P R E S S E I N F O R M AT I O N. Leicht, leise, stark Akku-Power fürs Grüne. Neues Outdoor-Sortiment von DEWALT:

Transkript

1 P R E S S E I N F O R M AT I O N Kontakt Deutschland: Kontakt Österreich: Jörg Völker Viktor Berndl Postfach Oberlaaer Str. 248 D Idstein/Ts. A-1230 Wien Tel.: / Tel.: +43-1/ Fax: / Fax: +43-1/ Joerg.Voelker@sbdinc.com Viktor.Berndl@sbdinc.com Internet: Internet: Kontakt Schweiz: Pressekontakt: Carapetyan & Krämer Guido Bizzozero Michael Otto In der Luberzen 42 Postfach CH-8902 Urdorf D Dreieich Tel.: / Tel.: /60920 Fax: / Fax: / Guido.Bizzozero@sbdinc.com otto@carapetyan.com Internet: Internet: Neues Outdoor-Sortiment von : Leicht, leise, stark Akku-Power fürs Grüne Bürstenlose Motoren für hohen Wirkungsgrad und längere Lebensdauer / Kompatibel mit allen 18,0 Volt XR-Akkus / Trimmer mit 33 cm Schnittbreite und 2- Stufen-Einstellung / Geräuscharmes Gebläse für den Einsatz auch in sensiblen Umgebungen / Ab April: Heckenschere mit herausragender Akku-Laufzeit Akku-Werkzeuge stehen bei professionellen Anwendern aus dem Handwerk weiterhin hoch im Kurs. Garten- und Landschaftsbauer setzen ebenfalls zunehmend auf kabellose Geräte und profitieren von deren Vorteilen gegenüber den klassischen Benzinern. Leicht, leise und leistungsstark sind auch die neuen 18,0 Volt Akku- Gartengeräte von, die mit allen XR-Akkus dieser Voltklasse betrieben werden können. Dank ihrer bürstenlosen Motoren erzielen sie einen verbesserten Wirkungsgrad, höhere Spitzenleistungen und eine längere Gerätelebensdauer; der Wartungsaufwand ist deutlich geringer. Das neue Outdoor-Sortiment umfasst bereits Trimmer und Gebläse und wird im April durch eine Heckenschere ergänzt. 1/5

2 Trimmer: Lange Laufzeit, zweistufige Drehzahl Der 18,0 Volt-Trimmer DCM 561 von ist mit einer Schnittbreite von 33 cm ideal, um Gras, Unkraut und Gestrüpp schnell und effizient zu schneiden. Sein bürstenloser Motor mit patentiertem Getriebe erzielt eine hohe Durchzugskraft und gleichbleibende Schnittgeschwindigkeit auch unter Last. Je nach Anwendung kann unter zwei Geschwindigkeiten gewählt werden, die sich mithilfe des Gasgebeschalters zusätzlich kontrollieren lassen. Die erste Drehzahlstufe mit bis zu min -1 bietet die maximale Leistung für einfache Trimmarbeiten; in der zweiten Stufe mit bis zu min -1 entfaltet der Trimmer seine volle Kraft und nimmt es auch mit hohem Gras und Unkraut auf. Geschnitten wird mit einem Doppelfaden, der sich dank anwenderfreundlicher Bump-Feed-Fadenspule (Auftipp-Automatik) nach Bedarf verlängern lässt. Eine ergonomische Unterarmstütze und der gepolsterte Zweithandgriff sorgen für ermüdungsarmes Arbeiten. Betrieben wird der Trimmer mit einem 18,0 Volt XR-Akku beliebiger Ah-Klasse mit einem 5,0 Ah-Akku beträgt die Laufzeit im zweiten Gang netto mehr als 18 Minuten und es kann eine Fläche von bis zu 61 m² bearbeitet werden. Erhältlich ist der neue Trimmer DCM 561 als P1-Version mit 5,0 Ah-Akku und für EUR 319,- oder als NT-Version (ohne Akku und Ladegerät) zur Ergänzung vorhandener XR-Geräte für EUR 199,- (jeweils unverbindl. Preisempfehlung zzgl. MwSt.). Technische Daten Akku-Trimmer DCM 561 P1 Schnittbreite (cm) 33 Schneidgeschwindigkeit (min -1 ) / Schneidsystem 2 Faden-Spule Fadendurchmesser (mm) 2 Fadenlänge (m) 7,5 Gewicht (inkl. Akku, kg) 4,1 319,- Akku-Gebläse: Besonders leicht und leise Gebläse und Laubsauger gehören nicht zu den beliebtesten Gartengeräten, denn sie machen meist einen gehörigen Lärm. Anders ist das beim neuen 18,0 Volt Akku- 2/5

