DMP 64. Vielseitiger 6x4 Audio-Matrix-Mischer mit leistungsstarkem ProDSP für Audio-Systemdesign. ProDSP Digitaler Matrix-Prozessor.

Transkript

1 Audio DMP 64 ProDSP Digitaler Matrix-Prozessor Vielseitiger 6x4 Audio-Matrix-Mischer mit leistungsstarkem ProDSP für Audio-Systemdesign ProDSP-Audio-Signalverarbeitung 2/64-Bit Fließkomma-DSP- System DSP-Prozess mit niedriger Latenz Intuitive, grafische Benutzeroberfläche mfangreiche Auswahl an Audio- DSP-Funktionen: Dynamik Mikrofon-Anhebung über andere Quellen Lautstärke Filter Verzögerung nterdrückung von Rückkopplungen 2 DSP-Voreinstellungen DSP-Konfigurationssoftware mit Live- und Emulations-Modus SpeedNav -Tastatur-Navigation Duales Matrix-Design 6x4 Mikrofon/Line-Audio-Matrix- Mischer Vier virtuelle Verbindungswege

2 D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r Einführung Der digitale Matrix-Prozessor DMP 64 ist ein 6x4 Audio- Matrix-Mischer mit s leistungsstarkem ProDSP - System für eine komplette Audiosignal-mschaltung und Kontrolle. Der DMP 64 bietet sechs Mono-Mikrofon/Line- Eingänge, die in einen oder alle vier Mono-Line-Ausgänge gemischt werden können. ProDSP bietet leistungsstarke Funktionen zur umfangreichen Kontrolle der Audio- Parameter, wie Pegel, Dynamik, Filter, Verzögerung, Mikrofon-Anhebung über andere Quellen, Lautstärke und nterdrückung von Rückkopplungen. Die intuitive und PC-basierte DSP- K o n f i g u r a t i o n s s o f t w a r e von unterstützt eine grafische Benutzeroberfläche, mit der das vollständige Audiosystem in einem einzigen Fenster angezeigt wird. Der DMP 64 eignet sich ideal für Vorstandszimmer, Sitzungsräume und andere Anwendungen, in denen ein separater Audio-Matrix-Mischer mit DSP für die Steuerung von Audiosignalen benötigt wird. ProDSP s exklusives ProDSP wurde von Grund auf mit einem leistungsstarken 2/64-Bit Fließkomma-DSP-System und einem 24-Bit Audio-Konverter mit 48 khz-sampling in Studioqualität entwickelt. Audio-Designer und System- Installateure können die Leistung und Flexibilität von ProDSP in Verbindung mit der DSP-Konfigurationssoftware nutzen. Diese verfügt über eine intuitive, grafische Benutzeroberfläche für den Zugriff auf Funktionen des Audioprozesses und der Audio-Matrix-Mischung auf einem einzigen Bildschirm. verschiedenen Quellen unterschiedlicher Qualität können durch Filter-Prozessoren ausgeglichen und durch Dynamik- Prozesse angepasst werden, um eine gleichbleibende Audio-Signalqualität sicherzustellen. Sechs Mikrofon- oder Mono Line-Pegel-Signale können über vier Mono Line- Signale der Matrix gemischt werden, um fein abgestimmte Audiobereiche für jeden der vier Ausgänge zu schaffen. Duales Matrix-Design Der DMP 64 unterstützt ein duales Matrix-Design. Die primäre Matrix leitet die sechs Mikrofon/Line-Eingänge zu vier Line-Ausgangssignalen. Mit der sekundären Matrix werden ausgewählte Eingänge zu vier virtuellen Bussen geleitet, die dann über die primäre Matrix wieder in die vier Ausgänge gemischt werden. Mit Hilfe der virtuellen Busse bietet der DMP 64 vielseitige Optionen, da bestimmte