Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung!

Transkript

1 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Förderprogramm Integration durch Qualifizierung (IQ) Begriffe aus der Erstberatung der Gründungsunterstützung in leichter Sprache!

2 Impressum Begriffe aus der Erstberatung in der Gründungsunterstützung Einmal entsandt, fliegt das Wort unwiderruflich dahin. Horaz Das Förderprogramm Integration durch Qualifizierung zielt auf die nachhaltige Verbesserung der Arbeitsmarktintegration von Erwachsenen mit Migrationshintergrund ab. Daran arbeiten bundesweit regionale Netzwerke, die von Fachstellen zu migrationsspezifischen Schwerpunktthemen unterstützt werden. Das Programm wird gefördert durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales, das Bundesministerium für Bildung und Forschung und die Bundesagentur für Arbeit. 2 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 3

3 Inhalt Arbeitslosengeld 1 5 Arbeitslosengeld 2 5 Beratung 6 Businessplan 6 Darlehen 7 Eigenkapital 7 Einkommenssteuer 7 Einstiegsgeld 8 Fachkundige Stellungnahme 8 Förderung 8 Freie Berufe 9 Fremdkapital 9 Gewerbe 10 Gewerbesteuer 10 Geschäftsidee/Gründungsidee 11 Gründungskosten 11 Gründungszuschuss 12 Jobcenter 12 Kapitalbedarf 13 Kapitalertragssteuer 13 Konzept 13 Kredit/Darlehen 14 Marketing 14 Meistervorrausetzungen 15 Schufa 15 Tragfähigkeitsbescheinigung/ fachkundige Stellungnahme 17 Versicherung 18 Wettbewerbsanalyse/Konkurrenz-Analyse 18 Zulassungen/Erlaubnisse 19 Arbeitslosengeld 1 ist Geld vom Staat für Personen ohne Arbeit. Dann bekommt man Arbeitslosengeld 1: Sie haben 12 Monate oder noch länger gearbeitet. Während der Arbeit wurde jeden Monat Geld an die Arbeitslosenversicherung gezahlt. Sie haben jetzt keine Arbeit. Arbeitslosengeld 2 Das ist Hilfe vom Staat für Personen mit wenig Geld. Sie bekommen Arbeitslosengeld 2, wenn Sie keine Arbeit haben. Oder wenn Sie arbeiten, aber nicht genug Geld zum Leben verdienen. Sie bekommen Geld zum Leben, für die Miete und für die Krankenkasse. Das Geld bekommen Sie vom Jobcenter. Sie wollen sich selbständig machen und Sie bekommen Arbeitslosengeld 2? Dann können Sie Einstiegsgeld beantragen. Auch wenn Sie kein Einstiegsgeld bekommen, kann das Jobcenter Ihnen bei der Selbständigkeit helfen: Mit dem Arbeitslosengeld 1 können Sie einen Gründungszuschuss beantragen. Die Abkürzung für Arbeitslosengeld 1 ist: ALG1 Sie haben zum Beispiel bis jetzt nur wenige Aufträge. Mit den Aufträgen verdienen Sie noch nicht genug Geld zum Leben. Dann können Sie vom Jobcenter das restliche Geld zum Leben und für die Miete bekommen. Das Jobcenter übernimmt auch Ihre Krankenversicherung. Sie können beim Jobcenter auch Geld oder ein Darlehen beantragen: zum Beispiel für kleinere Investitionen oder teure Gegenstände. Alles zusammen darf nicht mehr als 5000 Euro kosten. Die Abkürzung für Arbeitslosengeld 2 ist: ALG2 4 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 5

