KabeleinführungsSysteme EMVLösungen. innovative creative technology. Produktprogramm. Ein Unternehmen der icotek Gruppe

Transkript

1 KabeleinführungsSysteme EMVösungen innovative creative technology Produktprogramm Ein Unternehmen der icotek Gruppe

2 Die Wünsche unserer Kunden und die permanente Verfolgung des Marktgeschehens sind bei icotek der Antrieb für die Entwicklung innovativer Produkte. Wir verfügen über ein umfassendes Standard- Produktprogramm, welches kontinuierlich aktualisiert und erweitert wird. Ideen bewegen bewegen die Welt Für die Realisierung individueller Anforderungen erarbeiten wir gerne gemeinsam mit Ihnen spezifische ösungen. Ein solides und an den Anforderungen ausgerichtetes Produktmanagement, eine kompetente und persönliche Beratung sind die Basis für zufriedene Kunden. Überzeugen Sie sich von unserer Innovationskraft. Der Dialog mit Ihnen ist uns wichtig. Wir sind auf Sie vorbereitet.

3 ÜberSicht ProduktGruppen Produktgruppe 1 Produktgruppe 2 Kabeleinführungssysteme zum Einführen von konfektionierten eitungen Seite 4-43 Kabeleinführungssysteme zum Einführen von nicht konfektionierten eitungen Seite Zugentlastungssysteme Produktgruppe 3 Seite EMVInnovationen Produktgruppe 4 Seite Schaltschrankzubehör und Massebänder Produktgruppe 5 Seite TechnischeDaten Seite tel +49 (0) fax +49 (0)

4 AnHang Technische Daten und Erläuterungen ProduktBeschreibungen Auf einen Blick Technische Daten wie Bohrbilder und erforderliche Ausbruchmaße auf einen Blick. Nützliche Ergänzungen wie IP Schutzgrade nach DIN EN oder Brandklassen nach U tel +49 (0) fax +49 (0)

5 AnHang Technische Daten und Erläuterungen KapitelInhalt Technische Daten Bohrbilder und Ausbruchmaße Seite Technische Daten KGM Sechskantmuttern Seite 126 Zertifikate Seite 127 Brandklassen nach U 94 Seite 128 Schutzklassen nach DIN EN Seite 129 Allgemeine Hinweise Seite 130 Bestellnummernliste Seite Stichwortverzeichnis Seite tel +49 (0) fax +49 (0)

6 Technische Dokumentation Bohrbilder A B C D B2 B1 B2 B1 B1 B1 B2 B1 B2 B1 B2 B1 B1 B1 B2 B1 Typ Seite Bohr- Abmessungen [mm] Ausbruch KE 24 x KE-FG A KE-QUICK 24 KE-DPZ 24 x bild B1 B2 h x l [mm] A x 112 KE-SNAP A max. 46 x 112 KE 16 x KE-QUICK A x 86 KE-SNAP A max. 46 x 86 KE 10 x KE-SNAP A x 65 KE 24 x - E 11 B x 112 KE 24 x - MT 12 C x 112 KE 24 x - 2MT 13 D x 112 KE-B KE-DPZ-B 9 48 E 58 72, x 46 E B1 KE-SNAP B KE-QUICK B E x 38 KE-FG B 15 E x 36 F B1 B2 KE-E x KE-F x F KE-E2: 58 KE-E3: 83 KE-E4: 103 KE-E5: KE-E2: 43 x 24 KE-E3: 65 x 24 KE-E4: 86 x 24 KE-E5: 112 x tel +49 (0) fax +49 (0)

7 Technische Dokumentation Bohrbilder 1 Typ Seite Bohr- Abmessungen [mm] Ausbruch bild 1 2 B1 B2 h x l [mm] G B1 KE - DPZ - E 49 G x 18 1 KE-JUMBO 1 34 H 56,5-100,5-78 x 80,5 H B1 KE-JUMBO 2 34 I 147,5-100,5-168 x 80,5 1 KE J x 80 I B1 B1 KE-JUMBO flex 56 K ,5 KE-UTRA flex J B1 B2 1 K B1 tel +49 (0) fax +49 (0)

