Excellence in in solid wood. OERTLI Qualität für Ihren Erfolg Hochleistungs-Werkzeuge für Abbundanlagen.

Transkript

1 Excellence in in solid wood OERTLI Qualität für Ihren Erfolg Hochleistungs-Werkzeuge für Abbundanlagen.

2 Schneller Günstiger Sauberer ie wirtschaftlichste Lösung für Ihre Holzbearbeitung OERTLI Werkzeuge sind nicht billig. Aber wenn Sie Wert auf höchste Produktivität, minimale Bearbeitungszeiten und höchste reproduzierbare Oberflächenqualität Ihrer Holzbearbeitung legen, dann bieten wir Ihnen die beste Preis-Leistung. Sie sind ein Unternehmen und müssen daher wirtschaftlich denken. Mit über 90 Jahren Erfahrung in der Bearbeitung von Massivholz wissen wir worauf es in der Holzbearbeitung ankommt. Hohe Lieferqualität as richtige Werkzeug in gewünschter Qualität weltweit bewährt Vollhart metall- Schaftfräser Bei OERTLI können Sie jederzeit aus einem umfassenden Lagersortiment beziehen. amit garantieren wir für Standardlösungen die kürzesten Lieferfristen und können laufend die von Ihnen gewünschte Qualität bereitstellen. OERTLI Werkzeuge sind aus dem qualitativ hochwertigen Holzbau nicht mehr wegzudenken und weltweit bekannt für ihre hohe Leistung bei überdurchschnittlichen Standzeiten. Individuelle Lösungen Nach Ihrem Bedarf Für aussergewöhnliche Herausforderungen im Holzbau fertigen wir individuelle Werkzeuglösungen nach Ihren Angaben. Mithilfe modernster Produktionsanlagen und dem KnowHow unserer Experten, weisen unsere Werkzeuge die höchstmögliche Präzision auf. afür ist OERTLI bekannt - weltweit. Seit über 90 Jahren sind wir unserem Standort bei Bülach in der Schweiz treu und arbeiten laufend an Innovationen für den Erfolg unserer Kunden.

3 Minimaler Schnittdruck Höchste Wirtschaftlichkeit in der Holzbearbeitung mit Wendeschneidentechnologie OERTLI hat eine führende Position in der Entwicklung und jahrezehntelange Erfahrung im Bereich der Wendeschneidentechnologie. ies garantiert ein wirtschaftlich nachhaltiges Produkt. urch geringere Wartungskosten und -zeiten, sowie einem ausgezeichneten Preis-/ Leistungsverhältnis bietet der Einsatz von OERTLI Wendeschneiden - Werkzeugen einen wichtigen Wettbewerbsfaktor für jedes Holzbauunternehmen. OERTLI Mitarbeiter beraten Sie gerne im Einsatz von Wendeschneiden und entwickeln die für Sie optimale Werkzeuglösung auf Basis dieser Technologie. Höchste Präzision Stabiler und masshaltiger Schnitt OERTLI Kreissägeblätter für Längs-, Kapp-, Quer- und Schifterschnitt sind besonders ausgelegt für die hohen Anforderungen auf CNC Abbundanlagen. as Stammblatt hochwertigster Qualität garantiert einen stabilen und masshaltigen Schnitt bei ausgezeichneter Schnittqualität. ie äusserst verschleissfesten Hartmetallschneiden sind auf Anforderungen des Holzbaus ausgelegt und weisen höhere Maschinenverfügbarkeit bei wesentlich längeren Standwegen auf wie vergleichbare Sägeblätter. Nebenbei unterstützen OERTLI Sägeblätter durch ihre Geräuscharmut ein angenehmes Produktionsklima und werden alleine deshalb in vielen Holzbau Produktionshallen gerne eingesetzt.

4 HW Säge OERTLI Premium Längsschnitt Längs- und Querschnitt Querschnitt Schifterschnitt Äusserst stabiler Grundkörper Universalsäge für Längs- und Querschnitt Geräusch- und vibrationsarm Optimierte Zahngeometrie und Hartmetallqualität für Massivholz Japanische Technologie Stabiler Schnitt, kein Verlaufen der Säge auch bei grosser Schnitthöhe und bei Längsschnitt Kein Wechseln der Säge für Längs- und Querschnitt Ruhiger Lauf und bessere Schnittqualität Längerer Standweg und geringere Rüst kosten Art. Nr. B b d NL Z TB ,2 3, TB ,4 4, TB ,4 4, TB ,0 4, TB ,2 4,4 30 8/9-16.2/120, 2/14/ TB ,0 4,4 30 8/9-16.2/120, 4/8.3/90, 2/14/ TB ,0 4,4 30 4/9/90, 2/14/ TB ,0 4,4 30 4/9/90, 2/14/ TB ,0 4,4 30 4/9/90, 2/15/ TB ,0 4,4 30 4/9/90, 2/15/ TB ,0 4,4 30 8/9-16.2/160, 4/9/90, 2/15/ TB ,0 4,4 30 2/8.3/90, 4/9/90, 2/14/ TB ,0 4,4 30 2/9/90, 4/9/90, 2/14/

