100,- 999,- Miele. Für das, was wir besonders lieben. Das Plus, Plus, Plus für Ihre Wäsche. Jetzt mit. EcoBonus

Transkript

1 Miele. Für das, was wir besonders lieben. Das Plus, Plus, Plus für Ihre Wäsche. Jetzt mit 999,- 100,- EcoBonus Miele Waschmaschine oder Trockner mit A+++ Jetzt ab 1.099,-* - 100,- EcoBonus

2 Das Plus, Plus, Plus für Ihre Wäsche. Wenn die Kinder zum Toben kommen, darf es gern mal chaotisch zugehen. Wen kümmert es da schon, wenn nach dem Vergnügen ein Sonderwaschgang eingelegt werden muss? Dank der Energieeffizienzklasse A+++ lässt sich die Wäsche ja immer sparsam und umweltgerecht waschen und trocknen. Genauso attraktiv wie seine Effizienz ist auch sein Preis: Sichern Sie sich eine Miele Waschmaschine W1 oder einen Miele Trockner T1 jetzt ab 1.099,- und zusätzlich 100,- EcoBonus. Miele. Für das, was wir besonders lieben. 2

3 3

4 Miele Waschmaschine oder Trockner mit A+++ Jetzt ab 1.099,-* - 100,- EcoBonus 999,- Energieeffizienz 4 Produkt- Highlights 1) PowerWash 2.0 CapDosing DirectSensor-Bedienung EcoDry Technologie FragranceDos A+++ * Preisbeispiel Miele WMB 125 WPS oder TCE 635 WP, unverbindlich empfohlene Kassaabholpreise 1) modellabhängig

5 Jetzt mit 100,- EcoBonus 100,- EcoBonus** beim Kauf einer ausgewählten Miele Waschmaschine oder eines Miele Wäschetrockners mit der Energieeffizienzklasse A+++ Kundendaten: Name: Vorname: Straße: PLZ, Ort: Unterschrift des Kunden ** Der 100,- Gutschein kann ausschließlich im Zuge des Kaufs einer ausgewählten Waschmaschine oder eines Wäschetrockners mit der Energieeffi zienzklasse A+++ direkt bei allen teilnehmenden Händlern eingelöst werden. Pro Gerät ist ein Gutschein gültig. Ablöse in bar ist nicht möglich. Aktion gültig in Österreich, solange der Vorrat reicht, längstens bis 31. März Der Bonus wird im Miele Online Shop und in den Miele Experience Centern bereits automatisch abgezogen. Gutscheine erhalten Sie bei Ihrem Miele Fachhändler oder unter Ich stimme zu, dass meine Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbeinformationen der Firma Miele per oder Post verarbeitet werden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit gegenüber Miele widerrufen ( miele.at). Informieren Sie sich über alle Vorteile des Miele Stammkundenprogramms unter

6 Herausragende Qualität und Lebensdauer. Made by Miele. Höchste Produktqualität, perfekte und hervorragende Ergebnisse und dabei besonders effizient. Höchste Ansprüche an Fertigung und verwendete Materialien unterstreichen das Miele Markenversprechen: Immer besser. 6

7 lierte Front Als einziger Hersteller von Hausgeräten liert Miele die Fronten aller Waschmaschinen und Trockner. Die hochwertige lierung ist kratz-, korrosions-, säureund laugenbeständig, leicht zu reinigen und farbecht. Edelstahl Laugenbehälter Der Laugenbehälter ist besonders robust und hygienisch. Er wird von Stoßdämpfern und vier Zugfedern gestützt und mit Kontergewichten aus Grauguss stabilisiert. Das ist Miele Perfektion für minimalen Verschleiß, optimale Geräuschdämmung und lange Lebensdauer. Kontergewichte aus Grauguss Erstklassiges Material und Verarbeitung sorgen für geringen Verschleiß und exzellente Stabilität in allen Miele Waschmaschinen. Wartungsfreier Wärmetauscher In Miele Wärmepumpentrocknern wird der Wärmetauscher durch ein effektives Filtersystem geschützt und muss nicht gereinigt werden. So ist sichergestellt, dass der Energieverbrauch kontinuierlich niedrig bleibt das ganze Geräteleben lang. 7

