TRESORE TRESORTÜREN UND TRESORRÄUME PRODUKTKATALOG 2017

Transkript

1 TRESORE TRESORTÜREN UND TRESORRÄUME PRODUKTKATALOG 2017

2 MACHEN SIE SICHERHEIT ZUM TEIL IHRES TÄGLICHEN LEBENS Als älteste Marke der Welt für Tresore, Tresortüren und Tresorräume genießt Chubbsafes weltweites Vertrauen. Die Konzepte von Chubbsafes sind bei ihren Kunden für ihre einzigartige Kombination aus Robustheit, Verlässlichkeit und modernem Design bekannt und geschätzt. Seit nunmehr fast zwei Jahrhunderten bietet Chubbsafes hochqualitative Sicherheitslösungen und verbindet bei der Entwicklung zuverlässiger Produkte für maximalen Einbruch-, Feuer- und Sprengstoffschutz langjährige Erfahrung mit Innovation. Alle Chubbsafes Produkte unterliegen strengen Qualitätskontrollen durch unabhängige, internationale Akkreditierungsorgane, um bestmöglichen Schutz zu gewährleisten.

3 INHALT Air 9 Earth 10 Water 11 Home Safe S2 30P 12 Alpha 13 FINDEN SIE IHREN TRESOR 4 TESTSTANDARDS & PRODUKTÜBERSICHT 5 VERRIEGELUNGSOPTIONEN 8 PRODUKTE OPTIONALE ZUSATZAUSSTATTUNG 42 Alpha Plus 14 Epsilon 15 Air Hotel 16 Primus 17 Evolve 18 DuoGuard 19 DuoGuard GII 20 ProGuard 21 Trident 22 Air Counter Unit 23 Sigma Deposit 24 Omega Deposit 25 ProGuard DT 26 CS 300 Series 27 Executive 28 Archive Cabinet 29 Duplex 30 DPC 31 DataGuard NT 32 DataPlus 33 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Fire File 25" 34 Fire File 31" 35 Ultra Fire File 31" 36 Binder Fire File 37 Lateral Fire File 38 Einbruch Feuer Papierdokumente Feuer Datenträger ForceGuard 39 Centurion 40 Ballistisch Sprengstoff

4 WELCHER TRESOR PASST ZU IHNEN? Die zunächst wichtigste Frage ist, was Sie genau schützen möchten Bargeld und Wertgegenstände, Dokumente oder Datenträger? BARGELD UND WERTGEGENSTÄNDE Wählen Sie aus dem Einbruchschutz-Sortiment. Hier finden Sie Safes, Schutzschränke, Tresorräume & Tresortüren, die physikalischen Einwirkungen in verschiedenen Stärken oder Graden standhalten. Jeder Grad steht für ein bestimmtes Cash Rating. Dies ist der Betrag, der von der Versicherung gedeckt wird*. * Die endgültige Deckungssumme kann je nach Versicherung und Land variieren und von dem vom Hersteller empfohlenen Rating abweichen. Informieren Sie sich stets bei Ihrer Versicherung über deren Deckungssummen. DOKUMENTE UND DATENTRÄGER DOKUMENTE Um einen Brand unbeschadet zu überstehen, brauchen Dokumente einen Schutz vor Temperaturen über 177 C. Die Aktenschränke müssen daher für genau diesen Zweck entwickelt, geprüft und dann zertifiziert werden. Ohne zuverlässige Zertifizierung ist die Sicherheit Ihrer Dokumente nicht gewährleistet. DATENTRÄGER Dies gilt ebenso für Datenträger mit dem Unterschied, dass der Schrank hier aufgrund des empfindlichen Materials noch größeren Schutz bieten muss. Steigt die Temperatur im Inneren des Schranks über nur 55 C, werden die Daten auf CDs, DVDs oder Bändern beschädigt. Wählen Sie Tresore und Aktenschränke aus dem Feuerschutz-Sortiment, die Dokumente und Datenträger vor Feuer und Bränden schützen. 4 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

5 ZERTIFIZIERTE SICHERHEIT Um den benötigten Schutz zu gewährleisten, werden die Produkte auf ihre Übereinstimmung mit den gängigen Branchenstandards geprüft. Für den Einbruchschutz erhalten die Tresore und Tresorräume Widerstandsgrade. Für Sicherheitsschränke gibt es die Sicherheits stufen S1 und S2 (EN 11450). Safes, Tresore und Tresortüren werden von Grad 0 bis Grad XIII (EN ) und von Klasse TL-15 bis Klasse 3 (UL 687 und UL 608) gereiht. Hochsicherheitsschlösser werden gemäß EN 1300 oder UL 1034 bewertet und Sicherheitstüren, -fenster und -trennwände gemäß EN 1127 (von RC1 bis RC6). Im Verlauf der Zertifizierung werden die Türfüllung, das Riegelwerk, die Schlösser und die Griffe getestet. Für den Schutz von Dokumenten und den Schutz von Datenträgern gelten unterschiedliche Feuerschutz-Standards, da sich die Temperaturen, die nötig sind, um Datenträger (z.b. 52 C) und Dokumente (z.b. 177 C) zu beschädigen, je nach Produkt unterscheiden. Nachglühzeit überwacht, bis er vollständig abgekühlt ist. Die Prüfung der Produkte während dieser Phase ist besonders wichtig, da die inneren Temperaturen erst sechs bis acht Stunden nach dem Löschen des Feuers ihren Höhepunkt erreichen können. Die Zertifikate gewährleisten, dass alle Produkte umfassend getestet werden und nach Bestehen der Tests Ihren Datenträgern für die angegebene Zeit zuverlässigen Schutz bieten. ZUM SCHUTZ VON DOKUMENTEN müssen alle Produkte über ein Zertifikat nach entsprechenden Branchen standards verfügen, das 30 bzw. 60 Minuten Feuerschutz für Papier garantiert. UL72-Class 350, ECB S EN , EN oder NT Fire 017 sind zulässige Standards für den Papierschutz. WIDERSTANDSGRADE Es gibt sowohl sehr hohe als auch verschiedene andere, weniger strenge Standards in Hinblick auf die Widerstandsfähigkeit. PRÜFVERFAHREN KEIN PRÜFVERFAHREN HÖCHSTE ZULÄSSIGE INNENTEMPERATUR 177 C EN UL 72 mit Sturzprüfung* UL 72 NT Fire 017 EN DIN 4102/BS 476 * Bei der UL 72 Prüfung wird nicht automatisch eine Sturzprüfung durchgeführt. UM VOLLSTÄNDIGEN SCHUTZ FÜR DATENTRÄGER ZU GEWÄHRLEISTEN, empfehlen die Branchenstandards die Zertifizierung ECB S EN , UL 72 Class 125 oder NT Fire /120 DIS. 75 C 52 C Im Rahmen der ECB S und UL Zertifizierungen wird die Innentemperatur des Datenschranks während der PAPIER S60P/S120P DATENTRÄGER (CD, DVD) S60D/S120D DATENTRÄGER (Magnetstreifen) S60DIS/S120DIS ÜBERSICHT DER STANDARDS STANDARDS TEMPERATUR STURZPRÜFUNG PAPIER DATENTRÄGER ABKÜHLUNG EN C 9,15 Meter S 60P (60 min.) / S 120P (120 min.) S 60DIS (60 min.) / S 120DIS (120 min.) incl. the cooling period UL C 9,15 Meter* Klasse 350 (1/2, 1, 2 Stunden) Klasse 125 (½, 1, 2 Stunden) incl. the cooling period EN C nein NT Fire C nein LFS 30P (30 min.) / LFS 60P (60 min.) 60 Papier (60 min.) / 120 Papier (120 min.) Keine Anwendung 60 diskettes (60 min.) / 120 diskette (120 min.) nicht geprüft nicht geprüft DIN 4102/BS 476 nicht geprüft nicht geprüft nicht geprüft nicht geprüft nicht geprüft * Bei der UL 72 Prüfung wird nicht automatisch eine Sturzprüfung durchgeführt. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

