Navigator. Braunschweig MEORGA. Niedersachsen. 30. Okt NEU Uhr

Transkript

1 Messe- Navigator Braunschweig MEORGA M S R - S p e z i a l m e s s e Niedersachsen 30. Okt Uhr Ausstellerverzeichnis Workshopthemen Firmenverzeichnis Hallenplan Anzeigen Stellenmarkt Fotogalerie Notizen NEU

2 N2

3 MEORGA M S R - S p e z i a l m e s s e Niedersachsen Sehr geehrte Messebesucher / innen, herzlich willkommen auf der MSR-Spezialmesse Niedersachsen in Braunschweig. Dieser Messenavigator gibt Ihnen im handlichen Format einen Überblick über Ausstellerverzeichnis Workshopprogramm Hallenplan der Messe. Er soll Sie während der Messe begleiten und dafür Sorge tragen, dass Sie eine optimale Übersicht der ausstellenden Firmen haben und keinen für Sie interessanten Fachvortrag verpassen. Bei Ihrer Nachbearbeitung zur Messe kann Ihnen der Messenavigator vor allem im Bereich der Firmeneinträge wertvolle Dienste leisten. 3

4 Ausstellerverzeichnis von A-Z Stand J1K1 J1K1 J1K1 A2 A1 A4 B10 H3 C2 B6 D1 B11 Q3 A5 C6 K4 L4 B4 G2 C21 A10 H2 E4 C3 M1 Ausstellerfirma ABB Automation GmbH, Analysentechnik ABB Automation GmbH, Messtechnik Produkte ABB Automation GmbH, Process Automation ADIRO Automatisierungstechnik GmbH AFRISO-EURO-INDEX GmbH AMETEK GmbH AMG-PESCH GmbH APM Technik GmbH ARMATURENBAU GmbH ASCO Numatics GmbH B&R Industrie-Elektronik GmbH BAMO IER GmbH BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH BENDER GmbH & Co. KG BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG BEST Fluidsysteme GmbH Hamburg Binder Engineering GmbH Bollin Armaturenfabrik GmbH Bopp & Reuther Messtechnik GmbH Bronkhorst Mättig GmbH Brooks Instrument GmbH Bühler Technologies GmbH Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems CalPlus GmbH Chemtronic Waltemode GmbH CIAG Automation GmbH COMPUR Monitors GmbH & Co. KG COMSOFT GmbH CONATEX Dipl.-Ing. L. Colbus GmbH Delphin Technology AG Dr. A. Kuntze GmbH Dr. Födisch Umweltmesstechnik AG Dräger Safety AG & Co. KGaA Driesen+Kern GmbH DURAG GmbH ecom instruments GmbH eltherm GmbH Details auf Seite 12 12/40 I4 L1 C9 15 C14 15 L9 22 J5 D8 16 R2 K6 16 D3 16/45 I2 16 Den Hallenplan finden Sie in der Heftmitte auf den Seiten

5 Stand Ausstellerfirma P1Q1 F4 C13 M3 F3 M1 A11 K3 H4 O2 C15 C18 B2 B7 C1 L2 E1 L6 D6 C10 E6 P3 H6 L7 C16 E5 B8 L1 B12 C12 C4 G2 J6 J4 N1O1 G4 B3 B9 A6 D10 Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG ENOTEC GmbH Environnement SA Deutschland EPC Ges.m.b.H. Esnatec Messtechnik für Flüssigkeiten europascal GmbH Evonik Industries AG Business Unit Site Services Exepd GmbH FDT Group AISBL FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH FLEXIM GmbH Fritz Barthel Armaturen GmbH & Co. KG Funke&Huster Fernsig GmbH Galltec Mess- und Regeltechnik GmbH GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG GERMEX GmbH - beamex calibration solutions GfG Gesellschaft für Gerätebau mbh GHM - Messtechnik GmbH GHR Hochdruck-Reduziertechnik GmbH HARTING Deutschland GmbH & Co. KG HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG Höntzsch GmbH Hopf Vertriebsgesellschaft mbh HPS Handels GmbH Hy-Lok D Vertriebs GmbH i.safe-mobile GmbH Indu-Sol GmbH Jola Spezialschalter K. Mattil & Co. KG JP-ProteQ JUMO GmbH & Co. KG KEM Küppers Elektromechanik GmbH KERN Technology GmbH & Co. KG Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG KOBOLD Messring GmbH KROHNE Messtechnik GmbH KSR KUEBLER Niveau-Messtechnik AG LAR Process Analysers AG LEITEK MSR-Dienstleistungen LIEBHERR-MISCHTECHNIK GMBH Linde AG Details auf Seite / / /38/

6 Stand N4 E2 D9 I5 D2 D4 G2 L8 C17 A7 G3 O2 N2 P2 K2 C7 C19 L1 M2 L3 M1 A9 O3 Q2 C19 A3 L5 I7 D7 C8 J3 I3 G1 E7 H5 F2 I6 R1 B5 H4 Ausstellerfirma M&C TechGroup Germany GmbH Magnetrol GmbH MAXX Mess- und Probenahmetechnik GmbH MECOTEC Mess- und Regelungstechnik GmbH Meister Strömungstechnik GmbH MELIS-TEC GmbH METRA Energie-Messtechnik GmbH Deutsche METROHM Prozessanalytik GmbH & Co. KG Michell Instruments GmbH MV automation systems GmbH NIVUS GmbH PACTware Consortium e.v. Papenmeier GmbH & Co. KG Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH Phoenix Contact GmbH & Co.KG PR electronics GmbH PRE-VENT GmbH PRIGNITZ Mikrosystemtechnik GmbH PROFIBUS Nutzerorganisation e.v. promtec Theisen GmbH Pronova Analysentechnik GmbH & Co.KG prorheo GmbH Quintex GmbH RÖSBERG ENGINEERING SAMSON AG Schmierer GmbH SCHRAMM GmbH Schubert & Salzer Control Systems GmbH Schwing Verfahrenstechnik GmbH SensoTech GmbH Servomex GmbH SICK Vertriebs-GmbH Siebert Industrieelektronik GmbH SIEMENS AG SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG smar Meß- und Regeltechnik STAHL Schaltgeräte GmbH STÖHR ARMATUREN GmbH & Co. KG SWAN Analytische Instrumente GmbH systec Controls Mess- und Regeltechnik GmbH TecTradeSolution GmbH Details auf Seite / /

7 Stand K5 A8 C11 J2 C5 H1I1 B1 I6 D5 B3 N3 G4 E3 R3 G2 C20 F1 Ausstellerfirma Testo AG Thermo Sensor GmbH Trebing & Himstedt Prozessautomation GmbH & Co. KG Turck GmbH & Co. KG UNION Instruments GmbH VEGA Grieshaber KG Vögtlin Instruments AG - flow technology von Laffert GmbH WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG WaterSam GmbH & Co. KG WeSiTec WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Winkler GmbH WITT-Gasetechnik GmbH & Co KG WPD Wartungs- und Prüfungsdienst GmbH WT SYSCO GmbH Yokogawa Deutschland GmbH Details auf Seite / /61 36/63 Notizen I M P R E S S U M Messe-Navigator Herausgeber: Ney Druckerei GmbH, Jahnstraße 86, Saarlouis, Telefon ( ) , Fax ( ) Im Auftrag der MEORGA GmbH, Sportplatzstraße 27, Nalbach, Telefon ( ) Redaktion: Anja Speicher, Harry Herres Anzeigenleitung: René Thomas, info@druckerei-ney.de Satz und Druck: Ney Druckerei GmbH, Jahnstraße 86, Saarlouis, Telefon ( ) , Fax ( )