Eingänge gruppiert und als ein Ganzes weiterverarbeitet werden können. Innerhalb jedes virtuellen Busses gelten für alle Eingänge dieselben Audioprozesse und Verstärkereinstellungen. Vielseitige Steuerungsoptionen Der DMP 64 kann bequem über den seriellen RS-22- Anschluss, IP Link Ethernet oder SB gesteuert und konfiguriert werden. Er verfügt ebenfalls über digitale E/A-Anschlüsse zur externen Ansteuerung, wie z.b. die Aktivierung und Stummschaltung eines Mikrofons. DSP-Konfigurationssoftware Das flexible Bildschirmlayout bietet umfangreiche Funktionen zur Kontrolle digitaler Audiosignale, einschließlich Pegel, Dynamik, Filter, Verzögerung, Mikrofon Anhebung über andere Quellen, Lautstärkeregelung, nterdrückung von Rückkopplungen und Audio-Matrix-Mischung. Tontechniker bekommen einen schnellen Überblick über das gesamte Audiosystem, einschließlich der Prozessblöcke und den Zuordnungen der Matrix-Mischung. Grafische Benutzeroberfläche Die grafische Benutzeroberfläche der DSP- Konfigurationssoftware folgt dem Line- und Mikrofon- Pegel-Audio durch die Signalkette vom Eingang bis zum Ausgang. Somit ist eine umfassende Steuerung der Audioparameter und der Mischung möglich. Signale von Mit der DSP-Konfigurationssoftware können Integratoren die Audioparameter auf die besonderen Erfordernisse eines Raumes abstimmen. In diesem Fenster bekommt der Anwender einen schnellen Überblick über alle Eingangs- und Ausgangsverbindungen, die Funktionen der Matrix-Mischung können definiert und Audioprozesse mit individuellen Parametern angelegt werden.

3 D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r Was ist ProDSP Der DMP 64 verfügt über s ProDSP, einer leistungsstarken Plattform zur Weiterverarbeitung digitaler Audiosignale, basierend auf einem 2/64-Bit Fließkomma-DSP-System. ProDSP verfügt über zahlreiche Funktionen zur Bearbeitung von digitalem Audio für Audio-Systemdesigns sowie zur Konfiguration und Inbetriebnahme. Die DSP-Konfigurationssoftware ist die Benutzeroberfläche für ProDSP, um den DMP 64 vollständig zu steuern und zu verwalten. Hierzu gehören alle Audio-DSP-Funktionen, einschließlich Audioverstärkung, Dynamik, Dämpfung, Filter, Verzögerung, Mikrofon- Anhebung über andere Quellen, Lautstärkeregelung und die nterdrückung von Rückkopplungen. Ein wesentlicher Teil der DSP-Konfigurationssoftware ist die grafische Benutzeroberfläche. Mit ihr können alle Wege der Ein- und Ausgangssignale schnell und einfach in einem einzigen Fenster angezeigt werden. Mit dieser anwenderfreundlichen Funktion kann ein Audio-Ingenieur oder Installateur alle Eingangspegel, Audio-DSP-Parameter, die Audio- und Videoverbindungen der E/As, die Mikrofon-Mischpunkte sowie Ausgangspegel deutlich sehen und einstellen. Diese Einstellungen werden durch die SpeedNav-Navigation für die Tastatur vereinfacht, da mit dieser Funktion eine effiziente und schnelle Navigation durch die grafische Benutzeroberfläche nur mit der Nutzung der Tastatur eines Laptops möglich ist. Hochwertige Konverter mit Fließkomma-DSP-System Der DMP 64 verfügt über