäden gemäß 823 BGB. (2) Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. (3) Wir haften nur für eigene Inhalte auf unserer Website. Soweit wir mit Links den Zugang zu anderen Websites ermöglichen, sind wir für den dort enthaltenen fremden Inhalt nicht verantwortlich. Wir machen uns fremde Inhalte nicht zu eigen. Sofern wir Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten auf externen Websites erhalten, werden wir den Zugang zu diesen Seiten unverzüglich sperren. 8 Eigentumsvorbehaltssicherung (1) Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung vor. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die Ware herauszuverlangen. Einer Nachfristsetzung bedarf es nicht. Daneben sind wir berechtigt, bei Verletzung einer Pflicht nach Abs. 2 und Abs. 3 dieses 8 vom Vertrag zurückzutreten und die Ware herauszuverlangen, wenn uns ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zumutbar ist. (2) Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen. (3) Bei Pfändungen oder sonstigen Zugriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall. (4) Der Besteller ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Fakturaendbetrages (einschließlich MWSt.) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Wir nehmen die Abtretung an. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Konkurs- oder Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir verlangen, dass der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. (5) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Fakturaendbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Kaufsache. (6) Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Fakturaendbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. (7) Der Besteller tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch Verbindung der Kaufsache mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Wir nehmen die Abtretung an. (8) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. 9 Gerichtsstand Erfüllungsort (1) Sofern der Besteller Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich rechtliches Sondervermögen ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem Wohnsitzgericht zu verklagen. (2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen. (3) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort. (4) Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Kunden einschließlich dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, deren wirtschaftlicher Erfolg dem der unwirksamen Regelung möglichst nahe kommt. Seite 131

132 GmbH Herrenpfädel Baden-Baden Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Internet Preisliste 2016 Print kompensiert Id-Nr _PL_02/16_DE