6 ERLÄUTERUNG DER EUROPÄISCHEN ZERTIFIKATE FÜR SAFES, TRESORE UND TRESORTÜREN Als Qualitätsnachweis für ein zertifiziertes Produkt wird im Inneren eine Plakette angebracht. Mit dieser erhalten Sie die Garantie, dass das Produkt unter von einer Zertifizierungsbehörde kontrollierten Bedingungen hergestellt und geprüft wurde. Unten sehen Sie eine Abbildung der ECB S Plakette und der darauf angegebenen Daten. ZERTIFZIZIERUNG FÜR EINBRUCHSCHUTZ SERIENNR. Jedes Produkt kann durch eine individuelle Seriennummer eindeutig bestimmt werden. Diese Nummer wird von der Zertifizierungsbehörde ausgestellt BAUJAHR Das Jahr, in dem das Produkt hergestellt wurde EN /EN Der europäische Standard, dem das Produkt entspricht ZERTIFIZIERUNGSMARKE Von der Zertifizierungsbehörde ausgestellte Zertifizierungsnummer WIDERSTANDGRAD Widerstandsklassen GEWICHT Das Leergewicht des Tresors. Das angegebene Leergewicht kann einer Fertigungstoleranz von 15 % unterliegen Basierend auf Partnerschaften mit der ECB S können von den folgenden Behörden identische Zertifikate ausgestellt werden: VdS (Deutschland), ICIM (Italien), a2p (Frankreich), SBSC (Schweden). ZERTIFIZIERUNG FÜR FEUERSCHUTZ SERIENNR. Jedes Produkt kann durch eine individuelle Seriennummer eindeutig bestimmt werden. Diese Nummer wird von der Zertifizierungsbehörde ausgestellt BAUJAHR Das Jahr, in dem das Produkt hergestellt wurde EN /EN Der europäische Standard, dem das Produkt entspricht ZERTIFIZIERUNGSMARKE Von der Zertifizierungsbehörde ausgestellte Zertifizierungsnummer SCHUTZKLASSE Widerstandsklassen GEWICHT Das Leergewicht des Tresors. Das angegebene Leergewicht kann einer Fertigungstoleranz von 15 % unterliegen Die Zertifizierung für Feuerschutz wird von zugelassenen unabhängigen Prüfstellen ausgestellt. Zu den gängigen Prüfinstituten und zertifikaten gehören: ECB-S, UL, ibmb, MPA Dresden, Applus RTD, SP, VdS. FÜR WEITERE INFORMATIONEN wenden Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft oder besuchen Sie die Webseite chubbsafes.com. 6 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

7 TRESORE NACH ZERTIFIZIERUNG PRODUKT ZERTIFIKAT SCHUTZ- ODER WIDERSTANDSGRAD PRÜFINSTITUT EINBRUCHSCHUTZ Air k.a. k.a. k.a. Earth EN Stufe S2 ECB S Water EN Stufe S1 ECB S Alpha k.a. k.a. k.a. Alpha Plus k.a. k.a. k.a. Epsilon k.a. k.a. k.a. Air Hotel k.a. k.a. k.a. Primus EN & EN Grad I & LFS 30 P ECB S Evolve EN Grad I ECB S ProGuard EN Grad II bis III ECB S Air Counter Unit k.a. k.a. k.a. Sigma Deposit k.a. k.a. k.a. Omega Deposit k.a. k.a. k.a. ProGuard DT EN Grad DI bis DII ECB S ForceGuard k.a. k.a. k.a. FEUERSCHUTZ CS 300 Series EN S 60 P bis S 120 P ECB S Executive NT Fire 017 & UL 72 Class min Papier & 1h Feuer SP & UL Archive Cabinet k.a. k.a. k.a. DataGuard NT NT Fire min Diskette SP Fire File 25" UL 72 Class 350 1h Feuer UL Fire File 31" UL 72 Class 350 1h bis 2h Feuer UL Ultra Fire File 31" UL 72 Class 350 1h bis 2h Feuer UL Binder Fire File UL 72 Class 350 2h Feuer UL Lateral Fire File UL 72 Class 350 1h Feuer UL KOMBINATION EINBRUCH- UND FEUERSCHUTZ Home Safe S2 30P EN & EN Stufe S2 & LFS 30 P ECB S DuoGuard EN & EN Grad 0 bis I & S 60 P ECB S DuoGuard GII EN & NT Fire 017 Grad II & 90 min Papier ECB S & SP Duplex EN & EN Stufe S2 und 60 min Papier ECB S DPC UL 72 Class 350 2h UL DataPlus EN & EN & UL 72 Class 125 Stufe S2 & 120 min Diskette ECB S & UL Centurion EN Grad V bis IX, X (CD), XI (CD) ECB S & MPA DRESDEN GmbH KOMBINATION EINBRUCH-, FEUER- UND SPRENGSTOFFSCHUTZ Trident EN & NT Fire 017 Grad III bis VI & Grad III EX bis VI EX & 60 min Papier ECB S & SP Home Safe S2 30P CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

