Mischen impossible. oder Warum sollten wir RDS-Daten und lokalen. Katalog trennen

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Mischen impossible. oder Warum sollten wir RDS-Daten und lokalen. Katalog trennen"

Theodor Kurzmann
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Mischen impossible oder Warum sollten wir RDS-Daten und lokalen Katalog trennen Ato Ruppert, UB Freiburg Leichter finden, mehr entdecken: Informationsveranstaltung zum HEBIS Discovery System am

2 Übersicht Warum ist eigentlich Mischen impossible? Grundsätzliches zu OPAC und RDS Dateninkompatibilität Einige Nutzungsanalysen Zum Abschluss: Das RDS-Katalogprojekt in Baden-Württemberg Ato Ruppert: "Mischen impossible" 2

3 Grundsätzliches zu OPAC und RDS (1) vergl. auch: Gerald Steilen: Discovery-Systeme die OPACs der Zukunft?, Hamburg, Mai 2012 OPAC: exakte Treffer RDS: beste Treffer Präzise Suchanfrage Treffer erfüllen Suchanfrage exakt bekannte Dokumente finden spezielle Suchsprachen (Boolsche Operatoren, Klammerung) unsortierte Ergebnismenge Suchanfrage beschreibt gewünschtes Dokument Treffer erfüllen Suchanfrage so gut wie möglich unbekannte Dokumente finden ( Entdecken ) einfache Suchanfragen nach Rangfolge sortierte Ergebnisse Ato Ruppert: "Mischen impossible" 3

4 Grundsätzliches zu OPAC und RDS (2) vergl. auch: Gerald Steilen: Discovery-Systeme die OPACs der Zukunft?, Hamburg, Mai 2012 OPAC: exakte Treffer RDS: beste Treffer gut für abgegrenzte, überschaubare Dokumentbestände geringe Fehlertoleranz ( 0 Treffer ) Nutzer verwendet Mathematik (Bool sche Algebra) Erlernen notwendig gut für offene, große Dokumentbestände Fehlertoleranz, kann aber unpassende Treffer liefern Maschine verwendet Mathematik (Vektorraum) intuitiv benutzbar Ato Ruppert: "Mischen impossible" 4

5 Was sind Ressource Discovery Systeme (RDS) Quelle: Dr. Peter Kostädt Ato Ruppert: "Mischen impossible" 5

6 Die Fragen sind: Welche Inhalte sollen in die gemeinsame Suche? Was passt zusammen? Was hilft unseren Nutzern? Was erwarten sie? Wie sollen Sucheingaben angeboten werden (Googlelike, feldbezogene Eingabemaske)? Welche Facetten/Einschränkungen sind erforderlich? (Passen dazu die Daten)? Was ist mit Ranking? Sollen die Daten lokale Daten in den RDS-Index gemischt hat werden? 22. Mai 2012 Ato Ruppert: Katalog plus: Ein Vorschlag zur Kombination von Katalogdaten mit einem RDS-Index 6

7 Dateninkompatibilität (1) Beispiel: Facetten: Suche Katz und Maus OPAC RDS Grass, Günter fehlt im RDS Ato Ruppert: "Mischen impossible" 7

8 Dateninkompatibilität (2) Beispiel Normdaten: Suche Tschaikowski Ato Ruppert: "Mischen impossible" 8

9 Dateninkompatibilität (3) Beispiel Normdaten: Suche Tschaikowski Ato Ruppert: "Mischen impossible" 9

10 Nutzungsanalysen (1) Suchmethode in OPAC und RDS EXTENDED (EDS): SIMPLE (EDS): EXTENDED (OPAC): insgesamt Suchen 1.Nov bis 21.Okt SIMPLE (OPAC): Ato Ruppert: "Mischen impossible" 10

11 Nutzungsanalysen (2) ausgewertet etwa 13,4 Mio Suchanfragen von bis Lokaler Opac Suchen im OPAC: 88% davon einfache Suche: 74% Facetteneinschränkung: 13% RDS-Index Suchen im RDS: 12% davon einfache Suche: 87% Facetteneinschränkung: 9% Genutzte Facetten: Medientyp: 32% Bibliothekssigel: 19% Sprache: 16% Schlagwort: 14% Jahresangabe: 12% Person: 8% Genutzte Facetten: Schlagwort 30% Jahresangabe: 25% Journal-Name: 17% Person 16% Publikationstyp: 12% NAICS-SW: <1% Ato Ruppert: "Mischen impossible" 11

2012 79% 6% 5% 2% 1% 1% <1% <1% 1% <1% <1% <1% <1%

12 Nutzungsanalysen (3) : Suchfelder ausgewertet etwa 13,4 Mio Suchanfragen von bis % 6% 5% 2% 1% 1% <1% <1% 1% <1% <1% <1% <1% 2% OPAC RDS Ato Ruppert: "Mischen impossible" 12

