What is Click n Walk? Was ist Click n Walk? Indoor and Outdoor. Indoor und Outdoor

Transkript

1

2 Was ist Click n Walk? What is Click n Walk? Click n Walk ist ein Bodenverlegesystem bei dem einzelne Keramik- oder Natursteinfliesen schnell, einfach und trocken (schwimmend) verlegt werden können und der Boden sofort begehbar ist. Die Fliesen werden industriell in ein Polyurethanbett eingegossen. Durch unterschiedliche Profile des Rahmens (negativ und positiv) lassen sich die Fliesen leicht zusammenklicken. Die präzise mechanische Verbindung bildet ein ebenmässiges, ungeteiltes Fugenbild. Das System ermöglicht auch, die Fliesen versetzt zu verlegen. Wegen der leichten Flexibilität des Polyurethanbettes und -rahmens sind Click n Walk Fliesen auf allen tragfähigen und planen Unterkonstruktionen einsetzbar und verbessern zudem die Trittschall-Dämmung um hohe Dezibel. Die Click n Walk Fliesen können unkompliziert entfernt und wieder verwendet werden. Dies ist besonders beim Messebau und beim Einsatz in gewerblichen Bauten ein grosser Vorteil. Click n Walk is a flooring system where individual ceramic or natural stone tiles can be laid quickly, easily and dry (floating) and the floor can be walked on immediately. The tiles are manufactured in a polyurethane bed in an industrial process. The tiles can be clicked together easily thanks to different frame profiles (negative and positive). The precise mechanical connection forms a uniform, seamless joint pattern. The system also enables tiles to be laid in a staggered design. Thanks to the slight flexibility of the polyurethane bed and frame, the Click n Walk tiles can be used on all stable and even substructures and also improve the impact noise insulation by a level of decibels. The Click n Walk tiles can be easily removed and reused. This is a great advantage in particular when constructing exhibition stands and using them in commercial buildings. Indoor und Outdoor Indoor and Outdoor Click n Walk ist sowohl für Indoor- als auch für Outdoor-Anwendungen geeignet. Die Outdoor-Version ist zusätzlich mit einem Entwässerungs-Aufsatz ausgerüstet und daher ein echter Problemlöser für Balkone und Terrassen. Da Click n Walk Fliesen durch das schwimmende Verlegen nicht direkt mit dem Unterlagsboden verbunden sind, führen Dilatationsdifferenzen, wie sie bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auftreten, nicht zu Rissen. Click n Walk bietet im Grundsortiment neun Fliesen mit einer Trittsicherheit von R10 an. Click n Walk is suitable for use both indoors and outdoors. The Outdoor version comes with a drainage attachment and is therefore a real problemsolver for balconies and terraces. As Click n Walk tiles are not directly attached to the sub-floor due to their floating design, dilatation differences, such as at temperatures below freezing point, do not lead to cracks. Click n Walk offers nine tiles in the standard range with an R10 slip resistance. Indoor Outdoor

3 Produkte Products Click n Walk Fliesen werden vorerst im Format ~ 30 x 30 cm und ~ 30 x 60 cm sowie in einer Höhe von 15.5 mm/18.5 mm angeboten. 12 Dessins (Naturstein und Feinsteinzeug) sind fest im Sortiment und können ab Lager geordert werden. Neun davon erfüllen die Anforderungen an die Trittsicherheit R10 und eignen sich daher für den Einsatz im Aussenbereich (Balkone und Terrassen). Click n Walk tiles will be supplied in sizes ~ 30 x 30 cm and ~ 30 x 60 cm as well as in a height of 15.5 mm/18.5 mm. 12 designs (natural stone and porcelain stoneware) are standard products in the range and can be ordered from stock. Nine of these meet the requirements for R10 slip resistance and are therefore suitable for use in outdoor areas (balconies and terraces). Kollektion Collection CW Impala Beige, R10, Beige, FSZ CW Impala Beige, R10, beige, PSW CW Siena Beige, R10, Beige, FSZ CW Siena Beige, R10, beige, PSW CW Savanna, R10, Beige, FSZ CW Savanna, R10, beige, PSW CW Impala Grey, R10, Grau, FSZ CW Impala Grey, R10, grey, PSW CW Siena Grey, R10, Grau, FSZ CW Siena Grey, R10, grey, PSW CW Pisa Grey, R10, Grau, FSZ CW Pisa Grey, R10, grey, PSW CW Mountain Grey, R10, Grau, FSZ CW Mountain Grey, R10, grey, PSW CW Impala Dark, R10, Anthrazit, FSZ CW Impala Dark, R10, anthracite, PSW CW Siena Dark, R10, Anthrazit, FSZ CW Siena Dark, R10, anthracite, PSW CW Slate, R10, Anthrazit, FSZ CW Slate, anthracite, R10, PSW CW Bisa, Grau, Granit Naturstein CW Bisa, grey, Granite Natural Stone Sortimentsänderungen vorbehalten Fugenmasse Für die Fugen wird serienmässig Polyurethan in den drei Farben anthrazit, grau und beige eingesetzt. The range of products is subject to change. Joint filler Three colours of standard polyurethane (anthracite, grey and beige) are used for the joints. Anthrazit (10) anthracite (10) Grau (20) grey(20) Beige (30) beige (30)

