Die arabische Liga zwischen irdischer Realität und Propaganda Fiktion

Transkript

1 Die arabische Liga zwischen irdischer Realität und Propaganda Fiktion PRESSESCHAU SYRIEN #22 3. Jänner 2012 Die atlantische und die Golf Presse sieht die arabische Liga im Zwiespalt hinsichtlich der Beobachter. Für die Einen, haben sie ihre Mission verfehlt, weil Blut noch immer vergossen wird; aber ihre Aufgabe war über die Tatsachen zu berichten, nicht aber Frieden zu schaffen. Für die Anderen, haben sie im Gegenteil ihre Arbeit vollbracht, weil man keine Spur von Repression auf Ort festgestellt hat, selbst in Homs. Diese zweite Art, die Sachen darzustellen, wird hauptsächlich von der Emirat Presse praktiziert. Sie würde es erlauben, das Psychodrama zu beenden, ohne die Frage beantwortet zu haben: wenn die Beobachter keine Spur von Gewalt gefunden haben, hat diese dann wirklich statt gefunden? Tatsächlich, wenn es auch für die Assad Regierung möglich ist, Truppen und Panzer von Homs am Vorabend der Ankunft der Beobachter abzuziehen, ist es jedoch unmöglich, dass sie einerseits die Schützengräben angeblich die Stadt umzingelnd zuschütten hätte können, und anderseits in einer Nacht die - angeblich während vielen Tagen zerbombten - Häuser wieder aufbauen hätte können. Der Artikel spricht von einem etwaigen Luft-Krieg und der Vorbereitung von Zielpunkten für die Bombenangriffe, aber sagt nichts über die Rolle der USA und Großbritanniens in dem nicht-konventionellen derzeitigen Krieg. Sahman Shaikh von der Brookings Institution schlägt im Le Figaro vor, die russischen Leader zu überzeugen, ihre strategischen Interessen in Syrien aufzugeben, indem man ihnen wirtschaftliche Entschädigungen anbietet. Der israelische Verteidigungsminister Ehud Barak prognostizierte vor der Kommission der Ausländischen Angelegenheiten der Knesset den unmittelbar bevorstehenden Sturz von Bachar el-assad. Der Jerusalem Post berichtet auch, dass er eine mögliche Verstreuung in der Gegend der syrischen chemischen Waffen im Falle des Regimesturzes erwähnt hat. Das Land ist ja nicht genügend ausgerüstet, um chemischen Angriffen zu widerstehen. Voltairenet.org

2 Le Monde (France) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 1 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 1

3 Le Figaro (France) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 2 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 2

4 Le Figaro (France) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 3 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 3

5 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 4 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 4 De Morgen (Belgique / Belgium)

6 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 5 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 5 De Standaard (Belgique / Belgium)

7 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 6 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 6 Frankfürter Allgemeine Zeitung (Allemagne / Germany)

8 Financial Times Deutschland Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 7 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 7

9 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 8 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 8 Handelsblatt (Allemagne / Germany)

10 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 9 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 9 Süddeutsche Zeitung (Allemagne / Germany)

11 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 10 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 10 La Tribune de Genève (Suisse / Switzerland)

12 Il Manifesto (Italie / Italy) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 11 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 11

13 El Pais (Espagne / Spain) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 12 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 12

14 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 13 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 13 The Irish Times (Irlande / Irland)

15 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 14 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 14 The Daily Telegraph (Royaume-Uni / United Kingdom)

16 Le Droit (Canada) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 15 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 15

17 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 16 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 16 Le Journal de Montréal (Canada)

18 Los Angeles Times (USA) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 17 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 17

19 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 18 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 18 The Wall Street Journal (USA)

20 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 19 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 19 Jerusalem Post (Palestine occupée / Occupied Palestine)

21 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 20 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 20 Jerusalem Post (Palestine occupée / Occupied Palestine)

22 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 21 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 21 Jerusalem Post (Palestine occupée / Occupied Palestine)

23 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 22 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 22 L'Orient-Le Jour (Liban / Lebanon)

24 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 23 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 23 L'Orient-Le Jour (Liban / Lebanon)

25 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 24 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 24 The Daily Star (Liban / Lebanon)

26 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 25 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 25 Today's Zaman (Turquie / Turkey)

27 Gulf News (EAU / UAE) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 26 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 26

28 Gulf News (EAU / UAE) Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 27 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 27

29 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 28 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 28 The Khaleej Times (EAU / UAE)

30 Mardi 3 janvier 2012, #22, p. 29 / Tuesday, January 3, 2012, #22, p. 29 The Saudi Gazette (Arabie saoudite / Saudi Arabia)