8 Stellenmarkt Stand P3 Details Ausstellerfirma auf Seite HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG 20/38/39 Anzeigenverzeichnis von A-Z Stand Ausstellerfirma A1 PR PR H3 D3 M3 D6 PR P3 C16 PR PR PR N2 K2 PR O3 PR PR PR N3 C20 F1 AFRISO-EURO-INDEX GmbH Analytic Journal Analytik News APM Technik GmbH ecom instruments GmbH Environnement SA Deutschland GHM - Messtechnik GmbH gwf Wasser-Abwasser HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG HPS Handels GmbH Klärwerk.info Bioservice Konradin Verlag MPA NEY Druckerei GmbH Papenmeier GmbH & Co. KG Phoenix Contact GmbH & Co.KG Publish-Industry-Verlag RÖSBERG ENGINEERING Succidia AG VDE-Verlag etz Vereinigte Fachverlage WeSiTec WT SYSCO GmbH Yokogawa Deutschland GmbH Details auf Seite 12/ /45 17/46 19/ /38/ / / /64 36/61 36/63 Notizen Den Hallenplan finden Sie in der Heftmitte auf den Seiten

9 Uhrzeit 09:00 bis 09:30 Uhr 09:45 bis 10:15 Uhr 10:30 bis 11:00 Uhr Workshops zu aktuellen Themen Bronkhorst CORI-TECH Coriolis-Massedurchflussmesser und regler, Produktserie mini CORI-FLOW, für Gase und Flüssigkeiten, zum Einsatz in Forschung und Produktion - ATEX Zone 1 und 2. Bronkhorst Mättig GmbH Kritische Prozesse bestens unter Kontrolle neue radiometrische Produkte für individuelle Messlösungen. BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG Modulare Automation mit integrierter Visualisierung in der Prozesstechnik. WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Funktionale Sicherheit in der Prozessindustrie. Grundlagen zur Auslegung von PLT-Schutzeinrichtungen gemäß IEC / IEC Phoenix Contact GmbH & Co.KG Betriebskosten senken durch Filtermanagement Bühler Technologies GmbH Die bessere Automatisierung - Kostengünstiger und wartungsfreundlicher Betrieb von Anlagen mit digitaler Kommunikation. PROFIBUS Nutzerorganisation e.v. ph-messung ohne Referenzproblem. Yokogawa Deutschland GmbH Überdruckkapselung Ex p - ein völlig neuer Ansatz. Quintex GmbH Geht es noch kompakter? Der Coriolis-Massendurchflussmesser FC 430. SIEMENS AG FESTO Lernsysteme auf dem Weg zum Smart Grid. Messen, Steuern, Regeln begreifbar lernen. ADIRO Automatisierungstechnik GmbH Smart, smarter, SMARTDAC+: Der papierlose Recorder mit dem gewissen Touch. Yokogawa Deutschland GmbH Neuheiten aus der Leittechnik. ABB Automation GmbH, Process Automation Fortsetzung nächste Seite Raum A B C D A B C D A B C D 9

10 Uhrzeit 11:15 bis 11:45 Uhr 12:00 bis 12:30 Uhr 12:45 bis 13:15 Uhr 13:30 bis 14:00 Uhr Workshops zu aktuellen Themen Erhebliche Einsparpotentiale in der Prozessanalysenmesstechnik durch neue Microelektronik. KROHNE Messtechnik GmbH Einfach alles. Alles einfach. Innovationen für effizienten Anlagenbetrieb und mehr Sicherheit in der Prozessautomatisierung. Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG WirelessHART: jetzt die Zukunft - Erfahrungsberichte aus der Prozess - industrie. Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Der neue multivariable Messumformer 266 von ABB - Komfortable Bedienung mit integrierter Diagnosefunktionalität. ABB Automation Products GmbH, Instrumentierung Optimierung Ihrer Kalibrierergebnisse für Druck und Temperatur. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Prozessvisualisierung durch Online-Viskositätsmessung. Esnatec Messtechnik für Flüssigkeiten Emerson präsentiert: Der neue und verbesserte Coriolis Massedurchfluss - messer CMFS von Micro Motion. Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Die Anwendung der Laser-Spektroskopie in der Prozessanalytik ABB Automation GmbH, Analysentechnik Anforderungen an Gehäuse und Lösungen für den Ex-Bereich. Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH Neu! Geführtes Radar VEGAFLEX - Füllstand messen mit Autopilot. VEGA Grieshaber KG Einsatzorte für Online-Messungen in der Industrie und auf Kläranlagen. Beispiele von Anwendungen und deren Nutzen. LAR Process Analysers AG Ausgekleidete Stellarmaturen in der Verfahrenstechnik. SAMSON AG Die neue Zonenkennzeichnung auf Geräten.Mit ATEX 95 wurden die explosionsgeschützten Betriebsmittel mit einer Kennzeichnung versehen, die Aussagen über die Verwendung der Betriebsmittel in bestimmten Zonen machten. WeSiTec Langzeitstabile und wartungsarme Gasfeuchtemessung in Biogaseinspeise- und aufbereitungsanlagen. BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH Kosteneinsparung durch moderne Remote-I/0 Technologie Hans Turck GmbH & Co. KG Berührungslose Volumenstrom-Messung auf Förderbändern in der Praxis. SICK Vertriebs-GmbH Raum A B C D A B C D A B C D A B C D Fortsetzung nächste Seite 10

11 Uhrzeit 14:15 bis 14:45 Uhr 15:00 bis 15:30 Uhr Workshops zu aktuellen Themen Eingriffsfrei zur ISO Zertifizierung - portable Messdatenerfassung in Druckluftsystemen, Wärme - und Kälteanlagen mit Ultraschall Clamp- On. FLEXIM GmbH Effizientes Monitoring in der Trinkwasserversorgung. NIVUS GmbH Flexible Messwerterfassung, Registrierung und Chargenprotokollierung mit dem modularen Automatisierungssystem von JUMO. JUMO GmbH & Co. KG LiveDOK Gehen Sie neue Wege bei der Erstellung und Pflege Ihrer Anlagendokumentation! Elektronisch, mobil, schnell und effektiv. RÖSBERG ENGINEERING Weniger Aufwand in der Instandhaltung PROFIBUS Netze und Feldgeräte kostensparend überwachen. Trebing & Himstedt Prozessautomation GmbH & Co. KG NIR - Reagenzienfreie Online-Analytik von METROHM als neue Analysenmethode zur Überwachung und Regelung von Prozessen. Fa. Deutsche METROHM Prozessanalytik GmbH & Co. KG Grundlagen der funktionalen Sicherheit. HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG Vorteile, Nutzen und Einsatzmöglichkeiten der Thin Client Visualisierung mit Widescreen für virtualisierte Prozessleitsysteme. R.STAHL Raum A B C D A B C D Notizen 11

