,5 Portale, Handhabung, ,5 Linearachsen ,0 Portals, handling ,5 linear axes
|
|
|
- Judith Martin
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Übersicht schrägverzahnte Zahnstangen Overview of helical toothed racks Klasse ATLANTA Modul Gesamttei- Zahndicken- max. Max. Vorschubkraft Einsatzgebiete (Beispiele) Qualität lungsfehler 1) Toleranz Länge pro Ritzeleingriff 2) Class ATLANTA Module Total Tooth thickness max. Max. feed force per Applications (examples) Quality pitch error 1) tolerance length pinion contact 2) (± µm/m) (µm) (mm) kn UHPR Ultra High Precision Rack ,5 Hochpräzise Werkzeugmaschinen ,0 mit elektronischer Vorspannung ,0 High precision machine tools ,5 with electrical preload , ,0 Werkzeugmaschinen, Hubachsen, ,0 Mehrfachzahneingriff ,0 Machine tools, lifting axes, ,5 multiple pinion contact ,5 Holz-, Kunststoff-, Composit-, ,0 Aluminiumbearbeitungsmaschinen ,0 Wood, plastic, composite, aluminium working machines HPR High Precision Rack PR Precision Rack BR Basic Rack 6 1, ,0 Werkzeugmaschinen, ,5 Führungszahnstangen, ,5 Wasserschneideanlagen, ,5 Rohrbiegeanlagen, ,0 Plasmaschneidanlagen ,0 Machine tools, integratable racks, ,0 water cutting machines, ,0 tube bending systems, ,0 plasma cutting machines ,5 Holzbearbeitungsmaschinen, ,5 Linearachsen mit erhöhter ,5 Anforderung an die Laufruhe ,0 Wood working machines, ,0 linear axes with high requirement ,0 for a smooth running , ,5 Portale, Handhabung, ,5 Linearachsen ,0 Portals, handling ,5 linear axes ,0 Linearachsen ,0 Linear axes ,0 9 1, ,5 Linearachsen mit geringer Belastung, ,0 Vorschub-, Verstelleinheiten ,0 Linear axes with low load ,5 feed units for adjustment , , , ,5 10 1, ,5 Hubachsen, Handling, ,5 Schweißroboter ,5 Lifting axes, handling, ,0 welding robots , , , , ,5 1) Werte gelten für 1000 mm. Andere Gesamtteilungsfehler bei anderen Längen siehe Detailbeschreibung (Kap. ZA). 2) Werte nur gültig für Spezialstahl nach ATLANTA-Norm. Bei einer maximaler Auslastung der Verzahnung, bzw. beim Mehrfachzahneingriff müssen die Schraubenkräfte separat betrachtet werden! Bitte Rücksprache mit ATLANTA halten! 1) Values available for 1000 mm. Other total pitch errors for other length, see detailed description (Kap. ZA). 2) Values are only valid for special steel according ATLANTA-Standard. When using the maximum capacity of the teeth, or multiple pinions in contact, the mounting screw loads must be checked separately! Please ask ATLANTA for advice! 1/2016 Maße / Dimensions in mm ZA 1
2 Übersicht schrägverzahnte 1) Zahnstangen Overview helical toothed 1) racks Klasse Reihe Modul ATLANTA-Qualität Seite Class Series Module ATLANTA-Quality Page ; 6; 8; 10; 12 3 ZA-4 UHPR ; 4; 5; 6 5 ZA ; 3; 4 6 ZA-6 HPR ,5; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 6 ZA ; 3; 4; 5; 6; 8; 10 7 ZA ; 3; 4; 5 8 ZA-9 PR ; 3; 4 8 ZA ,5; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10 9 ZA-11 BR ,5; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10; ZA Auswahl und Belastungstabellen Selection and load tables ZA Elektronisch gesteuerte Schmierbüchsen Gleitpinsel und Schlauchverbindungs-Set ZE-2 6 Electronically controlled lubricators, sliding-type lubricating brushes and hose-connection sets Filz-Zahnrad und Befestigungsachse ZE-7 8 Felt gear and mounting shaft Einbau Mounting ZF-9 1) Alle unsere schrägverzahnten Zahnstangen sind rechtssteigend verzahnt, ausgenommen die Montagezahnstangen, welche links verzahnt sind! 1) All our helical racks are right hand toothed, except the companion racks, which are left hand toothed! ZA 2 Maße / Dimensions in mm
3 Übersicht schrägverzahnte 1) Stirnräder Overview of helical toothed 1) gears Verzahnungs- Reihe Modul Toleranz Seite Series Module Tolerance of teeth Page ; 3; 4; 5 5 e 24 ZA ,5; 2; 3; 4 5 e 24 ZA ,5; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10 7 e 25 ZA ; 3; 4; 5; 6; 8 6 e 25 ZA ,5; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 8 e 25 ZA Kurzbeschreibung TR-Ritzel, Montageanleitung ZF Short description TR-pinion, mounting instruction Auswahl und Belastungstabellen für Zahnstangentriebe ZH-2 6 Selection and load tables for rack drives Elektronisch gesteuerte Schmierbüchsen Gleitpinsel und Schlauchverbindungs-Set ZE-2 6 Electronically controlled lubricators, sliding-type lubricating brushes and hose-connection sets 1) Alle unsere schrägverzahnten Stirnräder sind linkssteigend verzahnt! 1) All our helical pinions are left hand toothed! 1/2014 Maße / Dimensions in mm ZA 3
4 UHPR Zahnstangen Modul 5 12 UHPR racks module 5 12 ATLANTA-Qualität 3 ATLANTA-Quality 3 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b +0,4 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , ,5 62, , , ,7 12, , ,5 62, , , ,7 18, , ,5 60, , , ,7 42, , ,5 62, , , ,7 68, , ,5 40, , , ,7 111,00 Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,012 mm Verzahnung mit dem ATLANTA Hochleistungs-Härteprozess gehärtet und geschliffen Vergütungsstahl nach ATLANTA-Norm Profil allseitig geschliffen mit effektivem Gesamtteilungsfehler bezeichnet (20 C) Teeth hardened with the ATLANTA high performance hardening process and ground heat-treatable steel according ATLANTA-Standard ground on all sides after hardening signed with effective total pitch error (20 C) Entsprechende Messprotokolle sind optional erhältlich. Inspection measurement data available as an option. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Screws for rack mounting, see page ZF-3. ZA 4 Maße / Dimensions in mm
5 UHPR StrongLine Zahnstangen Modul 3 6 UHPR StrongLine racks module 3 6 ATLANTA-Qualität 5 ATLANTA-Quality 5 StrongLine Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b +0,4 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , ,0 62, , , ,7 5, , ,0 62, , , ,7 10, , ,5 62, , , ,7 16, , ,5 62, , , ,7 24,5 Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,026 mm, Verzahnung einsatzgehärtet und geschliffen Einsatzstahl nach ATLANTA-Norm Profil allseitig geschliffen mit effektivem Gesamtteilungsfehler bezeichnet (20 C) Teeth case hardened and ground case hardening steel according ATLANTA-Standard ground on all sides after hardening signed with effective total pitch error (20 C) Entsprechende Messprotokolle sind optional erhältlich. Inspection measurement data available as an option. Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Mounting racks, see page ZF-2. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Screws for rack mounting, see page ZF-3. Maße / Dimensions in mm ZA 5