8 Die Produkt-Highlights* der Miele Waschmaschinen PowerWash 2.0* PowerWash 2.0 bietet Reinigungsleistung auf höchstem Niveau mit dem Programm QuickPowerWash sogar in weniger als 1 Stunde. Geräte waschen bis zu 40 % 1) sparsamer als die höchste Energieeffizienzklasse fordert und das bei moderaten Laufzeiten: kein Programm dauert länger als 3 Stunden. Selbst kleine Ladungen werden sparsam sauber. Möglich durch die Technologie Spin&Spay, die mit sehr niedrigem Wasserstand arbeitet das spart Aufheizenergie. 8

9 QuickPowerWash* Schnell und gründlich: Saubere Wäsche in weniger als 1 Stunde. CapDosing Dosieren Sie Spezialwasch- mittel, Weichspüler und Additiv einfach mit Portionskapseln. Fleckenoption* Wählen Sie aus verschiedenen Fleckenarten: Das Gerät passt das Waschprogramm an und gibt Tipps im Display. Thermo-Schontrommel 2) Schneller perfekt gepflegte Wäsche: Vorbügeln glättet Ihre Textilien schon in der Wäschetrommel. * modellabhängig 1) modellabhängig bis zu 40 % sparsamer als der Grenzwert (46) der Energieeffizienzklasse 2) Europa-Patent EP B1 9

10 Die Produkt-Highlights* der Miele Trockner EcoDry Technologie Die Miele EcoDry Technologie garantiert Ihnen dauerhaft niedrige Energieverbräuche und Trocknungszeiten. Durch das effektive Zusammenspiel des Miele Filtersystems mit dem wartungsfreien Wärmetauscher haben Flusen keine Chance, den Wärmetauscher zuzusetzen und so die Leistung auf Dauer zu mindern. Miele Wärmepumpentrockner arbeiten mit EcoDry konstant ökonomisch ein Geräteleben lang. 10

11 FragranceDos 1) Frische für alle Sinne: Mit Miele wird Ihre Wäsche nicht nur besonders flauschig, sondern auch herrlich duftend. DirectSensor-Bedienung* Die DirectSensor -Bedienung ist mit ihrer großen Schrift besonders übersichtlich. Die Touch-Tasten für die Direktanwahl gewährleisten eine einfache und schnelle Anwahl der gewünschten Programmeinstellungen. Perfect Dry 2) mmer perfekt getrocknet: Perfect Dry erkennt den Kalkgehalt Ihres Wassers und stimmt die Prozessdauer darauf ab. Herausragende Qualität und Lebensdauer Einzigartige Qualität: Miele bietet durch ausgiebige Prüfung eine besonders lange Lebensdauer. * Ausstattung modellabhängig 1) Patent gemeldet Europa-Patent EP A1 2) Deutsches Patent DE C2 11

12 12

13 13

14 Waschmaschinen 14 Typ-/Verkaufsbezeichnung WMB 125 WPS WMF 121 WPS Beladung in kg 8,0 8,0 Max. Schleuderdrehzahl Bauform Unterschiebbar/Unterbaufähig/Säulenfähig // // Türanschlag/wechselbar rechts/ rechts/ Design Farbe Drehwahlschalter Lotosweiß/Ring Lotosweiß Lotosweiß/Ring Chrom Blendenausführung 5 geneigt 5 geneigt Türdesign Weiß mit Aluring Weiß mit Chromring Display 1-zeilig 1-zeilig Reinigungsleistung TwinDos PowerWash 2.0 CapDosing/Fleckenoption / / Wäscheschonung Thermo-Schontrommel/Schontrommel / / Bedienkomfort SteamCare/Vorbügeln / / Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige // // Trommelbeleuchtung Wahl der Displaysprache/AutoClean-Einspülkasten / / Comfort-Lift/Fahrrahmen / / Effizienz und Nachhaltigkeit Effizienzklasse/Schleuderwirkungsklasse Jahreswasserverbrauch in l/jahresstromverbrauch in kwh 9.900/176, /137,00 Geräusch beim Waschen/Schleudern in db(a) re1pw 48/73 47/72 Warmwasseranschluss EcoFeedback-Funktion/ProfiEco Motor / / Mengenautomatik/Wassermengenzähler/Schaumregulierung // // Wichtigste Waschprogramme Baumwolle/Pflegeleicht/Feinwäsche // // QuickPowerWash/Express/Express 20 // // Oberhemden/Seide/Wolle // // Dunkle Wäsche/Jeans/Dunkles,Jeans // // Outdoor/Imprägnieren/Federbetten // // Einzelteilemix/Favoriten / / Wichtigste Waschoptionen ProgrammManager/Wasser plus/extra leise // // Kurz/Einweichen/Vorwäsche // // Hausgeräte-Vernetzung Miele@home/WiFiConn@ct / / Erforderliches nachkaufbares Zubehör Qualität Laugenbehälter Edelstahl Edelstahl lierte Front/Kontergewichte aus Grauguss / / Sicherheit Watercontrol-System/Waterproof-System/Waterproof-Metal // // Kindersicherung/PIN-Code / / Technische Daten Gerätemaße in mm (B x H x T) 596 x 850 x x 850 x 643 Gerätetiefe in mm bei geöffneter Tür/ohne Tür (für Unterbau) 1.077/ 1.077/ Mitgeliefertes Zubehör 3 Caps/UltraPhase 1+2/XKM 3100 W // // Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis in Euro 1.099, 1.349, EcoBonus in Euro - 100, - 100, unv. empf. Kassaabholpreis abzüglich EcoBonus 999, 1.249,