hochwertige analog-zu-digital und digital-zuanalog Wandler mit professioneller 24-Bit Auflösung und 48 khz-abtastung, um die volle Qualität der Audiosignale zu erhalten. SpeedNav zum einfachen Arbeiten ohne Maus Das leistungsstarke 2/64-Bit Fließkomma-DSP-System erlaubt die Verarbeitung mit geringer Latenz von simultanen Audio-Algorithmen im gleichen Audio-Kanal sowie über viele Kanäle ohne die Soundqualität zu beeinträchtigen. Dieses DSP-System bietet darüberhinaus einen besonders breiten Audio-Dynamikbereich, um Verzerrungen zu vermeiden und die volle Audio-Signalqualität zu bewahren. Festgelegter, aber dennoch flexibler DSP-Aufbau Die DSP-Konfigurationssoftware besteht aus einem festgelegtem Layout der DSP-Gruppen für jede Eingangs- und Ausgangssignal-Verbindung. Jede Gruppe auf der grafischen Benutzeroberfläche repräsentiert einen Algorithmus für Verstärkung, Dynamik, Verzögerung, Filter, Mikrofon- Anhebung über andere Quellen oder nterdrückung von Rückkopplungen (FBS) innerhalb des DSP-Systems. Obwohl dieser Aufbau festgelegt ist, bietet jede Gruppe flexible Optionen und individuell anpassbare Parameter. Die Filter-Gruppe beispielsweise besteht aus drei, fünf oder neun individuellen Filtern abhängig vom Eingang bzw. Ausgang. Jeder der Filter kann als parametrischer EQ, Tiefpass, Hochpass oder als Klangfilter für Tief- und Hochton definiert werden. Sowohl jede Gruppe als auch jeder individuelle Filter kann selektiv umgangen werden. Es ist oft eine Herausforderung, die Inbetriebnahme des Soundsystems vor Ort durchzuführen ohne ausreichenden Platz für PC und Maus. Ein Integrator oder Soundtechniker muss meistens mit dem Laptop auf dem Schoß arbeiten und so mit dem Touchpad versuchen, sich durch die Fenster und Menüs der DSP-Software zu navigieren. Diese Arbeitsweise kann zeitraubend und frustrierend sein. Emulations- und Live-Modus Mit dem Emulations-Modus der DSP-Konfigurationssoftware wird auch beim Offline-Arbeiten am PC ein vollständiges Audiosystem-Design bereitgestellt. Ist der PC mit dem DMP 64 verbunden, dann können mit dem Live-Modus alle Einstellungen in Echtzeit gesteuert, Dateien aktualisiert und archiviert werden. Darüberhinaus können alle Eingangsund Ausgangskanäle aktiv gemessen werden. Im Live-Modus kann der Techniker die gesamte oder Teile der Konfiguration vom PC zum DMP 64 herüberschieben, wobei die bereits vorhandene Datei auf dem mschalter erhalten bleibt. Die Emulations- und Live-Modi ermöglichen Audiosystem-Designern ein ganzes Projekt am eigenen PC vorab zu erstellen, um dann vor Ort mit derselben Software das System sorgfältig einzurichten und endgültig in Betrieb zu nehmen. SpeedNav vereinfacht diese Aufgabe, da die Software- Funktionen komplett mit den Pfeiltasten und den Tastatur- Shortcuts genutzt werden kann. Dies wurde gerade für A/V-Techniker, die Systeme in Betrieb nehmen und Soundsystem-Designer entwickelt. SpeedNav bietet eine schnellere und einfachere Einrichtung und Inbetriebnahme vor Ort mit Laptops, um Soundsysteme zu konfigurieren und Audio-DSP-Einstellungen zu verfeinern.