5 HW Säge OERTLI Standard Längsschnitt Längs- und Querschnitt Querschnitt Schifterschnitt Stabiler Schnitt Kein Wechseln der Säge für Längs- und Querschnitt Längerer Standweg und geringere Rüst kosten Stabiler Grundkörper Universalsäge für Längs- und Querschnitt Zahngeometrie und Hartmetallqualität für Holzund Plattenwerkstoffe Art. Nr. B b d NL Z TB ,0 4,2 30 2/10/80 + 2/15/63 60 TB ,0 4,2 30 2/18/ TB ,5 4, TB ,0 4,4 30 2/8.5/90 72 TB ,0 4,4 30 2/8.5/ TB ,0 4,4 30 2/8.5/90 72 TB ,5 4,5 40 2/10.5/ TB ,5 4,5 40 2/10.5/60 60 TB ,8 5, TB ,0 4,8 60 2/12.5/ TB ,0 4,4 30 4/8.5/90, 2/14/ TB ,0 5, TB ,2 2,8 30 2/7/42 + 2/9/46,5+2/10/ SB TB ,2 3,8 30 2/10/80 + 2/15/63 72 TB ,0 4,4 30 2/14/ /8,3/90 + SL=8/M8/ SB TB ,0 4,4 30 2/14/ /8,5/

6 Vollhartmetall Trennfräser TURBEX SPRINT W = pos., R = rechts Zum Austrennen, Formatieren und Vorfräsen Für sehr grosses Zerspanungsvolumen bei hoher Vorschubgeschwindigkeit Oberflächengüte in Schrupp-Schlicht Qualität Spiralfräser mit Schrupp-Schlichtzahnung Reduzierter Schnittdruck durch spezielle Schneidengeometrie Schrupp- und Schlichtfräser im gleichen Werkzeug kombiniert Optional mit Hartstoffbeschichtung für maximalen Standweg Stirn- und umfangsschneidend zum axialen Einbohren und Tauchfräsen Schruppen und Schlichten in einem Arbeitsgang Hohe Vorschubgeschwindigkeit auch bei grosser Schnitthöhe Minimale Nacharbeit für lackierfähige Oberfläche Art. Nr. SL L d1 Z TB TB TB TB TB TB TB TB TB / TB / TB / TB TB TB TB / TB / TB /

7 Vollhartmetall Schruppfräser TURBEX W = pos., R = rechts Zum Austrennen, Formatieren und Vorfräsen Für sehr grosses Zerspanungsvolumen bei hoher Vorschubgeschwindigkeit Oberflächengüte in Schruppqualität Hohes Zerspanungsvolumen bei hoher Vorschubgeschwindigkeit Vollhartmetall Optional mit Hartstoffbeschichtung für maximalen Standweg Positive nach oben oder negative nach unten ziehende Spirale Stirn- und umfangsschneidend zum axialen Einbohren und Tauchfräsen Art. Nr. SL L d1 Z TA TA TA TA TB TB TB TB TB / TB / TB / TB TB TB TB / TB / TB /

8 HS Schrupp-Schlichtfräser W = pos., R = rechts Vollschnitte Ausschnitte Formatieren Weichhölzer Schruppen und Schlichten in einem Arbeitsgang Hohe Vorschubgeschwindigkeit auch bei grosser Schnitthöhe Minimale Nacharbeit für lackierfähige Oberfläche Spiralfräser mit Schrupp-Schlichtzahnung Reduzierter Schnittdruck durch spezielle Schneidengeometrie Schrupp- und Schlichtfräser im gleichen Werkzeug kombiniert Art. Nr. SL L d1 Z TB / TB TB /29,4 3 TB TB TB HS Schruppfräser W = pos., R = rechts Vollschnitte Ausschnitte Formatieren Weichhölzer Schruppfräser mit positivem rall Minimaler Schnittdruck durch spezielle Schneidengeometrie Optimierter Spänefluss durch negativen oder positiven rall Stirn- und umfangsschneidend zum axialen Einbohren und Tauchfräsen Bessere Oberflächenqualität durch nach unten oder oben ziehenden Schnitt Hohe Zerspanungsleistung durch minimalen Schnittdruck Spanauswurf und Schnittkraft gezielt nach oben oder nach unten Hohes Zerspanungsvolumen bei hoher Vorschubgeschwindigkeit Art. Nr. SL L d1 Z TB / TB TB /29,4 3 TB

9 WS Schruppfräser W = pos., R = rechts Ausschnitte Löcher Konturen Weich-, Harthölzer und Plattenwerkstoffen Geringer Schnittdruck Gleichbleibender urchmesser Ein Werkzeug für mehrere Anwendungen Hohe Zerspanungsleistung durch minimalen Schnittdruck Keine Programmanpassung da konstante Abmessung Keine Längen oder urchmesserkorrektur notwendig Tiefe Unterhaltskosten durch selektiven Schneidenwechsel L SL d1 r Art. Nr. SL L d1 Z TB TB TB / TB / d1 WS Schlichtfräser W = pos., R = rechts Art. Nr. SL L d1 Z TB /29.4 2/3 TB /29.4 2/4 L TB /29,4 2/4 S L 9

10 WS Spiralbohrer W = pos., R = rechts Schwalbenschwanzfräser 15 Art. Nr. SL L d1 Z Form W TB /28 55,5 28/16 3 Schlicht links TB /28 55,5 28/16 3 Schrupp links TB /28 55,5 28/16 3 Schrupp-Schlicht links TB /38 65,5 28/16 3 Schlicht links TB /28 55,5 28/16 3 Schlicht rechts TB /28 55,5 28/16 3 Schrupp rechts TB / / Schlicht rechts l TB / / Schrupp-Schlicht rechts SL L r S L d1 L3 L d1 L3 l S L L r S L d1 L3 L d1 L Masshaltige Löcher Weich-, Harthölzer und Plattenwerkstoffe Gleichbleibender urchmesser Spanabfuhr durch Spirale Hohe Produktivität durch optimierte Spanabfuhr Keine Programmanpassung da konstante Abmessung Keine Längen oder urchmesserkorrektur notwendig S L Art. Nr. SL L d1 Z TB TB TB TB Schwalbenschwanz-Verbindungen Fräser mit konstanten Abmessungen Wahlweise mit oder ohne Spanunterteilung Minimale Rüstkosten durch einfachen Schneidenwechsel Keine Programmanpassung da konstante Abmessung d1 L

11 CASTOR SPRINT Falzfräser W = neg., R = rechts Längsschnitte Querschnitte Geringer Schnittdruck Grosse Zerspanungstiefen Ziehender Schnitt Saubere Kanten oben Leichtes Arbeiten Hohe Zerspanungsleistung Minimale Nacharbeit für lackierfähige Oberfläche Tiefe Unterhaltskosten durch selektiven Schneidenwechsel Art. Nr. SL L d1 Z Form TB (2+2) + 2 Fälzen POS d1 r TB (2+2) + 2 Fälzen TB (2+2) + 2 Fälzen TB (2+2) + 2 Fälzen Ersatzteile zu CASTOR SPRINT Falzfräser Art. Nr. Form KF220017H x 13.8 x 2.5 KF x 14 x 2 CASTOR SPRINT Fügefräser Art. Nr. SL L d1 Z Form TB (2+2) Fügen Ersatzteile zu CASTOR SPRINT Fügefräser d1 r Art. Nr. Form KF220017H x 13.8 x 2.5 SL L SL L 11

12 CASTOR SPRINT Bohrfräser W = pos., R = rechts Längsschnitte Querschnitte Zirkulares Bohren Geringer Schnittdruck Grosse Zerspantiefen Ziehender Schnitt Saubere Kanten Zum Fräsen von Taschen / Nuten Zum zirkularen Einbohren oder schrägem Einfräsen Leichtes Arbeiten Hohe Zerspanungsleistung Minimale Nacharbeit für lackierfähige Oberfläche Kein Werkzeugwechsel für Bohren, Fälzen und Nuten Art. Nr. SL L d1 Z Form d1 r TB (2+2) 1+1 Bohren/Fräsen TB (2+2) 1+1 Bohren/Fräsen TB (2+2) 1+1 Bohren/Fräsen TB (2+2) 1+1 Bohren/Fräsen L Ersatzteile zu CASTOR SPRINT Bohrfräser SL Art. Nr. Form KF220017H x 13.8 x 2.5 KF x 16 x 2 KF x 14 x 2 12