15 Trockner 1) 2) ieferbar ab Februar 2017 L Enthält Treibhausgas, hermetisch geschlossen Typ-/Verkaufsbezeichnung Beladung in kg Bauform Unterschiebbar/Unterbaufähig/Säulenfähig Türanschlag/wechselbar Bauart Wärmepumpentrockner/Kondenstrockner/Ablufttrockner Design Farbe Drehwahlschalter Blendenausführung Türdesign Display Trockenergebnis Perfect Dry/FragranceDos SteamFinish Intelligente Trommelreversierung Wäscheschonung Patentierte Schontrommel Bedienkomfort Integrierte Kondenswasserableitung Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige Trommelbeleuchtung/Wahl der Displaysprache Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/Kondensationseffizienzklasse Jahresstromverbrauch in kwh Geräusch im Programm Baumwolle volle Beladung in db(a)re1pw Laufzeit im Standardprogramm in min EcoFeedback-Funktion ProfiEco Motor Wartungsfreier Wärmetauscher/EcoDry-Technologie Wichtigste Trockenprogramme Baumwolle/Baumwolle Eco/Pflegeleicht/Feinwäsche Oberhemden/Finish Seide/Finish Wolle Schonglätten/Vorbügeln Express Outdoor/Imprägnieren/Kopfkissen normal Einzelteilemix/Favoriten Wichtigste Trockenoptionen Auffrischen/Turbo/Eco Knitterschutz/Schonen plus/summer Hausgeräte-Vernetzung Miele@home/WiFiConn@ct Erforderliches nachkaufbares Zubehör Qualität Softrippen/ lierte Front Sicherheit PIN-Code Verriegelung Anzeige Behälter leeren /Anzeige Filter reinigen Technische Daten Gerätemaße in mm (B x H x T) Gerätetiefe in mm bei geöffneter Tür/ohne Tür (für Unterbau) Kältemittelart/Kältemittelmenge Treibhauspotential Kältemittel/Treibhauspotential Gerät Mitgeliefertes Zubehör XKM 3100 W Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis in Euro EcoBonus in Euro unv. empf. Kassaabholpreis abzüglich EcoBonus TCE 635 WP2) 8,0 TCE 630 WP2) 8,0 TCE 620 WP1)2) 8,0 // links/ // // // // // Lotosweiß schräg Weiß DirectSensor weiß, 7-Segment Lotosweiß schräg Weiß DirectSensor weiß, 7-Segment Lotosweiß gerade Weiß DirectSensor weiß, 7-Segment / links/ / links/ / // // // /// // / // /// // / // /// // / // // // // // // // / / / / / / / / / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 1.099, - 100, 999, 1.099, - 100, 999, 1.099, - 100, 999, LED/ / / LED/ / / LED/ / / 15

