Benutzerhandbuch. DEVIreg 535. Intelligenter elektronischer Thermostat.

Transkript

1 Benutzerhandbuch DEVIreg 535 Intelligenter elektronischer Thermostat

2

3 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung Sicherheitshinweise Einstellungen Bevorzugte Temperatur erhöhen/ absenken Uhrzeit und Wochentag Energiespartemperaturphasen Mindestbodentemperatur Frostschutz Sicherheitssperre Umschalten zwischen Boden- und Raumtemperatur Ein- und Ausschalten des Thermostaten Fehlermeldungen Garantie Entsorgungsanweisungen Benutzerhandbuch 3

4 1 Einführung DEVIreg 535 ist ein speziell für die Verwendung mit Fußbodenheizungssystemen konzipierter elektronischer Timer- Temperaturregler. Nach der Einstellung regelt der Thermostat durch Messen der Bodentemperatur und Kombination mit der Raumtemperatur die Heizleistung automatisch so, dass Ihre Komforttemperatur auch dann gehalten wird, wenn das Wetter umschlägt. Auch das Programmieren der Energiesparfunktion (d. h. das Senken der Temperatur in der Nacht oder in Ihrer Abwesenheit) ist äußerst einfach. Wählen Sie einfach das Programm, das am besten zu Ihrem Tagesrhythmus passt. Außerdem verfügt der Thermostat über eine Mindestbodentemperatureinstellung, um z. B. im Sommer Ihre Fliesenböden ebenfalls warm zu halten. 4 Benutzerhandbuch

5 1.1 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie folgende Richtlinien: Den Thermostaten nicht abdecken (hängen Sie beispielsweise keine Handtücher oder ähnliche Gegenstände vor das Gerät)! Dies beeinträchtigt die Fähigkeit des Thermostaten, die Raumtemperatur richtig zu erfassen und einzustellen. Keinerlei Flüssigkeiten in den Thermostaten gelangen lassen. Den Thermostaten nicht öffnen, zerlegen oder auf sonstige Weise in diesen eingreifen. Wenn der Thermostat an einem Ort angebracht werden soll, an dem sich kleine Kinder aufhalten, sollte eine Sicherheitssperre verwendet werden. Die Stromversorgung zum Thermostaten nicht unterbrechen. Die Installation des Thermostaten muss durch einen autorisierten und qualifizierten Installateur gemäß lokalen Vorschriften erfolgen. Der Thermostat verfügt über einen Sicherheitsschalter. Wird dieser ausgeschaltet, wird die Stromversorgung des Thermostaten unterbrochen. Benutzerhandbuch 5

6 2 Einstellungen Das Thermostatdisplay verwendet eindeutig voneinander unterscheidbare visuelle Symbole und zeigt die aktiven und ausgewählten Funktionen, die derzeitige Temperatur sowie die Uhrzeit an: 1. Wochentage 2. Einstellungen 3. Frostschutz 4. Raumtemperatur 5. Tagesrhythmus-Zeiträume und Komfort-/Energiespartemperatur 6. Ist-Temperatur wird angezeigt 7. Sicherheitssperre 8. Maximale / minimale Temperatur 9. Bodentemperatur 6 Benutzerhandbuch

7 2.1 Bevorzugte Temperatur erhöhen/absenken Erhöhen und Absenken der Temperatur 1. Erhöhen oder senken Sie die Temperatur durch Drücken der Pfeiltasten. Die Temperatur wird in Schritten von 0,1 C geändert. 2. Drücken Sie zur Bestätigung. Hinweis: Wenn der Thermostat nur zur Verwendung eines Bodenfühlers konfiguriert wird und Sie versuchen, die Temperatur über die maximale Bodentemperatur zu erhöhen, blinkt das entsprechende Symbol auf der Anzeige. 2.2 Uhrzeit und Wochentag Einstellen von Uhrzeit und Wochentag 1. Drücken Sie mit einem kleinen Schraubendreher, einem Stift oder einer Nadel in die kleine Öffnung der Uhr. Die Temperaturanzeige wird zur Zeitanzeige geändert. 2. Wenn Sie auf die Taste drücken, fangen die Stunden an zu blinken. Wählen Sie die Stunde mithilfe der Pfeiltasten aus. Benutzerhandbuch 7

8 3. Wenn Sie auf die Taste drücken, fangen die Minuten an zu blinken. Wählen Sie die Minuten mithilfe der Pfeiltasten aus. 4. Wenn Sie die Taste drücken, fängt der Wochentag an zu blinken. Wählen Sie den Wochentag mithilfe der Pfeiltasten aus. Die sieben oberen Balken stehen für Montag bis Sonntag. 5. Drücken Sie zur Bestätigung. 2.3 Energiespartemperaturphasen DEVIreg 535 Mit dem DEVIreg 535 haben Sie die Möglichkeit, den Thermostaten entweder so einzustellen, dass eine Temperatur konstant gehalten oder automatisch zwischen Energiesparund Komforttemperaturphasen umgeschaltet wird. Verwendung der Timer-Funktion Für das selbstständige Umschalten zwischen Energiesparund Komforttemperaturphasen (z. B. während Schlaf- oder Arbeitszeiten) wird die Timer-Funktion verwendet. Ein Statusbalken unten im Display zeigt den Timer-Status an. 8 Benutzerhandbuch

