Absperrklappe K 220 für den harten Einsatz in der Chemietechnik

Transkript

1 Absperrklappe K 220 für den harten Einsatz in der Chemietechnik Vorteil DN 20 bis DN 400 Liner als Liner erspart zusätzliche Flanschdichtung kostengünstige und direkte Montage der Antriebe ohne Zwischenaufbau Einsatz chemischer Anlagenbau industrieller Anlagenbau Galvanotechnik Verwendung zum Absperren von Rohrleitungssystemen Durchflussmedium Neutrale und aggressive flüssige oder gasförmige Medien, soweit die medienberührten Bauteile der Armatur bei der Betriebstemperatur gemäß der ASVBeständigkeitsliste beständig sind. Nenndruck (H 2 O, 20 C) PN PN Mediumstemperatur siehe Druck/TemperaturDiagramm Betriebsdruck siehe Druck/TemperaturDiagramm DN 20 DN 400 Gehäuse / Klappenscheibe PVCU/PVCU / / / Spindel Edelstahl (1.430) Liner Betätigung mit Handhebel, federbelateter Klinke und Rastermechanismus mit 7 Rasterstellungen, je 1 mit Handgetriebe, 1:44 mit elektrischem Stellantrieb, DIN EN ISO 211 mit pneumatischem Stellantrieb, DIN EN ISO 211 Zwischenflanschbauweise mit Lochbild DN 20 DN 400 nach DIN EN 201, ANSI und JIS auf Anfrage Einbaulage Betätigungselement vorzugsweise nach oben Zubehör Endschaltereinheit Farbe Gehäuse: PVCU, grau, RAL 7011 Gehäuse:, grau, RAL 7032 Gehäuse:, opak, gelblich weiß Handhebel: PVCU, orange, RAL 2004 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 1

2 Absperrklappe K 220 Druck/TemperaturDiagramm Druckverlustkurve (Richtwerte für H 2 O, 20 C) P = Druckverlust Q = Durchfluss Druckverlust und k v Wert Das Diagramm zeigt den Druckverlust P über dem Durchfluss Q. Für eine Umrechnung gilt: c v = k v x 0,07; f v = k v x 0,08 Einheiten: k v [l/min]; c v [gal/min] US; f v [gal/min] GB Durchflusscharakteristik P = Betriebsdruck T = Temperatur Die Werkstoffgrenzen gelten für die angegebenen Nenndrücke und eine Belastungsdauer von 2 Jahren. Es handelt sich hierbei um Richtwerte für ungefährliche Durchflussstoffe (DIN 2403), gegen die der Armaturenwerkstoff widerstandsfähig ist. Für andere Durchflussstoffe siehe die ASVBeständigkeitsliste. Die Lebensdauer der Verschleißteile ist abhängig von den Einsatzbedingungen. Bei Temperaturen unter 0 C ( < +10 C) bitten wir um Rückfrage und Angabe der genauen Einsatzbedingungen! Der Nenndruck (PN) ist von der und dem Material der Armatur abhängig. Der zu der Armatur gehörige PNWert ist in der»bestelltabelle«aufgeführt. VO = Ventilöffnung FR = K v Wert 2 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

3 Absperrklappe K 220 Drehmoment (Nm) Die angegebenen Drehmomente sind Richtwerte. Ermittelt wurden diese bei den angegebenen Nenndrücken mit H 2O, 20 C. Je nach Betriebsdruck und Medium können diese Werte höher oder niedriger liegen. Anfasmaß für Vorschweißbunde Einbauhinweis Vorschweißbunde sind vor dem Einbau in die Rohrleitung gemäß Tabelle anzufasen. Ansonsten können Schäden an der Absperrscheibe auftreten. Undichtigkeit wäre die Folge. * auf Anfrage Maximal zulässiges Flanschanzugsmoment (Nm) Betriebshinweis Ein sicherer Betrieb der Armatur setzt voraus, dass diese von qualifiziertem Personal sach und bestimmungsgemäß unter Beachtung von Arbeitsschutz (UVV), Sicherheitsvorschriften, einschlägigen Normen, Richtlinien oder Merkblättern wie z. B. DIN, DIN EN, DIN ISO und DVS installiert, betrieben, gewartet oder instand gesetzt wird. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört die Einhaltung angegebener Grenzwerte für Druck und Temperatur sowie eine Beständigkeitsüberprüfung. Hierzu müssen alle mit dem Medium in Berührung kommenden Bauteile gemäß der ASVBeständigkeitsliste»beständig«sein! > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 3