4 Beratung Sie wollen sich selbständig machen. Eine Beratung kann Ihnen helfen. Sie bekommen dort wichtige Informationen über die Gründung von Unternehmen. Darlehen Lesen Sie unter Kredit. Hier Kontakt eintragen: Eigenkapital Sie besitzen Geld, das Sie in die Finanzierung Ihres Unternehmens einbringen wollen. Das Geld ist Ihr Eigenkapital. Businessplan Der Businessplan besteht aus einer Tabelle und einem Text. Darin schreiben Sie Ihre Geschäftsidee auf. In einem Businessplan muss stehen: Warum Ihre Idee gut ist. Wie Sie mit Ihrem Unternehmen Geld verdienen können. Wie Sie Ihr Unternehmen finanzieren. Das müssen Sie vorrechnen. Wer Ihre Kunden sind. Wie Sie Marketing und Werbung machen. Warum Sie besser als die Konkurrenz sind. Der Plan muss sehr genau sein. Die Bank oder andere Geldgeber lesen Ihren Businessplan. Dann entscheiden die Geldgeber, ob Sie Ihnen helfen. Lassen Sie sich beraten! Andere Worte für Businessplan sind: Geschäftskonzept oder Konzept. Auch Gegenstände können Eigenkapital sein. Ein Beispiel: Sie haben einen Computer, den Sie für Ihr Unternehmen brauchen. Dann ist der Computer auch Eigenkapital. Etwas Besonderes ist ein Haus oder ein Grundstück. Denn ein Haus kann Eigenkapital sein, auch wenn Sie das Haus nicht für Ihr Unternehmen brauchen: Denn Sie können die Bank fragen, ob die Bank Ihr Haus mit-besitzen will. Man nennt das eine Beleihung. Dafür gibt die Bank Ihnen einen Kredit. Aber: Wenn Ihr Unternehmen nicht gut läuft, verlieren Sie vielleicht das Haus. Dann gehört das Haus der Bank. Einkommenssteuer Mit Ihrem Unternehmen verdienen Sie Geld. Das Geld ist Ihr Einkommen. Von dem Einkommen müssen Sie auch Geld an den Staat zahlen. Das Geld für den Staat heißt Einkommensteuer. 6 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 7

5 Einstiegsgeld ist Geld für die Gründungsphase eines Unternehmens. Sie wollen sich selbständig machen und Sie bekommen Arbeitslosengeld 2? Dann können Sie beim Jobcenter einen Antrag auf Einstiegsgeld stellen. Sprechen Sie mit Ihrem Arbeitsvermittler oder Ihrer Arbeitsvermittlerin. Das Geld bekommt man jeden Monat zusätzlich zum Arbeitslosengeld 2. Fachkundige Stellungnahme siehe Tragfähigkeitsbescheinigung Es gibt viele Förderungen: Vom Staat Von den Bundesländern Auch Städte und Gemeinden helfen manchmal, wenn man sich selbständig machen will. Das Jobcenter regelt, wie lange Sie das Geld bekommen. Das Jobcenter muss Ihnen das Einstiegsgeld nicht geben. Aber wenn Ihre Geschäftsidee gut ist, bekommen Sie vielleicht das Einstiegsgeld. Förderung ist Geld für Unternehmen. Das Geld gibt es als Zuschuss oder als Kredit/Darlehen. Der Gründungszuschuss und das Einstiegsgeld sind auch Förderungen. Freiberufler/Freiberuflerinnen/Freie Berufe/freiberufliche Tätigkeit Es gibt zwei Arten von Selbstständigen: Freiberufler/Freiberuflerinnen oder Gewerbetreibende. Freiberufler/Freiberuflerinnen arbeiten in der Wissenschaft. machen Kunst. sind Schriftsteller/Schriftstellerinnen. arbeiten als Therapeuten/Therapeutinnen oder als Ärzte/Ärztinnen. Freiberufler/Freiberuflerinnen haben meistens studiert. Es gibt eine Liste. In der Liste stehen alle Freien Berufe. Sie finden die Liste auch im Internet: Wenn Ihr Beruf oder Ihre Arbeit nicht in der Liste steht, dann fragen Sie das Finanzamt. Das Finanzamt prüft dann, ob Sie Freiberufler/Freiberuflerin oder Gewerbetreibender/Gewerbetreibende sind. Manchmal ist der Unterschied nicht klar. Dann entscheidet das Gericht. Freiberufler/Freiberuflerinnen müssen Ihre Unternehmen nicht als Gewerbe anmelden. zah- Freiberufler/Freiberuflerinnen len keine Gewerbesteuer. Fremdkapital Manchmal braucht man für die Gründung von einem Unternehmen viel Geld. Wenn man selbst nicht genug Geld hat, muss man sich Geld für das Unternehmen leihen. Das geliehene Geld nennt man dann Fremdkapital. Ein Kredit oder ein Darlehen von der Bank ist zum Beispiel Fremdkapital. Oder Sie leihen sich für Ihr Unternehmen Geld von einem Freund oder einer 8 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 9

