Cologne ETU Aquathlon European Championships 2015

Transkript

1 Cologne ETU Aquathlon European Championships Please scroll down for english version--- Du bist bei den Cologne ETU Aquathlon European Championships am dabei! Die Startzeit kannst du aus dem unten aufgeführten Zeitplan entnehmen. Mit dieser Meldebestätigung wollen wir Dir auch noch die wichtigsten Wettkampfinfos zukommen lassen. Sollten nach dem Lesen dieser Informationen noch Fragen offen sein, so schau bitte auf unsere Internetseite ( ruf uns an (Tel.: ) oder kontaktiere uns per E- Mail Anfahrt: Aus Richtung Süden: A4 bis Ausfahrt Köln-Süd Fahrtrichtung Köln-Innenstadt; am Verteilerkreis auf Militärringstraße Richtung Rheinufer, dort links auf Gustav-Heinemann-Ufer (B 51); weiter auf der B 51 bleiben (nun Agrippinaufer); ca. 200 m hinter der Südbrücke befindet sich die Einfahrt in die Tiefgarage Rheinauhafen. Aus Norden: A3 bis Ausfahrt Köln-Zentrum in Fahrtrichtung Zentrum; hinter der Zoobrücke abbiegen; an der Ampel rechts auf Konrad-Adenauer-Ufer (B 51); durch den Rheinufertunnel fahren; auf der B 51 bleiben; nach ca. 400 m befindet sich der Rheinauhafen auf der linken Seite. (Achtung Sperrung am Sonntag 10:30-18:30) ÖPNV: Kölner Verkehrs-Betriebe AG (Straßenbahnen) Straßenbahn-Haltestelle Ubierring, es fahren die Stadtbahnen Linie 15 und 16 Regionalverkehr Köln GmbH (Linienbusse) Bushaltestelle: KÖLN-Innenstadt, Rheinauhafen, es fahren: Linie 106 oder 133 bis zur Haltestelle "Rheinauhafen" oder "Schokoladenmuseum"

2 Parken: Tiefgarage Rheinauhafen Adresse: Bayenstraße 2, Köln; ACHTUNG: Aufgrund der veranstaltungsbedingten Sperrung bitte die Einfahrt "Agrippinaufer" benutzen Öffnungszeiten: Durchgehend geöffnet Parkpreis (Stunde/Tag): 0-30 min. 1,00, min. 1,20, jede weitere angefangene Stunde 2,20, Tagesmax. 22,00, Abend-/Nachttarif ( Uhr): pauschal 3,50, Stellplätze (gesamt): Einfahrtshöhe : 1,90m Alle Angaben ohne Gewähr! Bitte informiere dich vor der Einfahrt in das Parkhaus vor Ort über die aktuellen Tarife und Öffnungszeiten. Alternativ könnt Ihr auch auf dem Parkplatz unter der Severinsbrücke (Koehlhoffstraße) parken. Der Tagestarif liegt bei 4, von dort ist der Rheinauhafen fußläufig zu erreichen. Am Sonntag ist das Parken dort kostenfrei! Park and Ride P&R Köln-Rodenkirchen, Schillingsrotter Straße, Köln, 115 Parkplätze, kostenlos P&R Köln-Marienburg, Heinrich Lübke Ufer, Köln, 130 Parkplätze, kostenlos Von hier mit der Linie 16 bis zur Haltestelle Ubierring. P&R Köln-Zoo/Flora, Riehlerstraße, Köln, 392 Parkplätze, 2.60 für 1 Tag, für Nutzer des ÖPNV mit Ticket kostenlos Von hier zu Fuss zum Kinderkrankenhaus Amsterdamer Straße (ca 10 min.), dann mit der Stadtbahn Linie 16 in Richtung Wesseling bis zur Haltestelle Ubierring (ca. 20 min.) Diese und weitere Informationen zu Park & Ride-Möglichkeiten findet ihr unter

3 Zeitplan Freitag, 26. Juni :00 17:00 Uhr Startunterlagenausgabe Aquathlon EM 17:00 Uhr Wettkampfbesprechung Aquathlon EM Samstag, 27. Juni :00 14:00 Uhr Startunterlagenausgabe 11:00 14:00 Uhr Check-In Wechselzone 11:00 17:00 Uhr Triathlon Messe 14:00 Uhr Start ETU Aquathlon European Championships Elite Männer 14:05 Uhr Start ETU Aquathlon European Championships Elite Frauen 15:00 Uhr Start ETU Aquathlon European Championships Agegroupe Athleten Männer 15:05 Uhr Start ETU Aquathlon European Championship Agegroup Athleten Frauen 15:10 Uhr Start ETU Aquathlon European Championships Paraaquathlon und offene Wertung 16:30 Uhr Siegerehrung Aquathlon EM bis 18 Uhr Check-Out Wechselzone Urkunden: Die Urkunden sowie die Ergebnisse findet ihr spätestens am Sonntag, den 28. Juni 2015 auf unserer Homepage