4 D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r ProDSP DSP-Konfigurationssoftware Intuitive grafische Benutzeroberfläche - Die grafische Benutzeroberfläche der DSP-Konfigurationssoftware bietet eine deutliche Übersicht über alle Einund Ausgänge, Audioprozess-Gruppen, Verbindungen, Mischstellen sowie virtuelle Verbindungen in einem einzigen Fenster. Somit kann der Designer oder Installateur schnell alle audiorelevanten Vorgänge einsehen, ohne mehrere Fenster oder Menüs öffnen zu müssen. s ProDSP verfügt über alle notwendigen DSP-Funktionen um Audiosysteme einzurichten und in Betrieb zu nehmen. Mit diesen Funktionen oder Gruppen werden die Verstärkung, Dynamik, Filter, Verzögerung, Mikrofon-Anhebung über andere Quellen und nterdrückung von Rückkopplungen gesteuert und verwaltet. Der DMP 64 ist sozusagen der zentrale DSP-Punkt für die Einrichtung und Optimierung eines Soundsystems. Dies vereinfacht das Systemdesign und spart Kosten ein, da die Verwendung von externen DSP-Audio-Geräten unnötig wird. Es stehen Gruppen für Filter, nterdrückung von Rückkopplungen, Dynamik, Verzögerung, Mikrofon-Anhebung über andere Quellen sowie Verstärkung für jeden Eingang zur Verfügung. Gruppen für Lautstärkeregelung, Verzögerung, Dynamik und Verstärkung sind für jeden der vier Ausgänge verfügbar. Wird eine dieser Gruppen ausgewählt, dann öffnet sich ein entsprechendes Pop-up-Fenster mit einer Auswahl an Möglichkeiten und individuell anpassbaren Parametern. Mehrere Fenster können gleichzeitig geöffnet sein. Die Eingangs- und Ausgangspegel können jederzeit überwacht werden. Hierzu muss lediglich eines der Fenster für Verstärkung, Trimming als Feinjustierung oder Lautstärkeregelung des Einoder Ausgangs geöffnet werden. MFANGREICHE ASWAHL AN DSP-FNKTIONEN Verstärkungsstufen Dynamik Mikrofon-Anhebung Lautstärke Filter Verzögerung NTERDRÜCKNG VON RÜCKKOPPLNGEN Voreinstellungen 4 Verstärkungsstufen für die Eingangspfade Verstärkungsstufen für die virtuellen Pfade AGC - Automatische Steuerung der Verstärkung Kompressor Begrenzer Noise gate 1 Mikrofon-Anhebungs-Prozessor pro Eingang; Prioritäten- Gruppen der Mikrofon-Anhebung 1 Lautstärke-Prozessor pro Ausgang 5 Filter pro Eingang, Filter pro virtuellem Pfad, 9 Filter pro Ausgang Hochpass Tiefpass Shelving Parametrischer EQ 1 Prozessor pro Eingang und Ausgang bis zu jeweils 200 ms 1 Anti-Rückkopplungs-Prozessor pro Eingang 2 Voreinstellungen speichern die gesamte DSP-Konfiguration oder ausgewählte DSP-Einstellungen

5 Listed OFF CH 80 Hz I N P T VID 1 4/8 VID YC 70V RGB 7 8 C S 1T2 I.T.E. RGB Y, B-Y, R-Y R L R L A L R 12V A MAX MIC +48V O T P T I/O ProDSP -Merkmale D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r Leistungsstarkes Fließkomma-Audio- DSP-System Der DMP 64 verfügt über ein leistungsstarkes 2/64-Bit Fließkomma-DSP-System mit einem sehr breiten Dynamikbereich. Damit werden DSP-typische Signalverzerrungen vermieden und die Abstimmung der internen Pegel der einzelnen Verarbeitungsblöcke erleichtert. DSP-Prozess mit niedriger Latenz Dieses DSP-System des DMP 64 unterstützt einen großen Bereich von gleichzeitigen Audio- Prozessalgorithmen innerhalb eines Audiokanals sowie über mehrfache Kanäle. Darüberhinaus wird eine besonders niedrige Latenz vom Eingang bis zum Ausgang beibehalten. Kopieren und Einfügen für Prozessorgruppen m das Design und die Einrichtung eines Audiosystems zu beschleunigen, können in der Benutzeroberfläche die Parametereinstellungen zwischen den individuellen Prozessorgruppen oder identischen Gruppen schnell kopiert werden. Dies erfolgt mit dem gebräuchlichen Ausschneiden und Einfügen. dann mit denselben DSP-Einstellungen und -Parametern