8 VERSCHLUSS- VARIANTEN Je nach Sortiment können Sie Ihr Produkt mit einer Verriegelung Ihrer Wahl individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen und dabei aus einem breiten Angebot an Verschluss - varianten wählen, das die neuesten Schlösser der Branche mit zahlreichen Funktionen umfasst. Egal ob Mechanisches Kombinationsschloss oder eine elektronische Lösung, Sie können sich darauf verlassen, dass das Schloss Ihren Sicherheitsanforderungen entspricht. Nachstehend haben wir die wichtigsten Begriffe rund um unser Schlössersortiment für Sie erklärt. ZEITVERZÖGERUNG: Mit dieser Funktion kann eine Zeitspanne zwischen der Eingabe des Codes und dem Öffnen des Safes eingestellt werden. Die Bedienung kann je nach Verriegelungsart unterschiedlich sein. ZEITSCHLOSS: Mithilfe eines Zeitschlosses kann der Benutzer die Zeiten einstellen, in denen das Schloss betätigt werden kann, z. B. nur während der Geschäftszeiten. Die erhältlichen Optionen hängen vom jeweiligen Schloss ab. AUDIT TRAIL: Das Schloss kann einen Ereignisbericht über alles Events am Schloss ausgeben. VIER-AUGEN-PRINZIP: Die Eingabe der Daten zweier Benutzer ist erforderlich, bevor eine Aktion ausgeführt werden kann. Definitionen: SCHLÜSSELSCHLOSS: Ein manuelles Schloss mit Schlüssel. MECHANISCHES KOMBINATIONSSCHLOSS: Ein mechanisches, schlüsselloses Schloss mit Drehscheibe und individuell einstellbarer Kombination. ELEKTRONISCHES SCHLOSS: Ein elektronisches Schloss mit Zifferntastenblock und individuell einstellbarer Kombination. MANAGER-MODUS: Ermöglicht es einem Benutzer, die Funktionen anderer Kombinationeninhaber zu kontrollieren. ANZAHL DER BENUTZER: Die Anzahl der Benutzer, die einen eigenen Zugangscode einstellen können. BEDROHUNGSALARM: Das Schloss kann von einem Alarmtechniker in ein überwachtes Alarmsystem integriert werden. Danach kann nach einem bestimmten Verfahren auf das Schloss zugegriffen, der Tresor geöffnet und ein stummer Alarm an die Überwachungsstation abgegeben werden, der darauf hinweist, dass unter Zwang gehandelt wurde. PLANUNG, LIEFERUNG & INSTALLATION Sobald Sie ein Produkt ausgewählt haben, können Sie auch die Art der Einbauprüfung bestimmen. Wir vereinbaren dann einen flexiblen Montageplan mit Ihnen. Durch den flexiblen Montageprozess gewährleistet Gunnebo einen kosten- und zeitsparenden Abschluss Ihres Kaufs. Unsere Produkte werden von ausgebildeten Gunnebo-Monteuren geliefert und installiert. Sie können sich darauf verlassen, dass die Monteure in jeder Lieferumgebung (z.b. großes Bankinstitut oder kleines Büro) mit größtmöglicher Sorgfalt vorgehen. Wir tun alles, um sicherzustellen, dass unser Service den höchsten Standards in der Ausführung entspricht und zügig innerhalb des vereinbarten Zeitplans erfolgt. 8 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

9 ABGEBILDETES MODELL: AIR 10 EL AIR MÖBELTRESORE EINWANDIG Kompakter Safe, ideal für zu Hause oder das Büro 4 mm dicke Stahltür, 2 mm dicker Stahlkorpus Auswahl zwischen Schlüsselschloss oder Elektronikschloss Spezialmodelle für Laptop- und Hotel-Aufbewahrung 2 Größen zur Auswahl, 9 und 16 Liter Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Air Air Fachboden Air 25 Laptop Air Hotel * Zusätzlich 20 mm für den Beschlag. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

10 ABGEBILDETES MODELL: EARTH 55 EL EARTH MÖBELTRESORE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCHSCHUTZ EN S2 Kostengünstige Aufbewahrungslösung für zu Hause oder das Büro Sicherheitsstufe S2 für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Doppelwandiger Korpus aus Stahlplatten und flammenhemmendem Material LED-Innenbeleuchtung bei Modellen mit Elektronikschloss Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A oder EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B 4 Größen von 15 bis 76 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Earth Fachboden Earth Fachboden Earth Fachboden Earth Fachboden * Zusätzlich 20 mm für den Beschlag. 10 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

11 ABGEBILDETES MODELL: WATER 40 KL WATER MÖBELTRESORE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCHSCHUTZ EN S1 Kostengünstige Aufbewahrungslösung für zu Hause oder das Büro Sicherheitsstufe S1 für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Stahltür & -korpus, Bohrschutzplatten im Riegelwerk LED-Innenbeleuchtung bei Modellen mit Elektronikschloss Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A oder EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B 5 Größen von 29 bis 96 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Water Fachboden Water Fachboden Water Fachboden Water Fachboden Water Fachboden * Zusätzlich 20 mm für den Beschlag. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

12 ABGEBILDETES MODELL: HOME SAFE S2 30P 50 EL HOME SAFE S2 30P MÖBELTRESORE MIT GEPRÜFTEN EINBRUCH- UND FEUERSCHUTZ EN LFS 30 P EN S2 Einbruch-und Feuerschutz in einem Safe kombiniert Sicherheitsstufe S2 für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN LFS 30 P für Feuerschutz (30 Minuten) zertifiziert durch ECB S gemäß EN Größen zur Auswahl, von 11 bis 91 Liter Auswahl der Verschluss-Systeme: Doppelbart-Schlüsselschloss Klasse A oder elektronisches Codeschloss der Klasse B, jeweils zertifiziert gemäß EN 1300 Vorbereitet für eine 2-fache Bodenverankerung Ideal zur sicheren Aufbewahrung von kleineren Bargeldbeständen, Wertsachen, Urkunden und anderen wichtigen Dokumenten Die Tresortür ist durch neue revolutionäre V-Bolzen gesichert. Das Design der Verschlussbolzen stellt die strukturelle Unversehrtheit sowohl im Brandfall als auch im Falle einer mechanischen Angriffs auf die Türe sicher Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachboden Fachboden Fachboden Fachboden Fachböden Fachböden * Aussentiefe grundsätzlich zuzüglich 20 mm (Türbänder). Bei Codeschloß Aussentiefe insgesamt zuzüglich 30 mm. 12 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