8 KGM Sechskantmuttern Typ KGM: Sechskantmutter, Kunststoff Typ KGM: SUB-D9, PB, SUB-D25 Typ GMT: Gegenmutter, geteilt Gewinde Typ Best.Nr. Material Höhe Schlüssel- Eckmaß Ausbruch VE [mm] weite [mm] a x b [mm] Produktbeschreibung Sechskantmuttern mit metrischem Gewinde. Die Sechskantmuttern KGM-SUB-D9, KGM-PB und KGM-SUB-D25 dienen, bei Verwendung der teilbaren Kabelverschraubungen KVT 32, KVT 40 und KVT 50, zur Einführung gängiger Stecker wie z.b. SUB-D, PROFIBUS, DVI usw. Sechskantmutter, Kunststoff M20 x 1.5 KGM PA, grau 7.0 SW M25 x 1.5 KGM PA, grau 7.0 SW M25 x 1.5 KGM PA, schwarz 7.0 SW M32 x 1.5 KGM PA, grau 7.0 SW M32 x 1.5 KGM PA, schwarz 7.0 SW M40 x 1.5 KGM PA, grau 7.0 SW a M40 x 1.5 KGM PA, schwarz 7.0 SW M50 x 1.5 KGM PA, grau 8.6 SW b M50 x 1.5 KGM PA, schwarz 8.6 SW M63 x 1.5 KGM PA, grau 8.6 SW M63 x 1.5 KGM PA, schwarz 8.6 SW Spezifikationen M63 x 1.5 GM Messing 5.5 SW Material Brandklasse Temperatur Eigenschaften PA Polyamid/ PC Polycarbonat/ Messing (siehe Tabelle) U-94 V0, selbstverlöschend - 30 C bis C halogenfrei, silikonfrei Sechskantmutter mit Aussparung M32 x 1.5 KGM-SUB-D PC, grau 7.0 SW x M40 x 1.5 KGM - PB PA, grau 8.0 SW x M50 x 1.5 KGM-SUB-D PA, grau 8.0 SW x Zubehörteile KVT, KVT-SNAP, KVT-W90 QVT KE-DPZ KE-DPF Seite Seite 38 Seite Seite 55 Teilbare Gegenmutter M20 x 1.5 GMT PA, schwarz 9.0 SW M25 x 1.5 GMT PA, schwarz 9.0 SW M32 x 1.5 GMT PA, schwarz 12.0 SW M50 x 1.5 GMT PA, schwarz 15.0 SW tel +49 (0) fax +49 (0)

9 Zertifikate ISO 9001:2008 DIN Zertifikate ISO 9001:2008 Management Zertifikat icotek GmbH Bischof-von-ipp-Str. 1 D Eschach icotek GmbH Bischof-von-ipp-Str. 1 D Eschach Viele icotek Produkte erfüllen die nachfolgenden Normen: DIN Deutsche Bahnnorm NF F Von Underwriters aboratories gelistet NF F Französische Bahnnorm U E Amerikanische Marktzulassung G Germanischer lyod (Schiffbau) icotek GmbH Bischof-von-ipp-Str. 1 D Eschach icotek GmbH Bischof-von-ipp-Str. 1 D Eschach IP nach DIN EN Schutzprüfung Staub Wasser Die Zertifikate finden Sie auf unserer Internetseite zum Download: Von Germanischer lyod gelistet DIN EN G IP icotek GmbH Bischof-von-ipp-Str. 1 D Eschach icotek GmbH Bischof-von-ipp-Str. 1 D Eschach tel +49 (0) fax +49 (0)

10 Brandklassen nach U 94 Brandklasse U 94 - HB Im horizontalen Brenntest ist das Material langsam brennbar. Dabei darf die Brenngeschwindigkeit 3 inch/ min bis 3 mm Wandstärke und 1,5 inch/ min bei über 3 mm Wandstärke nicht überschreiten. Materialien, die in der Brenngeschwindigkeit diese Grenzwerte überschreiten, werden von U nicht registriert. Brandklasse U 94 - V2 Im vertikalen Brenntest muss die Selbstverlöschung nach durchschnittlich 25 Sekunden (Einzelwerte nicht über 30 Sekunden) eintreten. Abtropfungen des Materials können darunter platzierte Watte entzünden. Jedoch darf das Nachglimmen 60 Sekunden nicht überschreiten. Brandklasse U 94 - V1 Im vertikalen Brenntest muss die Selbstverlöschung ebenfalls nach durchschnittlich 25 Sekunden (Einzelwerte nicht über 30 Sekunden) eintreten. Hingegen dürfen eventuell auftretende Abtropfungen die Watte nicht entzünden. Das Nachglimmen muss nach 30 Sekunden beendet sein. Brandklasse U 94 - V0 Im vertikalen Brenntest muss die Selbstverlöschung nach durchschnittlich weniger als 5 Sekunden eintreten (Einzelwerte nicht über 10 Sekunden). Eventuell auftretende Abtropfungen dürfen Watte nicht entzünden, und ein Nachglimmen muss nach 30 Sekunden beendet sein tel +49 (0) fax +49 (0)