zu verarbeiten. Die Einrichtung und Steuerung des Systems wird hierdurch erheblich vereinfacht. Hauptgruppen Der DMP 64 kann die Steuerung der Verstärkung und Stummschaltung innerhalb eines Systems zusammenlegen. Die Steuerung der Verstärkung und Stummschaltung kann entsprechend ausgewählt und zu einer Hauptgruppe zugefügt werden. Diese kann dann mit einem einzigen Hauptfader und der Steuerung der Stummschaltung kontrolliert werden. Es können bis zu 2 Hauptgruppen erstellt werden, wobei jede Hauptgruppe aus bis zu 16 Gruppen bestehen kann. Begrenzung der Einstellbereiche Diese Begrenzung kann bei den Fadern der Hauptgruppe eingesetzt werden. Die Fader-Werte können nach oben und unten begrenzt und über serielles RS-22 gesteuert werden. LED-Anzeige für vorhandenes Quellsignal und Übersteuerung Der DMP 64 verfügt über LED-Anzeigen auf dem Frontbedienfeld für jeden Ein- und Ausgang zur Überwachung der Signalpräsenz in Echtzeit. Ein separates LED-Set leuchtet als Warnung auf, sobald eine Übersteuerung des Signals entdeckt wird. Vielseitige Steuerungsoptionen Der DMP 64 kann mit einem PC mit der DSP-Konfigurationssoftware gesteuert werden. Hierzu muss der PC mit dem Anschluss für IP Link Ethernet, serielles RS-22 oder dem SB 2.0-Anschluss verbunden sein. Darüberhinaus kann der DMP 64 auch mit Steuerungssystemen von Drittanbietern mit s SIS - Simple Instruction Set-Befehlen und dem Zugriff auf interne Webseiten gesteuert werden. Mit den zwei seriellen RS-22- Anschlüssen und IP Link Ethernet bietet der DMP 64 zudem die Möglichkeit, die Steuerung in Anwendungen mit einzelnen und teilbaren Räumen zu optimieren. 2 DSP-Konfigurationsvoreinstellungen Mit der DSP-Konfigurationssoftware kann jeder Parameter des DSP-Prozesses, Pegel oder Verbindungen als Voreinstellungen gespeichert werden. Diese Einstellungen können für das gesamte System oder jede ausgewählte Gruppe von Eingängen, Ausgängen, Mischstellen sowie DSP-Gruppen gesichert werden. Sechs digitale E/A-Anschlüsse Sechs konfigurierbare, digitale E/A-Anschlüsse sind vorhanden, so dass der DMP 64 programmiert werden kann, um externe Trigger zu erkennen und darauf zu reagieren, wie z.b. die Aktivierung und Stummschaltung eines Mikrofons. IN V 50-60Hz Präsentationsumschalter mit Skalierer Y B-Y R-Y RGB DVI 6 LISTED OTPT LEVEL ADIO INPT 1 PC OTPT B RS-22 HPF Laptop CLASS 2 WIRING XPA 200C -70V INPTS OTPTS DMP 64 POWER Digitaler Matrix- Prozessor MIC/LINE INPTS RS-22(1) 4 RS-22(2) S Tisch-Mikrofone LAN RESET Mediensteuerung RS-22 Duales Matrix-Design Der DMP 64 verwendet ein duales Matrix-Design und bietet somit eine erhebliche Flexibilität in den Verbindungsmöglichkeiten, Mischung und Verarbeitung der Audioeingangsquellen. Eine primäre Matrix verbindet jeden Eingang mit jedem oder allen vier Ausgängen. Es ist ebenfalls möglich, dass jeder der sechs Eingänge erst zur sekundären Matrix geleitet wird, die sie weiter an vier virtuelle Busse leitet, bevor sie dann wieder in die Ausgänge über die primäre Matrix gemischt werden. Mit Hilfe der virtuellen Busse können die Eingänge gruppiert werden, um sie 17TT ADIO/VIDEO APPARATS V 50/60 Hz 1.A MAX XPA 200C 70V Kombi-Audio-Verstärker REMOTE LIMITER/ PROTECT STANDBY SI 28 Lautsprecherboxen SI 26CT Zwei-Wege- Deckenlautsprecher Vollständige System-Abbildung Mit der grafischen Benutzeroberfläche kann der Designer oder Installateur schnell und deutlich dem gesamten Signalfluss für alle Kanäle vom Eingang bis zum Ausgang folgen, einschließlich aller Audio-DSP-Prozesse und virtueller Busse. Dies alles wird in einem einzigen Fenster dargestellt, so dass es nicht nötig ist, zu scrollen oder mehrere Fenster sowie Menüs aufzuschlagen.