6 HPR Zahnstangen Modul 2 4 HPR racks module 2 4 ATLANTA-Qualität 6 ATLANTA-Quality 6 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b +0,4 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , , ,7 936,6 5,7 4, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 4, , , ,7 1436,6 5,7 6, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 6, , , ,7 1936,6 5,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 930,0 7,7 5, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 5, , , ,0 1430,0 7,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 1930,0 7,7 11, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 11, ) , , ,3 933,4 7,7 10, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 10, , , ,3 933,4 11,7 10, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 16, ) , , ,3 1433,4 11,7 16, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 21, , , ,3 1933,4 11,7 21,40 1) Bei diesen Zahnstangen kann nur die linke (bemaßte) Seite zur fortlaufenden Montage verwendet werden. 2) Schraubverbindung begrenzt die Vorschubkraft. 1) This racks could be used for continous linking only with the left side (see sketch). 2) The screw joint limits the feed force. 500 mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,036 mm, GT f /1500 0,043 mm (^= 0,029 mm/1000), GT f /2000 0,047 mm (^= 0,024 mm/1000). Verzahnung mit dem ATLANTA Hochleistungs-Härteprozess gehärtet und geschliffen Einsatzstahl nach ATLANTA-Norm Profil allseitig geschliffen Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1. Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Teeth hardened with the ATLANTA high performance hardening process and ground case hardening steel acc. ATLANTA-Standard ground on all sides after hardening Mounting racks, see page ZF-2. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Screws for rack mounting, see page ZF-3. ZA 6 Maße / Dimensions in mm
7 HPR Zahnstangen Modul 1,5 12 HPR racks module 1,5 12 ATLANTA-Qualität 6 ATLANTA-Quality 6 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b +0,4 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d ,5 1000, ,5 2 62, ,7 936,6 5,7 2, ,5 1000, ,5 2 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 2, , , ,7 936,6 5,7 4, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 4, , , ,7 1436,6 5,7 6, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 6, , , ,7 1936,6 5,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 930,0 7,7 5, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 5, , , ,0 1430,0 7,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 1930,0 7,7 11, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 11, ) , , ,3 933,4 7,7 10, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 10, , , ,3 933,4 11,7 10, ) , , ,3 1433,4 11,7 16, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 16, , , ,3 1933,4 7,7 21, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 21, , , ,3 1933,4 11,7 21, , ,5 62, ,5 925,0 11,7 13, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 13, , ,5 62, ,5 1425,0 11,7 19, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 19, , ,5 62, ,5 1925,0 11,7 26, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 26, , ,5 62, ,5 925,0 15,7 18, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 18, , ,5 62, ,5 1425,0 15,7 27, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 27, , ,5 62, ,5 1925,0 15,7 36, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 36, , ,5 60, ,0 720,0 19,7 42, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 42, , ,5 60, ,0 1200,0 19,7 63, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 63, , ,5 60, ,0 1680,0 19,7 85, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 85, , ,5 62, ,0 750,0 19,7 68, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 68, , ,5 62, ,0 19,7 103, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 103, , ,5 40, ,0 750,0 19,7 111, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 111,00 1) Bei diesen Zahnstangen kann nur die linke (bemaßte) Seite zur fortlaufenden Montage verwendet werden. 2) Schraubverbindung begrenzt die Vorschubkraft. 1) This racks could be used for continous linking only with the left side (see sketch). 2) The screw joint limits the feed force. 500 mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error Zusätzliche Informationen siehe nächste Seite. GT f /1000 0,036 mm, GT f /1500 0,043 mm (^= 0,029 mm/1000), GT f /2000 0,047 mm (^= 0,024 mm/1000). Further information see next page. Maße / Dimensions in mm ZA 7
8 HPR Zahnstangen Modul 2 5 HPR racks module 2 5 ATLANTA-Qualität 7 ATLANTA-Quality 7 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b +0,4 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , , ,7 936,6 5,7 4, , , ,7 1436,6 5,7 6, , , ,7 1936,6 5,7 8, , , ,0 930,0 7,7 5, , , ,0 1430,0 7,7 8, , , ,0 1930,0 7,7 11, , , ,3 933,4 11,7 10, ) , , ,3 1433,0 11,7 16, , , ,3 1933,4 11,7 21, , ,5 62, ,5 925,0 11,7 13, , ,5 62, ,5 1425,0 11,7 19, , ,5 62, ,5 1925,0 11,7 26, , ,5 62, ,5 925,0 15,7 18, , ,5 62, ,5 1425,0 15,7 27, , ,5 62, ,5 1925,0 15,7 36, , ,5 60, ,0 720,0 19,7 42, , ,5 60, ,0 1200,0 19,7 65, , ,5 60, ,0 1680,0 19,7 85, , ,5 62, ,0 750,0 19,7 68, , ,5 62, ,0 1250,0 19,7 104,00 1) Bei diesen Zahnstangen kann nur die linke (bemaßte) Seite zur fortlaufenden Montage verwendet werden. 1) This racks could be used for continous linking only with the left side (see sketch). 500 mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,052 mm, GT f /1500 0,062 mm (^= 0,042 mm/1000), GT f /2000 0,068 mm (^= 0,034 mm/1000). Verzahnung mit dem ATLANTA Hochleistungs-Härteprozess gehärtet und geschliffen Vergütungsstahl nach ATLANTA-Norm Profil allseitig geschliffen Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1 Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Teeth hardened with the ATLANTA high performance hardening process and ground heat-treatable steel according ATLANTA-Standard ground on all sides after hardening Mounting racks, see page ZF-2. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Screws for rack mounting, see page ZF-3. ZA 8 Maße / Dimensions in mm
9 PR Zahnstangen Modul 2 5 PR racks module 2 5 ATLANTA-Qualität 8 ATLANTA-Quality 8 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b +0,4 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , , ,7 936,6 5,7 4, , , ,7 1936,6 5,7 8, , , ,0 930,0 7,7 5, , , ,0 1930,0 7,7 12, , , ,3 933,4 11,7 10, , , ,3 1933,4 11,7 21, , ,5 62, ,5 925,0 11,7 13, , ,5 62, ,5 1925,0 11,7 26, mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Ohne Bohrungen auf Anfrage. / Without bores on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,060 mm, GT f /2000 0,078 mm (^= 0,039 mm/1000). Verzahnung mit dem ATLANTA Hochleistungs-Härteprozess gehärtet und geschliffen Vergütungsstahl blank, nach ATLANTA-Norm Teeth hardened with the ATLANTA high performance hardening process and ground heat-treatable, bright steel according ATLANTA-Standard Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Mounting racks, see page ZF-2. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Screws for rack mounting, see page ZF-3. 1/2016 Maße / Dimensions in mm ZA 9
10 PR Zahnstangen Modul 2 4 PR racks module 2 4 ATLANTA-Qualität 8 ATLANTA-Quality 8 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b -0,5 h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , , ,7 936,6 5,7 4, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 4, , , ,7 1936,6 5,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 930,0 7,7 6, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 6, , , ,0 1930,0 7,7 12, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 12, , , ,3 933,4 7,7 10, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 10, , , ,3 1933,4 7,7 21, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 21, mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,100 mm, GT f /2000 0,200 mm. Verzahnung gefräst und vergütet Vergütungsstahl nach ATLANTA-Norm Blankstahl, Zahnstangenrücken bearbeitet Milled teeth, quenched and tempered heat-treatable steel according ATLANTA-Standard bright steel, backside machined Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Mounting racks, see page ZF-2. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Screws for rack mounting, see page ZF-3. ZA 10 Maße / Dimensions in mm
11 BR Zahnstangen Modul 1,5 10 BR racks module 1,5 10 ATLANTA-Qualität 9 ATLANTA-Quality 9 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d ,5 1000, ,5 62, ,7 936,6 5,7 1, ,5 1000, ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 1, ,5 1500, ,5 62, ,7 1436,6 5,7 1, ,5 1500, ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 1, ,5 2000, ,5 62, ,7 1936,6 5,7 2, ,5 2000, ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 2, , , ,7 936,6 5,7 4, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 4, , , ,7 1936,6 5,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 930,0 7,7 6, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 6, , , ,0 1930,0 7,7 12, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 12, , , ,0 2930,0 7,7 18, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 18, , , ,3 933,4 7,7 11, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 11, , , ,3 1933,4 7,7 22, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 22, , , ,5 925,0 11,7 13, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 13, , , ,5 1925,0 11,7 26, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 26, , , ,5 925,0 15,7 20, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 20, , , ,5 1925,0 15,7 40, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 40, , , ,0 720,0 19,7 44, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 44, , , ,0 1680,0 19,7 89, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 89, , , ,7 69, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 69, mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,150 mm, GT f /1500 0,225 mm, GT f /2000 0,300 mm. Verzahnung gefräst Vergütungsstahl nach ATLANTA-Norm Blankstahl Milled teeth heat-treatable steel according ATLANTA-Standard bright steel Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Mounting racks, see page ZF-2. Zusätzliche Informationen siehe Seite ZA 10. Further information see page ZA 10. Maße / Dimensions in mm ZA 11
12 BR Zahnstangen Modul 1,5 6 BR racks module 1,5 6 ATLANTA-Qualität 10 ATLANTA-Quality 10 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d ,5 1000, ,5 2 62, ,7 936,6 5,7 2, ,5 1000, ,5 2 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 2, , , ,7 936,6 5,7 4, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 4, , , ,7 1936,6 5,7 8, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 8, , , ,0 930,0 7,7 6, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 6, , , ,0 1930,0 7,7 12, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 12, ) , , ,3 933,4 7,7 10, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 10, , , ,3 933,4 11,7 10, ) , , ,3 1433,4 11,7 15, , , ,3 1933,4 7,7 21, , ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 21, , , ,3 1933,4 11,7 21, , ,5 62, ,5 925,0 11,7 13, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 13, , ,5 62, ,5 1925,0 11,7 26, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 26, , ,5 62, ,5 925,0 15,7 19, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 19, , ,5 62, ,5 1925,0 15,7 39, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 39,60 1) Bei diesen Zahnstangen kann nur die linke (bemaßte) Seite zur fortlaufenden Montage verwendet werden. 2) Schraubverbindung begrenzt die Vorschubkraft. 1) This racks could be used for continous linking only with the left side (see sketch). 2) The screw joint limits the feed force. 500 mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,200 mm, GT f /1500 0,300 mm, GT f /2000 0,400 mm. Verzahnung mit dem ATLANTA Hochleistungs-Härteprozess gehärtet Vergütungsstahl blank, nach ATLANTA-Norm Zahnstangenrücken bearbeitet, Profil gestrahlt Teeth hardened with the ATLANTA high performance hardening process heat-treatable, bright steel according ATLANTA-Standard backside machined, profile blasted Zusätzliche Informationen siehe Seite ZA 13. Further information see page ZA 13. ZA 12 Maße / Dimensions in mm
13 BR Zahnstangen Modul 8 12 BR racks module 8 12 ATLANTA-Qualität 10 ATLANTA-Quality 10 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Anz. Bohr. Order code Module L 1 N of teeth b h k h 0 f a I N of holes h d 1 d 2 t a 1 I 1 d , ,5 60, , ,7 42, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 42, , ,5 60, , ,7 85, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 85, , ,5 62, , ,7 68, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 68, , ,5 40, , ,7 120, , ,5 ohne Befestigungsbohrungen / without mounting holes 120, mm und andere Längen auf Anfrage. / 500 mm and other length on request. Gesamtteilungsfehler / Total pitch error GT f /1000 0,200 mm, GT f /2000 0,400 mm. Verzahnung mit dem ATLANTA Hochleistungs-Härteprozess gehärtet Vergütungsstahl blank, nach ATLANTA-Norm Zahnstangenrücken bearbeitet, Profil gestrahlt Teeth hardened with the ATLANTA high performance hardening process heat-treatable, bright steel according ATLANTA-Standard backside machined, profile blasted Montagezahnstangen siehe Seite ZF-2. Mounting racks, see page ZF-2. Um die Genauigkeit der Zahnstangen, auch im Stoß zu gewährleisten, empfehlen wir unser patentiertes Montageset, siehe Seite ZF-4. To achieve precision rack joints, we recommend our patented rack assembly kit, see page ZF-4. Für die Schmierung von Zahnstangen und Ritzeln empfehlen wir den Einsatz unserer elektronisch gesteuerten Schmierbüchsen, siehe Seite ZE-1. For lubrication of racks & pinions, we recommend our automatic lubrication systems, see page ZE-1. Für die Berechnung und Auswahl der Zahnstangentriebe siehe Seite ZD-1. For the calculation and selection of the rack & pinion drive, see page ZD-1. Befestigungsschrauben für Zahnstangen siehe Seite ZF-3. Screws for rack mounting, see page ZF-3. Maße / Dimensions in mm ZA 13
14 Zahnräder mit geschliffener Verzahnung Modul 2 3 für Schnittstelle nach EN ISO A Gearwheels with ground teeth module 2 3 for interface according to EN ISO A schräg verzahnt, linkssteigend 19 31' 42" helical tooth system, " left-hand Bild 1 / Fig. 1 Bild 2 / Fig. 2 16MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened d wz d wz d wz d 5 Bestell-Nr. Bild Modul Zähnezahl Abw.Länge Schnittst. Order code Fig. Module N of teeth L=PI*d Interface z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d H6 5 b 1 b 2 b 3 L ISO , ,80 60,60 20,0 31,5 5, , ,33 0, A-31, ,30 61,29 20,0 31,5 5, , ,00 0, A-31, , ,20 67,00 20,0 31,5 5, , ,33 0, A-31, , ,80 79,60 20,0 31,5 5, , ,33 0, A-31, , ,20 67,00 25,0 40,0 6, , ,33 0, A , ,60 75,30 31,5 50,0 6, , ,00 0, A ,40 80,39 31,5 50,0 6, , ,00 1, A , ,20 84,00 31,5 50,0 6, , ,67 0, A , ,80 106,60 31,5 50,0 6, , ,00 1, A-50 (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor d , ,40 90,20 40,0 63,0 6, , ,69 1, A , ,80 100,60 40,0 63,0 6, , ,00 1, A ,49 101,49 40,0 63,0 6, , ,00 2, A-63 Übertragbares Drehmoment wird durch die Schraubenverbindung bestimmt. / The max. torque is limited by the threaded connection. Berechnung des Achsabstandes a zwischen Zahnrad und Zahnstange. Calculation of centre distance a between gearwheel and rack. Verz.-Qual. Gearing grade 5 e 24 Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened Verz.-Qual. Gearing grade 5 e 24 Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN 912 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Abw.Länge Schnittst. Order code Module N of teeth L=PI*d Interface z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d H6 5 b 1 b 2 b 3 L ISO (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor a o = d wz 2 + h o h o a o Maße / Dimensions in mm ZA 19
15 Zahnräder mit geschliffener Verzahnung Modul 3 5 für Schnittstelle nach EN ISO A Gearwheels with ground teeth module 3 5 for interface according to EN ISO A schräg verzahnt, linkssteigend 19 31' 42" helical tooth system, " left-hand 16MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened Verz.-Qual. Gearing grade d wz d 5 5 e 24 Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN 912 Bestell-Nr. Modul Zähnezahl Abw.Länge Schnittst. Order code Module N of teeth L=PI*d Interface z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d H6 5 b 1 b 2 b 3 L ISO , ,60 119, , ,00 1, A , ,60 135, , ,00 2, A ,32 135, , ,00 3, A ,40 121, ,5 350,00 3, A ,99 200, , ,00 8, A-125 (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor Übertragbares Drehmoment wird durch die Schraubenverbindung bestimmt. / The max. torque is limited by the threaded connection. Diamantbeschichtete Folie zur Reibungserhöhung Foil coated with diamonds to increase the friction coefficient Bestell-Nr. / Order code Bild Nr. / Fig. No. Schnittstelle / ISO Connection d 1 d 2 d 3 d Bild 1 A 31,5 5,5 20,0 31, Bild 1 A 50 6,6 31,5 50, Bild 2 A 63 6,6 40,0 63, Bild 3 A 80 9,0 50,0 80, Bild 3 A ,0 80,0 125,0 148 Die Kraftübertragung in reibschlüssigen Verbindungen ist begrenzt durch die Haftkoeffizienten der jeweiligen Werkstoffpaarung. Da in der Regel die äußeren Bedingungen aus konstruktiven Gründen nicht beliebig variabel sind, ist eine Erhöhung der Kraftübertragung nur noch durch gezielte Reibungserhöhung möglich. Die diamantbeschichtete Folie bietet diese Möglichkeit. A transmission of the torque in connections based on friction is limited by the friction coefficient of the materials which are used. The change of the size of a construction is sometimes not possible, so the only possibility to transmit a higher torque is to increase the coefficient of friction. The foil which is coated with diamonds is able to increase this friction coefficient. Werkstoff Rz p Haftreibungskoeffizient Material [µm] [Mpa] Coefficient of friction Statisch / Static Dynamisch vorbelastet / Dynamic Mittelwert aus 5 Versuchen Standardabweichung Mittelwert aus 5 Versuchen Standardabweichung Average from 5 testresults Standarddeviation Average from 5 testresults Standarddeviation C ,38 0,16 - (HV = 262) 100 0,45 0,07 0,41 0,05 16MnCr ,46 0,14 - (HV = 735) 100 0,34 0,05 0,38 0,11 Für weitere Informationen stehen wir gerne zur Verfügung. / If you need more information please contact us. ZA 20 Maße / Dimensions in mm 1/2013
16 Zahnräder mit geschliffener Verzahnung Modul 2 für Schnittstelle nach EN ISO A Gearwheels with ground teeth module 2 for interface according to EN ISO A schräg verzahnt, linkssteigend 19 31' 42" helical tooth system, " left-hand Auf Schnittstelle A50 Are interface A50 16MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened Verz.-Qual. Gearing grade d wz 5 e 24 Flansch: weich Flange: soft Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN 912 Bestell-Nr. Bestell-Nr. Modul Zähne- Abw.Länge Schnittstelle Zahnrad Flansch zahl z Order code Order code Module N of L=PI*d Interface Pinion Flange teeth z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d 5 d6 d7 b 1 b 2 b 3 b4 L ISO , ,80 60,60 31, , ,5 6,5 173,33 0, A-31,5/ ,30 61,29 31, , ,5 6,5 180,00 0, A-31,5/ , ,20 67,00 31, , ,5 6,5 193,33 0, A-31,5/ , ,80 79,60 31, , ,5 6,5 233,33 1, A-31,5/50 (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor Kombination bestehend aus Bestell-Nr. Zahnrad und Bestell-Nr. Flansch Set consists of order code gear and order code flange Auf Schnittstelle A63 Are interface A63 16MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened Verz.-Qual. Gearing grade d wz 5 e 24 Flansch: weich Flange: soft Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN 912 Kombination bestehend aus Bestell-Nr. Zahnrad und Bestell-Nr. Flansch Set consists of order code gear and order code flange Bestell-Nr. Bestell-Nr. Modul Zähne- Abw.Länge Schnittstelle Zahnrad Flansch zahl z Order code Order code Module N of L=PI*d Interface Pinion Flange teeth z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d 5 d6 d7 b 1 b 2 b 3 b4 L ISO , ,80 60, , ,5 173,33 0, A-31,5/ ,30 61, , ,5 180,00 0, A-31,5/ , ,20 67, , ,5 193,33 0, A-31,5/ , ,80 79, , ,5 233,33 1, A-31,5/63 (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor Übertragbares Drehmoment wird durch die Schraubenverbindung bestimmt. / The max. torque is limited by the threaded connection. 1/2014 Maße / Dimensions in mm ZA 21