6 Verwandten. Das ist dann auch Fremdkapital. Auch Förderungen vom Staat, von den Bundesländern oder der Stadt sind Fremdkapital. Mit dem Eigenkapital und dem Fremdkapital sichern Sie die Finanzierung Ihrer Geschäftsidee. Geschäftsidee/Gründungsidee Eine Geschäftsidee ist eine Idee für ein neues Unternehmen. Gewerbe Sie betreiben ein Gewerbe. Das heißt: Sie verkaufen etwas. Ein Lebensmittelgeschäft ist zum Beispiel ein Gewerbe. Oder ein Imbiss. Oder ein Autohandel. Auch ein Handwerksbetrieb ist ein Gewerbe. Eine Tischlerei zum Beispiel. Oder eine Schneiderei. Oder Sie bieten eine Dienstleistung an. Der Friseur zum Beispiel, der Transport- fahrer oder die Versicherungsvertreterin. Sie müssen ein Gewerbe beim Gewerbeamt anmelden. Sie bekommen eine Bescheinigung über die Anmeldung. Die Bescheinigung heißt: Gewerbeschein. Sie müssen auch Steuern für Ihr Gewerbe bezahlen: Gewerbesteuern. Ein Beispiel: In Ihrer Stadt gibt es keine Fahrradwerkstatt. Fahrräder reparieren hat Ihnen schon immer Spaß gemacht. Sie haben nun die Idee, eine Fahrradwerkstatt aufzumachen. Sie glauben, dass die Leu- te in Ihrer Stadt eine Fahrradwerkstatt gut gebrauchen können. Und dass Sie damit Geld verdienen können. Die Fahrradwerkstatt ist Ihre Geschäftsidee. Ein anderes Wort für Geschäftsidee ist: Gründungsidee. Gründungskosten sind Kosten für die Vorbereitung von einem neuen Unternehmen. Das Geld bekommen Behörden, Ämter, Notare und Gerichte. Gewerbesteuer Gewerbesteuer muss man bezahlen, wenn man ein Gewerbe hat. Sie haben zum Beispiel ein Lebensmittelgeschäft. Wenn Ihr Geschäft gut läuft, machen Sie Gewinn. Sie müssen von dem Gewinn etwas Geld an den Staat abgeben. Das Geld für den Staat heißt Gewerbesteuer. Wenn man sehr wenig Gewinn macht, muss man manchmal keine Gewerbesteuer bezahlen. Lassen Sie sich beraten. Wenn Sie sich selbständig machen wollen, können Sie manchmal nicht einfach mit der Arbeit beginnen. Vorher brauchen Sie oft noch spezielle Zulassungen oder Erlaubnisse von Behörden oder Ämtern. Aber nicht immer. Das hängt von Ihrer Arbeit und Ihrem Beruf ab. Für Zulassungen, Erlaubnisse, Genehmigungen und Anmeldungen müssen Sie dann oft Geld bezahlen. Ein Beispiel: Sie wollen ein Geschäft aufmachen. Dann müssen Sie vorher ein Gewerbe anmelden. Die Anmeldung kostet Geld. Sie wollen oder Sie müssen Ihr Geschäft auch im Handels-Register eintragen. Dafür brauchen Sie eine Beglaubigung vom Notar. Auch der Notar nimmt Geld für seine Arbeit. Sie müssen für den Eintrag ins Handels-Register auch noch eine Gerichts-Gebühr bezahlen. 10 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 11