6 ProDSP -Merkmale D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r nterdrückung von Rückkopplungen Mikrofon-Anhebung Die Gruppe zur nterdrückung von Rückkopplungen wird genutzt, um der Entwicklung von Störfrequenzen, die durch das Zusammenwirken von Mikrofonen und Lautsprechern verursacht werden, entgegenzuwirken. Fünfzehn der Filter sind dynamisch und der Prozessor nutzt diese, um automatisch die Rückkopplungsfrequenzen zu entdecken und dementsprechend zu reduzieren. Fünf zusätzliche, feste Filter können manuell eingestellt werden oder von den dynamischen Filtern übernommen werden. Die Gruppe für die Mikrofon-Anhebung über andere Quellen ermöglicht es, bestimmten Eingängen Priorität zu geben. Dies erfolgt durch die automatische Dämpfung der Pegel anderer Eingänge, wenn der vorrangige Eingang aktiv ist. Die Einrichtung der Mikrofon-Anhebung kann für alle Mikrofon/Line-Eingänge auf einer einzigen globalen Einrichtungsseite ausgeführt werden. Eine umfangreiche Auswahl individuell anpassbarer Möglichkeiten für die Mikrofon-Anhebung sind verfügbar. Dynamik und Verzögerung Filterung Die DSP-Konfigurationssoftware ermöglicht die Feinabstimmung und Einstellung der Dynamik aller ein- und ausgehenden Signale. Zwei Dynamik-Prozessorgruppen stehen für jeden Eingang zur Verfügung. Es gibt eine Dynamik-Gruppe für jeden virtuellen Bus und Ausgang. Diese Gruppen können ausgewählt und individuell angepasst werden, um so eine automatische Verstärkungskontrolle, Kompression, Begrenzung und ein Noise Gating zu bieten. Fünf individuell anpassbare Filter für jeden Eingang bietet die Filtergruppe. Drei für jeden virtuellen Bus und neun für jeden der vier Ausgänge. Jeder dieser Filter kann als parametrischer EQ, Tiefpass, Hochpass oder Tiefen- und Höhen-Shelving ausgewählt werden. Die Standardparameter beinhalten, abhängig von den speziellen Filtern, Frequenz, Roll-Off Slope, Boost/Cut und Güte Q. Es ist ebenfalls eine Gruppe für die Verzögerung von allen ein- und ausgehenden Signalen verfügbar. Jede Verzögerung ist bis zu 200 ms einstellbar und kann in den Einheiten Zeit, Fuß und Meter gewählt werden. Ein Temperatur-Parameter steht für Distanzeinstellungen zur Verfügung.