13 ABGEBILDETES MODELL: ALPHA 7 EL ALPHA MÖBELTRESORE EINWANDIG, MIT DOPPELWANDIGEN TÜREN Einfach zu installierende Schutzaufbewahrung für zu Hause 6 mm dicke Stahltür, 3 mm dicker Stahlkorpus, Stahlverschlussbolzen mit 16 mm Durchmesser Inklusive Verankerungsmaterial, um unbefugte Demontage zu verhindern Alternative Schlösser: Doppelbart-Schlüsselschloss Programmierbares Elektronikschloss Vier-Augen-Prinzip-Schlüssel und Elektronikschloss 8 Größen von 11 bis 90 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachböden Sz Fachböden Sz Fachböden Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

14 ABGEBILDETES MODELL: ALPHA PLUS 6 EL ALPHA PLUS MÖBELTRESORE, KOMPLETT DOPPELWANDIG Kostengünstige Aufbewahrungslösung für zu Hause und kleine Büros 6 mm dicke Stahltür, 3 mm dickes äußeres Korpusgehäuse, 2 mm dickes inneres Korpusgehäuse, Füllung aus Stahlwolle, Stahlverschlussbolzen mit 25 mm Durchmesser Inklusive Verankerungsmaterial, um unbefugte Demontage zu verhindern Alternative Schlösser: Doppelbart-Schlüsselschloss Programmierbares Elektronikschloss 6 Größen von 3 bis 60 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Sz Fachboden Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. 14 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

15 ABGEBILDETES MODELL: EPSILON 2 KL EPSILON KOMPAKTE SCHLÜSSELTRESORE Ökonomische Lösung mit erweitertem Schutz Sichere Schlüsselverwahrung für optimal organisierte Sicherheit am Arbeitsplatz 6 mm dicke Stahltür, 2 mm dicker Stahlkorpus, Stahlverschlussbolzen mit 16 mm Durchmesser Inklusive Verankerungsmaterial für einfache Aufhängung an der Wand Alternative Schlösser: Doppelbart-Schlüsselschloss Programmierbares Elektronikschloss Vier-Augen-Prinzip-Schlüssel und Elektronikschloss Schlüsselkapazität von 88 bis 208 Schlüsseln 4 Größen von 16 bis 39 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Schlüsselkapazität Standard- Innenausstattung Sz Schlüsselaufhänger Sz Schlüsselaufhänger Sz Schlüsselaufhänger Sz Schlüsselaufhänger * Zusätzlich 0 mm für den Beschlag. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

16 ABGEBILDETES MODELL: AIR HOTEL AIR HOTEL KOMPAKTER HOTELSAFE Kompakter Einbruchschutzsafe für Hotelzimmer, Studentenheime und andere Unterkünfte mit hoher Fluktuation 4 mm dicke Stahltür, 2 mm dicker Stahlkorpus Inklusive Verankerungsmaterial, um unbefugte Demontage zu verhindern Alternatives Schloss: Elektronikschloss mit Audit Trail Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe AIR Hotel EL Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. 16 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

17 ABGEBILDETES MODELL: PRIMUS 280 EL PRIMUS WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCH- UND FEUERSCHUTZ EN LFS 30 P EN Grad I Verbessertes ergonomisches Design, ideal für zu Hause oder das Büro Doppelter Widerstand gegen Einbruch und Brand, Grad I für Feuerschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN LFS 30 P für bis zu 30 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Ein Modell für die Montage unter dem Ladentisch Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A oder EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B 5 Größen von 24 bis 284 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachboden Fachboden Fachböden Fachböden Fachböden Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

18 ABGEBILDETES MODELL: EVOLVE M185 EVOLVE ERGONOMISCHE WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCHSCHUTZ EN Grad I Ergonomischer Safe ohne Griffe, ideal für zu Hause, fürs Büro oder für den Einzelhandel Automatisiertes Öffnungs- und Schließsystem Grad I für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Verbesserte Handhabung durch ein Schloss mit Zifferntastenblock auf der Tür Innovative Aufbewahrungslösung für schnellen und einfachen Zugriff Alternatives Schloss: EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B 3 Größen von 100 bis 185 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, ausziehbare Schublade, inneres Türfach. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung M Fachboden M Fachböden M Fachböden Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

19 ABGEBILDETES MODELL: DUOGUARD 450 DUOGUARD WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCH- UND FEUERSCHUTZ EN S 60 P EN Grad 0 I Kombination aus Einbruch- und Feuerschutz, ideal für Büro und Einzelhandel Grad 0 und I für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Zertifiziert durch ECB S gemäß EN für bis zu 60 Minuten Feuerschutz für Papierdokumente Neues Dualite-Barriereverbundmaterial für zweifachen Schutz bei geringerem und niedrigen Transport- und Installationskosten Drei-Wege-Riegelwerk aus solidem Stahl, aktive Notverriegelung und Bohrschutzplatten für erhöhte Sicherheit Ergonomischer Soft-Touch-Griff für angenehme Handhabung Datenträgereinsatz zertifiziert durch NT Fire Diskette für bis zu 60 Minuten Feuerschutz Erhöhtes Fassungsvermögen mit individuellen Erweiterungen Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A und/oder EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B 8 Größen von 40 bis 443 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, ausziehbarer Fachboden, abschließbare Schublade, abschließbares Innenfach, ausziehbares Ablagefach, Registerrahmen. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachboden Fachboden Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