4 Wo eignet sich Click n Walk? Where can Click n Walk be used? Showrooms und Messestände Click n Walk eignet sich für den Einsatz in Showrooms und auf Messeständen, da die Fliesen in kürzester Zeit verlegt und abgebaut und jederzeit wieder verwendet werden können. Ladenbau Durch die schwimmende und trockene Verlegeart verkürzt sich die Bauzeit wesentlich. Im Weiteren kann der bestehende Click n Walk Boden ohne Lärm und Staub einfach ausgebaut und ersetzt, sowie wieder verwendet werden. Balkone, Terrassen und Aussenräume Da Click n Walk Fliesen durch das schwimmende Verlegen nicht direkt mit dem Unterlagsboden verbunden sind, führen Dilatationsdifferenzen, wie sie bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auftreten, nicht zu Rissen. Click n Walk bietet im Grundsortiment neun Fliesen mit einer Trittsicherheit von R10 an. Showrooms and Exhibition Stands Click n Walk is suitable for use in showrooms and on exhibition stands as the tiles can be laid in a very short period of time and removed and used again at any time. Shop fitting The floating and dry laying technique significantly reduces the assembly time. In addition, the existing Click n Walk floor can be removed, replaced and used again without any noise and dust. Balconies, Terraces and Outdoor Areas As Click n Walk tiles are not directly attached to the sub-floor due to their floating design, dilatation differences, such as at temperatures below freezing point, do not lead to cracks. Click n Walk offers nine tiles in the standard range with an R10 slip resistance. Gewerberäume Click n Walk ist spritzwasserfest und sehr pflegeleicht. Das System eignet sich deshalb speziell auch zur Anwendung in Räumen mit hoher Nutzung und regelmässiger Reinigung. Die Fliesen können auch auf schmutzigen (z.b. öligen) und rissigen Böden verlegt werden. Commercial Premises Click n Walk is splash-proof and very easy to clean. The system is therefore suitable specifically for use in rooms that are used extensively and cleaned on a regular basis. The tiles can also be laid on dirty (e.g. oily) and cracked floors Zu Hause Natürlich eignet sich Click n Walk auch für den Einsatz im privaten Bereich. At Home Click n Walk is of course also suitable for use in private homes.