7 Gründungszuschuss* Der Gründungszuschuss ist Geld für Personen, die sich selbständig machen wollen. Kapitalbedarf Der Kapitalbedarf ist das gesamte Geld, das Sie für Ihr Unternehmen brauchen. Der Gründungszuschuss ist nur für Personen mit Arbeitslosengeld 1. Wenn Sie noch mindestens 150 Tage Arbeitslosengeld 1 bekommen, können Sie einen Gründungszuschuss beantragen. Der Gründungszuschuss ist Arbeitslosengeld 1 und ein Zuschuss zur Sozialversicherung. Das Geld kommt von der Agentur für Arbeit. Dort können Sie auch einen Antrag stellen. Die Agentur für Arbeit muss Ihnen den Gründungszuschuss nicht geben. Aber wenn Ihre Geschäftsidee/Gründungsidee gut ist, bekommen Sie vielleicht den Gründungszuschuss. Sie brauchen für den Gründungszuschuss einen guten Business-Plan und eine fachkundige Stellungnahme. Die fachkundige Stellungnahme stellen zum Beispiel viele Kammern aus. Jobcenter Das Jobcenter ist eine Behörde für Personen ohne Arbeit. Und für Personen, die mit ihrer Arbeit nicht genug Geld verdienen. Zum Beispiel Geld für: Grundstücke, Gebäude, Miete, Maschinen, Fahrzeuge, Löhne, Geld zum Leben, Werbung, Miete, Versicherungen oder Waren. Eine Steuer ist Geld, das an den Staat geht. Eine Kapitalertragssteuer müssen Sie bezahlen, wenn Sie Geld mit anderem Geld (Kapital) verdienen. Auch die Gründungskosten gehören zum Kapitalbedarf. Kapitalertragssteuer Die Kapitalertragssteuer ist eine spezielle Steuer. Also nicht mit Ihrer Arbeit oder Ihrem Haus. Sondern zum Beispiel mit Aktien oder Krediten oder Zinsen. Konzept Konzept ist ein anderes Wort für Businessplan. Das Jobcenter kann Ihnen bei der Gründung von einem Unternehmen helfen: mit Beratung mit Geld oder einem Darlehen/ Kredit mit Einstiegsgeld mit Geld zum Leben, für die Miete und die Krankenversicherung. Das Geld heißt Arbeitslosengeld 2. In einem Konzept schreiben Sie Ihre Geschäftsidee auf. In dem Konzept muss stehen, wie Sie mit Ihrem Unternehmen Geld verdienen wollen. *Stand Februar Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 13

8 Kredit/Darlehen Ein Kredit ist Geld. Das Geld ist geliehen. Ein Beispiel: Sie haben nicht genug Geld für Ihr Unternehmen. Die Bank leiht Ihnen Geld. Sie zahlen jeden Monat einen Teil von dem Geld an die Bank zurück. Sie zahlen jeden Monat auch noch etwas Extra- Geld für das Leihen an die Bank. Das Extra-Geld nennt man Zinsen. Die Bank bestimmt, wie viel Zinsen Sie bezahlen müssen. Sie vereinbaren mit der Bank zusammen, wie lange die Bank Ihnen das Geld leiht. Ein anderes Wort für Kredit ist: Darlehen. Marketing Marketing ist ein Fremdwort. Es kommt vom englischen Wort market. Das bedeutet Markt. Marketing heißt Ihre Waren, Produkte oder Dienstleistungen zu vermarkten. Meistervoraussetzungen Sie sind Handwerker/Handwerkerin. Und Sie wollen sich selbständig machen. Dann müssen Sie Handwerks-Meister oder -Meisterin sein. Nur Meister/meisterinnen dürfen einen Handwerks-Betrieb gründen. Sie sind kein Meister oder keine Meisterin? Aber Sie haben viel Erfahrung und Wissen. Manchmal können Sie auch ohne Meisterprüfung ein Unternehmen gründen. Sprechen Sie mit der zuständigen Handwerkskammer. Schufa Die Schufa ist eine private deutsche Gesellschaft. Der richtige Name ist: Schufa Holding AG. Marketing heißt: Wie bringen Sie Ihre Waren oder Dienstleistungen an die Kunden/ Kundinnen? Marketing ist alles, was Sie tun, um Ihr Unternehmen erfolgreich zu machen. Wichtig beim Marketing ist das Erkennen von Chancen für Ihr Unternehmen. Dazu müssen Sie eine genaue Untersuchung machen: Eine Wettbewerbsana- lyse/konkurrenzanalyse. Sie erforschen den Markt, die Kunden/ Kundinnen und die Konkurrenz. Sie können dann besser beurteilen, wie Sie Ihr Angebot am besten verkaufen können. Zum Marketing gehören zum Beispiel auch Werbung und Sonderangebote. Die Schufa sammelt Informationen von Personen und von Firmen. Die Informationen können zum Beispiel von Geschäftspartnern/Geschäftspartnerinnen, Firmen, Banken und Versicherungen gelesen werden. Auch Sie selbst können Informationen über Geschäftspartner/Geschäftspartnerinnen lesen. Eine Information von der Schufa heißt auch: Schufa-Auskunft. Schufa-Auskünfte über Personen sind zum Beispiel: Name, Adresse, Beruf, Konto-Nummer Besitz von Häusern Gebäuden Informationen über Kredite, Verträge: Zum Beispiel: Handy-Vertrag Schufa-Auskünfte über Unternehmen sind ähnlich. Es kommen aber noch mehr Informationen dazu. 14 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 15