20 ABGEBILDETES MODELL: DUOGUARD GII 110 KL DUOGUARD GII WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCH- UND FEUERSCHUTZ NT Fire Papier EN Grad II Kombination aus Einbruch- und Feuerschutz, ideal für Büro und Einzelhandel Grad II für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Zugelassen durch das SP Technical Research Institute Schweden gemäß NT Fire 017 für bis zu 90 Minuten Feuerschutz für Papierdokumente Neues Dualite-Barriereverbundmaterial für zweifachen Schutz bei geringerem und niedrigen Transport- und Installationskosten Drei-Wege-Riegelwerk aus solidem Stahl, aktive Notverriegelung und Bohrschutzplatten für erhöhte Sicherheit Ergonomischer Soft-Touch-Griff für angenehme Handhabung Datenträgereinsatz zertifiziert durch NT Fire 017, 60 Diskette für bis zu 60 Minuten Feuerschutz Erhöhtes Fassungsvermögen mit individuellen Erweiterungen 7 Größen von 65 bis 443 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, ausziehbarer Fachboden, abschließbare Schublade, abschließbares Innenfach, ausziehbares Ablagefach, Hängeregisterrahmen. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachboden Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

21 ABGEBILDETES MODELL: PROGUARD 350 KL PROGUARD WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCHSCHUTZ EN Grad II III Hoher Einbruchschutz für Ihr Büro oder Standorte mit hohem Sicherheitsbedarf Grad II und III für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Spezielles Barrierematerial für zuverlässigen Einbruchschutz bei geringerem und niedrigen Transport- und Installationskosten Drei-Wege-Riegelwerk mit soliden Stahlbolzen Aktive Notverriegelung und Bohrschutzplatten im Riegelwerk für noch mehr Schutz vor Öffnungsversuchen Dünnere Wände für größeres Fassungsvermögen Ergonomischer Soft-Touch-Griff für angenehme Handhabung Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A und/oder EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B Zweifachverriegelung ab Modell Größen von 62 bis 463 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, ausziehbarer Fachboden, abschließbare Schublade, abschließbares Innenfach, ausziehbare Ablagefächer, Registerrahmen. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Gr II Gr III Gr II Gr III Gr II Gr III Gr II Gr III Gr II Gr III Gr II Gr III Gr II Gr III Gr II Gr III WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

22 ABGEBILDETES MODELL: TRIDENT 600 TRIDENT EN NT Fire 017 Gr. III VI EX 60 Papier WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCH-, SPRENGSTOFF- UND FEUERSCHUTZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE EN Gr. III VI Dreifacher Schutz vor Einbruch, Feuer und Sprengstoff, ideal für Standorte mit hohem Sicherheitsbedarf wie Banken, Einzelhändler, Juweliere oder Pfandleihen Grad III bis VI für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Zertifiziert durch das SP Technical Research Institute Schweden gemäß NT Fire Papier für bis zu 60 Minuten Feuerschutz Grad III EX bis VI EX für Sprengstoffschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Optionaler Kernbohrschutz Für erweiterten Schutz Anschluss an ein Alarmsystem möglich Schlichtes Design und ergonomischer Drei-Speichen-Griff Lieferbar mit links- oder rechtsseitigen Scharnieren Innenausstattung individuell anpassbar für maximale Innenraumnutzung Optionale Schließfachreihen Alternative Schlösser: EN 1300 zertifizierte Schlüsselschlösser EN 1300 zertifizierte Kombinationsschlösser EN 1300 zertifizierte Elektronikschlösser der Klassen B und C 8 Modelle jedes Grades von 111 bis 1117 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Gr III Gr IV Gr V Gr VI * Zusätzlich 60 mm für den Beschlag. Anzahl Türen 22 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

23 ABGEBILDETES MODELL: AIR COUNTER UNIT AIR COUNTER UNIT KOMPAKTE DEPOSITLÖSUNG FÜR DEN KASSENPLATZ Benutzungsfreundlicher Einwurftresor für Ladenkassen Montage unter dem Ladentisch für diskrete Benutzung Solide Stahlblechkonstruktion Gut zugängliche Einwurföffnung Alternative Schlösser: 2 Schlüsselschlösser, eines zum Öffnen der Aufbewahrungseinheit und eines zum Lösen des Tresors vom Ladentisch Modell Höhe Breite Tiefe Fassungsvermögen ACU bis zu 350 Banknoten Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

24 ABGEBILDETES MODELL: SIGMA DEPOSIT SIZE 2 KL SIGMA DEPOSIT KOMPAKTE DEPOSITTRESORE Einfach zu bedienender Einwurftresor zum Schutz vor Einbrüchen 8 mm Stahlblechtür, 25 mm Stahlrahmen, Stahlverschlussbolzen mit 25 mm Durchmesser Integrierte Anti-Fishing-Vorrichtung schützt das eingelagerte Bargeld vor unbefugter Entnahme Inklusive Verankerungsmaterial, um unbefugte Demontage zu verhindern Alternative Schlösser: 8-Hebel-Doppelbart-Schlüsselschloss Programmierbares Elektronikschloss Vier-Augen-Prinzip-Schlüssel und Elektronikschloss 3 Größen von 32 bis 50 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Sz Sz Sz * Zusätzlich 25 mm für den Beschlag. Die Einwurföffnung ist 170 mm breit und 16 mm hoch. 24 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

25 ABGEBILDETES MODELL: OMEGA DEPOSIT 2 KL OMEGA DEPOSIT KOMPAKTE DEPOSITTRESORE Einbruchschutz für die Aufbewahrung von Bargeld, ideal für den Einzelhandel 10 mm dicke Stahltür, 6 mm dicker Stahlrahmen, Stahlverschlussbolzen mit 25 mm Durchmesser Integrierte Anti-Fishing-Vorrichtung schützt das in den Schacht eingeführte Bargeld vor unbefugter Entnahme Inklusive Verankerungsmaterial, um unbefugte Demontage zu verhindern Alternative Schlösser: 8-Hebel-Doppelbart-Schlüsselschloss Programmierbares Elektronikschloss Vier-Augen-Prinzip-Schlüssel und Elektronikschloss 2 Größen von 24 oder 48 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Sz Sz Fachboden * Zusätzlich 56 mm für den Beschlag. Die Einwurföffnung ist 80 mm hoch, 265 mm breit und 220 mm tief. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

26 ABGEBILDETES MODELL: PROGUARD DT 150 KL PROGUARD DT DEPOSITTRESORE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCHSCHUTZ EN Grad DI DII Einwurftresor für Bargeld, ideal für Unternehmen mit hohem Bargeldaufkommen Grad D1 und D2 für Einbruchschutz, zertifiziert durch EN Neues Barriere-Verbundmaterial für maximalen Schutz bei geringerem Gesamtgewicht und niedrigen Transport- und Installationskosten Drei-Wege-Riegelwerk aus solidem Stahl, aktive Notverriegelung und Bohrschutzplatten Integrierte Anti-Fishing-Vorrichtung schützt das in den Schacht eingeführte Bargeld vor unbefugter Entnahme 4 Größen von 45 bis 180 Liter zur Auswahl Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A und/oder EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B Ergonomischer Soft-Touch-Griff für angenehme Handhabung Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe ** Grad I Grad II Standard- Innenausstattung Schublade Schublade Schublade Schublade * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. ** Nutzvolumen unter Einwurf und Anti-Fishing-Vorrichtung. 26 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