4 Wettkampfinfos Cologne ETU Aquathlon European Championships Aufgrund der aktuell gemessenen Wassertemperatur von ca. 21 C ist es wahrscheinlich, dass die Cold-Water Variante für Wassertemperaturen unter 22 C durchgeführt wird. In diesem Falle werden die Cologne ETU Aquathlon European Championships gemäß dem Reglement im Modus des Swim & Run mit 1 km Swim und 5 km Run ausgetragen werden. Die relevante Messung für die Entscheidung wird am Freitag, den 26. Juni vorgenommen, die Ergebnisse werden im Anschluss bei der Wettkampfbesprechung verkündet und auf der Homepage veröffentlicht! Alle Teilnehmer der Cologne ETU Aquathlon European Championships müssen Ihren Startpass zur Startunterlagenausgabe mitbringen und dort vorlegen! Alle Teilnehmer, die bisher nur beim Verband angemeldet sind, müssen bei der Startunterlagenausgabe noch das entsprechende Anmeldeformular des Veranstalters ausfüllen und das fällige Startgeld in bar begleichen! Wechselzone: Die Wechselzone befindet sich auf dem Harry-Blum-Platz direkt neben dem Zielbereich. Die Wechselzone darf nur von teilnehmenden Sportlern betreten werden. Wettkampfbesprechung: Die Wettkampfbesprechung findet am Freitag, den um 17:00 Uhr am Harry-Blum-Platz im Rheinauhafen statt. Wir empfehlen allen Starten ausdrücklich, dieser Besprechung beizuwohnen, da dort wichtige und aktuelle Informationen zum Wettkampf weitergegeben werden. Alle Teilnehmer die die Wettkampfbesprechung verpassen, sind verpflichtet, am Wettkampftag rechtzeitig die nötigen Informationen einzuholen. Elite Athleten sind verpflichtet an der Wettkampfbesprechung teilzunehmen! Die Wettkampfbesprechung wird auf Englisch stattfinden. Zudem wird die Power Point Präsentation der Wettkampfbesprechung auf unserer Homepage unter veröffentlicht. Wettkampfstrecke: Die Regularien sehen einen Wettkampf mit 2,5 km Run - 1 km Swim - 2,5 km Run vor. Aufgrund der aktuell gemessenen Wassertemperatur von ca. 21 C können wir davon ausgehen, dass die Cold-Water Variante für Wassertemperaturen unter 22 C durchgeführt wird. Daher werden die Cologne ETU Aquathlon European Championships höchstwahrscheinlich gemäß dem Reglement im Modus des Swim & Run mit 1 km Swim und 5 km Run ausgetragen werden. Die relevante Messung erfolgt am Freitag, den Wettkampfkleidung: Alle Teilnehmer der Europameisterschaft müssen im Einteiler/Zweiteiler des jeweiligen nationalen Verbandes starten! Die entsprechenden Vorgaben sind beim jeweiligen nationalen Verband zu erfragen!

5 +++ Schwimmen +++ Der Schwimmeinstieg befindet sich für ALLE am Kopfende im Hafenbecken am Harry-Blum-Platz 2 (Köln Marina). Der Zugang zum Schwimmeinstieg erfolgt über eine Treppe in der Hafenmauer. Sammelt euch spätestens 10 min. vor eurem Start an dem ausgeschilderten Treppenabgang. Ihr werdet dann geschlossen zum Schwimmeinstieg geführt. Geschwommen wird 1 Runde à 1 km. Die vom Veranstalter gestellte Schwimmkappe ist unbedingt zu tragen. Der Wendepunkt ist durch eine Boje markiert. Das Abkürzen der Schwimmstrecke ist nicht nur gegenüber den übrigen Teilnehmern unsportlich, sondern wird auch mit einer Disqualifikation geahndet. +++ Laufen +++ Die Laufstrecke geht von der Wechselzone aus entlang des Rheins in südlicher Richtung bis zum Wendepunkt 1 und dann bis zur nördlichen Spitze des Rheinauhafens bis zum Wendepunkt 2 und zurück zum Harry-Blum-Platz. Gelaufen werden 2 Runden à 2,5 km. Auf der Laufstrecke gibt es eine Verpflegungsstelle, die ihr pro Runde zwei Mal passiert (kurz nach Verlassen der Wechselzone und etwa bei KM 1). An der Verpflegungsstelle wird euch Wasser (für die Elite-Athleten in verschlossenen Flaschen) angeboten. Die Startnummern sind beim Laufen nach vorne zu tragen. Der Transponder muss am Fußgelenk getragen werden! Ohne Transponder gibt es kein Ergebnis! Rückgabe des Transponders: Der gemietete Transponder muss nach dem Zieleinlauf abgegeben werden!