17 Zahnräder mit geschliffener Verzahnung Modul 2 5 für Schnittstelle nach EN ISO A Gearwheels with ground teeth module 2 5 for interface according to EN ISO A schräg verzahnt, linkssteigend 19 31' 42" helical tooth system, " left-hand Auf Schnittstelle A80 Are interface A80 16MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened d wz d wz Kombination bestehend aus Bestell-Nr. Zahnrad und Bestell-Nr. Flansch Set consists of order code gear and order code flange Verz.-Qual. Gearing grade Bestell-Nr. Bestell-Nr. Modul Zähne- Abw.Länge Schnittstelle Zahnrad Flansch zahl z Order code Order code Module N of L=PI*d Interface Pinion Flange teeth z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d 5 d6 d7 b 1 b 2 b 3 b4 L ISO (2) , ,80 60, , ,33 1, A-31,5/50/ (2) (2) ,30 61, , ,00 1, A-31,5/50/ (2) (2) , ,20 67, , ,33 1, A-31,5/50/ (2) (2) , ,80 79, , ,33 1, A-31,5/50/ (2) , ,60 75, , ,00 1, A-50/ ,40 80, , ,00 1, A-50/ , ,20 84, , ,67 1, A-50/ , ,80 106, , ,00 2, A-50/80 (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor (2) 2 Flansche verwenden / 2 Flange Auf Schnittstelle A125 Are interface A125 5 e 24 Flansch: weich Flange: soft Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened Verz.-Qual. Gearing grade 5 e 24 Flansch: weich Flange: soft Kombination bestehend aus Bestell-Nr. Zahnrad und Bestell-Nr. Flansch Set consists of order code gear and order code flange Mit Schrauben 12.9 DIN 912 With Screws 12.9 DIN 912 Bestell-Nr. Bestell-Nr. Modul Zähne- Abw.Länge Schnittstelle Zahnrad Flansch zahl z Order code Order code Module N of L=PI*d Interface Pinion Flange teeth z x (1) d wz d k d 1h6 d 2 d 3 d 4 d 5 d6 d7 b 1 b 2 b 3 b4 L ISO (2) , ,80 106, ,00 3, A-50/80/ (2) , ,60 119, ,00 3, A80/ , ,60 135, ,00 4, A80/ ,32 135, ,00 5, A80/ ,40 121, ,00 5, A80/125 (1) Profilverschiebungsfaktor / Profile modification factor (2) 2 Flansche verwenden / 2 Flange Übertragbares Drehmoment wird durch die Schraubenverbindung bestimmt. The max. torque is limited by the threaded connection. ZA 22 Maße / Dimensions in mm 1/2013
18 Zahnräder mit geschliffener Verzahnung und Innenprofil nach DIN 5480 Gearwheels with ground teeth and spline profile according DIN 5480 schräg verzahnt, linkssteigend 19 31' 42" helical tooth system, " left-hand 16MnCr5, eingesetzt + gehärtet carborized + hardened Verz.-Qual. Gearing grade d wz Mit Scheibe und Schrauben DIN 7991 With washer and Screws DIN e 24 Senkschraube Festigkeitsklasse Anzugsmoment Countersunk Strength class Tightening torque M M M M M Bestell-Nr. Zähne- Modul Profilverschie- F u Tab. zahl bungsfaktor Order code N of Module profile modi- F u tab. weich / soft teeth fic. factor d wz d k d 1 L d 2 L 1 L 2 b M DIN 5480 * ,5 6,8 60,48 63, ,5 20 M8x25 N22x1,25x30x16x7H 0, ,5922 4,5 34,20 38, ,5 26 M5x16 N16x0,8x30x18x7H 0, ,6117 4,5 36,40 40, ,5 26 M5x16 N16x0,8x30x18x7H 0, ,5000 4,5 40,20 44, ,5 26 M5x16 N16x0,8x30x18x7H 0, ,5000 6,8 40,20 44, ,5 26 M8x25 N22x1,25x30x16x7H 0, ,4900 6,8 44,40 48, ,5 26 M8x25 N22x1,25x30x16x7H 0, ,4786 6,8 48,60 52, ,5 26 M8x25 N22x1,25x30x16x7H 0, ,8 53,05 57, ,5 26 M8x25 N22x1,25x30x16x7H 0, , ,0 50,80 54, ,0 26 M12x35 N32x1,25x30x24x7H 0, , ,0 55,00 59, ,0 26 M12x35 N32x1,25x30x24x7H 0, , ,0 58,80 62, ,0 26 M12x35 N32x1,25x30x24x7H 0, , ,5 66,40 72, ,0 31 M16x45 N40x2x30x18x7H 0, , ,5 72,80 78, ,0 31 M16x45 N40x2x30x18x7H 0, , ,5 79,20 85, ,0 31 M16x45 N40x2x30x18x7H 1, , ,0 88,08 96, ,0 41 M20x50 N55x2x30x26x7H 1, , ,5 108,82 116, ,0 41 M20x50 N70x2x30x34x7H 3,0 Berechnung des Achsabstandes a zwischen Zahnrad und Zahnstange. Calculation of centre distance a between gearwheel and rack. a o = d wz 2 + h o h o d wz a o F u zul./perm. = F u Tab K A S B f n L KHß [kn] Faktoren siehe Seite ZD 2. Factors see page ZD 2. * DIN 5480 Profil mit Mos2-Pulver oder mit geeignetem Fett einreiben (Vermeidung Passungsrost) * Rub the DIN 5480 profile with Mos2-powder or suitable grease (reduces micro corrosion) Maße / Dimensions in mm ZA 23
19 Zahnräder mit geschliffener Verzahnung Modul 1,5 2 Gearwheels with ground teeth module schräg verzahnt, linkssteigend 19 31' 42", mit Bohrung Ø H6 und Passfedernut nach DIN 6885 helical tooth system, ground teeth, " left-hand, with bore Ø H6 and keyway acc. to DIN MnCr5, einsatzgehärtet case-hardened Verz.-Qual. Gearing grade 6 e 25 Bild 1 Fig. 1 Bild Nut Mitte Zahnlücke Fig Keyway middle of tooth gap Bild 3 Fig. 3 Bestell-Nr. Order code Bild Zähnezahl Fig. N of teeth z d d*pi d k d H6 1 d N b 1 b 2 u t Spannsatz lt. Seite GH-1 shrink-disc on page GH-1 Modul / Module 1, ) ,83 100,00 34, ,8 0, ) ,83 100,00 34, ,3 0, ) ,83 100,00 34, ,3 0, ) ,42 105,00 36, ,3 0, Modul / Module , ,00 42, ,3 0, ,44 133,33 46,4 19* ,8 0, ,44 133,33 46,4 19* ,8 0, ,44 133,33 46, ,8 0, ,44 133,33 46,4 22* ,8 0, ,44 133,33 46, ,8 0, ,56 140,00 48, ,3 0, ,56 140,00 48, ,8 0, ,69 146,67 50,7 19* ,8 0, ,69 146,67 50,7 19* ,8 0, ,69 146,67 50,7 22* ,8 0, ,69 146,67 50,7 22* ,8 0, ,05 166,67 57,1 19* ,8 0, ,05 166,67 57,1 19* ,8 0, ,05 166,67 57, ,8 0, ,05 166,67 57,1 22* ,8 0, ,05 166,67 57,1 22* ,8 0, ,05 166,67 57, ,3 0, ,42 186,67 63,4 19* ,8 0, ,42 186,67 63,4 19* ,8 0, ,42 186,67 63,4 22* ,8 0, ,42 186,67 63,4 22* ,8 0, ,42 186,67 63, ,3 0, ,66 200,00 67, ,3 0, ,66 200,00 67, ,8 0, ,66 200,00 67, ,8 0, ,66 200,00 67, ,3 0, ,66 200,00 67,7 30* ,3 0, ,66 200,00 67, ,3 0, ,66 200,00 67, ,3 0, ,91 213,33 71, ,8 0, ,91 213,33 71,9 22* ,8 0, ,91 213,33 71,9 22* ,8 0, ,91 213,33 71, ,3 0, ,91 213,33 71, ,3 0, ,39 240,00 80, ,3 0, ,76 260,00 86, ,3 1, ,88 266,67 88, ,3 1,1 * G6 bzw./resp. H7 1) Verzahnungsqualität / Gearing grade 6 f 24 ZA 24 Maße / Dimensions in mm 1/2016
www.spn-hopf.de ZAHNSTANGEN TOOTH-RACKS
www.spn-hopf.de ZAHNSTANGEN TOOTH-RACKS Inhalt Content SPN-Zahnstangen Info 3 SPN-tooth racks info SPN-Zahnstangen TYP Z113 4 SPN-tooth racks Type Z113 SPN-Zahnstangen TYP Z013 5 SPN-tooth racks Type Z013
Antriebstechnik. Transmissions. Lagerprogramm Stock Programme
Antriebstechnik Transmissions Lagerprogramm Stock Programme WMH Herion Antriebstechnik GmbH Stanglmühle 9-11 D-85283 Wolnzach WMH Herion Antriebstechnik GmbH Postfach 1260 D-85280 Wolnzach Zentrale: Tel.:
Produktbeschreibung HFUC-2A Product Description HFUC-2A
Produktbeschreibung Product Description Einbausätze Baureihe Die Getriebeeinbausätze sind ein Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der Harmonic Drive Präzisionsgetriebe. Gegenüber Standardgetrieben
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten
Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.
Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working
Zahnräder mit gefräster Verzahnung Modul 1,5 4 Gearwheels with milled teeth module 1,5 4
Zahnräer mit gefräster Verzahnung Moul 1,5 4 Gearwheels with mille teeth moule 1,5 4 schräg verzahnt, linkssteigen9 31' 42", vorgebohrt helical tooth system, left-han, 19 31 42", prebore b Ck45 N b 1 Gearing
Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer
Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp
Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme
Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme für interaktive Whiteboards 1. Introduction Einleitung
fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC
fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number
Planetary Screw Assembly
1 Planetary Screw Assembly (PLSA = Planetary Screw Assembly) Customer Presentation 1 Your Requirements Screw assemblies with high power density offered at market-oriented prices High load capacities, high
Dualport Connectors. Product Description Produktbeschreibung. Dualport Steckverbinder. Dualport Steckverbinder. Dualport Connectors
Dualport Connectors Product Description Produktbeschreibung Advantages and Special Features Compact connector with dual assembly ( Dualport ) Multiple assembly combinations with various layouts available
Inquiry/-Purchase order form for commercial vehicle
Inquiry/-Purchase order form for coercial vehicle We kindly ask you to fill in the data as complete as possible. This will enable us to select carefully the required product and to deliver at short notice.
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
Wiegen / Balance 6.01. Inhaltsübersicht Contents Seite / Page
6 Wiegen / Balance Inhaltsübersicht Contents Seite / Page l 6.1 Taschenwaage l 6.2 Präzisionswaagen l 6.3 Plattformwaagen l 6.4 Analysewaagen l 6.5 Tischwaagen l 6.6 Bodenwaagen l 6.7 Feuchtebestimmer
Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB
Sturmbremsen Typ, RHI & RKB Storm Brakes Type, RHI & RKB Statische Sturmbremse zur Sicherung von schienengebundenen Kranen bei Sturm oder Stromausfall Static Storm brakes for rail mounted cranes to prevent
Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A
Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens
Gleichlauf-Gelenkwellen. Constant Velocity Driveshafts. für Industrie, Nutz- und Sonderfahrzeuge
Gleichlauf-Gelenkwellen für Industrie, Nutz- und Sonderfahrzeuge Constant elocity Driveshafts for Industry, Commercial- and Special-Type ehicles Edition 2006/2007 Allgemeine Information 1. GKN beliefert
SLIDING PILLARS SCHIEBERUNGEN. Technical manual - Technische Anleitung E D THE SKY IS NOT THE LIMIT
SLIDING PILLARS SCHIEBERUNGEN Technical manual - Technische Anleitung V2 08/2012 E D THE SKY IS NOT THE LIMIT CONTENT SESAM Sliding pillars SAFE PILLAR LP2 4 Parts and structure 5 Basic elements LP2 pillar
Op trek en druk belastbaar. Bronzen slinger aslagering, tandheugelvoering uit hoog- waardige kunststof.
HZW 45 1000 N Version ZW Gefrästes, selbsthemmendes Schneckengetriebe. Spezialgehäuse. Getriebe und Zahnstange aus Stahl, Verschleißteile gehärtet. Robuste Präzisionsausführung. Auf Zug und Druck belastbar.
Manual Positioning Systems
M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation
114-18867 09.Jan 2014 Rev C
Application Specification 114-18867 09.Jan 2014 Rev C High Speed Data, Pin Headers 90 / 180 4pos., shie lded High Speed Data, Stiftleiste 90 / 180, geschirmt Description Beschreibung 1. Packaging of pin
Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS
Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Linearführung mit externer Gleitführung im Profil Linear guide with external gliding carriage on the profil Typ PLS/...zum Anbau an Linearzylinder
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr
Installation manual for Conen height adjustable spring tension mechanism for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare
Installation manual for Conen height adjustable spring tension mechanism for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Federzugsysteme für interaktive Whiteboards 1. Introduction
Fließbett Fluidizing bed
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),
Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB
Verarbeitungsspezifikation MA-59V093 für for Winkelstecker für PCB Right angle plug for PCB 59S2AF-40MXX-Y 59S2LF-40MXX-Y 59S2RF-40MXX-Y 59S2UF-40MXX-Y 200 09-0100 U_Winkler 11.02.09 100 08-v323 U_Winkler
Innovation in der Mikrobearbeitung
Presseinformation August 2011 / 1. von 3 Seiten Werbung und PR Telefon (0 61 72) 1 06-461 Telefax (0 61 72) 1 06-213 E-Mail s.dillmann@wexo.com Innovation in der Mikrobearbeitung Neuer Mikrobohrer aus
TomTom WEBFLEET Tachograph
TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:
4 NEW COATINGS FOR TWEEZERS
Auszug aus unsere Preisliste - Seite 1 4 NEW COATINGS FOR TWEEZERS HTC Suffix -HTC High temperature Coating Resistance up to 620 C / 1150 BLACK EPOXY Suffix -EX Epoxy Coating 5 Mil. TEFLON Suffix -TE Temperature
Supplier Questionnaire
Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders
FMC. 52 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger.com
The extremely small FMC connector series Flexible Microstrip Connectors are designed for PCB applications in the tightest spaces. Using bullets, equalization of radial and axial misalignments in board-to-board
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.