27 ABGEBILDETES MODELL: CS 300 SERIES 304 CS 300 SERIES DOKUMENTENTRESOR MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE EN S 120 P EN S 60 P Ergonomische Aufbewahrungslösung aus hochwertigen Materialien Zertifiziert durch ECB S gemäß EN für bis zu 120 Minuten Feuerschutz für Papierdokumente Große Auswahl an optionaler Innenausstattung zur Anpassung an individuelle Aufbewahrungsbedürfnisse Hellgraues, modernes Design, gut in die meisten Büroräume integrierbar 3 Größen von 178 bis 840 Liter zur Auswahl Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Verschiedene Elektronikschlösser Optionale Innenausstattung: verstellbarer Fachboden, ausziehbarer Fachboden, von oben befüllbarer Hängeregisterrahmen, von vorne befüllbarer Hängeregisterrahmen, abschließbares Innenfach, Datenträgereinsatz. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Feuerschutz (min) CS CS Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

28 ABGEBILDETES MODELL: EXECUTIVE 65 KL EXECUTIVE KOMPAKTE DOKUMENTENTRESORE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ UL 72 Klasse 350 1h NT Fire Papier Benutzungsfreundliche, feuerfeste Aufbewahrungslösung für Dokumente Zertifiziert durch das SP Technical Research Institute Schweden gemäß NT Fire 017 für bis zu 60 Minuten Feuerschutz für Dokumente Zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß Klasse 350 für bis zu 60 Minuten Feuerschutz für Dokumente Spezielles feuerfestes, solides Barrierematerial mit einem 50 mm dicken Korpus und 66 mm dicken Türen Verankerungsmaterial, um den Schrank sicher am Boden zu befestigen und unbefugte Demontage zu verhindern Alternative Schlösser: Zylinderschloss mit Flachprofil-Sicherheitsschlüssel Programmierbares Elektronikschloss 4 Größen von 14 bis 71 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Ablagefach Ablagefach Ablagefach, 1 Fachboden Fachböden * Zusätzlich 27 mm für den Beschlag. 28 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

29 ABGEBILDETES MODELL: ARCHIVE CABINET 450 KL ARCHIVE CABINET DOPPELWANDIGE AKTENSCHRÄNKE MIT FEUERSCHUTZISOLIERUNG Feuerfeste Aktenschränke für Ihr Büro Doppelwandige Konstruktion aus speziellem, feuerbeständigem Material Drei-Wege-Riegelwerk aus solidem Stahl für erhöhte Sicherheit Anschlagpunkte an der Unterseite für eine sichere Bodenverankerung Viele zusätzliche Erweiterungen für unterschiedliche Aufbewahrungsbedürfnisse Alternatives Schloss: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A 4 Größen zur Auswahl von 325 bis 880 Liter Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, Hängeregisterrahmen, abschließbares Innenfach. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

30 ABGEBILDETES MODELL: DUPLEX 550 KL DUPLEX WERTSCHUTZSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM EINBRUCH- UND FEUERSCHUTZ EN LFS 60 P EN S2 Kombination aus Einbruch- und Feuerschutz für Dokumente in Ihren Büroräumen Stufe LFS 60 P für bis zu 60 Minuten Feuerschutz für Dokumente, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Zertifiziert durch ECB S gemäß EN 14450, Stufe S2 für Einbruchschutz Anschlagpunkte an der Unterseite für eine sichere Bodenverankerung Modell mit geringerer Höhe für die Aufstellung unter dem Fenster verfügbar Innere Regaleinhängeleiter zur flexiblen Anbringung der Fachböden Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A Verschiedene Elektronikschlösser 3 Größen von 446 bis 773 Liter zur Auswahl, alle Modelle mit Doppeltüren Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, Hängeregisterrahmen. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe ** Standard- Innenausstattung*** Fachböden Fachböden Fachböden WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. ** Abweichungen im um +/- 10% möglich. *** Auf allen Fachböden können Hängemappen angebracht werden. 30 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

31 ABGEBILDETES MODELL: DOCUMENT PROTECTION CABINETS 400W DPC DOKUMENTENTRESORE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE UL 72 Klasse 350 2h Feuerfeste Aufbewahrungslösung mit hohem Fassungsvermögen, ideal für Büroräume wie in Banken, Finanzinstituten, etc. Klasse 350 für bis zu 120 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß UL 72 Automatische Mechanismen stellen sicher, dass die Bolzen bei geschlossener Türe Feuer standhalten Auszugssperren bei doppeltürigen Modellen sorgen für automatische Schließung der Türen Verankerungsmaterial, um den Schrank sicher am Boden zu befestigen und unbefugte Demontage zu verhindern Alternative Schlösser: Verschiedene Schlüsselschlösser Kombinationsschloss Verschiedene Elektronikschlösser 6 Größen mit hohem Fassungsvermögen von 160 bis 670 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: herausnehmbarer Fachboden, ausziehbarer Registerrahmen, ausziehbarer Fachboden, abschließbare Schublade, Schließfach. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachboden Fachböden 400W Fachböden Fachböden 400T Fachböden Fachböden * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

32 ABGEBILDETES MODELL: DATAGUARD NT 80 EL DATAGUARD NT DATENTRESORE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE NT Fire Diskette Feuerfester Tresor für den Schutz von Datenträgern Zertifiziert durch das SP Technical Research Institute Schweden gemäß NT Fire Diskette für bis zu 120 Minuten Feuerschutz für Datenträger Automatische Zuschlagtür für vollen Feuerschutz auch ohne Verriegelung Effektive Konzeption mit Einzeltür für maximale Innenraumnutzung Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Programmierbares Elektronikschloss 4 Größen von 30 bis 128 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: verstellbarer Fachboden, ausziehbare Schublade. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachboden Fachboden, 1 Schublade Fachboden, 2 Schubladen Fachboden, 2 Schubladen WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 * Außenhöhe und-tiefe inklusive Sockel und Griffschutz. ** Innenhöhe und -tiefe entsprechen der Türöffnung. 32 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

