Samstag Uhr

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Samstag Uhr"

Transkript

1 Samstag Uhr 15 bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz VVK auch bei München Ticket HEIMATZEITUNGEN

2 Herzlich willkommen zur 19. Langen Nacht der Münchner Museen Wenn zu später Stunde die Lichter in Münchens Kunst- und Kulturtempeln gar nicht mehr ausgehen wollen und die Nachtschwärmer scharenweise mit Programmheftchen in der Hand durch die Straßen ziehen, dann ist eines klar: es ist wieder Museumsnacht! Hier haben die esucher Gelegenheit in verschiedene, vielleicht auch noch unbekannte, Museen, Sammlungen, Galerien und Kirchen hineinzuschnuppern. Neben den Dauerausstellungen sind auch aktuelle Sonderausstellungen geöffnet vielerorts gekrönt von einzigartigem Rahmenprogramm. Mit im Paket sind beispielsweise Kurzführungen der Uschebtis zu den Sammlungshighlights des Ägyptischen Museums, Dialogführungen in der Neuen Sammlung oder erleuchtende Science-Shows im Deutschen Museum. Gespannt sein darf man auch auf olfaktorische Interaktionen im Museum Villa Stuck oder auf die Fusion zwischen Graffiti und Kalligrafie im neu eröffneten MUCA, dem Museum of Urban and Contemporary Art. Freuen Sie sich auf ungewöhnliche Positionen zeitgenössischer Kunst, wie z.. beim Videoparkour im MaximiliansForum, auf Klangerlebnisse von Jazz bis Heimatsound und viele weitere Specials. Leckere gastronomische Angebote in zahlreichen Ausstellungshäusern verwöhnen den Gaumen und laden zum Verweilen ein. ei der Vielfalt an Angeboten empfiehlt sich ein lick vorab auf hier können Sie sich mit unterschiedlichen Filterfunktionen Ihre ganz individuelle Lange Nacht-Tour zusammenstellen. Wir danken allen Kooperationspartnern und Förderern für ihr großes Engagement und wünschen viel Spaß bei den nächtlichen Erkundigungen! Maren Köhler mit Team der Münchner Kultur GmbH VORWORT Das diesjährige Plakatmotiv stammt aus der Glyptothek München nähere Informationen dazu finden Sie auf Seite 61. 3

3 Möglichst viele Highlights oder wenige intensiv? esuchen Sie am 14. Oktober 2017 die Lange Nacht der Münchner Museen und stellen Sie sich Ihre Highlights selbst zusammen! #etterquestions EY und wir beziehen sich auf alle deutschen Mitgliedsunternehmen von Ernst & Young Global Limited, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht. ED None. Seit fast zwei Jahrzehnten zeigt Die Lange Nacht der Münchner Museen eindrucksvoll die lebendige und vielfältige Museumslandschaft in München. Wenn am Samstagabend die Museen und Institutionen ihre Ausstellungen öffnen, begeistern sie damit alljährlich tausende esucherinnen und esucher für die Kunst- und Kulturschätze. Der nächtliche Museumsbesuch wird in diesem Jahr von Aphrodite begleitet, dem Plakatmotiv der Langen Nacht Die Originalstatue ist in der Glyptothek zu bewundern, wo Studierende der ayerischen Theaterakademie August Everding außerdem einige Objekte und Charakterköpfe mit ihrem maskenbildnerischen Knowhow zum Leben erwecken. Daneben verführen etwa die Pinakotheken und die Sammlung Schack ihr Publikum mit kurzen Führungen zu ausgewählten Meisterwerken. esonders sinnlich und stimmungsvoll präsentiert sich der otanische Garten unter dem Motto in grünen Sphären mit Führungen durch Palmenhaine, Kakteenwüsten oder aumfarnwälder. Das attraktive Programm der rund 90 teilnehmenden Häuser lockt mit vielen unterschiedlichen und abwechslungsreichen Angeboten. So wünsche ich allen beteiligten Einrichtungen die ihnen gebührende Aufmerksamkeit und den Gästen spannende Erlebnisse sowie bleibende Eindrücke in Münchens Museen. Dr. Ludwig Spaenle ayerischer Staatsminister für ildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst GRUSSWORT 5

