1066. PLENARSITZUNG DES RATES

Transkript

1 PC.JOUR/1066 Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Ständiger Rat GERMAN Original: ENGLISH : Serbien PLENARSITZUNG DES RATES 1. Datum: Donnerstag, 3. September 2015 Beginn: Unterbrechung: Wiederaufnahme: Schluss: Uhr Uhr Uhr Uhr 2. : Botschafter V. Žugić Vor Eintritt in die Tagesordnung hieß der ende im Namen des Ständigen Rates den neuen Ständigen Vertreter Sloweniens bei der OSZE, S. E. Botschafter Andrej Benedejčič, die neue Ständige Vertreterin Portugals bei der OSZE, I. E. Botschafterin Maria da Graca Mira Gomes, den neuen Ständigen Vertreter der Russischen Föderation bei der OSZE, S. E. Botschafter Alexander Lukashevich, und die neue Ständige Vertreterin Estlands bei der OSZE, I. E. Botschafterin Eve-Külli Kala, willkommen. 3. Behandelte Fragen Erklärungen Beschlüsse/verabschiedete Dokumente: Punkt 1 der Tagesordnung: BERICHT DES LEITERS DER OSZE-MISSION IM KOSOVO, Leiter der OSZE-Mission im Kosovo (PC.FR/29/15 OSCE+), Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro; dem Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberland Bosnien und Herzegowina; sowie mit der Ukraine) (PC.DEL/1127/15/Rev.1) Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1120/15) Türkei (PC.DEL/1158/15 OSCE+), Schweiz (PC.DEL/1143/15 OSCE+), Russische Föderation (PC.DEL/1123/15 OSCE+), Norwegen, Albanien (PC.DEL/1142/15), Serbien PCOGJ1066

2 - 2 - PC.JOUR/1066 Punkt 2 der Tagesordnung: VORLAGE DES JÄHRLICHEN EVALUIERUNGS- BERICHTS ÜBER DIE UMSETZUNG DES OSZE-AKTIONSPLANS 2004 ZUR FÖRDERUNG DER GLEICHSTELLUNG VON FRAUEN UND MÄNNERN DURCH DEN GENERALSEKRETÄR, Generalsekretär, Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro; dem Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberland Bosnien und Herzegowina; dem Mitglied des Europäischen Wirtschaftsraums und EFTA-Land Liechtenstein; sowie mit Andorra, Moldau, San Marino und der Ukraine) (PC.DEL/1121/15), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1122/15), Russische Föderation, Türkei, Schweiz (PC.DEL/1144/15 OSCE+), Norwegen, Island (PC.DEL/1139/15 OSCE+), Aserbaidschan (PC.DEL/1146/15 OSCE+), Georgien (PC.DEL/1166/15 OSCE+) Punkt 3 der Tagesordnung: PRÜFUNG AKTUELLER FRAGEN (b) Fortgesetzte Aggression gegen die Ukraine und anhaltende Verletzungen der OSZE-Prinzipien und -Verpflichtungen durch die Russische Föderation: Ukraine (PC.DEL/1159/15 OSCE+), Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro; dem Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberland Bosnien und Herzegowina; den Mitgliedern des Europäischen Wirtschaftsraums und EFTA-Ländern Liechtenstein und Norwegen; sowie mit Georgien, Moldau, San Marino und der Ukraine) (PC.DEL/1128/15), Schweiz (PC.DEL/1145/15 OSCE+), Türkei (PC.DEL/1154/15 OSCE+), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1125/15), Kanada (PC.DEL/1163/15 OSCE+), Norwegen Die Lage in der Ukraine und die Notwendigkeit, die Minsker Vereinbarungen umzusetzen: Russische Föderation (PC.DEL/1135/15), Ukraine, Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1141/15), Luxemburg Europäische Union Entführung und widerrechtliches Festhalten ukrainischer Staatsbürger durch die Russische Föderation: Ukraine (PC.DEL/1157/15 OSCE+), Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro; dem Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberland Bosnien und Herzegowina; dem Mitglied des Europäischen Wirtschaftsraums und EFTA-Land Norwegen; sowie mit Georgien, Moldau, San Marino und der Ukraine) (PC.DEL/1129/15), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1126/15), Kanada (PC.DEL/162/15 OSCE+), Schweiz (PC.DEL/1150/15 OSCE+), Russische Föderation (PC.DEL/1137/15)

3 - 3 - PC.JOUR/1066 (d) Siebzigster Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs: Russische Föderation (PC.DEL/1136/15), Luxemburg Europäische Union, Ukraine (PC.DEL/1165/15 OSCE+) (e) Strafurteil gegen den estnischen Polizeibeamten E. Kohver: Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro; dem Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberland Bosnien und Herzegowina; sowie mit Georgien, Moldau und der Ukraine) (PC.DEL/1132/15), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1124/15), Kanada (PC.DEL/1164/15 OSCE+), Norwegen Russische Föderation (PC.DEL/1151/15) (f) (g) (h) (i) (j) Freilassung politischer Gefangener in Belarus: Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro; dem Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberland Bosnien und Herzegowina; den Mitgliedern des Europäischen Wirtschaftsraums und EFTA-Ländern Liechtenstein und Norwegen; sowie mit der Ukraine) (PC.DEL/1130/15), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1153/15), Schweiz (PC.DEL/1149/15 OSCE+) Strafurteil gegen K. Ismayilowa: Luxemburg Europäische Union (mit den Bewerberländern Albanien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Montenegro) (PC.DEL/1131/15), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1133/15) (PC.DEL/1160/15), Kanada (PC.DEL/1161/15 OSCE+), Schweiz (PC.DEL/1147/15 OSCE+), Norwegen, Aserbaidschan (PC.DEL/1148/15 OSCE+) Ausweisung von lettischen Menschenrechtsverteidigern aus Litauen: Russische Föderation (PC.DEL/1152/15), Litauen Die Migrationskrise im OSZE-Raum: Belarus (PC.DEL/1140/15 OSCE+), Die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten von Amerika: Norwegen (auch im Namen Islands, Liechtensteins und der Schweiz), Vereinigte Staaten von Amerika (PC.DEL/1138/15) Punkt 4 der Tagesordnung: BERICHT ÜBER DIE TÄTIGKEIT DES AMTIERENDEN VORSITZENDEN Konferenz des es der OSZE Mit der Jugend für die Jugend Schutz vor Radikalisierung am 3. und 4. September 2015 in Belgrad: (b) Konferenz des es der OSZE Lehren aus dem 2. Weltkrieg Erinnerungen und öffentliche Politiken am 8. September 2015 in Belgrad:

4 - 4 - PC.JOUR/1066 Punkt 5 der Tagesordnung: BERICHT DES GENERALSEKRETÄRS Bekanntgabe der Verteilung eines schriftlichen Berichts des Generalsekretärs (SEC.GAL/158/15 OSCE+): Direktor des Konfliktverhütungszentrums (b) Besuch des Generalsekretärs in Kirgisistan am 26. und 27. August 2015: Direktor des Konfliktverhütungszentrums (SEC.GAL/158/15 OSCE+) Jüngste Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Einsatz unbemannter Luftfahrzeuge durch die OSZE-Sonderbeobachtermission in der Ukraine: Direktor des Konfliktverhütungszentrums (SEC.GAL/158/15 OSCE+) Punkt 6 der Tagesordnung: SONSTIGES (b) (d) (e) (f) (g) (h) Parlamentswahl in der Türkei am 1. November 2015: Türkei (PC.DEL/1155/15 OSCE+) Reformbemühungen zur Stärkung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Good Governance in der Ukraine: Ukraine (PC.DEL/1156/15 OSCE+), Luxemburg Europäische Union (PC.DEL/1134/15), Vereinigte Staaten von Amerika, Russische Föderation Westbalkangipfel in Wien am 27. August 2015: Österreich, Montenegro Parlamentswahl in Portugal am 4. Oktober 2015: Portugal (Anhang) Mittelmeerkonferenz der OSZE 2015 zum Thema Gemeinsame Sicherheit im Mittelmeerraum Herausforderungen und Chancen am 20. und 21. Oktober 2015 in Jordanien (PC.DEL/1119/15 OSCE+): Deutschland Parlamentswahl in Griechenland am 20. September 2015: Griechenland Referendum in Bulgarien am 25. Oktober 2015: Bulgarien Organisatorische Angelegenheiten betreffend eine Sportveranstaltung am 12. September 2015: 4. Nächste Sitzung: Donnerstag, 10. September 2015, um Uhr im Neuen Saal

5 PC.JOUR/1066 Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Ständiger Rat Annex GERMAN Original: ENGLISH Plenarsitzung StR-Journal Nr. 1066, Punkt 6 (d) der Tagesordnung ERKLÄRUNG DER DELEGATION PORTUGALS Herr ender, ich möchte den Ständigen Rat davon unterrichten, dass am 4. Oktober 2015 in Portugal die Parlamentswahl abgehalten wird. Im Einklang mit seinen OSZE-Verpflichtungen hat Portugal das Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte der OSZE, die Parlamentarische Versammlung der OSZE und die OSZE-Teilnehmerstaaten, die dies wünschen, zur Beobachtung des Wahlprozesses eingeladen. Die entsprechende Verbalnote wurde am 27. Juli 2015 zur Verteilung gebracht. Ich ersuche höflich um Aufnahme dieser Erklärung als Anhang in das Journal dieser Sitzung. Danke, Herr ender.