Calibration Services Application Note AN001
The Rosenberger calibration laboratory offers two types of calibration services, the and the. Each calibration kit, calibration standard, gauge and torque wrench comes with a calibration certificate if
STOCK LIST LAGERLISTE WERKSTOFFE FÜR DEN MOTORSPORT MATERIALS FOR RACING APPLICATIONS
LAGERLISTE STOCK LIST WERKSTOFFE FÜR DEN MOTORSPORT MATERIALS FOR RACING APPLICATIONS 2 INHALTSANGABE TABLE OF CONTENTS Übersicht der BÖHLER Werkstoffe für das Segment Motorsport Overview of BÖHLER materials
Auszug aus der netzbetriebenen Multimotor-Serie
Drehantrieb MU 010 Max. zentrische Belastung 1 kg bei 1 bis 5 UpM. Je größer das Objekt und je schneller der Motor desto geringer die mögliche Belastung. Rotating Motor MU 010 Max. centric load 1 kg /
ONLINE LICENCE GENERATOR
Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...
Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton
Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN
CRL Glasvordachsysteme
Ref: GA14DEUK CRL Glasvordachsysteme CRL Glass Awning Systems Exzellente Ganzglasoptik, brilliantes Design Give any entrance an uncomplicated, graceful look, enhancing the design of any building. CRL Glasvordachsysteme
K-2 is micro grain size carbide end mills for general purpose such as slotting, side cutting and profiling. K-2 ist ein Feinstkorn
K-2 is micro grain size carbide end mills for general purpose such as slotting, side cutting and profiling. K-2 ist ein Feinstkorn Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz, wie Nutenfräsen, Seitenfräsen
DREHVERBINDUNGEN. SLEWING BEARINGS Raceway diameters 414-1094 mm Dimension and interchange tables
DREVERBINDUNGEN Laufkreisdurchmesser 414-1094 mm Maß- und Umschlüsseltabellen SLEWING BEARINGS Raceway diameters 414-1094 mm Dimension and interchange tables Inhaltsübersicht Content overview L1 Serie
USBASIC SAFETY IN NUMBERS
USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN
eccentric presses HESSE - FP / CDCS / CHCH / CDCK
Exzenterpressen HESSE - FP / CDCS / CDCH / CDCK eccentric presses HESSE - FP / CDCS / CHCH / CDCK Mod. CDCS 1600 P81 C-Ständer Exzenterpressen mit 4-fach Stößelführung Mod. FP 10 P Mod. CDCS 1250 P Standardausführung
Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01
D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung
Montageanleitung / Mounting Instructions. CELSIUS M / R / V / W Rack Kit
Montageanleitung / Mounting Instructions System CELSIUS M / R / V / W Rack Kit Congratulations on your purchase of an innovative product from Fujitsu. The latest information about our products, tips, updates
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters A Division of The Morgan Crucible Company plc Schleifringübertrager für Windkraftanlagen im weltweiten Einsatz Slip ring transmitter
HF13-Programm HF13 Programme
S. 221 HF13 plugs S. 222 HF13-Adapter HF13 adapters S. 223 HF13-Buchsen s 2 HF13 - Programm Die HF-Steckverbindungen der Serie 13/4 werden in Anlagen der Nachrichtentechnik (DIN 47 283 und DIN 47 284),
tbiqb=`^oa^k=pbosf`b=tbvbopebfj==qýä=w=mp=uu=su=ns=nu==c~ñ=w=mp=uu=su=ns=st
tbiqb=`^oa^k=pbosf`b=tbvbopebfj==qýä=w=mp=uu=su=ns=nu==c~ñ=w=mp=uu=su=ns=st VOS INTERLOCUTEURS WELTE CARDAN SERVICE 1 SEUL NUMERO DE TELEPHONE 03.88.68.16.18 1 SEUL NUMERO DE FAX 03.88.68.16.67 1 SEULE
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen
Beipackzettel Instruction leaflet
Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com
Willkommen beim MSB-Messeservice. Welcome to the MSB fair service. Beleuchtung Lighting. Traversen Trusses. Traversen Trusses
Willkommen beim MSB-Messeservice Auf den folgenden Seiten finden Sie einen speziell für Aussteller zusammengestelltes Serviceangebot. Von der leichten Dreipunkt-Messetraverse bis hin zu Hochleistungstraversen
Installation guide for Cloud and Square
Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)
Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R
Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R Rockwell, ball indentation, Vickers HVT, Brinell HBT Bright LCD color display Flexible software control motorized load system with load cell, closed loop system
Information & Montageanleitung Information & Mounting instructions lassic Performance Premium 90 mm Module Halogen H7 12V ES / 1BL 009 999-... LES / EE 1ML 009 999-... US / SAE 1BL 009 999-... 24V ES /
Spanntechnik Spannzangen Collets
Werkzeuge und Werkzeugmaschinen Tools And Machine Tools www.kramp-werkzeuge.de Spanntechnik Spannzangen Collets Ausgabe 2014 Edition 2014 Spannzangen > Leistungsbeschreibung Collets > Description of Services
Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting
Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe
VHM- und PM-HSS-Spiralbohrer
VHM- und PM-HSS-Spiralbohrer Solid carbide and PM-HSS drills Ausführung - 3 x D - 3 x D für Aluminium - 3 x D für rostfreie Stähle - 3 x D PM-HSS Spiralbohrer - 5 x D - 5 x D für Aluminium - 5 x D für
DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES
DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die
Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts
Stanz-, Press- und Ziehteile Punched Pressed and Drawn parts Produkt Portfolio. Product portfolio Automotive / Sicherheit Produktion von Sicherheitsteilen und kompletten Baugruppen (Nieten, Schweißen,
Shock pulse measurement principle
Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production
Lufft UMB Sensor Overview
Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER
NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient
Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The
CRL Glasvordachsysteme
Ref: GA14DEUK CRL Glasvordachsysteme CRL Awning Systems Exzellente Ganzglasoptik, brilliantes Design Give any entrance an uncomplicated, graceful look, enhancing the design of any building. CRL Glasvordachsysteme
HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV
HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV EIGENSCHAFTEN Nennweite: DN - 1 mm Baulänge: DIN, ASME, ISO Betriebsdrücke: 1 - bar Auf/Zu-Ventile Regelventile (elektrisch/ elektro-pneumatisch)
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Blankwiderstands-Durchflußerwärmer, geschlossen Bare Element
Precision meets Motion. . Produktportfolio. Statische und angetriebene Werkzeugsysteme für CNC-Drehmaschinen
. Produktportfolio Statische und angetriebene Werkzeugsysteme für CNC-Drehmaschinen Static and driven tool systems for CNC-lathes . Produktportfolio Statische und angetriebene Werkzeugsysteme in Standard-
Serviceinformation Nr. 02/11
Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version
Montageplatine Assembly circuit board
Zubehör Accessories Vorschaltgerätekasten aus Aluminiumguss Control gear box made from aluminium casting 265 292 472 Maßskizze 1 drawing 1 220 445 ø 9 Gusskasten incl. VG ohne Kompensationskondensator
Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013
V.14.1 Säulen leg special M5x0.8-6H L d d Länge L Artikel.-Nr. length L 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 100 K 0135 A V.14.2 Fußplatten
SYSTEM DA SYSTEM DA. System DA. System DA. Die neue Fräsgeneration. The Generation of Milling Tools
SYSTEM DA SYSTEM DA System DA System DA Die neue Fräsgeneration The Generation of Milling Tools 1 FRÄSEN MESSERKPF CUTTER DAM Schneidkreis-Ø Cutting edge Ø 40/50/63 mm Aufsteckfräser nach DIN 8030-A Arbor
https://portal.microsoftonline.com
Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
GUHEMA the name for quality for over 140 years now!