33 ABGEBILDETES MODELL: DATAPLUS+ 1 KL DATAPLUS DATENTRESORE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ- UND EINBRUCHSCHUTZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE UL 72 Klasse 125 EN S 120 DIS EN S2 Kombination aus Einbruch- und Feuerschutz für Datenträger in Büroräumen Stufe S2 für Einbruchschutz, zertifiziert durch ECB S gemäß EN Zertifiziert durch ECB S gemäß EN für bis zu 120 Minuten Feuerschutz für Datenträger Geprüft durch Underwriter's Laboratories gemäß UL 72 Extraleichtes Barrierematerial für einfachen und kostengünstigen Transport und Aufbau Notverriegelung durch automatische Zuschlagtür Anschlagpunkt zur Verhinderung unbefugter Demontage Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Verschiedene Elektronikschlösser mit Audit Trail 5 Größen von 111 bis 556 Liter zur Auswahl Optionale Innenausstattung: verstellbarer Fachboden, ausziehbares Schubfach, Schließfach. Weitere Angaben auf Seite 42 Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Größe Größe Größe Größe Größe WEITERE ANGABEN ZUR OPTIONALEN ZUSATZAUSSTATTUNG AUF SEITE 42 * Zusätzlich 60 mm für den Beschlag. ** im unbefüllten Zustand. ** CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

34 ABGEBILDETES MODELL: FIRE FILE 25" 4 SCHUBLADEN FIRE FILE 25" HÄNGEREGISTRATURSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ UL 72 Klasse 350 1h Feuerfester Aktenschrank zur Aufbewahrung von Dokumenten in Büroräumen Klasse 350 (Feuerwiderstandsprüfung) für bis zu 60 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß Standard 72 Auszugssperre verhindert das gleichzeitige Öffnen mehrerer Schubladen und somit ein mögliches Kippen des Schranks Jede Schublade mit Schnappmechanismus für vollen Feuerschutz des Inhalts bei eingeschobener Lade, auch ohne Verriegelung des Schranks Der Inhalt geschlossener Schubladen ist vollständig vor Feuer geschützt, auch wenn eine der Laden offen steht Hochwertige Schubladenauszüge aus Stahl für bequemen Zugang und einfache Handhabung Erhältlich in 2 Größen mit 2 oder 4 Schubladen Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Kombinationsschloss SCHUBLADE (mm) Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe 25" 1 Stunde 2 Schubladen Schubladen * Zusätzlich 35 mm für den Griff. Feuerschutz (min) 34 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

35 ABGEBILDETES MODELL: FIRE FILE 31" 4 SCHUBLADEN FIRE FILE 31" HÄNGEREGISTRATURSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ UL 72 Klasse 350 2h Feuerfester Aktenschrank zur Aufbewahrung von Dokumenten in Büroräumen Klasse 350 (Feuerwiderstandsprüfung) für bis zu 60 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß Standard 72 Auszugssperre verhindert das gleichzeitige Öffnen mehrerer Schubladen und somit ein mögliches Kippen des Schranks Jede Schublade mit Schnappmechanismus für vollen Feuerschutz des Inhalts bei eingeschobener Lade, auch ohne Verriegelung des Schranks Der Inhalt geschlossener Schubladen ist vollständig vor Feuer geschützt, auch wenn eine der Laden offen steht Hochwertige Schubladenauszüge aus Stahl für bequemen Zugang und einfache Handhabung Erhältlich in 3 Größen mit 2, 3 oder 4 Schubladen Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Kombinationsschloss SCHUBLADE (mm) Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe 1 Stunde 2 Schubladen Schubladen Schubladen Stunden Feuerschutz (min) 2 Schubladen Schubladen Schubladen * Zusätzlich 35 mm für den Griff. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

36 ABGEBILDETES MODELL: ULTRA FIRE FILE 31" 4 SCHUBLADEN ULTRA FIRE FILE 31" HÄNGEREGISTRATURSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ UND STURZTEST UL 72 Klasse 350 2h UL 72 Klasse 350 1h Feuerfester Aktenschrank zur Aufbewahrung von Dokumenten in Büroräumen Klasse 350 (Feuerwiderstands- und Feuerstoßprüfung) für bis zu 60 bzw. 120 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß Standard 72 Stoßdämpfender Sockel für maximale Stoßabfederung im Falle eines Bodeneinbruchs durch Feuer Auszugssperre verhindert das gleichzeitige Öffnen mehrerer Schubladen und somit ein mögliches Kippen des Schranks Jede Schublade mit Schnappmechanismus für vollen Feuerschutz des Inhalts bei eingeschobener Lade, auch ohne Verriegelung des Schranks Bei den für 120 Minuten zertifizierten Modellen ist der Inhalt geschlossener Schubladen vollständig vor Feuer geschützt, auch wenn eine der Laden offen steht. Hochwertige Schubladenauszüge aus Stahl für bequemen Zugang und einfache Handhabung Erhältlich in 3 Größen mit 2, 3 oder 4 Schubladen Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Kombinationsschloss SCHUBLADE (mm) Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe 1 Stunde 2 Schubladen Schubladen Schubladen Stunde Feuerschutz (min) 2 Schubladen Schubladen Schubladen * Zusätzlich 35 mm für den Griff. 36 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

37 ABGEBILDETES MODELL: BINDER FIRE FILE 4 SCHUBLADEN BINDER FIRE FILE DOKUMENTENSCHRANK MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ UL 72 Klasse 350 2h Feuerfester Aktenordnerschrank zur Aufbewahrung von Dokumenten in Büroräumen Klasse 350 (Feuerwiderstandsprüfung) für bis zu 60 bzw. 120 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß Standard 72 Extraleichtes Barrierematerial für einfachen und kostengünstigen Transport und Aufbau Jede Schublade mit Schnappmechanismus für vollen Feuerschutz des Inhalts bei eingeschobener Lade, auch ohne Verriegelung des Schranks Dämmung zwischen den Schubladen schützt den Inhalt im Brandfall auch dann, wenn eine der Schubladen offen steht. Hochwertige Schubladenauszüge aus Stahl für bequemen Zugang und einfache Handhabung Erhältlich in 2 Größen mit 3 oder 4 Schubladen und Platz für bis zu 64 Aktenordner Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Kombinationsschloss SCHUBLADE (mm) Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Ordnerkapazität 3 Schubladen Bis zu 48 Ordner 4 Schubladen Bis zu 64 Ordner * Zusätzlich 35 mm für den Griff. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