5 Warum Click n Walk? Why Click n Walk? Geschwindigkeit Click n Walk Fliesen werden zusammengeklickt und sind damit einfach und schnell zu verlegen. Dafür werden nur die üblichen Fliesenleger-Einschneidewerkzeuge benötigt. Sauberkeit Das Verlegen von Click n Walk Fliesen erzeugt kaum Schmutz, da weder Wasser noch Zement, noch Fugenmittel benötigt werden. Click n Walk Fliesen werden trocken verlegt. Begehbarkeit Da keine Aushärtungszeiten eines Klebstoffes und keine grosse Endreinigung anfallen, ist ein Click n Walk Boden sofort begehbar. Noch während Teile des Bodens verlegt werden, ist der schon fertiggestellte Teil nutzbar. Wiederverwendbarkeit Ein Click n Walk Boden kann genauso schnell und einfach, ohne grosse Lärm- und Staubemissionen entfernt und an einem neuen Standort wieder verwendet werden. Witterungsbeständigkeit Durch das schwimmende Verlegen sind Click n Walk Fliesen vom Unterlagsboden entkoppelt. Dilatationsdifferenzen zwischen verschiedenen Materialien, wie sie insbesondere bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auftreten, führen dadurch nicht zur Bildung von Rissen. Click n Walk eignet sich daher auch für den Einsatz im Aussenbereich, speziell für Terrassen und Balkone. Vielseitigkeit Click n Walk Fliesen sind spritzwasserfest und auch auf schmutzigen, z.b. öligen Böden einsetzbar (Garagen). Dank der relativ flexiblen Fugen eignet sich Click n Walk auch für leicht rissigen oder leicht federnden, jedoch tragfähigen und hohlraumfreien, planen Untergrund (z.b. Riemenboden). Brandschutz Click n Walk ist schwer entflammbar und erfüllt nach DIN EN : 2007 die Brennbarkeitsklassen Cfl (Klasse 5 VKF) und die Rauchentwicklungsklassen S1 (Klasse 3 VKF). Trittschall-Dämmung Click n Walk dämmt den Trittschall um hohe Dezibel - Lw - nach EN ISO 140-8: 1997 und 717-2: Fussbodenheizung Click n Walk hat einen Wärmewiderstand von 0.10 ± (m² K)/W und ist damit für Fussbodenheizungen geeignet. Speed Click n Walk tiles are clicked together and are therefore quick and easy to lay. Just the standard cutter tools used by tilers are needed to do this. Cleanliness Laying Click n Walk tiles generates hardly any dirt because no water, cement or grouting material is required. Click n Walk tiles are laid dry. Access A Click n Walk floor can be walked on immediately as no adhesive curing times arise and it requires no major cleaning at the end. Sections of the floor that have already been completed can be walked on whilst the other parts are being laid. Reusability A Click n Walk floor can be removed just as quickly and easily without any major noise and dust emissions and be re-used at a new location. Weather Resistance The floating design means that the Click n Walk tiles are not attached to the sub-floor. Dilatation differences between different materials, such as those that occur in particular at temperatures below freezing point, do not therefore lead to the formation of cracks. Click n Walk is therefore suitable for use in outdoor areas, especially on terraces and balconies. Versatility Click n Walk tiles are splash-proof and can also be used on dirty (e.g. oily) floors, such as garages. Thanks to the relatively flexible joints, Click n Walk is also suitable for lightly cracked or slight springy floors that nevertheless have a stable, void-free and even substructure (e.g. strip flooring). Click n Walk can also be used with underfloor heating. Fire Protection Click n Walk is flame resistant and meets the requirements of flammability classes Cfl (Class 5 VKF) and smoke formation classes S1 (Class 3 VKF) in accordance with DIN EN :2007. Impact Noise Insulation Click n Walk improves impact noise insulation by decibels - Lw - in accordance with EN ISO 140-8: 1997 and 717-2: Floor heating Click n Walk has a thermal resistance of 0.10 ± (m² K)/W and is therefore suitable for floor heating.

6 Specials Neben dem festen Sortiment können nach Absprache auch weitere Keramik- oder Natursteinfliesen im Format ~ cm, ~ cm und in einer Stärke von mm verarbeitet werden. Die Farbe der Fuge kann individuell gewählt werden. Produktionszeiten und Preise müssen für diese Spezialanfertigungen jeweils angefragt werden. Specials In addition to the standard range we can also manufacture other ceramic and natural stone tiles in the size ~ 30 x 30 cm and ~ 30 x 60 cm and a thickness of mm by agreement. The colour of the joints can be selected individually. Production times and prices must be requested for these specials in each case. Technik Systemgrösse inkl. Fuge x mm x mm Fliesengrösse x mm ± 0.4 mm x mm ± 0.4 mm Fugenbreite 3.4 mm ± 0.4 mm Systemhöhe Indoor 15.5 mm Outdoor 18.5 mm Technology System size incl. joints x mm x mm Tile size x mm ± 0.4 mm x mm ± 0.4 mm Joint width 3.4 mm ± 0.4 mm System height Indoor 15.5 mm Outdoor 18.5 mm Ebenheit des Untergrundes Der vorhandene Untergrund muss eine Ebenheit gemäss nachstehender Tabelle aufweisen, damit sichergestellt ist, dass die Click n Walk Fliesen vollflächig und eben verlegt werden können. Innerhalb der für die Höhenlage zulässigen Abweichungen gelten für die Ebenheit der Oberfläche folgende Toleranzen: Surface requirements The following tolerances apply for the surface evenness of the entire floor that has been laid within the permissible deviations for the altitude: Messdistanz m Measurement range in m Zulässige Abweichung in mm ± Permissible deviation in mm ± Dilatationsfugen Nur strukturelle, statisch bedingte Dilatationsfugen müssen berücksichtigt werden, Dilatationsfugen im Unterlagsboden dagegen nicht. Dilatation joints Only structural and static dilatation joints must be respected but not the floor covering ones Wo gibt es Click n Walk? Bezugsquellen, technische Details und Montageanweisungen siehe: Kontakt und weitere Informationen: Click n Walk AG Helvetiastrasse 51 CH-3005 Bern Produktion Nordstrasse 11E CH-4542 Luterbach Where can Click n Walk be found? For Regional distribution partners, technical details and floor fitting instructions see: Contact and further information: Händler / Dealer T +41 (0) F +41 (0) admin@clickandwalk.com T +41 (0) F +41 (0) Issue 07.13