12 Firmeneinträge von A-Z A2 A1 C2 B6 Adiro steht für die Gestaltung von Lern umgebungen und industriellen Applikationen. Für Festo Didactic betreut Adiro als Competence Center das Lernsystem Prozess - automation. Lernsysteme: vom Baukasten bis zur Lernfabrik mit Grundfunktionen der MSR- Technik: Füllstand, Durchfluss, Druck, Temperatur, ph-wert, Leitfähigkeit u.s.w. komplette Applikationen Ultrafiltration, Kläranlagen; Bio-/Lebensmitteltechnik: HTST-Sterilisation, Abfüll - anlagen, Schüttguthandling sortieren, wiegen, verpacken, Pipeline-Routing Industrieautomation: Programmierung: Robotik - Mitsubishi, Motoman, Kuka, SPS: Siemens Step7/WinCC/PCS7, Festo-FST/Codesys, Mitsubishi, LabView Apparatebau: Schaltschränke, Prüfplätze, Montagesysteme, Planung: FluidDraw/FluidSim, EPLAN, 3D-CAD mit ProE Technik für Umweltschutz. Messen. Regeln. Überwachen. Produktprogramm: Komponenten und Lösungen für Prozesstechnik: Manometer, Thermometer, Druckmittler, Drucktransmitter, Druckmessumformer, MSR-Technik für: Prozessindustrie, Verfahrentechnik, Chemische Industrie, Emmissionsmesstechnik und Warngeräte für: Leckage, Gase, Rauch, Füllstand. Örtlicher Ansprechpartner: Uwe Wiedmer Seit mehr als 100 Jahren schätzen unsere Kunden weltweit unser Know-how, unsere Flexibilität und Zuverlässigkeit sowie die individuellen Sonderanfertigungen im Bereich der Druck- und Temperaturmesstechnik. Manometer und Thermometer in Präzision: Seien es Absolutdruckmanometer, Betriebs-Manometer oder auch Rohr-Druckmittler, Temperaturmessgeräte und Vakuummeter mit unserem vielfältigen Produktportfolio bieten wir beste Qualität, innovative Lösungen und individuelle Anpassungen für unterschiedlichste Einsatzgebiete. Zusätzlich bieten wir Ihnen diverse Dienstleistungen an, z.b. den Anbau von Ihren Transmittern an unsere Druckmittler. Örtlicher Ansprechpartner: Edgar Brill 0173/ , edgar.brill@armaturenbau.com ASCO Numatics ist ein Unternehmen der EMERSON- Gruppe und weltweit führend auf den Gebieten Magnetventile und pneumatische Komponenten. Namhafte Kunden aus den verschiedensten Branchen vertrauen seit Jahren auf unser Know-how. Produktprogramm: Medien- und Pneumatikventile Zylinder Proportionalventile Ventile für die Analysen- und Medizintechnik Prozesstechnik Staubfiltertechnik Kundenspezifische Lösungen Örtlicher Ansprechpartner: Jürgen Ehmann 07237/996-73, juergen.ehmann@emerson.com Adiro Automatisierungstechnik GmbH Limburgstr Esslingen info@adiro.com AFRISO-EURO-INDEX GmbH Lindenstr Güglingen info@afriso.de ARMATURENBAU GmbH Manometerstr. 5 D Wesel-Ginderich 02803/ /1035 mail@armaturenbau.com ASCO Numatics GmbH Otto-Hahn-Str Ölbronn-Dürrn 07237/ /996-1 asconumatics-de@ emerson.com 12

13 SPS/RPS-Systeme, HMI`s, Industrie-PCs, Feldbusse, Feldklemmen, Servo-Antriebe, Prozessleitsysteme, Schrittmotorantriebe B&R zählt seit mehr als 30 Jahren international zu den größten Privatunternehmen im Bereich der Automatisierungs- und Prozessleittechnik. Mit Mitarbeitern und einem weltweiten Vertriebs- und Supportnetz in 68 Ländern ist B&R kompetenter Partner. Überall auf dem Globus stehen engagierte B&R-Mitarbeiter für Software, Entwicklung, Support, und Schulung zur Seite. B&R ist Technologieführer und gibt die Trends für die Automatisierung von Maschinen und Anlagen vor. Über Maschinenbauunternehmen auf der ganzen Welt aus den Branchen Kunststoff, Verpackung, Textil, Druck und Papier sowie vielen anderen Branchen vertrauen auf die technologisch erstklassigen Innovationen. Antriebe, Steuerung und Visualisierung - das ganze Spektrum der Automation bietet B&R aus einer Hand. Ein einziges Software-Tool für alle Produkte ermöglicht eine integrierte Automatisierung und erhöht somit die Effizienz der Maschinen und Anlagen. Mit dem Prozessleitsystem APROL bietet B&R ein durchgängiges skalierbares auf Linux basierendes Leitsystem. Örtlicher Ansprechpartner: Willibald Tschlatscher 06172/40190, willibald.tschlatscher@br-automation.com Hochwertige Sicherheitstechnik für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen für Hersteller von Geräten, Apparaten und Maschinen, für Errichter von Anlagen sowie für Betreiber in den Branchen Öl und Gas, Chemie, Petrochemie, Bergbau, Pharmazie, Energie und Umwelt. Produktprogramm: Steuer- und Verbindungstechnik, Automatisierungstechnik, Wärmetechnik, Schaltanlagen und Motoren, Mess- und Datenerfassungssysteme, Analysenund Messtechnik, Kommunikationssysteme, BARTEC Safe.t Academy Örtlicher Ansprechpartner: Jörg Kolodziejczyk , joerg.kolod@bartec.de Hersteller und Vertriebspartner von Armaturen und Systemlösungen für Industrie und Schiffbau. Unser Schwerpunktthema für diese Messe: Probenahmesysteme Probenahmesysteme / -ventile Niveautechnik, Magnet-Niveauanzeiger Regelarmaturen Dampf und Kondensat, z.b. Kondensatableiter Norm- und Steckblenden, Messflansche / -strecken Venturirohre / -düsen Industriearmaturen Parker Hannifin / ERMETO Örtlicher Ansprechpartner: Herr Dipl.-Ing. Joachim Scholz 040 / , scholz@barthel-armaturen.de B&R Industrie- Elektronik GmbH Norsk-Data-Str Bad Homburg 06172/ / office.de@ br-automation.com BARTEC Vertrieb Deutschland GmbH Max Eyth Str Bad Mergentheim bartec-vd@bartec.de Fritz Barthel Armaturen GmbH & Co. KG Schnackenburgallee Hamburg 040 / / post@barthelarmaturen.de D1 Q3 B2 Wir messen Füllstand, Dichte, Konzentration und Massenstrom Das Produktprogramm: Berührungslose Messsysteme zur Überwachung von: Füllstand Grenzstand Trennschichten Dichte Konzentration Materialfeuchte Massenstrom Durchsatz. Unsere Geräte finden in den unterschiedlichsten Industriezweigen Anwendung und werden selbst bei extremen Messumgebungen erfolgreich eingesetzt. Örtlicher Ansprechpartner: Stefan Herz, Mobil: , Stefan.Herz@Berthold.com BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co.KG Calmbacher Str Bad Wildbad Industry@Berthold.com C6 13