11 Schutzklassen DIN EN Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben, das sich aus den zwei stets gleich bleibenden Kennbuchstaben IP und zwei Kennziffern für den Schutzgrad zusammensetzen, z.b. IP 54. Schutzgrade für Berührungs- und Fremkörperschutz Schutzgrade für Wasserschutz Erste Kennziffer Benennung Erklärung Schutzumfang Zweite Kennziffer Benennung Erklärung Schutzumfang Kein Schutz große Fremdkörper mittelgroße Fremdkörper kleine Fremdkörper kornförmige Fremdkörper Staubablagerungen Staubeintritt Kein Schutz von Personen gegen direktes Berühren aktiver oder beweglicher Teile. Kein Schutz des Betriebsmittels gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern. zufälliges großflächiges Berühren aktiver und innerer bewegter Teile, z.b. mit der Hand, aber kein absichtlichen Zugang zu diesen Teilen. Eindringen von festen Fremdkörpern größer ø 50 mm. Berühren aktiver oder innerer bewegter Teile. Eindringen von festen Fremdkörpern größer als ø 2,5 mm. Berühren aktiver oder innerer bewegter Teile mit Werkzeugen, Drähten o.ä. von einer Dicke größer als 2,5 mm. Eindringen von festen Fremdkörpern größer als ø 2,5 mm. Berühren aktiver oder innerer bewegter Teile mit Werkzeugen, Drähten o.ä. von einer Dicke größer als 1 mm. Vollständiger Berühren unter Spannung stehender oder innerer bewegter Teile, schädliche Staubablagerungen. Das Eindringen von Staub ist nicht vollkommen verhindert, aber der Staub darf nicht in solchen Mengen eindringen, dass die Arbeitsweise beeinträchtigt wird. Berühren unter Spannung stehender oder innerer bewegter Teile. Eindringen von Staub Kein Schutz senkrecht fallendes Tropfwasser schräg fallendes Tropfwasser Sprühwasser Spritzwasser Strahlwasser Überflutung Schutz beim Eintauchen Schutz beim Untertauchen Kein besonderer Schutz Wassertropfen, die senkrecht fallen, dürfen keine schädliche Wirkung haben. Wassertropfen, die in einem beliebigen Winkel von 15 zur Senkrechten fallen, dürfen keine schädliche Wirkung haben. Wasser, das in einem beliebigen Winkel von 60 zur Senkrechten fällt, darf keine schädliche Wirkung haben. Wasser, das aus allen Richtungen gegen das Betriebsmittel spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben. Ein Wasserstrahl aus einer Düse, der aus allen Richtungen gegen das Betriebsmittel spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben. Wasser darf bei vorübergehender Überflutung, z.b. durch schwere Seen, nicht in schädlicher Menge in das Betriebsmittel eindringen. Wasser darf nicht in schädlicher Menge eindringen, wenn das Betriebsmittel unter den festgelegten Druck- und Zeitbedingungen in Wasser eintaucht. Wasser darf nicht in schädlicher Menge eindringen, wenn das Betriebsmittel unter Wasser eingetaucht wird. tel +49 (0) fax +49 (0)

12 Allgemeine Hinweise Sämtliche Informationen über chemische und physikalische Eigenschaften unserer Produkte sowie die anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch Versuche geben wir nach bestem Wissen. Sie befreien den Käufer nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen, um die konkrete Eignung der Produkte für den beabsichtigten Einsatz festzustellen. Allein der Käufer ist für die Anwendung, Verwendung und Einbau der Produkte verantwortlich und hat dabei die gesetzlichen und behördlichen Vorschriften sowie etwaige Schutzrechte Dritter zu beachten. Im übrigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die bei uns angefordert werden können. Dieser Katalog wurde mit größtmöglicher Sorgfalt vorbereitet. Alle technischen Daten und Informationen wurden vor Drucklegung überprüft. Auf Grund der kontinuierlichen Verbesserung und Entwicklung des Produktionsprogrammes behalten wir uns vor, Produkte aus diesem Katalog zu modifizieren oder ggfs. auch aus unserem ieferprogramm zu nehmen. Aus diesem Grund können technische Daten und Produkte, welche in diesem Katalog enthalten sind ohne vorherigen Hinweis abweichen. Vollständige oder teilweise Nutzung und Reproduktion dieses Kataloges (Zeichnungen, Bilder, Texte, ogos) sind ohne schriftliche Genehmigung untersagt tel +49 (0) fax +49 (0)