16 Trockner 1) 2) ieferbar ab Februar 2017 L Enthält Treibhausgas, hermetisch geschlossen Typ-/Verkaufsbezeichnung Beladung in kg Bauform Unterschiebbar/Unterbaufähig/Säulenfähig Türanschlag/wechselbar Bauart Wärmepumpentrockner/Kondenstrockner/Ablufttrockner Design Farbe Drehwahlschalter Blendenausführung Türdesign Display Trockenergebnis Perfect Dry/FragranceDos SteamFinish Intelligente Trommelreversierung Wäscheschonung Patentierte Schontrommel Bedienkomfort Integrierte Kondenswasserableitung Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige Trommelbeleuchtung/Wahl der Displaysprache Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/Kondensationseffizienzklasse Jahresstromverbrauch in kwh Geräusch im Programm Baumwolle volle Beladung in db(a)re1pw Laufzeit im Standardprogramm in min EcoFeedback-Funktion ProfiEco Motor Wartungsfreier Wärmetauscher/EcoDry-Technologie Wichtigste Trockenprogramme Baumwolle/Baumwolle Eco/Pflegeleicht/Feinwäsche Oberhemden/Finish Seide/Finish Wolle Schonglätten/Vorbügeln Express Outdoor/Imprägnieren/Kopfkissen normal Einzelteilemix/Favoriten Wichtigste Trockenoptionen Auffrischen/Turbo/Eco Knitterschutz/Schonen plus/summer Hausgeräte-Vernetzung Miele@home/WiFiConn@ct Erforderliches nachkaufbares Zubehör Qualität Softrippen/ lierte Front Sicherheit PIN-Code Verriegelung Anzeige Behälter leeren /Anzeige Filter reinigen Technische Daten Gerätemaße in mm (B x H x T) Gerätetiefe in mm bei geöffneter Tür/ohne Tür (für Unterbau) Kältemittelart/Kältemittelmenge Treibhauspotential Kältemittel/Treibhauspotential Gerät Mitgeliefertes Zubehör XKM 3100 W Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis in Euro 16 EcoBonus in Euro unv. empf. Kassaabholpreis abzüglich EcoBonus TWE 620 WP1)2) 8,0 TCF 630 WP2) 8,0 TCF 620 WP1)2) 8,0 // links/ // // // // // Lotosweiß 5 geneigt Weiß DirectSensor weiß, 7-Segment Lotosweiß schräg Alusilber DirectSensor weiß, 7-Segment Lotosweiß gerade Alusilber DirectSensor weiß, 7-Segment / links/ / links/ / // // LED/ // LED/ /// // / // /// // / // /// // / // // // // // // // / / / / / / / / / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 1.099, - 100, 999, 1.299, - 100, 1.199, 1.299, - 100, 1.199, LED/ / / / / / /

17 Trockner 1) 2) ieferbar ab Februar 2017 L Enthält Treibhausgas, hermetisch geschlossen Typ-/Verkaufsbezeichnung Beladung in kg Bauform Unterschiebbar/Unterbaufähig/Säulenfähig Türanschlag/wechselbar Bauart Wärmepumpentrockner/Kondenstrockner/Ablufttrockner Design Farbe Drehwahlschalter Blendenausführung Türdesign Display Trockenergebnis Perfect Dry/FragranceDos SteamFinish Intelligente Trommelreversierung Wäscheschonung Patentierte Schontrommel Bedienkomfort Integrierte Kondenswasserableitung Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige Trommelbeleuchtung/Wahl der Displaysprache Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/Kondensationseffizienzklasse Jahresstromverbrauch in kwh Geräusch im Programm Baumwolle volle Beladung in db(a)re1pw Laufzeit im Standardprogramm in min EcoFeedback-Funktion ProfiEco Motor Wartungsfreier Wärmetauscher/EcoDry-Technologie Wichtigste Trockenprogramme Baumwolle/Baumwolle Eco/Pflegeleicht/Feinwäsche Oberhemden/Finish Seide/Finish Wolle Schonglätten/Vorbügeln Express Outdoor/Imprägnieren/Kopfkissen normal Einzelteilemix/Favoriten Wichtigste Trockenoptionen Auffrischen/Turbo/Eco Knitterschutz/Schonen plus/summer Hausgeräte-Vernetzung Miele@home/WiFiConn@ct Erforderliches nachkaufbares Zubehör Qualität Softrippen/ lierte Front Sicherheit PIN-Code Verriegelung Anzeige Behälter leeren /Anzeige Filter reinigen Technische Daten Gerätemaße in mm (B x H x T) Gerätetiefe in mm bei geöffneter Tür/ohne Tür (für Unterbau) Kältemittelart/Kältemittelmenge Treibhauspotential Kältemittel/Treibhauspotential Gerät Mitgeliefertes Zubehör XKM 3100 W Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis in Euro EcoBonus in Euro unv. empf. Kassaabholpreis abzüglich EcoBonus TWF 620 WP1)2) 8,0 TKG 850 W2) 8,0 TKG 840 WP2) 8,0 // links/ // // // // // Lotosweiß 5 geneigt Alusilber DirectSensor weiß, 7-Segment Lotosweiß schräg Chrom 1-zeilig Lotosweiß gerade Chrom 1-zeilig / / / // // LED/ // LED/ / / /// // / // /// // / // / /// // / // / // // // // // // / / / / / / / / / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 1.299, - 100, 1.199, 1.549, - 100, 1.449, 1.549, - 100, 1.449, LED/ / links/ links/ / 17