14 A10 H2 E4 C3 Beratung und Vertrieb Mess- und Regeltechnik. Durchflussmesser/ -regler für Gase und Flüssigkeiten. Nadelventile, Druck- und Durchflussregler, Vakuum-Messtechnik Verdampfersysteme. Primär-Standards für Gase, Komplettlösungen. Kalibrier-Service EN17025 Produktprogramm: Brooks Instrument - Massemessung/ - regelung von Gasen und Flüssigkeiten, Schwebekörperdurchflussmesser, Coriolis-Durchflussregler, Verdampfersysteme, Vakuum-Messsung; BIOS DRYCAL - Primär-Standards für Gase. Örtlicher Ansprechpartner: Michael Rösener, , michael.roesener@brooksinstrument.com Komponenten für Messgasaufbereitungssysteme und Hydraulikapplikationen Produktprogramm Messgasaufbereitung: Messgasentnahmesonden, Gasfiltration, Messgaspumpen, Messgaskühler, Strömungsmesser, Nox-Konverter, Gas - analysatoren, Staubmessgeräte, Prozessrefraktometer. Örtlicher Ansprechpartner: Andreas Jenschar, 0163 / a.jenschar@buehler-technologies.com Wenn es um das Messen, Steuern und Regeln von Flüssigkeiten und Gasen geht, ist Bürkert heute weltweit ein geschätzter Produzent und Partner. Warum? Nun, vermutlich, weil wir nicht erst seit gestern immer wieder den entscheidenden Schritt vorausdenken. Oder auch mal quer. Und weil wir so zu einem ganzheitlich denkenden Systemlöser, engagierten Berater und nicht zuletzt Hersteller technisch führender Produkte geworden sind, dessen gebündelte Kompetenz einzigartig ist im Markt. Power I/O-Box zur Anschaltung binärer Signale an einen Feldbus Steuerventile für die Chemie- und Prozessindustrie Prozess- und Stellungsregler Hygienische Prozessventilbaureihe Typ Element Hochmodulare Ventilinsellösungen für die Prozessautomation Schaltschranklösungen für das hygienische Prozessumfeld Schaltschranklösungen für den Einsatz im Ex-Bereich Örtlicher Ansprechpartner: Heiko Kurtz +49 (0) , heiko.kurtz@burkert.com Die Kompetenz in der Messtechnik - CalPlus ist autorisierter Vertriebspartner von Fluke, Tektronix, Megger, Astro-Med und Burster mit Standorten in Berlin, Hamburg, Dresden, Kassel, Köln, Mannheim, Frankfurt und Nürnberg. Produktprogramm: Oszilloskope, Kalibratoren, Prozesskalibratoren, Funktionsgeneratoren, Netzanalysatoren, Multimeter, Scopemeter, Wärmebildkameras, Stromzangen, Schwingungsanalysatoren Örtlicher Ansprechpartner: Reiner Toebe, Lothar Horn 030/ , office@calplus.de Brooks Instrument GmbH Am Schlagbaum Haan michael.roesener@ brooksinstrument.com Bühler Technologies GmbH Harkortstr Ratingen info@buehlertechnologies.com Bürkert GmbH & Co. KG Christian-Bürkert-Str Ingelfingen +49 (0) (0) info@burkert.com CalPlus GmbH Heerstr Berlin 030/ / office@calplus.de 14

15 Chemtronic Waltemode GmbH Herstellung und Vertrieb von optischen und akustischen Messgeräten zur Überwachung von Prozess-, Trink- und Abwasser. Produktprogramm: Prozessmesstechnik für Öl auf Wasser, Öl in Wasser, Ultraschall Partikelmessung/Trübungsmessung, Optische Trübungsmessungen, Inline Photometrie, Inline UV Absorption, SAK, TOC und COD. Örtlicher Ansprechpartner: Herr Waltemode 02173/57007, Herstellung und Lieferung von Geräten zur Prozessautomatisierung. Meß- und Regeltechnik Standard, ATEX und SIL2 Produktprogramm: Industriedruckmessumformer (relativ + absolut) / Differenzdruckmessumformer / Druck- & Tempe - raturschalter / Manometer / Temperatursensoren / Tempe ra - turtransmitter / Anzeige- und Auswertegeräte / ATEX- Messumformer / Universalmessumformer Örtlicher Ansprechpartner: Uwe Weber , uwe@ciag-automation.de Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Temperaturfühlern. Unsere Maxime ist die rasche Umsetzung jeglicher Art von Temperatur-Messproblemen in kundenspezifische Lösungen. Thermoelemente Mantel-Thermoelemente Widerstandsthermometer Mantel-Widerstandsthermometer Ausgleichsleitungen / Thermoleitungen Zubehör für Thermoelemente und Widerstandsthermometer Messumformer, Anzeiger, Regler und Bildschirmschreiber Örtlicher Ansprechpartner: Stefan Matulla 0174/ , stefan.matulla@conatex.de Messdatenerfassung, Prüfstandsautomatisierung, Schwingungsmessung Das Produktprogramm: Messwerterfassung und -analyse, Versuchs- und Prüfstandsautomatisierung, Labormesswerterfassung (auch FDA), Schwingungsüberwachung und -analyse, Fernüberwachung über Internet, UMTS, GSM Örtlicher Ansprechpartner: Dietmar Scheider Chemtronic Waltemode GmbH Niederstraße Monheim am Rhein / / info@ chemtronic-gmbh.de CIAG Automation GmbH Schultenhofstraße 22a Mülhein an der Ruhr sales@ciag-automation.de CONATEX Dipl.-Ing. L. Colbus GmbH Alsfassener Str St. Wendel / / vertrieb@conatex.de Delphin Technology AG Lustheide Bergisch Gladbach info@delphin.de M1 C9 C14 15

16 D8 K6 Explosionsgeschützte mobile Geräte für den Einsatz in D3 Bereichen mit brennbaren bzw. explosiven Gasen und Stäuben Mess- und Kalibriertechnik: Multimeter, Stromschleifenkalibratoren, Prozess kalibratoren, Temperaturmessgeräte, Datenlogger, Druckkalibratoren Kommunikationstechnik: Mobiltelefone, Funkgeräte, Headsets und Zubehör Mobile Leuchten: LED Taschen lampen, Stirnlampen, Handscheinwerfer, Inspektionsleuchten Mobile Computing: PDA s, Barcode Leser, RFID Leser, Laptops, Transponder Alleinarbeiterschutz: BG-zertifizierte Personen-Notsignal-Anlage Örtlicher Ansprechpartner: Sven-Oliver Hille Tel.: +49 (0) / Mobil: +49 (0) sven-oliver.hille@ecom-ex.com I2 Technik für das Leben - Gaswarnanlagen zum Schutz von Menschenleben, Industrieanlagen und Gebäuden - kontinuierliche Anlagen- und Raumüberwachung - Detektion giftiger und brennbarer Gase und Dämpfe Produktprogramm: Gaswarnanlagen, Tox-Messung, Ex-Messung, Flammen-Detektion, Auswerteeinheiten, Stationäre Sensoren, System-Komponenten, Brandmeldetechnik, Gebäudetechnik Örtliche Ansprechpartner: Herr Michael Heyer, Herr Thomas Rathcke michael.heyer@draeger.com, thomas.rathcke@draeger.com DURAG GROUP und ihre Gesellschaften DURAG, DURAG data systems, DURAG process & systems technology, HEGWEIN, SMITSVONK und VEREWA sind ein führender Lieferant, Entwickler und Hersteller von Produkten für Feuerungs-, Zünd- und Überwachungssysteme in industriellen Anlagen sowie Umweltmesstechnik. Wir sind auch auch als Berater für Anlagenbetreiber, Design und Ingenieurbüros, Bau - unternehmen und Systemintegratoren tätig. Feuerungs-, Zünd- und Überwachungssysteme in industriellen Anlagen: Flammenwächter, Brennersteuerungen, elektrische Zündgeräte, Benzin/Öl Zündbrenner, Gasbrenner, Fackel-Zündsysteme und Video gestützte Thermographie-Systeme für Hoch - temperaturprozesse. Umweltmesstechnik: Optische Staubmessgeräte, Staubmessgeräte für nasse Abgase, Immissionsmessgeräte, Filtermonitore, Volumenstrommessgeräte, Quecksilberanalysatoren, Umwelt- und Prozessdaten Management Systeme und Verkehrssensoren. Örtlicher Ansprechpartner: DURAG Niederlassung Nord , DURAG-Nord@durag.de Entwicklung, Produktion und Engineering von elektrischen Begleitheizungssystemen Produktprogramm: Eigene ATEX-zertifizierte Fertigung in Burbach von Festwiderstandsheizkabeln und selbstregulierenden Heizkabeln, beheizten Analyse- und Druckschläuchen, flexiblen Heizjacken und Heizmanschetten, Zubehör und Mess- und Regeltechnik und spezielle Produkte für den Ex-Bereich. Engineering für internationale Großprojekte mit Begleitheizungsbedarf. Örtlicher Ansprechpartner: Florian Duchardt (0) , fduchardt@eltherm.com Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstr Lübeck ines.vidal@draeger.com DURAG Sales & Marketing GmbH & Co. KG Kollaustraße Hamburg +49 (0) (0) info@durag.de ecom instruments GmbH Industriestraße Assamstadt Telefax sales@ecom-ex.com eltherm GmbH Ernst-Heinkel-Str Burbach (0) (0) info@eltherm.com 16