6 Neo-Verleih und Neo-Testschwimmen im Rahmen der Messe von Sportshop-Triathlon Am 27. Juni und 28. Juni 2015 wird es parallel zum DKMS Rheinauhafen Triathlon Köln in Kooperation mit dem ASV eine Triathlon-Messe geben. Ihr könnt euch hier, wenn gewünscht, gegen Leihgebühr einen Neoprenanzug für den Wettkampf ausleihen oder auch unverbindlich neue Neopren-Modelle testen. Das Neo-Testschwimmen findet am Samstag in der Zeit von 11:00 Uhr bis 13:30 Uhr und 16:00-17:00 Uhr und statt. Wer im Vorfeld Fragen oder besondere Wünsche hat, kann sich gerne per Mail an wenden. Messe-Zeiten: Sa.: 11:00-17:00 Uhr So.: 09:00-17:00 Uhr Zeitplan Neo-Testschwimmen: Sa.: 11:00-13:30 Uhr 16:00-17:00 Uhr Viel Erfolg und einen schönen Wettkampf wünscht dir das Orga-Team des DKMS Rheinauhafen Triathlon Köln in Kooperation mit dem ASV Köln. Weitere aktuelle Wettkampfinfos und detaillierte Pläne sowie später auch Ergebnisse und Fotos findest du unter

7 Entry Confirmation Cologne ETU Aquathlon European Championships 2015 You are part of the Cologne ETU Aquathlon European Championships on the ! You can find your starting time at the timetable below. With this certificate of registration we want to give you the most important information on the competition. If there are any questions left after reading, please check our homepage call us (Tel. : +49 (0) ) or contact us via (info@willpowerraces.de). Approach: From the south: A4 until the exit Köln-Süd direction Köln-Innenstadt; at the distributing - roundabout turn on Militärringstraße direction Rheinufer, then turn left on Gustav-Heinemann-Ufer (B 51); keep on B 51 (now Agrippinaufer); about 200 m after Südbrücke you find the entrance of the underground parking Rheinauhafen. From the north: A3 until the exit Köln-Zentrum direction Zentrum; after Zoobrücke turn right at the traffic light on Konrad-Adenauer-Ufer (B 51); drive through Rheinufertunnel; stay on B 51; after about 400 m you can see the Rheinauhafen on your left. (Attention : the road will be closed Sunday between 10:30 and 18:30!) ÖPNV (tram and bus): Kölner Verkehrs-Betriebe AG (Tram) Tram-stop Ubierring, you can take Line 15 and 16 Regionalverkehr Köln GmbH (Bus) Bus-stop: KÖLN-Innenstadt, Rheinauhafen, you can take: Line 106 or 133 until the stop "Rheinauhafen" or "Schokoladenmuseum"

8 Parking: Underground parking Rheinauhafen Address: Bayenstraße 2, Köln; ATTENTION: Because of closures due to the competition please use the entrance "Agrippinaufer" Opening hours: 24 hours open! Prices (Hour/Day): 0-30 min. 1,00, min. 1,20, each additional hour 2,20, maximum per Day: 22,00, evening/night charge (20:00-07:00): 3,50, car spaces (total): entrance height : 1,90m All information is subject to change! Please catch up on current prices and opening hours before entering the underground parking. You can use the parking below Severinsbrücke (Koehlhoffstraße), too. The parking fee is 4 per day. Sunday the parking is without charge. You can reach the venue by foot from there. Park and Ride P&R Köln-Rodenkirchen, Schillingsrotter Straße, Köln, 115 car spaces, without charge P&R Köln-Marienburg, Heinrich Lübke Ufer, Köln, 130 car spaces, Without charge From there you take Tram-line 16 until the stop Ubierring. P&R Köln-Zoo/Flora, Riehlerstraße, Köln, 392 car spaces, 2.60 for 1 day, if you use the ticket for bus or tram without charge. From there you walk by foot to the children`s hospital Amsterdamer Straße (ca 10 min.), afterwards you take Tram-line 16 direction Wesseling until the stop Ubierring (ca. 20 min.) This information and more about Park & Ride you can find on:

9 Timetable Friday 26 th of June :00 17:00 Athletes registration Cologne ETU Aquathlon European Championships 17:00 Races briefing Cologne ETU Aquathlon European Championships Saturday, 27 th of May :00 14:00 Athletes registration 11:00 14:00 Check-In transition area 11:00 17:00 Triathlon fair 14:00 Start ETU Aquathlon European Championships Elite Men 14:05 Start ETU Aquathlon European Championships Elite Women 15:00 Start ETU Aquathlon European Championships Agegroup Athletes Men 15:05 Start ETU Aquathlon European Championships Agegroup Athletes Women 15:10 Start ETU Aquathlon European Championships Paraaquathlon and open competition 16:30 Award ceremony Cologne ETU Aquathlon European Championships 2014 up to 18:00 Check-Out transition area Certificates: The certificates and the results will be released by Sunday, the 28th of June 2014 the latest on our homepage:

10 Competition Information Cologne ETU Aquathlon European Championships Due to the recently measured water temperature of 21 C it is likely that we we will conduct the coldwater alternative for water temperatures below 22 C. In this case the Cologne ETU Aquathlon European Championships will be conducted as a Swim & Run with 1 km swim and 5 km run according to the rules. The relevant measurement will be done on Friday, the 26 th of June. The results will be announced during race briefing and published on our homepage All participants of the Cologne ETU Aquathlon European Championships have to present their start pass at the athletes registration! All participants who only registered at their federation so far have to fill in the registration form at athletes registration and they have to pay the participation fee in cash! Transition area: The transition area is located on the Harry-Blum-Platz right beside the finish area. The transition area can only be entered by competing athletes. Race briefing: The race briefing will be held on Friday, the 26 th of June at 17:00. We particularly advice all participants to attend the briefing in order to recieve the latest information on the competition. All participants who miss the race briefing are obliged to catch up on the latest information on Saturday before the start. Elite Athletes must participate on the race briefing. The race briefing will be held in english. Furthermore the power point presentation of the race briefing will be published on our homepage under Race course: Normally the Aquathlon is a competition with 2,5 km run - 1km swim - 2,5 km run. Because of the recently measured water temperature of 21 C it is likely that the cold-water alternative for water temperatures below 22 C will be conducted. In this case the Cologne ETU Aquathlon European Championships will be conducted as a Swim & Run with 1 km swim and 5 km run according to the rules. The relevant measurement will be done on Friday, the 26 th of June Race uniform: All participants of the European Championships have to start in their national race uniform. The uniform can be acquired at your national federation and has to fit to national regulations.

11 +++ Swim +++ The swim entrance is located for ALL athletes at the head end of the harbour basin at Harry-Blum- Platz 2 ( Köln Marina ). The access to the swim entrance happens via stairs in the harbour-wall. Please gather 10 min. before the start at the signposted stair access. You will be guided to the swim entrance from there. You will swim 1 lap of 1 km. You are obliged to wear the swim cap provided by the organizer. The turning point will be marked by a buoy. To abbreviate the swim course is not only unfair, but will be punished by disqualification. +++ Run +++ The running course starts at the transition area on Harry-Blum-Platz. From there to the riverside southwards up to the turning point 1 and then to the north peak of the Rheinauhafen until you reach turning point 2, from there you run back to the Harry-Blum-Platz. You will run 2 laps of 2,5 km. On the running course there will be a nutrition point that you will pass two times per lap (leaving the transition area and at KM 1). There you will be provided water (for the Elite Athletes in closed bottles). The number has to be worn at the front while running. You have to wear the timing chip at your ankle! Without timing chip there will be no result! Return of the timing chips: The rented timing chip has to be returned after you have crossed the finish line!

12 Wetsuit-rental and Wetsuit-testing as part of the DKMS Rheinauhafen Triathlon In Kooperation mit dem ASV Köln fair On the 27 th of June and the 28 th of June there will be a triathlon fair parallel to the DKMS Rheinauhafen Triathlon Köln in Kooperation mit dem ASV Köln. test new wetsuits without commitments. The wetsuit-testing takes place on Saturday between 11:00-13:30 and 16:00 17:00. If you have questions or special wishes, please contact Sportshop-Triathlon by Mail under info@sportshop-triathlon.de Triathlon fair opening hours: Saturday: 11:00-17:00 Sunday: 09:00-17:00 Timetable wetsuit-testing: Saturday: 11:00-13:30 16:00-17:00 The Orga-Team of the DKMS Rheinauhafen Triathlon Köln in Kooperation mit dem ASV Köln wishes you good luck and a great competition! Additional up-to-date competition information and detailed plans just as later on photos and results can be found at: