Adresse: Hörbranz, Seestraße 20 Betreiber: Inbetriebnahme / Erweiterungen: Vorflut: Entsorgung:

Transkript

1 ARA Leiblachtal 7. EW-6 Abwasserreinigungsanlagen in Vorarlberg - Jahresbericht 21 Blatt 1 - Allgemeine Daten ARA: Leiblachtal Adresse: Hörbranz, Seestraße 2 ara.leiblachtal@aon.at Telefon: 73/829 Betriebsleiter: Hajek Walter Betreiber: Inbetriebnahme / Erweiterungen: Vorflut: Abwasserverband Region Leiblachtal 1983 Bodensee Ausstattungsmerkmale der ARA: ( )... Anzahl der Becken Vorklärung: Gesamtvolumen: m³ Biologie: Gesamtvolumen:.87 m³ (2) Art der Biologie: Belebung mit überdeckten Umlaufbecken, 2-straßig ohne Vorklärung Art der Belüftung: feinblasige Membranbelüftung Nachklärung: Gesamtvolumen: 2.8 m³ (2) Art der Fällung: 2 Feinrechen 3mm Gesamtoberfläche: 862 m² Simultanfällung Schlammbehandlung: Voreindicker: Faulturm: 1.3 m³ (1) Nacheindicker: 1.3 m³ Stapelvolumen: Stabilisierung: Energienutzung: Entwässerung: Entsorgung: Faulung Gasmotoren (Jenbacher 7 kwel) Gebläse/H Zentrifuge Trocknungsanlage ARA Dornbirn mit teilw.granulatrücknahme Probenahme: zeitproportional Dimensionierungsgrundlagen: Bemessungswert BSB: 3.4 kg/t Bemessungswassermenge Trockenwetter: Bemessungswert CSB:.2 kg/t max Konsenswassermenge: Einleitercharakteristik: Lebensmittelerzeugung-/verarbeitung 7. m³/t QTW: 23 l/s QRW: 42 l/s Kanaleinzugsgebiet / Anschlussgrade: Stand: 1996 Gemeindegebiet Anzahl anschlusspflichtige angeschlossene Anschlussgrad Obj.-ges. Pers.-ges. Obj.-aus. Pers.-aus. Objekte. Personen Objekte. Personen Objekte Personen Eichenberg ,6 78,6 Hohenweiler , 94, Hörbranz ,2 98,9 Lochau , 79,2 Möggers ,6 19,6 Zusammenfassung Einzugsgebiet: ,9 Summe: Summe: Mittel: Seite 6 Landeswasserbauamt Bregenz

2 Blatt 2 - Abwasserzufluss Abwasserreinigungsanlagen in Vorarlberg - Jahresbericht 21 ARA Leiblachtal 7. EW-6 Abwassermengen / Abwassertemperatur / ph-wert: Abwasserzufluss/Jahr - Historie [m³] Mittelwert: min: max: täglich m³/tag Jahreszufluss 21 Zufluss TW Zufl. Zufluss l/sec m³/tag min. max m³ Temperatur Zulauf C 13,3 7, 2, Ablauf C 14,6 7, 22, ph Zulauf min. max. 7,4 4, 8, 7,9 6, 9, Abwasserzufluss und -entlastung (Wochensumme) / min-max Zulauf - Wochenmittelwerte 14. Entlastung bei ARA (m³/w) Abwasserzufluss (m³/t) Qmin (l/sec) Qmax (l/sec) 3 Abwasserzufluss und Entlastung [m³/tag] / [m³/w] Zufluss min/max [l/sec] Einwohnerwerte - Monatsmittel (Grobdarstellung) Einwohner Gästenächtigungen Gewerbe/Industrie/Tagesgäste E+EGW Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez tatsächliche mittlere organische Auslastung nach EW 6 (BSB) = EW 1 (CSB) = Annahmen: 1 Einwohner = 1 g CSB/Tag, 1 Person aus Gästenächtigung = 2 g CSB/Tag Die Fremdenverkehrszahlen stammen vom Amt der Vorarlberger Landesregierung - Abt. Statistik. Die Einwohnerwerte werden mit 1 g CSB/E*d angenommen. Die Differenz von Einwohner+Gästenächtigungen zu den nach ARA-Zulauffracht berechneten Einwohnerwerten ergibt somit die Fläche für Gewerbe/Industrie/Tagesgäste. Landeswasserbauamt Bregenz Seite 61