17 Endress+Hauser ist einer der international führenden Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Die Firmengruppe zählt weltweit mehr als Beschäftigte erwirtschaftete sie 1,7 Milliarden Euro Umsatz. Produktprogramm: Endress+Hauser liefert Sensoren, Geräte, Systeme und Dienstleistungen für Füllstand-, Durchfluss-, Druck- und Tempe - raturmessung sowie Analyse und Messwertregistrierung. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden mit automatisierungstechnischen, logistischen und informationstechnischen Dienstleistungen und Lösungen. Die Produkte setzen Maßstäbe im Hinblick auf Qualität und Technologie. Örtlicher Ansprechpartner: Josef Kathmann , josef.kathmann@de.endress.com Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG Colmarer Straße Weil am Rhein info@de.endress.com F4 Die präzisen und zuverlässigen InSitu Analysesysteme von ENOTEC sind für Verbrennungsprozesse aller Art die nachhaltigste Investition in Ihre Anlagensicherheit. Das Produktprogramm: - OXITEC InSitu-Sauerstoffanalysesystemen (ATEX) - COMTEC O2/COe InSitu-Analysesystemen (ATEX) - AQUATEC Wasserdampfmessung für Trocknungsanlagen - CEMTEC Hochtemperatur-InSitu-Analysesystem Von der Beratung und Planung über Fertigung, Montage und Inbetriebnahme bis hin zu Wartung und Service liefert ENOTEC außerdem schlüsselfertige Prozessund Emissionsanalysensysteme aus einer Hand. Örtlicher Ansprechpartner: Herr Dirk Jeworowski , jeworowski@enotec.de ENOTEC GmbH Höher Birken Marienheide info@enotec.de C13 Hersteller und weltweiter Anbieter von Analysesystemen für die Emmissions- und Immissionsmesstechnik, sowie kontinuierliche Gasprobennahme von Dioxinen, Quecksilber und Schwermetallen. MIR Multigasanalysatoren ohne beheizte Messgasleitung für kontinuierliche Emissionsmessungen von z.b. CO, CO2, HCl, SO2, NO, NO2, NOX etc. z.b. in Müllverbrennungsanlagen, Großfeuerungsanlagen, QAL1 zertifiziert nach EN inkl. der Treibhausgase (N2O, CH4, CO2). Gesamt-C Analysatoren QAL 1 zertifiziert nach EN AMESA D kontinuierliche Emissionsüberwachung durch Langzeitprobenahme von Dioxinen/Furanen, PCB s und Schwermetallen. AMESA M kontinuierliche Emissionsüberwachung durch Langzeitprobenahme von Quecksilber. Cairclip Miniatur ppb-sensor zur Echtzeit-Immissionsmessung von O3+NO2, H2S und NH3, z.b. in Abwasserbehandlungsanlagen, Tierzuchtgroßbetrieben, Großschlachtereien, Deponien, Environnement S.A Deutschland Benzstraße Bad Homburg mail@umwelt-sa.de Örtlicher Ansprechpartner: Jürgen Reinmann, , j.reinmann@ environnement-sa.com M3 17

18 K3 C15 C18 Evonik Technischer Service - Mehr als die Summe aller Einzelteile ist unser Motto, mit dem wir unsere Stärken zum Nutzen unserer Kunden einsetzen. Beratung, Planung, Montage, Wartung, Instandsetzung, Materialwirtschaft. Unsere Dienstleistungen nach Maß, unser Methodenwissen und unser Know-how sichern Ihre Wettbewerbsfähigkeit. Das Produktprogramm: EMSR-Systeme / Prozessautomatisierung Prozessanalysentechnik Gerätetechnik / Messtechnik Kalibrierservice / Prüfmittelüberwachung Radiometrie Feinmechanik / Laborpumpen Laborgeräteservice Wägetechnik / Dosiertechnik Glasgeräte Durchflusskalibrierung Örtlicher Ansprechpartner: Lutz Drochtert , lutz.drochtert@evonik.com Vom anzeigenden Druckschalter bis hin zu komplexen, vernetzbaren Regelsystemen. Unsere Geräte sind in allen Bereichen eingesetzt, um Prozesse verschiedenster Art zu optimieren. Druck, Differenzdruck, Temperatur, Feuchte, Füllstand oder Durchfluss: für alle Messaufgaben bieten wir eine Lösung. Komplett aus einer Hand. Das Produktprogramm: Datenlogger, Differenzdruckmessgeräte, Digital-Anzeigegeräte, Digitalmanometer, Digitalthermometer, Druck-Mess- und -Regeleinrichtungen, elektronische Druckmessgeräte, elektronische Drucksensoren, Durchflussmessgeräte, elektronische Durchflussmessgeräte, Elektronische Druckregelgeräte, Gasdruckthermometer, Kontaktthermometer, Manometer, Messdatenerfassung, Messgeräte für die Kältewirtschaft, Messgeräte für Wärmeträgerölanlagen, Messtechnik, Messumformer, Messumformer für Druck, Messumformer für Füllstand, Messumformer für Temperatur, Plattenfedermanometer, Regelgeräte für Kältetechnik, Rohrfedermanometer, Schwimmerschalter, Stellventile, elektronische Strömungsmessgeräte, Temperaturfühler, elektronische Temperaturmessgeräte, elektronische Temperaturregler, Temperaturüberwachungssysteme, Thermometer, Widerstandsthermometer Örtlicher Ansprechpartner: Volker de Vries Telefon , vdevries@fischermesstechnik.de Technologieführer in der berührungslosen Ultraschalldurchfluss- und Konzentrationsmessung - Konzentrationsbestimmung von Prozessmedien - optisch und nicht-invasiv mit Ultraschall - Durchflussmessung von Flüssigkeiten und Gasen bei Gas- und Feststoffanteil > 10% - Medientemperaturen bis 400 C - Messsysteme mit Ex-Zulassung und eigensicheren Prozessausgängen - IP68-Sensoren zum Erdeinbau oder dauerhaftem Untertauchen in Wasser Örtlicher Ansprechpartner: Herr Thomas Klett , Mobil: , tklett@flexim.de Evonik Industries AG, BU Site Service, Technischer Service Paul-Baumann-Str Marl kundencenter-tsmarl@evonik.com FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Straße 37a Bad Salzuflen Fon: Fax: info@ fischermesstechnik.de www. fischermesstechnik.de FLEXIM GmbH Wolfener Str Berlin info@flexim.de 18