7 ProDSP -Merkmale D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r Zusätzlich zum leistungsstarken DSP-System für eine komplette Audiosignal-mschaltung bietet die DSP-Konfigurationssoftware die vollständige Steuerung der primären und sekundären Matrix-Mischer. Der Audio-Integrator kann somit die Mischung eines Eingangs in einen Ausgang feinabstimmen und individuell anpassen sowie die Weiterleitung in einen virtuellen Bus bestimmen. Diese Funktion bietet dem Integrator die Möglichkeit, alle Signale desselben Typs zu einem gemeinsamen Bus zu leiten, so dass die Audio-Parameter Filter, Dynamik und Verstärkung einheitlich bei diesen Signalen angewandt werden können. Eine separate Steuerung der Mischung und Lautstärke sind für jeden individuellen Mischpunkt verfügbar. Darüberhinaus bietet der DMP 64 eine Steuerung der Verstärkung und Lautstärke im gesamten System, d.h. für jeden Eingang, Ausgang und virtuellen Bus-Signalpfad. Primärer Matrix-Mischer Sekundärer Matrix-Mischer Der primäre Matrix-Mischer leitet die Signale von den Eingängen sowie von den virtuellen Bussen (Virtual Bus Returns) direkt zu den Ausgängen. Insgesamt stehen 24 Mischpunkte zur Weiterleitung von Eingangssignalen zu den Ausgängen zur Verfügung. Darüberhinaus gibt es noch 16 zusätzliche Punkte zur Weiterleitung der virtuellen Bus-Signale (Virtual Bus Returns) zu den Ausgängen. Eingangsverstärkung Der sekundäre Matrix-Mischer leitet die Signale direkt von den Eingängen zu den vier virtuellen Bussen (Virtual Bus Sends) zur gruppierten DSP- Verarbeitung. Hierzu stehen 24 Mischpunkte zur Einstellung der Verstärkungspegel zur Verfügung. 12 Punkte werden zur Weiterleitung von virtuellen Bussen zu anderen virtuellen Bussen (Virtual Bus Returns) angeboten. m Feedback-Schleifen zu verhindern, kann ein virtueller Bus nicht zu sich selbst zurückgeleitet werden. Ausgangslautstärke Die Möglichkeit zur Einstellung der Audioverstärkung sowie Stummschaltung ist für jeden der sechs Eingänge der DMP 64 verfügbar. Die Pegel der Eingangssignale können mit einer Peak-Hold-Anzeige in Echtzeit überwacht werden. m einen oder alle Eingangs- und Ausgangs-Signalpegel zu überwachen, gibt es zudem ein Fenster mit einer Meter-Bridge (Pegelmessskala).

8 Technische Daten D i g i t a l e r M a t r i x - P r o z e s s o r Audio Verstärkung... nsymmetrischer Ausgang: 0 db; symmetrischer Ausgang: +6 db Frequenzgang Hz bis 20 khz, ±0,1 db Klirrfaktor... 0,0% bei 1 khz bei max. Ausgangspegel Signal/Rauschabstand... >105 db, bei max. Ausgangsleistung, ungewichtet Übersprechen... <-80 db bei 1 khz, voll ausgelastet Gleichtaktunterdrückung... >75 db bei 1 khz Audioeingang Anzahl/ Signaltyp... 6 Mono, Mikrofon/lLine, symmetrisch/unsymmetrisch Anschlüsse... (6) -polige,5 mm-schraubklemmleisten Impedanz... >10k Ohm unsymmetrisch/symmetrisch Sollpegel dbu bei einer Pegeleinstellung von 0 db Verstärkung; einstellbar von -60 dbu bis +4 dbu Max. Pegel dbu bei 1% Klirrfaktor bei einer Eingangsverstärkung von - db Rauschpegel... <-120 dbv (1 µveff) bei 40 db Verstärkung Lautstärkebereich db bis +80 db, Mikrofon/lLine-Eingang, einstellbar je Eingang Mikrofon-Phantomspeisung V Gleichstrom, kann ein- und ausgeschaltet werden HINWEIS: 0 dbu = Veff, 0 dbv = 1 Veff, 0 dbv 2 dbu POWER 12V A MAX CONFIG DMP 64 - Vorderseite CLIP DMP 64 - Rückseite INPTS OTPTS CLIP 4 DMP 64 6X4 ProDSP DIGITAL MATRIX PROCESSOR MIC/LINE INPTS I/O RS-22(1) O MIC T LAN +48V P 4 RS-22(2) RESET T S Audioverarbeitung D/A-mwandlung Bit, 48 khz-abtastung Audioausgang Anzahl/ Signaltyp... 4 Mono, symmetrisch/unsymmetrisch Anschlüsse... (4) -polige,5 mm-schraubklemmleisten Impedanz Ohm unsymmetrisch, 100 Ohm symmetrisch Verstärkungsfehler... ±0,1 db Kanal zu Kanal Max. Pegel (Hi-Z)... >+21 dbu, symmetrisch/unsymmetrisch Steuerung/Fernzugriff Audioprozessor Serieller Host-Steuerungsanschluss... 1 bidirektionaler RS-22, -polige,5 mm- Schraubklemmleiste Baudrate und Protokoll Baud, 8 Datenbit, 1 Stoppbit, keine Parität Serielle Steuerungs-Pinkonfiguration... Pin 1 = TX, 2 = RX, = GND SB-Steuerungsanschlüsse... 1 Mini SB B-Buchse am Frontbedienfeld SB-Standards... SB 2.0, geringe Geschwindigkeit Ethernet-Host-Anschluss... 1 RJ-45-Buchse Ethernet-Datenrate... 10/100Base-T, Halb- / Vollduplex mit automatischer Erkennung (Autodetect) Ethernet-Werkseinstellungen... Verbindungsgeschwindigkeit und Duplex-Pegel = automatische Erkennung IP-Adresse = Subnetzmaske = Standard-Gateway = DHCP = aus Webserver... Bis zu 200 gleichzeitige Sessions, 7,25 MB nichtflüchtiger Speicher Programmsteuerung... s Steuerungs-/Konfigurationsprogramm für Windows s Simple Instruction Set (SIS ) Microsoft Internet Explorer, Telnet Allgemeines Externes Netzteil V bis 240 V Wechselstrom, Hz, auf +12 V Gleichstrom, 2 A, geregelt Betriebsspannung und Leistungsaufnahme V Gleichstrom, 1,5 A Betriebstemp./Feuchtigkeit... Lagerung: -40 bis +70 C / 10% bis 90%, nicht kondensierend Betrieb: 0 to +50 C / 10% bis 90%, nicht INPTS OTPTS CLIP kondensierend CLIP 4 Kühlung CONFIG... Konvektion, keine Lüftungsschlitze Montage DMP 64 6X4 ProDSP DIGITAL MATRIX PROCESSOR Rackmontage... Ja, mit optionaler 1HE hoher Montagewanne Möbeleinbau... Ja, mit optionalem ntertisch-montagekit Gehäusetyp... Metall Abmessungen MIC/LINE INPTS 4,1 cm H x 2 22,2 cm I/OB x 24,1 RS-22(1) cm T (1HE hoch, halbe O Rackbreite) (Tiefenangabe exklusiv Stecker) MIC T LAN POWER Produktgewicht V P 0,9 kg 4 RS-22(2) RESET Versandgewicht... T 2 kg S 12V Schwingung... ISTA 1A in Karton (Vorschrift Txder Rx International Safe A MAX Transit Association) Betriebsbestimmungen Sicherheit... CE, c-l, L Konformität... CE, C-Ttick, FCC Klasse B, ICES, VCCI mweltbestimmungen... Erfüllt die entsprechenden Anforderungen der Richtlinie RoHS, WEEE MTBF... 0,000 Stunden Garantie... Jahre auf Material und Arbeit HINWEIS: Alle Sollpegel sind bei ±10%. Modell Beschreibung Teilenummer DMP 64 Digitaler Matrix-Prozessor mit ProDSP Technische Daten freibleibend. Europa Nur innerhalb Europas FAX SA - West Zentrale Nur innerhalb der SA & Kanada FAX SA - Ost Nur innerhalb der SA & Kanada FAX Mittlerer Osten FAX Asien Nur innerhalb Asiens FAX Japan FAX China Nur innerhalb Chinas Copyright 2009 Electronics. Alle Rechte vorbehalten. Alle erwähnten Warenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber FAX REV. A