18 Trockner 2) Enthält Treibhausgas, hermetisch geschlossen Typ-/Verkaufsbezeichnung Beladung in kg Bauform Unterschiebbar/Unterbaufähig/Säulenfähig Türanschlag/wechselbar Bauart Wärmepumpentrockner/Kondenstrockner/Ablufttrockner Design Farbe Drehwahlschalter Blendenausführung Türdesign Display Trockenergebnis Perfect Dry/FragranceDos SteamFinish Intelligente Trommelreversierung Wäscheschonung Patentierte Schontrommel Bedienkomfort Integrierte Kondenswasserableitung Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige Trommelbeleuchtung/Wahl der Displaysprache Effizienz und Nachhaltigkeit Energieeffizienzklasse/Kondensationseffizienzklasse Jahresstromverbrauch in kwh Geräusch im Programm Baumwolle volle Beladung in db(a)re1pw Laufzeit im Standardprogramm in min EcoFeedback-Funktion ProfiEco Motor Wartungsfreier Wärmetauscher/EcoDry-Technologie Wichtigste Trockenprogramme Baumwolle/Baumwolle Eco/Pflegeleicht/Feinwäsche Oberhemden/Finish Seide/Finish Wolle Schonglätten/Vorbügeln Express Outdoor/Imprägnieren/Kopfkissen normal Einzelteilemix/Favoriten Wichtigste Trockenoptionen Auffrischen/Turbo/Eco Knitterschutz/Schonen plus/summer Hausgeräte-Vernetzung Erforderliches nachkaufbares Zubehör Qualität Softrippen/ lierte Front Sicherheit PIN-Code Verriegelung Anzeige Behälter leeren /Anzeige Filter reinigen Technische Daten Gerätemaße in mm (B x H x T) Gerätetiefe in mm bei geöffneter Tür/ohne Tür (für Unterbau) Kältemittelart/Kältemittelmenge Treibhauspotential Kältemittel/Treibhauspotential Gerät Mitgeliefertes Zubehör XKM 3100 W Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis in Euro 18 EcoBonus in Euro unv. empf. Kassaabholpreis abzüglich EcoBonus TMM 843 WP2) 8,0 TMR 843 WP2) 9,0 TMV 843 WP2) 9,0 // links/ // // // // // Lotosweiß/Ring Chrom 5 geneigt Weiß mit Chromring 1-zeilig Lotosweiß/Ring Chrom 5 geneigt Weiß mit Chromring 4-zeilig TFT 5 geneigt Alusilber mit Chromring Touchtronic / / / // LED/ // LED/ // LED/ /// // / // / /// // / // / /// // / // / // // // // // // / / links/ / / links/ / / / / / / / / 596 x 850 x / 596 x 850 x / 596 x 850 x / R134a/0, / , - 100, 1.599, 1.949, - 100, 1.849, 2.199, - 100, 2.099,

19 19

20 Entdecken Sie die Welt von Miele in den Miele Experience Centern Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße Wals bei Salzburg Unsere Showrooms: Miele Experience Center Mielestraße Wals bei Salzburg Miele Experience Center Vorarlberger Allee Wien Öffnungszeiten: MoFr Uhr Sa Uhr Telefon: * info@miele.at Individuelle Beratung und Produktinformation In den Miele Experience Centern können Sie sich in Ruhe umsehen und beraten lassen. Da wir uns gerne für Sie persönlich Zeit nehmen möchten, bitten wir um Terminvereinbarung. Produktinformation und Werkskundendienst * info@miele.at MoFr Uhr Informationen & Miele Online Shop Newsletter abonnieren * Österreichweit aus dem A1-Festnetz zum Ortstarif, Ge bühren aus anderen Netzen betreiberabhängig. Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene Kassaabholpreise in EURO inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. Miele & Cie. KG, Gütersloh / Mat. Nr / MMS / All rights reserved (SC) / 01/17