19 Messtechnik für Feuchte und Temperatur Produktprogramm: Feuchte- und Temperatursensoren mit hygrometrischem Polyga -Feuchtemesselement oder kapazitivem Mela -Feuchtesensorelement für HLK und Industrie, Plug-and Measure, Hygrostate, Module, OEM- Versionen. NEU: die A/B-Serie, Sensoren für anspruchsvolle Messaufgaben NEU: die I-Serie, jetzt auch mit analogem Ausgangssignal Örtlicher Ansprechpartner: Frau Susanne Gall , Systemlösungen für komplexe Verfahren und Prozesse. Gemü ist einer der weltweit führenden Hersteller von Industrie- und Prozessventilen sowie der dazugehörigen Ventilinstrumentierung und Automatisierungskomponenten. Produktprogramm: Membranventile in Edelstahl (Sterilventile), Membranventile in Metall und Kunststoff für die Industrie, Sitzventile, Regelventile, Klappen in Metall und Kunststoff, Kugelhähne in Metall und Kunststoff, Magnetventile in Metall und Kunststoff, Vorsteuerventile und Ventilinseln, Stellungs- und Prozessregler, Stellungsrückmelder und Ventilanschaltungen, Messgeräte für Füllstand, Druck, Durchfluss und Temperatur, Zubehör für Feldbussysteme; High Purity Ventile, Fittinge und Meßgeräte für die Mikroelektronik und Halbleiterfertigung in PFA und PVDF. Die Kunden kommen aus den Bereichen Pharma, Biotech und Food, Mikroelektronik und Industrie. GEMÜ-Produkte werden in der Wasseraufbereitung genauso eingesetzt wie in der chemischen Industrie, im Bergbau oder im Maschinen- und Anlagenbau. Die Ventile steuern und regeln neutrale, aggressive, flüssige und gasförmige Medien und Dämpfe. Galltec Mess- und Regeltechnik GmbH Boschstr Bondorf sensoren@galltec.de GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co.KG Fritz-Müller-Str Ingelfingen 07940/ / info@gemue.de C1 L2 Die GHM-Messtechnik besteht aus den vier Herstellern Greisinger electronic, Honsberg Instruments, Martens Elektronik und IMTRON Messtechnik. Durch den Firmenverbund bieten wir Ihnen ein breitgefächertes Produktportfolio, von der Messtechnik bis zur Industrieelektronik. Professionelle Messtechnik Made in Germany im Bereich: Industrielle Sensorik Prozessmesstechnik im Hygienic Design Labormesstechnik Messtechnik in der Peripherie Industrieelektronik Prüfstandsmesstechnik / Messdatenerfassung Wir entwickeln für Sie auf Wunsch maßgeschneiderte Lösungen. Örtlicher Ansprechpartner: Wolfgang Huckenbeck + 49 (0) / , w.huckenbeck@ghm-messtechnik.com Herstellung, Lieferung und Service von Armaturen und Messtechnik zur Regelung und Überwachung gasförmiger und flüssiger Medien bei Anwendungen in allen Industriezweigen und in der Forschung mit den Schwerpunkten Druckregelung, Durchfluss- und Füllstandsüberwachung und -messung Produktprogramm: Druckregelventile von Vakuum bis 1000 bar (Dom-Druckminderer, federbelastete Druckminderer, Überström-, Magnet- und Proportio - nalventile), Feinfilter, Sonderventile für die Wasserstoff- und Brennstoff zellentechnik, komplette Systemlösungen; Strömungswächter und Durchflussmesser für Flüssigkeiten und Gase; Füllstandsanzeigen für stationäre und mobile Anwendungen. Alle Produkte lieferbar in verschiedenen Werkstoffen entsprechend den Einsatzbedingungen, auch kurzfristig aus Lagervorrat. Örtlicher Ansprechpartner: Frank Bornemann , F.Bornemann@ghr-vatec.de GHM Messtechnik GmbH Hans-Sachs-Straße Regenstauf +49 (0) / (0) / info@ ghm-messtechnik.de GHR Hochdruck- Reduzier technik GmbH Siemensstraße Ober-Mörlen 06002/ / info@ghr-vatec.de D6 C10 19

20 E6 P3 H6 L7 Innovativer Spezialist für Connectivity und ganzheitliche Vernetzung HARTING entwickelt, fertigt und vermarktet elektrische und elektronische Steckverbinder, Geräteanschlusstechnik, Netzwerkkomponenten und konfektionierte Systemkabel zur Vernetzung und Versorgung von Maschinen und Anlagen mit Energie und Daten. Unsere Produkte werden im Maschinen- und Anlagenbau, in der Automatisierungstechnik, in der Energieerzeugung und -verteilung sowie in der industriellen Elektronik und Telekommunikation eingesetzt. Örtlicher Ansprechpartner: Matthias Grah 0571/ , Weltweit führender Anbieter von Lösungen für Sicherheit und Verfügbarkeit Wir entwickeln Lösungen für nahezu jede sicherheitskritische Applikation in der Prozess-Industrie, für die Logistik und Maschinen- Automatisierung und für die Bahnindustrie, die sich in jedes Automatisierungsumfeld integrieren lassen. Informieren Sie sich auch über die Erweiterung unserer HIMax-Produktfamilie und über Komplettlösungen aus Hardware, Software und Dienstleistungen für z. B. Brenner und Kessel, Turbomaschinen und Pipelines. Örtlicher Ansprechpartner: Hartmut Leistner, Leiter Vertrieb Deutschland, Österreich und Schweiz Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von innovativen Produkten im Bereich Durchfluss- und Strömungs - messtechnik. Kalibrierung von Strömungs- und Durchflusssensoren auf höchstem Qualitätsniveau Produktprogramm: Strömungs- und Durchflussmesstechnik auch für extreme Anforderungen DAkkS-Kalibrierlabor nach TA Luft 13./17. BIMSchV eignungsgeprüft SIL2 zertifiziert ATEX, CSA zugelassen DGRL 97/23 EG entsprechend DIN EN ISO 9001 zertifiziert Distribution der Elektromechanik Systempartner für die Automatisierung - Industrielle Kommunikation - Feldbustechnik - Protokollwandlung - Dateneingabe - Datenerfassung - Anschlußtechnik - Stromversorgung - Engineering - Logistik Das Produktprogramm: Industrial- Ethernet- Komponenten, Netzwerk- Management, Tablet- PC s, Feldbus- Medienwandler, IP67- und ruggedized Feldbussysteme, Signalwandler, Device- Server, Cellular Router, Energiemessgeräte, elektronische Lastschaltrelais, Schaltnetzteile, USV s, Steckverbinder, Reihenklemmen "Mehr Service - für mehr Partnerschaft" Örtlicher Ansprechpartner: Herr Reinhard Nelke 06196/ , r.nelke@hopf-online.de HARTING Deutschland GmbH & Co. KG Simeonscarre Minden de@harting.com HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG Albert-Bassermann-Str Brühl (06202) (06202) info@hima.com Höntzsch GmbH Member of DMT Group Gottlieb-Daimler-Str Waiblingen 07151/ /58402 info@hoentzsch.com Hopf Vertriebsgesellschaft mbh Katharina-Paulus-Str Schwalbach +49(0) 6196/ (0) 6196/ info@hopf-online.de 20

21 - Gasanalytik - Prozessanalytik - NIR-Lasertechnologie - Leckdetektion - Automatisierung - Beratung und Verkauf - Entwicklung - Systemintegration - Handel mit Analysegeräten, besonders für Analytik auf Distanz - Applizieren von Prozessanalysatoren für die Lösung spezieller analytischer Mess - aufgaben. - Modifizieren und optimieren von Messsystemen für analytische Herausforderungen - Integration von Geräten in eine bestehende Infrastruktur - Entwickeln von messtechnischen Konzepten und deren gerätetechnische Umsetzung - auch abseits von Standards Örtlicher Ansprechpartner: Dr. Jürgen Paetow 030/ , juergen.paetow@jp-proteq.com More than sensors + automation. Produktprogramm: Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Feuchte-Messwertgeber, Funk-Sensoren, Druckaufnehmer, Druck- und Differenzdruckmessumformer, Elektroden für ph- und Redoxmessungen, Messumformer und Regler für ph-wert und Redoxpotenzial, konduktive und induktive Leitfähigkeitsmesseinrichtungen, Einbau-/Aufbau-/Raum-Thermostate, Zeigerthermometer, digitale Anzeigeinstrumente, programmierbare Temperaturmessumformer, Registriergeräte, Regler, Regelgeräte, Thyristor-Leistungssteller und -schalter, Automatisierungssysteme, Visualisierungssoftware. Örtlicher Ansprechpartner: Herr Frank Sperling und Herr Michael Kose und frank.sperling@jumo.net und michael.kose@jumo.net JP-ProteQ Carl-Scheele-Str Berlin 030/ / info@jp-proteq.com JUMO GmbH & Co. KG Moritz-Juchheim-Str Fulda mail@jumo.net C12 Herstellung und Vertrieb hoch - wertiger Produkte für die Messund Automatisierungstechnik. Knick - The Art of Measuring Trennverstärker für Analogsignale Messumformer für Strom, Spannung, Temperatur, DMS, Widerstand Analysenmesstechnik zur ph-wert-, Leitfähigkeits- und Sauerstoffmessung Sensoren und Armaturen für die Flüssigkeitsanalyse Laborgeräte und Portables Anzeiger ohne Hilfsenergie Örtlicher Ansprechpartner: Herr Sven Kurz , kurz@knick.de Die KOBOLD Messring GmbH gehört weltweit zu den branchenführenden Unternehmen im Bereich industrieller Mess- und Kontrollgeräte. Weltweit werden seit mehr als 25 Jahren die Produkte in allen Industriebereichen erfolgreich eingesetzt. Da ein optimaler Kontakt zu den weltweit mehr als Kunden unverzichtbar ist, unterhält die KOBOLD-Gruppe in mehr als 30 Ländern eigene Gesellschaften und technische Büros sowie ein internationales Vertriebsnetz mit mehr als 600 Händlern und Repräsentanten in über 100 Ländern. Herstellung von Mess- und Kontrollgeräten zur Erfassung und Überwachung physikalischer Größen wie Durchfluss - Druck - Füllstand - Temperatur - Analyse. Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Beuckestraße Berlin knick@knick.de http.// KOBOLD Messring GmbH Nordring Hofheim +49(0)6192/ (0)6192/23398 info.de@kobold.com J6 J4 21

22 L9 B3 Herstellung und Vertrieb von hochwertiger Messtechnik für die Wasseranalyse Produktprogramm: Wenn es um die Online-Messung von ph, Redox, Leitfähigkeit, Chlor, Ozon oder Chlordioxid geht, überlassen wir nichts dem Zufall. Denn seit über 60 Jahren entwickeln wir Lösungen, die optimal auf die Wünsche und Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten sind. Komplette Mess-Systeme,Mess- und Regelgeräte, Sensoren, Armaturen und Zubehör für ph, Redox, Chlor, Chlordioxid, Ozon, Wasserstoffperoxid, Leitfähigkeit. Örtlicher Ansprechpartner: Frank Dubiel , Der Spezialist für Online- Analysatoren zur Bestimmung von TOC, TP, TN b, TSB, CSB, BSB, Zehrung und Toxizität Innovative, applikationsspezifische Messtechnik für Reinst-, Kühl-, Schmutz- und Prozesswasser: höchste Genauigkeit bei Reinstwasser auch bei schwierigsten Abwässern mit hohen Salzkonzentrationen (z. B. 300g/l NaCl) und großer Partikelbelastung stark schwankende Frachtkonzentrationen ohne Verschleppungen Einsatzgebiete: Umwelt / Kommunale Einrichtungen / Industrie Örtlicher Ansprechpartner: Herr Olaf Sauerland +49 (0) , vertrieb@lar.com Dr. A. Kuntze GmbH Robert-Bosch-Str. 7a Meerbusch info@kuntze.com LAR Process Analysers AG Neuköllnische Allee Berlin +49 (0) (0) vertrieb@lar.com Notizen B9 MSR-Dienstleistungen von LEITEK werden weltweit implementiert. Als Siemens-Solution-Partner steuern wir Innovationen in der Automatisierungsund Informationstechnik. Dienstleistungen in der Automatisierungstechnik: SPS-Programmierung (z.b. S5, S7, HIMA, Pilz); Prozessleitsysteme (z.b. PCS 7, Freelance 2000); Prozessvisualisierung (z.b. WinCC / flexible); (E)MSR-Planung; Hardwareprojektierung/ -Beistellungen; Schaltschrankbau Dienstleistungen in der Informationstechnik: Anwendungsprogrammierung; Datenbanksysteme; Validierung von Software und Anlagen; Beispiele: Betriebsdatenerfassungen; Prozessanalytik-Management-Systeme; MES- und SCADA-Systeme Europa- und weltweit eingesetzte Systeme und Technik: Maschinen- und Anlagensteuerungen; Prozessleittechnik; Schaltschränke und -anlagen; Elektrotechnik; Analysentechnik; industrielle Kommunikation; Antriebs-, Frequenzumrichter- und Servotechnik LEITEK Informations- und Automatisierungstechnik Nikolaus-Otto-Str Schwerin info@leitek.de 22

23 Der Geschäftsbereich Linde Gas der Linde AG ist in Deutschland und Europa führender Anbieter für Industrie- und Spezialgase. Produktprogramm: Rein- und Prüfgase in Linde ECOCYL (Flasche mit integriertem Druckminderer). Einwegbehälter MICROCAN, MINI- CAN und MAXICAN mit Prüf- und Reingasen. Kundenspezifische Prüfgase über alle metrologische Hierachien einschließlich Referenzmaterialien nach ISO GUIDE 34. Hardware + Gasversorgungssysteme sowie Sicherheitsschulungen. Örtlicher Ansprechpartner: Torsten Ruhland Tel.: 0172/ , Torsten.Ruhland@de.linde-gas.com Linde AG, Linde Gas Deutschland Seitnerstr. 70 D Pullach 089/ Hans-Juergen.Diehl@ de.linde-gas.com Füllstandmessungen und Durchflusswächter nicht nur für die chemische und petrochemische Industrie, sondern auch im Be - reich der Pharmaindustrie und im Bereich Nahrung und Genuss (Life Science, Food & Beverage). MAGNETROL GmbH Alte Ziegelei Overath Das Produktprogramm: Geführter Radar vertrieb@magnetrol.de Freistrahlender Radar Magnetostriktive Messung Verdränger-Messumformer Ultraschall-Grenzschalter Thermischer Durchflussgrenzschalter Mechanischer Schwimmerschalter Magnetklappen-Füllstandanzeiger Akustische Volumenmessung für Schüttgüter Thermischer Massedurchfluss-Messumformer für Luft und Gase Örtlicher Ansprechpartner: Herr Jochen Ralf , vertrieb@magnetrol.de E2 Beratung und Vertrieb von Komponenten für die Messung, Steuerung und Überwachung von Druck, Differenzdruck, Tempera - tur, Niveau und Vibration. Einsätze in der Chemie, Petrochemie, Oelu. Gasindustrie, Offshore, Masch.- u. Anlagenbau, mit Zulassungen und Zertifizierungen für nationale und internationale Märkte Produktprogramm: UNITED ELECTRIC CONTROLS: elektron. und elektromech. Druck-(Diff.-Druck) und Temperaturschalter, Ex-Schutz + SIL2. APLISENS: Messumformer (SMART) für Druck, Diff.-Druck, Temperatur und Niveau (Ex-Schutz und SIL2), Zubehör Druckmittler, Absperrarmaturen, Speisegeräte. HB PRODUCTS: kapazitive Niveautransmitter und -Schalter. FFE: Vibrationsschalter. REATEC: Temperaturindikatoren. Örtlicher Ansprechpartner: Sven Maßmann 02307/ , sven.massmann@melis-tec.de MELIS-TEC GmbH Werner Str Bergkamen 02307/ / info@melis-tec.de D4 23