3 ARA Leiblachtal 7. EW-6 Abwasserreinigungsanlagen in Vorarlberg - Jahresbericht 21 Blatt 3 - Belastung/Auslastung Belastung / Auslastung bezogen auf die Dimensionierungswerte: mittlere Auslastung BSB 72 CSB 83 hydr. 2 Woche der höchsten Anlagenbelastung BSB CSB Woche Wert [kg/t] Woche Wert [kg/t] 1 ' ' Dimensionierungswerte: Bem. Wassermenge: 7. m³/t Bemessungsw. BSB: 3.4 Bemessungsw. CSB:.2 kg/t kg/t Auslastung 1 1 Auslastungverteilung übers Jahr (Monatsmittel) Monat Auslastung BSB Auslastung CSB Auslastung hydr Auslastungverteilung über Wochentage (Tagesmittel) 1 1 So Mo Di Mi Do Fr Sa Auslastung BSB Auslastung CSB Auslastung hyd Kennzahlen Biologie Wochenmittelwerte 1.6 Schlammvolumen (SV) ml/l Schlammgewicht (TS) g/l SV [ml/l] TS [g/l] Wochenmittelwerte 1. Schlammindex (SI) ml/g Auslastung BSB 2 SI [ml/g] Ausl. BSB Wochenmittelwerte Schlammalter (Tage) BTS (Schlammbel) BSB BTS CSB [Tage] ,4 1,2 1,,8,6,4,2, [kg/kg*d] Seite 62 Landeswasserbauamt Bregenz

4 Blatt 4 - Ablaufkonzentrationen Abwasserreinigungsanlagen in Vorarlberg - Jahresbericht 21 Ablaufkonzentrationen, Anlagenspezifische Grenzwerte: Ablaufkonz. Jahresmittelwert E F BSB: 2 CSB: 6 NH4-N: 1,9 Phosphor:, ,1,81 Anzahl Werte (ges./ >8/ C) Grenzwert []: 1 6, E aus Eigenüberwachung F aus Fremdüberwachung F Anzahl Überschreitungen zulässig <1 > 1 - nicht eingehalten zusätzliche Erläuterungen zur Beurteilungsmethode siehe auch Kapitel auf der Seite Hinweise zur Grenzwertfestlegung siehe Kapitel auf Seite und Tabelle 9 (Bewertungsgrundlagen) auf Seite vollständig eingehalten Für den Parameter NH4-N wurden gem Vorgaben der 1. AEV nur Werte bei Abwassertemperaturen > 8 () C berücksichtigt Legende: Stand d. Technik gem nicht vollständig eingehalten keine Daten/kein Grenzwert ARA Leiblachtal 7. EW-6 Ablaufkonzentrationen Kohlenstoff - Wochenmittelwerte BSB [] BSB Ablauf () Grenzwert BSB CSB Ablauf () Grenzwert CSB CSB [] NH4-N [] 1 1 Ablaufkonzentrationen Stickstoff - Wochenmittelwerte NH4-N () Grenzwert NH4-N NO 3-N () Abwassertemperatur NO3-N [] [ C] Pges Ablauf Ab- und Zulaufkonzentrationen Gesamt - Phosphor [] - Wochenmittelwerte Phosphor - Ablauf Grenzwert Phosphor Phosphor Zulauf, 4, 3, 2, 1,, Pges Zulauf Prozentuelle Annäherung an den Grenzwert - Monatsmittelwerte BSB CSB NH4-N Phosphor 1 Grenzwert Landeswasserbauamt Bregenz Seite 63

5 ARA Leiblachtal 7. EW-6 Abwasserreinigungsanlagen in Vorarlberg - Jahresbericht 21 Blatt - Reinigungseffekte Reinigungseffekte: erreichter Reinigungseffekt: BSB: 9 CSB: 92 Stickstoff: 78 Phosphor: 9 Grenzwert : Legende: Stand d. Technik gem nicht eingehalten - eingehalten keine Daten/kein Grenzwert beim Parameter Stickstoff wurden nur Werte bei Abwassertemperaturen > 8 () C berücksichtigt; zusätzliche Erläuterungen zur Beurteilungsmethode siehe auch Kapitel auf Seite Hinweise zur Grenzwertfestlegung siehe Kapitel auf Seite Reinigungseffekte in - Wochenmittelwerte BSB CSB Stickstoff Phosphor Zulaufmenge 1 1. Reinigungseffekte Abwassermenge [m³/tag] Abbauleistung: BSB Frachten im Betriebsjahr 21 : CSB Stickstoff Phosphor Zulauf Ablauf 2.1,1 17,8 9,9 64,2 4.71,9 39, ,8 131,1 16,8 2,6 8,7 9,4 2,7 3, 19,2 1,1 Abbau -2.32,3-848,7-4.2,7-1.37,6-13,2-49,3-49,6-18,1 BSB Abbau [t/jahr] CSB Abbau [t/jahr] 64,2 131, Restfracht BSB Abbau BSB Restfracht CSB Abbau CSB Stickstoff Abbau [t/jahr] Phosphor Abbau [t/jahr],7 9,4-49,3-13 Restfracht Stickstoff Abbau Stickstoff Restfracht PGes Abbau Pges Seite 64 Landeswasserbauamt Bregenz

6 Abwasserreinigungsanlagen in Vorarlberg - Jahresbericht 21 Blatt 6 - Interpretation der Daten ARA Leiblachtal in Hörbranz 7 EW 6 Anlagencharakteristik: Diese wird seit Inbetriebnahme im Jahre 1983 maßgeblich durch Abwässer mit teils sehr hohen BSB - Frachten beeinflusst und regelmäßig beeinträchtigt. Die Anlage war speziell von 199 bis 1998 teils extrem überlastet. Seit Ende 1998 hat sich die Situation durch Maßnahmen im Einzugsgebiet deutlich entspannt. Allerdings mussten auch im Jahre 21 noch Abwässer mit hohen BSB - Konzentrationen übernommen werden. Durch Vereinbarungen nach der Indirekteinleiterverordnung (IEV) sind im Einzugsbereich der ARA Leiblachtal die relevanten Betriebe nach der Zahl weitgehend, nach den Abwasserfrachten noch unvollständig erfasst. Der Abwasserverband Leiblachtal hat Ende 21 in Absprache mit der Wasserrechtsbehörde weitergehende Schritte eingeleitet, um im Verbandsgebiet die Einhaltung der IEV-Vorgaben vollständig zu erreichen. Auslastung, Ablaufkonzentrationen, Reinigungseffekte Die mittlere CSB- und BSB -bezogene Auslastung hat sich im Berichtsjahr 21 um 83 bzw. 72 eingependelt. In der Woche der höchsten Belastung lagen die Werte für beide Parameter jedoch mit 162 CSB und 23 BSB extrem über der aktuellen Ausbauleistung der ARA Leiblachtal. Ursache der teils extremen Spitzenbelastungen waren Abwassereinleitungen mit sehr hohen BSB -Frachten Besonders im Februar/März 21 wurde dabei durch entsprechend extreme Spitzenbelastungen der ARA Leiblachtal ein Abtrieb von Belebtschlamm in den Bodensee verursacht. Die Ablaufkonzentrationen der ARA Leiblachtal haben sich im Jahresschnitt im Vergleich zum Vorjahr besonders beim Parameter BSB von 11 auf 2, beim CSB von auf 6 verschlechtert. Die Anzahl der Grenzwertüberschreitungen ist bei allen Parametern zu hoch. Beim den Parametern BSB und Gesamtphosphor wird der Grenzwert auch im Jahresmittel, bei Letzterem allerdings relativ knapp, überschritten. Hinsichtlich der Reinigungseffekte werden die geltenden Vorgaben dank der, die beschriebenen oft widrigen Zulaufverhältnisse kompensierenden sehr guten Betriebsführung eingehalten. Nichts desto trotz ist bei der ARA Leiblachtal für das Jahr 21, wie in den vorangehenden schwierigen Jahren, auch dokumentiert durch die, im Durchschnitt akzeptablen Kennzahlen der Biologie (Schlammindex, etc.) eine vergleichsweise gute Anlagenstabilität und hohe Abbauleistung festzustellen. Zusammenfassende Beurteilung / Handlungsbedarf Unter Berücksichtigung der teils extremen Spitzenbelastungen entspricht die ARA Leiblachtal grundsätzlich dem Stand der Technik gemäß der 1. AEV Kommunales Abwasser. Dringender Handlungsbedarf besteht unbestreitbar weiterhin bezüglich der vollständigen Umsetzung der IEV-Vorgaben. In diese Richtung sind jedenfalls alle zweckdienlichen u.a. behördlichen Maßnahmen zu setzen. Im Sinne des vorsorgenden Gewässerschutzes im sensiblen Uferbereich des Bodensees sollte ergänzend eine laufende Registrierung der Regenentlastungsmengen beim Zulauf der ARA und möglichst auch bei den drei anderen Entlastungen im Bereich Hörbranz installiert werden. Rechtlich verbindlich wird dies mit hoher Wahrscheinlichkeit die, in Ausarbeitung befindliche AEV Mischwasser erfordern. Ein empfehlenswerter, entsprechender technischer Vorgriff erlaubt erfahrungsgemäß in der Folge kostensparende fundierte Planungen und Abklärungen ohne Zeitdruck. Landeswasserbauamt Bregenz Seite 6