Dieser Name steht für Qualität und das seit über 1 Jahren! Familientradition, langjährige Erfahrung, permanente Forschung und Entwicklung sowie fundiertes Spezialwissen stellen wir Ihnen zur Verfügung.
European Aviation Safety Agency
European Aviation Safety Agency EASA TYPE-CERTIFICATE DATA SHEET Number : P.502 Issue : 01 Date : 09 March 2010 Type : GEFA-Flug GmbH Models Helix H50F List of effective Pages: Page 1 2 3 4 5 Issue 1 1
Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)
Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /
K210. Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!!
K2 Catalogue / 11 Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!! Solid Carbide End Mills for Multi Purpose!! Vollhartmetallfräser für universellen Einsatz!!
Circular Knitting Machine
MOD. RR3-Z-R -1s-10 MOD. RR3-Z-R -109-10s MOD. RR3-Z-R J-109-4s/8s MOD. RR3-Z-R Machine Specifications mit stehendem Schlossmantel und rotierendem Zylinder Einsatzgebiete: Diese Maschine wird zur Herstellung
RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens
How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...
ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks
ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks Seite Futter Ø Backen Page Chuck Ø Jaws Stroke on Ø Order No. 1 Ø 50 mm 3 2.0 mm 50/3B-200 2 3 2.0 mm 50/3BC-200 3 Ø 80 mm 2 0.7 mm 80/2B -070 4
OBERFLÄCHENRISS-PROTOKOLL surface crack examination record. Impeller, part 3 Ø 488/290 x 126,5 mm Mustermannstr. 1 D-12345 Musterhausen
PT-Bl.1/Rev. 4/15.9.28(OH) OBERFLÄCHENRISS-PROTOKOLL surface crack examination record PROTOKOLL-NR.: 1 5 Moselstraße 29 ; 51371 Leverkusen ; Germany Inspection certificate after DIN EN 1 24, 3.1 sheet
LORENZ MESSTECHNIK GmbH
DR-2112, DR-2112-R DR-2412, DR-2412-R Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Drehmomentsensor, rotierend Torque Sensor, rotating Nenndrehmoment von 0,1 N m... 20000 N m - Nominal torque from
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,
Monteringsanvisning. Assembly instructions. Aufbauanleitung
Monteringsanvisning Assembly instructions Aufbauanleitung 11 600-0 Viktig säkerhetsinformation Pallstället måste vara fastbultat i golvet (se tillverkarens instruktioner) Bakre bärbalk måste vara fastbultad
FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing
Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung
Mortise lock for internal doors. Einsteckschloss für Zimmertüren. Art. Nr./Art. No. 910 Dornmaß/Backset mm 55 Kastenbreite/Width mm 85
Einsteckschloss für Zimmertüren Mortise lock for internal doors 910 Art. Nr./Art. No. 910 Dornmaß/Backset mm 55 Kastenbreite/Width mm 85 Einsteck-Zimmertürschloss, Buntbart-Ausführung, 8mm Nuss, ohne Wechsel,
MONTAGEZUBEHÖR mindestens 20 Mikrometern (1 µm = 10-6 m) versehen.
Aluminium ist nicht gleich Aluminium Die unserer stranggepressten Aluminiumprofile Profiness liefert ausschließlich Aluminiumprofile der EN AW-6063 T6 (alte Bezeichnung: AlMgSi0,5 F25). Nach dem Strangpressvorgang
Threading Terminology. Unterlegplatte. Für weitere Informationen über Vardex Gewindedrehen Lösungen: www.vargus.com
Threading Terminology English Adapter Adjusted Major Diameter Anvil Axial Divide Boring Insert Carbide cutting tool Carbide grade Carbide indexable insert Carbide insert Chamfer Chipflow Clamping System
PNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS
BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Durchflußerwärmer, geschlossen Instantaneous water heater,
1. Auftraggeber client. 1.1. Firmenname: company name: 1.2. Straße: street: 1.3. Ort: place: 1.4. Telefon: phone: 1.5. Fax: fax:
Seite 1 von 10 page 1 of 10 Antrag zur Zertifizierung eines PV Moduls und einer Fertigungsstätteninspektion des zu zertifizierenden Produkts Information about the certificate owner and the manufacturing
Mit Legacy-Systemen in die Zukunft. adviion. in die Zukunft. Dr. Roland Schätzle
Mit Legacy-Systemen in die Zukunft Dr. Roland Schätzle Der Weg zur Entscheidung 2 Situation Geschäftliche und softwaretechnische Qualität der aktuellen Lösung? Lohnen sich weitere Investitionen? Migration??
MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten
andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig
Servo Drive Systems ATLANTA DRIVE SYSTEMS, INC. 1775 Route 34, Unit D-10 Farmingdale, NJ 07727 USA
2007 Edition Servo Drive Systems ATLANTA DRIVE SYSTEMS, INC. 1775 Route 34, Unit D-10 Farmingdale, NJ 07727 USA Toll-Free: (800) 505-1715 Phone: (732) 282-0480 Fax: (732) 282-0450 Email: info@atlantadrives.com
Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1. Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders
Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1 Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 2 Hufschmied Zerspanungssysteme
Preisliste für The Unscrambler X
Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit
IN-Line NEW. Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier. Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools.
IN-Line NEW Applitec Moutier S.A. Ch. Nicolas-Junker 2 CH-2740 Moutier Tél. +41 32 494 60 20 Fax +41 32 493 42 60 www.applitec-tools.com IN-Line With trough tool coolant PATENT PENDING PRECISION RIGIDITY
PROTOTYPING 101 CMF // Spec-Sheet Guideline
PROTOTYPING 101 CMF // SpecSheet Guideline = CMF COLOUR MATERIAL FINISH = FARBEN MATERIALIEN OBERFLÄCHEN eine CMFDatei ( CMFSheet, SpecSheet) beschreibt alle für die Erstellung eines Prototypens und die
PLS-SERIE PLS - SERIES. THE GlidE
PS DER GEITER PS-SERIE PS - SERIES THE GlidE Dieses besonders robuste inearführungssystem in den Baureihen PS32 PS63 wurde speziell für Anwendungen in der Automatisierung und Handhabungstechnik entwickelt.
Leitfaden für die Erstellung eines individuellen Stundenplans mit UnivIS/ How to make up your individual timetable with UnivIS
Leitfaden für die Erstellung eines individuellen Stundenplans mit UnivIS/ How to make up your individual timetable with UnivIS Liebe Austauschstudierende, ab dem Wintersemester (WiSe) 2014/15 finden Sie