13 Nutzungsanalysen (4) Suchfelder Quellen Zusammenfassung 643 0% Körperschaft: % Ort: % Standnummer Reg: % Veröffentlicht in: % Verlag: % Personen Reg: % Schlagwörter Reg: % Erscheinungsjahr: % Exakter Titel: % ISBN: % ISSN: % Schlagwörter: % fernleihe: searchplugin: digitallibrary: systematik: expertsearch: stokat: lasttest: redilinks: homepage: olaf: Wörter aus Titel: % Personen: % Standnummer: % Suche in allen Feldern: % Ato Ruppert: "Mischen impossible" 13

14 Unser Fazit: Mischen impossible! Gründe sind: Unterschiedliche Frage- und Aufgabenstellung Inkompatible Facetten für Personen, Schlagworte und Zeitangaben wg. fehlender Normierung - Normdaten in den RDS-Indexen nicht vorhanden - Die lokalen Daten gehen im Index unter Dieses Problem durch Boosting-Strategien beim Ranking zu lösen, verfälscht das Ergebnis Facette Lokale Bestände erfordert neue Suche - Ranking wg. ungleicher Grundlagen oft fragwürdig - Trotz UTF8-Codierung häufig unsaubere Auflösung von Umlauten und anderen originalsprachlichen Zeichendarstellungen - Inkompatible Eingabe/Suchfelder - Unterschiedliche Nutzung Ato Ruppert: "Mischen impossible" 14

15 Projekt RDS-Katalog für die IBS-Gruppe Lösung für bis zu 45 wissenschaftliche Bibliotheken Betriebskonzept: - Offen für alle RDS-Indexe - Entwicklung und Wartung durch ReDI - Indexaktualisierung durch ReDI - Systembetrieb im ZDV Tübingen - Finanzierung der Entwicklung durch IBS-Projekt - Betriebsfinanzierung durch Umlagen Ato Ruppert: "Mischen impossible" 15

16 Ausgangspunkt: Katalog plus (UBF) Lösungsansätze des Katalog plus, die für den RDS- Katalog übernommen werden: - Darstellung mit getrennten Tabs für lokalen Katalog und RDS-Index - Aufbereitung und Indexierung der Titel- und Lokaldaten Integration von Normdaten und Fremddaten (zum Beispiel Nationallizenz E-Bookpakete) - Behandlung mehrbändiger Werke - Anbindung des externen RDS-Index über einen Proxy zur Entkopplung von RDS-Index und Oberfläche - Integration des ReDI-Linkresolvers zur Anzeige der Verfügbarkeit auf Artikelebene

17 RDS-Katalog: Neuerungen Wesentliche Neuerungen beim RDS-Katalog gegenüber dem Katalog plus sind: - VuFind als Portalsoftware mit mehreren Sichten - Lokaldaten aus adis/bms (MARC21) - Separater Index für Fremddaten/E-Bookpakete und lizenzfreie elektronische Ressourcen (LFER) - RDS-Proxy zur Anbindung verschiedener RDS-Indexe - Integrierte Anzeige von Bestandsnachweisen und Verfügbarkeit aus adis/bms über DAIA - Per CSS angepasste adis/bms-sicht für Folgefunktionen wie Vormerkungen und Bestellungen

18 Synoptische Darstellung des Systems

19 Zeitplan: Meilensteine Rohentwurf mit allen Komponenten: Prototyp/Alpha-Version: Betatest UB Tübingen und UB Freiburg: Aufbau der Betriebsumgebung im ZDV Tübingen Inbetriebnahme UB Tübingen Inbetriebnahme UB Freiburg mit der Migration auf adis BMS (Anfang August 2013) Ab September 2012 Ausrollen des Systems für alle anderen Teilnehmerbibliotheken

20 Vielen Dank für die Aufmerksamkeit! Haben Sie Fragen? Ato Ruppert Ato Ruppert: "Mischen impossible" 20

Ähnliche Dokumente

Discovery Tools. Mitgliederversammlung des vbnw. Die neue Generation der Suche. Ato Ruppert, UB Freiburg 18. Oktober 2011 Hamm (Westfalen)

Discovery Tools. Mitgliederversammlung des vbnw. Die neue Generation der Suche. Ato Ruppert, UB Freiburg 18. Oktober 2011 Hamm (Westfalen) Discovery Tools Die neue Generation der Suche Ato Ruppert, UB Freiburg 18. Oktober 2011 Hamm (Westfalen) Mitgliederversammlung des vbnw Ausgangssituation: Viele Angebote für die Nutzer Beispiel: Web-Seiten