9 Der Tag ist in 4 Zeiträume unterteilt (siehe Abbildung): Morgen, Tag, Abend und Nacht. Die Startzeit jedes Zeitraums kann konfiguriert werden. Das entsprechende Symbol kann wie folgt aussehen: Leer (Thermostat im Energiesparmodus) oder voll (Thermostat im Komfortmodus) Benutzerhandbuch 9

10 Standardmäßige Timer-Einstellungen Standardmäßig ist der Timer wie folgt eingestellt: Temperatur: Nur Bodenfühler Nur Raumfühler Boden- und Raumfühler Komfort 25 C 21 C 21 C Sparmodus 5 C 17 C 17 C Zeiträume Tagesrhythmus: Morgen 06:00-08:00 Tag 08:00-16:00 Abend 16:00-22:30 Nacht 22:30-06:00 Sie können die vorliegenden Einstellungen verwenden oder diese an Ihren Tagesablauf anpassen. Zurück zu den standardmäßigen Timer-Einstellungen 1. Schalten Sie den Thermostaten ab. 2. Drücken Sie in die kleine Öffnung, und schalten Sie den Thermostaten gleichzeitig wieder ein. Die LED-Anzeige blinkt 1 Sekunde lang rot/grün und zeigt somit an, dass der Thermostat zurückgesetzt wird. DEVIreg Benutzerhandbuch

11 Timer-Programme Es können vier andere Programme ausgewählt werden. Programm 1 Programm 2 Programm 3 Programm 4 Handbetrieb. Die Temperatur bleibt 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche konstant. Die Temperatur wird während der Zeiträume Tag und Nacht die ganze Woche über auf Energiespartemperatur abgesenkt. P2 eignet sich z. B. für Arbeitstage, an denen die Temperatur in der Mitte des Tages und nachts abgesenkt wird. Morgens und abends wird die Komforttemperatur eingestellt. Die Temperatur wird nachts die ganze Woche über auf Energiespartemperatur abgesenkt. P3 eignet sich für Tage, die Sie zu Hause verbringen und an denen tagsüber die Komforttemperatur und nachts die Energiespartemperatur eingestellt werden soll. Ein Wochenprogramm, in dem Folgendes gilt: Mo Fr: Programm 2 und Sa So: Programm 3 P4 ist ein Wochenprogramm, in dem Montag bis Freitag als Wochentage und Samstag und Sonntag als freie Tage gelten. Die 7 oberen Balken stehen für Montag bis Sonntag. Standardmäßig ist Programm 1 ausgewählt. Benutzerhandbuch 11

12 Festlegen von Komfort- und Energiespartemperaturphasen Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Festlegung der Startzeiten der 4 Zeiträume, dass der Thermostat die Heizung zur vorgegebenen Zeit ein- und ausschaltet. Daher sollten einige Zeiträume vorher beginnen und enden, um die Zeit bis zum Aufheizen oder Abkühlen zu überbrücken. 1. Drücken Sie mit einem kleinen Schraubendreher, einem Stift oder einer Nadel in die kleine Öffnung der Uhr. Die Temperaturanzeige wird zur Zeitanzeige geändert. 2. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Das aktuell ausgewählte Timer-Programm beginnt zu blinken. DEVIreg Verwenden Sie die Tasten zur Auswahl des gewünschten Programms, und drücken Sie zur Bestätigung auf. Der Balken des ersten Zeitraums (Morgen) beginnt zu blinken. 12 Benutzerhandbuch

13 4. Ändern Sie die Startzeit dieses Zeitraums mithilfe der Tasten (in 15- Minuten-Schritten), und drücken Sie zur Bestätigung. 5. Wiederholen Sie Schritt 4, um die Startzeit der Zeiträume Tag, Abend und Nacht festzulegen. Hinweis: Beim Einstellen der Zeiträume können Sie erst zum vorherigen Zeitraum zurückkehren, wenn der letzte Zeitraum eingestellt wurde. So soll sichergestellt werden, dass sich die Zeiträume nicht überschneiden. 6. Drücken Sie erneut auf. Die voreingestellte Komforttemperatur fängt an zu blinken. 7. Ändern Sie diese mithilfe der Tasten, und drücken Sie zur Bestätigung. 8. Drücken Sie erneut auf. Die voreingestellte Energiespartemperatur fängt an zu blinken. 9. Ändern Sie diese mithilfe der Tasten, und drücken Sie zur Bestätigung. Sie kann auch ausgeschaltet werden. Benutzerhandbuch 13

14 2.4 Mindestbodentemperatur Hinweis: Die Mindestbodentemperatur kann nur eingestellt werden, wenn der Thermostat für die gemeinsame Verwendung eines Raum- und Bodenfühlers konfiguriert ist. Diese Einstellung setzt alle anderen Sollwerte außer Kraft, da Sie stets z. B. 20 C am Bodenfühler wünschen. Einstellungen der Mindestbodentemperatur 1. Drücken Sie mit einem kleinen Schraubendreher, einem Stift oder einer Nadel in die kleine Öffnung der Uhr, um Zugang zu den Thermostateinstellungen zu erlangen. Die Temperaturanzeige wird zur Zeitanzeige geändert. 2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, bis Sie die Mindestbodentemperatur erreichen, und drücken Sie die Taste. Die voreingestellte Mindestbodentemperatur beginnt zu blinken. Die Anzeige --.- bedeutet, dass die Funktion deaktiviert ist. 3. Wählen Sie die Mindesttemperatur mithilfe der Pfeiltasten aus. 14 Benutzerhandbuch

15 4. Drücken Sie zur Bestätigung. Die Bodentemperatur wird über dem eingestellten unteren Grenzwert gehalten. 2.5 Frostschutz Einstellen des Thermostat-Frostschutzes 1. Halten Sie gedrückt, bis die niedrigste Einstellung erreicht wird, und drücken Sie dann erneut auf. Jetzt erscheint ein Frostsymbol, und die Temperaturanzeige blinkt. 2. Drücken Sie zur Bestätigung auf, oder lassen Sie die Anzeige 10 Sekunden lang blinken. Ausschalten des Frostschutzmodus 1. Drücken Sie (0,5 s). Benutzerhandbuch 15

16 2.6 Sicherheitssperre Die Sicherheitssperre wird dazu verwendet, unerwünschte Änderungen an den Thermostateinstellungen zu verhindern. Das heißt, alle Tasten werden gesperrt, bis die Sicherheitssperre wieder ausgeschaltet wird. Ein- und Ausschalten der Sicherheitssperre 1. Drücken Sie mit einem kleinen Schraubendreher, einem Stift oder einer Nadel in die Sperröffnung. Wenn die Sicherheitssperre ausgeschaltet war, wird sie nun eingeschaltet, oder umgekehrt. Wenn Sie eingeschaltet wird, erscheint ein Sperrsymbol auf der Thermostat-Anzeige. 2.7 Umschalten zwischen Boden- und Raumtemperatur Anzeige der Raumtemperatur Hinweis: Diese Option gilt nur, wenn der Thermostat so konfiguriert ist, dass nur ein Bodenfühler verwendet wird. 1. Halten Sie und gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt. Jetzt erscheint das Raumfühlersymbol. 16 Benutzerhandbuch

17 Drücken Sie wieder auf und, um zur Standardanzeige zurückzukehren. Anzeige der Bodentemperatur Hinweis: Diese Option gilt nur, wenn der Thermostat so konfiguriert ist, dass Raum- und Bodenfühler zusammen verwendet werden. 1. Drücken Sie und gleichzeitig 2 Sekunden lang. Jetzt erscheint ein Bodenfühlersymbol, und die Bodenfühlertemperatur wird 2 Minuten lang angezeigt. 2.8 Ein- und Ausschalten des Thermostaten Abschalten des Thermostaten 1. Halten Sie gedrückt, bis 5,0 C erreicht sind. Drücken Sie zweimal auf. Auf der Anzeige erscheint AUS. 2. Drücken Sie zur Bestätigung auf. Einschalten des Thermostaten Wenn der Thermostat ausgeschaltet ist, erscheinen zwei Zeilen auf dem Display. 1. Drücken Sie (0,5 s). Benutzerhandbuch 17

18 3 Fehlermeldungen Leuchtanzeigen (LED) Leuchtet nicht Grünes Licht Grünes Licht blinkt Rotes Licht Umschalten zwischen rotem und grünem Licht Das System ist ausgeschaltet. System im Standby, Sollwerttemperatur erreicht Bodenfühler ist defekt System heizt Der Bodentemperaturgrenzwert verhindert, dass die Sollwertraumtemperatur erreicht wird. 18 Benutzerhandbuch

19 Zeiteinstellungen wegen Stromausfall gelöscht. E4-Symbol blinkt in der Anzeige Lassen Sie den Thermostaten für einen gewissen Zeitraum abkühlen. Schalten Sie den Thermostaten dann aus und wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren zugelassenen Installateur. E5-Symbol blinkt in der Anzeige Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Installateur. E6-Symbol blinkt in der Anzeige Problem Fehlercode Uhrensymbol blinkt in der Anzeige. Der Thermostat ist überhitzt und hat sich abgeschaltet. Bodenfühler kurzgeschlossen. Bodenfühler nicht angeschlossen. Lösung Der Thermostat nimmt den Handbetrieb wieder auf. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Installateur. Benutzerhandbuch 19

20 4 Garantie 2 Y E A R 5 Entsorgungsanweisungen 20 Benutzerhandbuch

21 Benutzerhandbuch 21

22 22 Benutzerhandbuch

23 Benutzerhandbuch 23

24 Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej Vejle Denmark Phone: Fax: Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.b. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Käufer vor Übernahme und Anwendung zu prüfen. Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten - auch an bereits in Auftrag genommenen - vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. DEVI und das DEVI Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten. VUFRA203 Produced by Danfoss 04/2012