4 Absperrklappe K 220, Handgetriebe [d280 d400] Gehäuse PVCU Klappe PVCU PVCU ,40 kg ,20 kg ,40 kg ,30 kg Gehäuse Klappe ,40 kg ,0 kg ,80 kg ,0 kg Gehäuse Klappe ,00 kg ,20 kg ,90 kg ,20 kg 4 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

5 Absperrklappe K 220, Handgetriebe [d280 d400] Gehäuse Klappe ,90 kg ,80 kg ,70 kg ,70 kg > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

6 Absperrklappe K 220, Handgetriebe [d280 d400] Maße DN(mm) Maße(mm) PVCU PVCU PVCU b1 b2 h3 ØxZ MxZ D D D D2 h1 h1 h1 H2 H2 H2 K L1 L2 L3 S t / , , , , 73 23/ , 119, / ,7 337,7 330, /14 M24/ ,7 382,7 377, , 2 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

7 Absperrklappe K 220, elektrisch [d280 d400] Spannung siehe technische Daten Schrauben Edelstahl (1.4301) Antriebsvariante 230 V Gehäuse PVCU Klappe PVCU PVCU ,70 kg ,0 kg ,00 kg ,0 kg Antriebsvariante 230 V Gehäuse Klappe ,70 kg ,80 kg ,0 kg ,90 kg Antriebsvariante 230 V Gehäuse Klappe ,30 kg ,0 kg ,0 kg ,40 kg > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 7

8 Absperrklappe K 220, elektrisch [d280 d400] Antriebsvariante 230 V Gehäuse Klappe ,00 kg ,10 kg ,70 kg ,0 kg 8 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

9 Absperrklappe K 220, elektrisch [d280 d400] Maße DN(mm) Antrieb Typ VT VT VT VT1000 Maße(mm) PVCU PVCU b1 b2 ØxZ MxZ D D D h1 h1 h1 H K N N1 O O1 S t / , , , 23/ , 119, / /14 M24/ , 2 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 9

10 Absperrklappe K 220, elektrisch [d280 d400] Technische Daten VTLine Option (Bei Bedarf zusätzlich bestellen) 2 weitere Endschalter; langer Handhebel; SicherheitsAKKU (intern/extern); Stellungsregler; Rückmeldung: Potentiometer; Rückmeldung: mA; Positioner: mA / V; AS Interface ; ATEX Version; Einschaltdauer: 80% Antrieb Typ Drehmoment Spannung Stellzeit(s) Leistungsaufnahme(W) Stellwinkel( ) (kg) Einschaltdauer(%) Schutzart Temperatur( C) Empfohlene Verdrahtung VTLine VT VAC ,1 0 IP VT VAC ,1 0 IP NO1 = Endschalter 1 offen NO2 = Endschalter 2 offen NC1 = Endschalter 1 geschlossen NC2 = Endschalter 2 geschlossen»a«= auf»b«= zu Handnotbetätigung VTLine Vor manueller Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist. Auskuppeln ist nicht erforderlich; es reicht aus, das Handrad zu drehen. 10 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

11 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Steuerdruck bar Steuerfunktion NC (Federkraft schließend) NO (Federkraft öffnend) (doppelt wirkend) Schrauben Edelstahl (1.4301) Antriebsvariante NC Gehäuse PVCU Klappe PVCU PVCU ,00 kg ,80 kg ,30 kg ,80 kg Antriebsvariante NO Gehäuse PVCU Klappe PVCU PVCU ,00 kg ,80 kg ,30 kg ,80 kg Antriebsvariante Gehäuse PVCU Klappe PVCU PVCU ,70 kg ,80 kg ,30 kg ,80 kg > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 11

12 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Antriebsvariante NC Gehäuse Klappe ,00 kg ,10 kg ,70 kg ,10 kg Antriebsvariante NO Gehäuse Klappe ,00 kg ,10 kg ,70 kg ,10 kg Antriebsvariante Gehäuse Klappe ,70 kg ,10 kg ,70 kg ,10 kg 12 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