24 L8 C17 A7 G3 Wir machen was wir gut können Prozessanalytik. Metrohm liefert hochwertige Prozessanalysatoren und begleitet seine Kunden mit einem individuell zuge - schnittenen Dienstleistungspaket vom ersten Kunden - kontakt bis zur Ersatzbeschaffung des Analysensystems. Atline- und Online-Prozessanalysatoren: Metrohm fertigt individuelle und maßgeschneiderte Atline- und Online-Prozessanalysensysteme. Diese basie - ren auf einem mit den Kunden ausgearbeiteten Anforderungsprofil. Metrohm- Analysatoren sind robust und zuverlässig, d.h. werden direkt im Betrieb aufgestellt und arbeiten Proben aus Bypass-Leitungen oder einzelne Proben vollautomatisch ab. Die Daten werden über Schnittstellen an das Kundensystem übergeben. Örtlicher Ansprechpartner: Daniel Schlak , info@metrohm-prozessanalytik.de Lösungen für Feuchte-, Taupunkt- und Sauerstoffmessungen Herstellung, Vertrieb und Service von Taupunktsensoren, Hygrometern, Taupunktspiegeln und Feuchtetransmittern für Gase und Flüssigkeiten. Feuchte- und Taupunkt-Kalibriersysteme, portabel und stationär. Sauerstoff-Transmitter (auch ATEX), Gasaufbereitungssysteme und Sauerstoff- Spurenanalysatoren für Gase. Wassertaupunkt- und Kohlenwasserstofftaupunktmessung für Erdgas. Örtlicher Ansprechpartner: Gerd Kampling , gerd.kampling@michell.com Bergbau, Chemieanlagen, Energieversorgung, Heiß - wasser- und Dampferzeugung, Heizungstechnik, Kältetechnik, Klimatechnik, Nahrungsmittelmaschinen und verarbeitung, Umwelttechnik, Umweltreinigungsanlagen und Luftfilter, Wasseraufbereitung, Werkzeugmaschinen Produktprogramm: Wir bieten Ihnen ein komplettes Magnetventil- und Pneumatikprogramm: kundenspezifische Ventilausführungen, Spulen in allen Spannungen, Spulen mit erweiterten Spannungstoleranzen, vorgefertigte Baugruppen, Ventile für spezielle Anwendungsfälle. Sie erhalten von uns eine individuelle Beratung bis zur optimalen Lösung Ihres Anwendungsfalls. Besonderheiten unserer Produkte: Tiefvakuum, Tiefkälte 70 C, Spannungstoleranzen ±30%, Niedrigwatt-Spulen usw. Örtlicher Ansprechpartner: Frau Ruth Guschak , r.guschak@mv-automation.de Entwickler, Produzent und Lieferant von Ultraschallmesstechnik für die Wasserwirtschaft Produktprogramm: Geräte zur Messung von Durchfluss, Füllstand, Druck, Wasserqualität, Dichte und Trübung sowie Geräte und Software zur Datenerfassung, Datentransport, Protokollierung und Datenauswertung. "Stadthydrologische Messungen": Messkampagnen für Abwasserkanalnetze zur Erfassung von Durchfluss und Wasserqualität/Fracht sowie Auswertung und Aufbereitung der entsprechenden Messdaten. Deutsche METROHM Prozessanalytik GmbH & Co. KG In den Birken Filderstadt info@metrohmprozessanalytik.de Michell Instruments GmbH Industriestraße Friedrichsdorf info@michell.de MV automation systems GmbH Am Gewerbepark Grünhain-Beierfeld contact@mv-automation.de NIVUS GmbH Im Täle Eppingen / / info@nivus.com 24

25 Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Ent - wicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Komponenten und Lösungen für die Prozessautomation: Interface Bausteine, Remote I/O Systeme, Feldbusinfrastruktur-Lösungen ergänzt durch Gehäuse in den Schutzarten erhöhte Sicherheit, Eigensicherheit und druckfeste Kapselung mit Zulassungen zur Integration unterschiedlicher elektrischer Betriebsmittel, Füllstandsmessgeräte, Ex-Bedienterminals, Ex-IPCs, Seminare. Der Geschäftsbereich Prozessautomation ist ein Marktführer bei Ex - plosionsschutz durch Eigensicherheit und Schutz von Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen. Industriemanagement für Prozess- und Verfahrenstechnik Das Produktprogramm: Reihenklemmensysteme in allen modernen Anschlußtechniken, Systemverkabelung, Steckverbinder, Leiterplattenanschußtechnik, Komponenten für analoge und binäre Signalanpassung, Stromversorgungen und USV-Systeme, Komponenten für den Überspannungschutz, Programmierbare Steuerungen veschiedener Leistungsklassen, elektronische Motormanagementsysteme, Wirelesslösungen, Ex-Zertifizierung für eine Reihe der Komponenten und Lösungen. Örtlicher Ansprechpartner: Norbert Schulz / , norbert.schulz@phoenixcontact.de Produktion - Vertrieb - Service Herstellung und Verkauf von signalverarbeitenden Geräten Das Produktprogramm von PR electronics besteht aus 6 Produktsäulen: 1) Universelle Messumformer, 2) Signaltrenner /- wandler, 3) Ex-Schnittstellen, 4) Temperaturtransmitter, 5) Anzeigegeräte /- trenner, 6) Kommunikationsschnittstellen Herstellung, Vertrieb und Service von mess- und regeltechnischen Komponenten Produktprogramm: Die PRE-VENT GmbH ist auf die Produktion der eigenen Armatur serien PRE-VENT spezialisiert sowie auf den Verkauf und Service von mess- und regeltechnischen Komponenten. Unser Leistungsspektrum: Kontinuierliche Regelung von Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten. Nennweiten von DN15 - DN300, Nenndrücke von PN10 - PN420. Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten der Ventilkörper mit elektrischen und pneumatischen Stellantrieben. Einsatz auch bei aggressiven oder gefährlichen Medien. Als 100 %iges Tochterunternehmen der Finze & Wagner EMSR Ingenieurgesellschaft mbh sind wir somit auch in der Lage, nicht nur Komponenten, sondern die komplette Projektierung inklusive Hard- und Softwareplanung aus einer Hand anzubieten. Örtlicher Ansprechpartner: Herr Manfred Krumpen , manfred.krumpen@fiwagroup.com Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH Lilienthalstraße Mannheim pa-info@ de.pepperl-fuchs.com PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH Flachsmarktstr Blomberg +49 (0) 52 35/ (0) 52 35/ info@phoenixcontact.de PR electronics GmbH Im Erlengrund Oberhausen sales@prelectronics.de PRE-VENT GmbH Gewerbepark Lindach A Burghausen office.pre-vent@ fiwagroup.com P2 K2 C7 C19 25