9 Zum Beispiel: Informationen aus dem Handels- Register Anzahl der Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen Was verkauft das Unternehmen Welche Maschinen hat das Unternehmen Gewinne und Verluste von dem Unternehmen Informationen zu der Rechts-Form von dem Unternehmen: zum Beispiel Aktiengesellschaft oder Gesellschaft mit beschränkter Haftung Einige Informationen sind für die Schufa besonders wichtig: Alles was mit Geld und Bezahlen zu tun hat. Wenn Sie zum Beispiel eine Waschmaschine gekauft haben, dann weiß die Schufa, ob Sie die Waschmaschine sofort bezahlt haben. Oder ob Sie die Waschmaschine zu spät bezahlt haben. Oder gar nicht. Wenn Sie die Waschmaschine zum Beispiel zu spät bezahlt haben, macht die Schufa bei Ihnen einen negativen Eintrag. Wenn Sie immer sofort bezahlen, macht die Schufa einen positiven Eintrag. Eine positive Schufa-Auskunft können Sie Geschäftspartnern/Geschäftspartnerinnen zeigen. Das kann Vertrauen schaffen. Bevor eine Bank einen Kredit vergibt, fragt die Bank immer bei der Schufa nach. Jede Person hat das Recht auf eine Auskunft über die eigenen Informationen bei der Schufa. Wenn etwas nicht stimmt, können Sie das ändern lassen. Tragfähigkeitsbescheinigung Wenn Sie einen Gründungszuschuss oder Einstiegsgeld beantragen wollen, brauchen Sie eine Tragfähigkeitsbescheinigung. Eine Tragfähigkeitsbescheinigung ist ein Dokument. Auf dem Dokument steht: Ihre Geschäftsidee und Ihr Businessplan sind gut. Sie haben gute Chancen, mit Ihrem Unternehmen Geld zu verdienen. Sie bekommen eine Tragfähigkeitsbescheinigung bei einer fachkundigen Stelle. Fachkundige Stellen sind Experten/Expertinnen für spezielle Berufe. Fachkundige Stellen sind zum Beispiel: Industrie- und Handelskammern Handwerkskammern Kammern für spezielle Berufe: Zum Beispiel Architektenkammer, Ärztekammer Fachverbände: Zum Beispiel für Freie Berufe Banken oder Sparkassen Steuerberater/Steuerberaterinnen Wirtschaftsprüfer/Wirtschaftsprüferinnen Rechtsanwälte/Rechtsanwältinnen für Wirtschaft Unternehmensberater Existenzgründungsvereine Die Experten/Expertinnen von den fachkundigen Stellen sprechen mit Ihnen über Ihre Geschäftsidee. Und lesen Ihren Businessplan. Die Experten/Expertinnen prüfen: Kennen Sie sich in Ihrem Fach oder Ihrer Branche gut aus? Haben Sie alle nötigen Zulassungen/Erlaubnisse? Haben Sie eine Konkurrenzanalyse gemacht? Haben Sie genug Geld für Ihren Kapitalbedarf? Können Sie in Zukunft mit Ihrem Unternehmen genug Geld zum Leben verdienen? Eine Tragfähigkeitsbescheinigung kostet meistens Geld: ungefähr 50 bis 150 Euro. Ein anders Wort für Tragfähigkeitsbescheinigung ist: fachkundige Stellungnahme. 16 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 17

10 Versicherung Versicherungen schützen vor Risiken. Die Krankenversicherung schützt zum Beispiel vor Krankheit. Man zahlt jeden Monat Geld an die Krankenversicherung. Wenn man krank ist und zum Arzt muss, bezahlt die Versicherung den Arzt. Als Selbständiger/Selbständige müssen Sie sich um Ihre Versicherungen selber kümmern. Die Krankenversicherung ist Pflicht, Sie müssen sie abschließen. Es gibt verschiedene Versicherungen, die für Selbständige nötig sein können. Zum Beispiel die Betriebshaftpflichtversicherung und die Berufsunfähigkeitsversicherung. Welche Versicherungen für Sie wichtig sind, hängt von Ihrer Arbeit und Ihrem Beruf ab. Gehen Sie am besten zu einer Beratung. Versicherungen sind privat oder gesetzlich. Es gibt zum Beispiel private oder gesetzliche Krankenkassen. Beide haben Vorteile und Nachteile. Lassen Sie sich beraten. Wenn Sie künstlerisch, kulturell oder geistig arbeiten, können Sie sich in der Künstler-Sozial-Kasse krankenversichern. Sie ist preiswerter als andere Krankenversicherungen. Das macht Sinn, wenn Sie nicht viel Geld verdienen. Die Abkürzung für die Künstler-Sozial-Kasse ist: KSK. Wenn Sie zum Beispiel ein vegetarisches Restaurant eröffnen wollen, untersuchen Sie die Lage, die Ausstattung und die angebotenen Speisen von anderen vegetarischen Restaurants in Ihrer Stadt. Dann können Sie die Chancen von Ihrem eigenen Restaurant besser beurteilen. Wenn Sie ein Restaurant aufmachen wollen, brauchen Sie zum Beispiel ein Gesundheitszeugnis und einen Gewerbeschein. Weil andere vegetarische Restaurants aus Ihrer Sicht Konkurrenz sind, nennt man das auch Konkurrenz-Analyse. Die Wettbewerbsanalyse gehört in den Businessplan. Zulassungen/ Erlaubnisse Wenn Sie ein Unternehmen gründen, brauchen Sie manchmal spezielle Zulassungen oder Erlaubnisse von Behörden oder Ämtern. Im Internet finden Sie auf den Websites von den Bundes-Ländern Informationen, welche Genehmigungen Sie für Ihr Unternehmen brauchen. Wettbewerbsanalyse/Konkurrenz-Analyse Eine Wettbewerbsanalyse ist eine Untersuchung Sie vergleichen die Situation von Ihrem Unternehmen mit der Situation von anderen Unternehmen in einem ähnlichen Bereich: Was bieten die anderen Unternehmen an? Was investieren die anderen Unternehmen? Was tun die Unternehmen vielleicht in der Zukunft? Wenn Sie einen Handwerksbetrieb gründen wollen, brauchen Sie manchmal die Meistervoraussetzung und einen Gewerbeschein. Wenn Sie eine Arztpraxis aufmachen wollen, brauchen Sie eine Erlaubnis von der Ärzte-Kammer. Information bekommen Sie auch bei: der Industrie- und Handels-Kammer der Handwerks-Kammer oder bei Rechtsanwälten/Rechtsanwältinnen Lassen Sie sich beraten. 18 Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! Ich werde mein eigener Chef Begriffe aus der Beratung! 19

11 Gefördert durch: Förderprogramm Integration durch Qualifizierung (IQ) Auch ein Mensch, der zwanzig Sprachen beherrscht, gebraucht seine Muttersprache, wenn er sich in den Finger schneidet. Jean-Paul Belmondo