13 WS Nutfräser 2-teilig Längsschnitte Querschnitte Verstellbare Breite unterschiedliche Nutbreiten Minimale Nachbearbeitung Höhere Zerspanungsleistung 2- teiliges Universalwerkzeug, Nutbreite verstellbar Schnelles Arbeiten Geringer Serviceaufwand B Nr. B d1 Z Form bis /NL (6+3) 9 (6+3) Stahl bis /NL (6+3) 9 (6+3) Stahl bis /NL (6+3) 9 (6+3) ALU bis /NL (6+3) 9 (6+3) Stahl bis /NL (6+3) 9 (6+3) Stahl bis /NL (6+3) 9 (6+3) ALU bis /NL (6+3) 9 (6+3) Stahl bis /NL (6+3) 9 (6+3) Stahl bis /NL (6+3) 9 (6+3) ALU d 1 Kervenfräser CASTOR Querfräsung Vollzerspanung Keine Ausrisse bei Ein- und Austritt Hohe Zerspanungsleistung Geringes Gewicht Planfräsen partiell möglich Hohe Zerspanungsleistung Leichtes Arbeiten Geringes Nachbearbeitung für eine Finish Oberflächenqualität Tiefe Unterhaltskosten durch selektiven Schneidenwechsel Nr. B d R Links oder rechts Links oder rechts B 15 d Links oder rechts Links oder rechts Links oder rechts Links oder rechts Links oder rechts Links oder rechts Links oder rechts 13

14 Spannzangfutter HSK63 F Zum Spannen von Schaftwerkzeuge mit zylindrischen Schaft Auf CNC BAZ mit automatischem Werkzeugwechsler Gehärtete und geschliffene Präzisionsausführung Erhöhte Spannkraft durch kugelgelagerte Spannmutter Feingewuchtet Art. Nr. A d L Form TA Spannzangenfutter ER 25 TA Spannzangenfutter E 462 TB Spannzangenfutter ER 40 Spannzangfutter HSK80 F Zum Spannen von Schaftwerkzeuge mit zylindrischen Schaft Auf CNC BAZ mit automatischem Werkzeugwechsler Gehärtete und geschliffene Präzisionsausführung Erhöhte Spannkraft durch kugelgelagerte Spannmutter Feingewuchtet Art. Nr. A d L Form TB Spannzangenfutter ER40 14

15 Spannzangen Art. Nr. d Form TA ,0 ER25 TA ,0 ER25 TA ,0 ER25 TA ,0 ER25 TA ,0 ER25 TA ,0 ER25 TA ,0 ER25 Art. Nr. d Form TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,35 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TA ,0 ER40 TB ,0 ER40 TB ,0 ER40 Art. Nr. d Form TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 TA ,0 E462 15

16 Thermo Schrumpf futter HSK63 E Zum hochpräzisen Spannen von Schaftwerkzeugen mit zylindrischem Vollhartmetall- und Stahlschaft Auf CNC BAZ mit automatischem Werkzeugwechsler Gehärtete und geschliffene Präzisionsausführung Schlanke Bauform rehrichtungsunabhängig Spannung durch thermische Schrumpftechnik Feingewuchtet für rehzahlen bis /min Hohe Rundlaufgenauigkeit Art. Nr. d A L2 L n max TB TB TB TB TB TB TB Thermo Schrumpf futter HSK63 F Zum hochpräzisen Spannen von Schaftwerkzeugen mit zylindrischem Vollhartmetall- und Stahlschaft Auf CNC BAZ mit automatischem Werkzeugwechsler Gehärtete und geschliffene Präzisionsausführung Schlanke Bauform rehrichtungsunabhängig Spannung durch thermische Schrumpftechnik Feingewuchtet für rehzahlen bis /min Hohe Rundlaufgenauigkeit Art. Nr. d A L2 L n max TB TB TB TA TB TA TA TA TB

17 Thermo Schrumpf futter HSK80 Zum hochpräzisen Spannen von Schaftwerkzeugen mit zylindrischem Vollhartmetall- und Stahlschaft Auf CNC BAZ mit automatischem Werkzeugwechsler Gehärtete und geschliffene Präzisionsausführung Schlanke Bauform rehrichtungsunabhängig Spannung durch thermische Schrumpftechnik Feingewuchtet für rehzahlen bis /min Hohe Rundlaufgenauigkeit Hohe Oberflächenqualität Werkzeugschonend Art. Nr. A d L2 TB TB TB TB

18 Notizen und Skizzen:

19

20 OERTLI Werkzeuge AG CH-8181 Höri T info@oertli.ch OERTLI gereedschappenfabriek bv NL-4941 VP Raamsdonksveer T oertli@oertli.nl OERTLI Werkzeuge GmbH A-6800 Feldkirch T info@oertli.at OERTLI Werkzeug- und Maschinenhandels-GmbH Adelmannsfelden T info@oertli-werkzeuge.de OERTLI Magyarország KFT H-8790 Zalaszetgrot T oertlikft@t-online.hu OERTLI Tooling UK Ltd LE19 4SA Leicester T info@oertli.co.uk OERTLI France F ijon T info@oertli-outils.fr Excellence in solid wood