13 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Antriebsvariante NC Gehäuse Klappe ,0 kg ,80 kg ,80 kg ,70 kg Antriebsvariante NO Gehäuse Klappe ,0 kg ,80 kg ,80 kg ,70 kg Antriebsvariante Gehäuse Klappe ,30 kg ,80 kg ,80 kg ,70 kg > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 13

14 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Antriebsvariante NC Gehäuse Klappe ,00 kg ,80 kg ,30 kg ,80 kg Antriebsvariante NO Gehäuse Klappe ,00 kg ,80 kg ,30 kg ,80 kg Antriebsvariante Gehäuse Klappe ,70 kg ,80 kg ,30 kg ,80 kg 14 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

15 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Maße DN(mm) Antrieb Typ P30T P40ST P40T P0ST P40T P0ST P40T PA70S Maße(mm) PVCU PVCU b1 b2 ØxZ MxZ D D D h1 h1 h1 H H K N N O O P P S t / , , , 23/ , , 119, / , /14 M24/ , , 2 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 1

16 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Technische Daten PALine Option (Bei Bedarf zusätzlich bestellen) Endschaltereinheit; Positioner; Handrad; Vorsteuermagnetventil; AS Interface Antrieb Typ Funktion Drehmoment (Anfang) bei bar(nm) Drehmoment (Ende) bei bar(nm) Steuervolumen (Öffnen)(Liter) Stellzeit (Öffnen)(s) Stellzeit (Schließen)(s) Steuerdruckanschluss(Zoll) (kg) Steuerdruckanschluss PA70S ,8 0,8 1/4 118,2 Federkraft schließend NC: Steuerdruck auf»b«, Ventil öffnet Federkraft öffnend NO: Steuerdruck auf»b«, Ventil schließt Doppelt wirkend : Steuerdruck auf»a«, Ventil schließt Steuerdruck auf»b«, Ventil öffnet Ansteuerung: 3/2Wege Magnetventile für Antriebe /2Wege Magnetventile für Antriebe Hinweis: Für eine optimale Funktion der Antriebe wird ein Steuerdruck von bar benötigt. Bei abweichendem Steuerdruck kann es Störungen geben. Hier muss dann eine neue Antriebsauslegung erfolgen. Technische Daten PLine Option (Bei Bedarf zusätzlich bestellen) Endschaltereinheit; Positioner; Handrad; Vorsteuermagnetventil; AS Interface Antrieb Typ Funktion Drehmoment (Anfang) bei bar(nm) Drehmoment (Ende) bei bar(nm) Steuervolumen (Öffnen)(Liter) Stellzeit (Öffnen)(s) Stellzeit (Schließen)(s) Steuerdruckanschluss(Zoll) (kg) Antrieb Typ Funktion Drehmoment (Anfang) bei bar(nm) Steuervolumen (Öffnen)(Liter) Steuervolumen (Schließen)(Liter) Stellzeit (Öffnen)(s) Stellzeit (Schließen)(s) Steuerdruckanschluss(Zoll) (kg) P40ST , /4 3,4 P30T 49 2,0 1,9 0, 0, 1/4 9,1 P0ST 1343,8 81,4 10, 1/4 8,4 P40T 1180,3,3 1,2 1,2 1/4 19,4 1 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de

17 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] Steuerdruckanschluss Federkraft schließend NC: Steuerdruck auf»b«, Ventil öffnet Federkraft öffnend NO: Steuerdruck auf»b«, Ventil schließt Doppelt wirkend : Steuerdruck auf»a«, Ventil schließt Steuerdruck auf»b«, Ventil öffnet Ansteuerung: 3/2Wege Magnetventile für Antriebe /2Wege Magnetventile für Antriebe Hinweis: Für eine optimale Funktion der Antriebe wird ein Steuerdruck von bar benötigt. Bei abweichendem Steuerdruck kann es Störungen geben. Hier muss dann eine neue Antriebsauslegung erfolgen. > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de 17

18 Absperrklappe K 220, pneumatisch [d280 d400] 18 > DatenblattNr.: /03/04 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. D3202 Vlotho Tel. +49(0) Fax +49(0) contact@asvstuebbe.de