38 ABGEBILDETES MODELL: LATERAL FIRE FILE 3 SCHUBLADEN LATERAL FIRE FILE HÄNGEREGISTRATURSCHRÄNKE MIT GEPRÜFTEM FEUERSCHUTZ UL 72 Klasse 350 1h Feuerfeste Aktenschränke im Breitformat zur Aufbewahrung von Dokumenten in Büroräumen Klasse 350 (Feuerwiderstandsprüfung) für bis zu 60 Minuten Feuerschutz, zertifiziert durch Underwriter's Laboratories gemäß Standard 72 Extraleichtes Barrierematerial für geringere Transport- und Installationskosten und geringere Bodenbelastung Jede Schublade mit Schnappmechanismus für vollen Feuerschutz des Inhalts bei eingeschobener Lade, auch ohne Verriegelung des Schranks Auszugssperre verhindert das gleichzeitige Öffnen mehrerer Schubladen und somit ein mögliches Kippen des Schranks Hochwertige Schubladenauszüge aus Stahl für bequemen Zugang und einfache Handhabung Erhältlich in 2 Größen mit 3 oder 4 Schubladen Alternative Schlösser: Schlüsselschloss Kombinationsschloss Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe 3 Schubladen Schubladen * Zusätzlich 35 mm für den Griff. Feuerschutz (min) 38 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

39 ABGEBILDETES MODELL: FORCEGUARD 190 FORCEGUARD SICHERHEITSSCHRÄNKE Effektive Konzeption zur Aufbewahrung loser Wertgegenstände in Büroräumen Einwandiger Korpus aus 3 mm dickem solidem Stahl, 52 mm dicke Stahltür, Stahlverschlussbolzen mit 16 mm Durchmesser Notverriegelung für zusätzlichen Schutz vor gewaltsamem Zugriff Anschlagpunkte für eine sichere Bodenverankerung Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A EN 1300 zertifiziertes Kombinationsschloss der Klasse B EN 1300 zertifiziertes Elektronikschloss der Klasse B 4 Größen von 236 bis 920 Liter zur Auswahl Modell Höhe Breite Tiefe* Höhe Breite Tiefe Standard- Innenausstattung Fachböden Fachböden Fachböden Fachböden * Zusätzlich 65 mm für den Beschlag. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG

40 ABGEBILDETES MODELL: CENTURION CENTURION MODULARE TRESORANLAGEN MIT GEPRÜFTEM EINBRUCHSCHUTZ FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Geprüft durch MPA DRESDEN GmbH EN Grad V IX, X (CD), XI (CD) Extraleichte Modulelemente zur schnellen und einfachen Montage, Demontage und Erweiterung Zertifiziert durch ECB S gemäß EN für Einbruchschutz Verstärkte Konstruktion für zusätzlichen Widerstand gegen mechanische und thermische Einbruchswerkzeuge Geprüft mit einer Vielzahl an Werkzeugen wie Brecheisen, Trennscheiben, Bohrmaschinen, Vorschlaghämmern und Schneidbrennern Grad X und XI sind CD -zertifiziert für den Schutz vor Diamantbohrern Dünnere Wände für größeres Fassungsvermögen Innovatives, zertifiziertes Belüftungssystem für optimale Klimatisierung Optionales Gittertür Oberer und unterer Kabelkanal in jedem Modulelement Verschiedene Farben zur Auswahl Verschiedene Außenverkleidungen bauseitig möglich, z.b. Gips, Holzverkleidung, Metallpaneele Alternative Schlösser: EN 1300 zertifiziertes Schlüsselschloss der Klasse A und B: Mauer und/oder EN 1300 zertifiziertes Kombinationsschloss der Klasse B: S&G 6731 und/oder EN 1300 zertifizierte Elektronikschlösser der Klassen B und C: GSL 1000, Paxos, SafeLock, Ganox, LaGard 39E 9 Modelle von Grad V bis Grad XI (CD) zur Auswahl Modell Dicke der defensiven Konstruktion (mm) Gesamte Dicke (mm) Höhe Öffnung (mm) Breite Wanddicke (mm) Anzahl Bolzen Anzahl Schlösser Grad V Grad VI Grad VII Grad VIII Grad IX Grad X (CD) Grad XI (CD) Abmessungen exklusive Griff und vorstehender Türangeln. 40 CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG 2017

41 ABGEBILDETES MODELL: MODULEGUARD MODULEGUARD PANEELE UND TÜREN IN EXTREMER LEICHTBAUWEISE FÜR FLEXIBLE WERTSCHUTZRÄUME EN 1522 FB4 EN 1627 ff RC4 EN Grad II IV Lieferbar in den Widerstandsgraden II, III und IV nach EN , ECB S, sowie Widerstandsklasse RC4 nach EN und Beschussklasse FB4 nach EN 1522 (optional) Einzigartig geringes. Dadurch reduzierte Transportkosten, vereinfachter Aufbau, Verwendbarkeit auch in höheren Etagen, bei denen die sbelastung der Böden begrenzt ist Vorgefertigte Paneele, einfache Aufstellung und Montage. Alle Paneele verschraubt. Daher keinerlei Schweißarbeiten, keine Brandgefahr, keine Rauchgase/Staubemission Wiederverwendbarkeit bei wechselnden Standort. Demontage, Umtransport und erneuter Aufbau, ohne Schwierigkeiten Spätere Erweiterung durch Einfügen von Paneelen möglich TÜREN Modell 750 Modell 900 Modell 1050 Modell 1200 Modell 1350 Modell 1500 Lichte Durchgangsbreite (mm) Sicherheitsaufbau (mm) Türgewichte (bei Einbau in Paneele) Grad II und III Türgewichte (bei Einbau in Paneele) Grad IV Türgewichte (bei Mauereinbau) Grad II und III Türgewichte (bei Mauereinbau) Grad IV Türhöhe (lichte Höhe in mm) PANEELE (mm) Modell 300 Modell 600 Modell 750 Breite Dicke Höhe e Grad II/III/IV 69/73/ /146/ /182/336 Bodenbelastung Bodenbelastung abhängig von der Größe der gesamten Wertschutzraumanlage. CHUBBSAFES PRODUKTKATALOG