3 Technische Daten Akku-Gebläse DCM 562 P1 Luftgeschwindigkeit (km/h) 145 Luftmenge (m³/h) 680 Schalldruck (db(a)) 80 Gewicht (inkl. Akku, kg) 3,2 Gebläse DCM 562 von : Im Vergleich zu lautstarken Motor-Geräten ist er mit seinen 80 db(a) auch für geräuschsensible Anwender sehr gut geeignet. Dabei erzeugt sein kraftvoller bürstenloser Motor einen Luftstrom von max. 145 km/h bei einer Luftmenge von 680 m³/h Geschwindigkeit und Menge können über einen arretierbaren Gasgebeschalter auf die jeweilige Anwendung abgestimmt werden. Damit ist er hervorragend geeignet, um kleinere bis mittlere Weg- und Rasenflächen von Laub und Schmutz zu befreien. Mit einem 5,0 Ah-Akku läuft er im Dauerbetrieb problemlos bis zu 20 Minuten. Kompakt und leicht gebaut (nur 3,2 kg inkl. Akku), lässt es sich mit dem neuen Akku-Gebläse dank des ergonomisch geformten Handgriffs bequem und ermüdungsarm arbeiten. Der DCM 562 P1 ist mit allen 18,0 Volt XR- Akkus von kompatibel und für EUR 319,- erhältlich. Als NT-Version gibt es ihn auch ohne Akku und Ladegerät als Ergänzung vorhandener XR-Geräte für EUR 199,- (jeweils unverbindl. Preisempfehlung zzgl. MwSt.). 319,- Akku-Heckenschere: Herausragende Laufleistung Mit einer Akku-Heckenschere ergänzt im April 2016 das 18,0 Volt Gartengeräte-Sortiment. Wie die anderen Gartengeräte verfügt auch sie über einen bürstenlosen Motor, der zum Beispiel die herausragende Laufzeit von bis zu 75 Minuten (beim Einsatz eines 5,0 Ah-Akkus) ermöglicht. Weitere Vorteile dieser Motorbauweise sind der verbesserte Wirkungsgrad, höhere Spitzenleistungen, eine längere Gerätelebensdauer und der deutlich geringere Wartungsaufwand. Anwenderfreundlich zeigt sich die Heckenschere bei Gewicht (nur 3,5 kg) und Geräuschentwicklung. Ausgestattet mit einem 55 cm Dual Action Sägeblatt mit Laser-Schliff, kann sie Äste bis 19 mm Durchmesser problemlos schneiden. Ebenso wie Trimmer und Gebläse ist auch die Akku-Heckenschere entweder mit einem 5,0 Ah-Akku und (DCM 563 P1) erhältlich (EUR 3/5

4 Geräte ohne Akku und Ladegerät (DCM 563 N) für EUR 159 (jeweils unverbindl. Preisempfehlung zzgl. MwSt.). Technische Daten Akku-Heckenschere DCM 563 P1 Leerlaufhubzahl /min -1 ) Schnittlänge (cm) 55 max. Aststärke (mm) 19 Gewicht (inkl. Akku, kg) 3,4 279,-) oder als ideale Ergänzung zum Akku Plus-System oder vorhandener XR- 279,- Profis für Profis weltweit Schon seit mehr als 90 Jahren entwickelt und fertigt hochwertige Elektrowerkzeuge und Zubehör für den gewerblichen Anwender. Viele tausend Profiwerkzeuge dieser Marke sind seit Anfang der neunziger Jahre im typischen gelb-schwarzen Design zuverlässig und erfolgreich auf allen Baustellen dieser Welt im Einsatz. Als Marke für den professionellen Anwender wird ausschließlich über den qualifizierten Fachhandel vertrieben. Als Vollsortimenter bietet seinen Kunden neben Elektrowerkzeugen und Zubehör auch ein breites Sortiment an professionellen Befestigungslösungen. Weitere Informationen im Internet unter / / Abbildungen 4/5

5 Bildtext 1: Der 18,0 Volt Akku-Trimmer DCM 561 von ist mit einer Schnittbreite von 33 cm ideal, um Gras, Unkraut und Gestrüpp schnell und effizient zu schneiden. Je nach Anwendung kann unter zwei Geschwindigkeiten gewählt werden, die sich mithilfe des Gasgebeschalters zusätzlich kontrollieren lassen. Bildtext 2: Das 18,0 Volt Akku-Gebläse DCM 562 von ist mit seinen 80 db(a) auch für geräuschsensible Anwender sehr gut geeignet. Der Luftstrom (max. 145 km/h) kann über einen arretierbaren Gasgebeschalter auf die jeweilige Anwendung abgestimmt werden. Bildtext 3: Die 18,0 Volt Akku-Heckenschere DCM 563 von erzielt beim Einsatz eines 5,0 Ah-Akkus die herausragende Laufzeit von bis zu 75 Minuten und wiegt trotzdem nur anwenderfreundliche 3,5 kg (erhältlich ab April 2016). Alle Fotos: PI-Nr.: d / Januar /5