4 GRUSSWORT MünchenInformation im Rathaus am Marienplatz Touristinformation Stadtinformation Telefon (089) Telefon (089) Montag bis Freitag Montag bis Freitag 9.30 bis Uhr 9.30 bis Uhr Samstag Samstag 9.00 bis Uhr bis Uhr Sonntag bis Uhr muenchen.de/rathaus Die Lange Nacht der Museen ist ein Highlight im Münchner Kulturherbst. Hier haben die Museen ihren großen Auftritt und laden zum Spaziergang durch die abwechslungsreiche Museumslandschaft der Landeshauptstadt ein. Die Reise führt zu Kunst- und Kulturgeschichte, zu Naturwissenschaft und Technik. Wer Neues entdecken oder ekanntes neu erleben will, kommt hier voll auf seine Kosten. Und das nicht nur in den aktuellen Ausstellungen selbst, sondern auch beim bunten Rahmenprogramm aus besonderen Kunsterlebnissen und exklusiven Führungen. Mit dabei sind wieder rund 90 Museen, Sammlungen, Galerien, Kirchen, Kultureinrichtungen und architektonische Schmuckstücke. Für alle neugierigen Kinder startet die Lange Nacht bereits um 14 Uhr mit einem spannenden und abwechslungsreichen Kinderprogramm. ei Rallyes, Quiz, Märchenerzählungen, astelangeboten und vielen anderen Mitmachaktionen kommt garantiert keine Langeweile auf! Und damit das Ganze bis in die Nacht hinein reibungslos funktioniert, pendeln auch heuer wieder die Shuttlebusse der Münchner Verkehrsbetriebe auf sechs Sonderlinien durch die Stadt und bringen alle Gäste schnell und bequem von Ort zu Ort. Zusätzlich gibt s auch noch eine historische MuseumsTram, in der Stadt führerinnen und Stadtführer ebenso interessante wie kuriose Anekdoten über Museen, Geschichte und Leben in München erzählen. Ich bedanke mich beim Veranstaltungsteam der Münchner Kultur GmbH, bei den Partnern in den Ausstellungshäusern und allen Förderern für ihr großes Engagement. Allen esucherinnen und esuchern wünsche ich inspirierende Erlebnisse und eine unvergessliche 19. Lange Nacht der Münchner Museen! Dieter Reiter Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München 7

5 INHALT INHALT 3 Vorwort 5 Grußwort Staatsminister Dr. Spaenle 7 Grußwort Oberbürgermeister Reiter 8 Inhaltsverzeichnis 10 Infos 12 english information 15 Vorverkauf 17 Wittelsbacherplatz / Odeonsplatz Linie Zentral 18 Stadtplan Angeschlossene Häuser TOUR INNENSTADT Stadtplan 32 Staatliche Münzsammlung München 32 Max-Planck-Gesellschaft 33 Deutsches Theatermuseum 33 Verein für Original-Radierung München 34 Mobiles Angebot: Omnibus-Club 34 MVG Museum 35 Galerie der DG 35 Literaturhaus München 36 Salvatorkirche 36 little ART 37 Münchner Künstlerhaus 37 Ehemalige Karmeliterkirche 38 Kunstpavillon im Alten otanischen Garten 38 St. onifaz & Histonauten 39 St. Paul München 39 Mobiles Angebot: Rollendes Museum 40 Deutsches Museum Verkehrszentrum 42 Galerie im IZ Mü. Flüchtlingsrat 42 Hotel Mariandl 43 Anatomische Sammlung der LMU 43 Lapidarium im Alten Südlichen Friedhof 44 Kunstraum München 44 Münchner Feuerwehrmuseum 45 Jüdisches Museum München 46 Münchner Stadtmuseum 48 Artothek & ildersaal 48 Rathausgalerie Kunsthalle 49 Infopoint Museen & Schlösser in ayern und Münchner Kaiserburg 49 Kunstarkaden 50 MUCA Museum of Urban and Contemporary Art 53 Dt Jagd- und Fischereimuseum 53 ier- und Oktoberfestmuseum 54 MaximiliansForum 54 Förderverein Forum für Humor und Komische Kunst 55 Museum Fünf Kontinente TOUR West 56 Stadtplan 58 NS-Dokumentationszentrum München 59 Museum für Abgüsse Klassischer ildwerke 60 Staatliche Antikensammlungen 60 Glyptothek 61 Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau 62 Geologisches Museum 62 Paläontologisches Museum 63 Zurich ezirksdirektion Maximilian Koch 65 Museum Mensch und Natur 66 otanischer Garten Mü.-Nymphenburg Linie 95 MTU 67 Museum der MTU Aero Engines TOUR Schwabing Stadtplan 70 Amerikahaus 71 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst 72 HFF Hochschule für Fernsehen und Film München 73 Pinakothek der Moderne 73 Die Neue Sammlung The Design Museum 74 Museum randhorst 75 Neue Pinakothek 77 Museum Reich der Kristalle 77 Ingo Maurer Showroom 78 Autoren Galerie 1 78 Alexander Tutsek-Stiftung 79 Erlöserkirche 81 Schwabinger Tor Tiefgarage 82 MW Museum 83 Xylothek Holzforschung der TUM 84 DenkStätte Weiße Rose 84 Universitätsbibliothek der LMU 85 St. Ludwig 87 Micheko Galerie 87 ayerisches Hauptstaatsarchiv TOUR Ost 88 Stadtplan 90 Haus der Kunst 90 Landesamt für Digitalisierung, reitband und Vermessung 91 ayerisches Nationalmuseum 92 Sammlung Schack 93 Museum Villa Stuck 94 Monacensia im Hildebrandhaus 94 Üblacker-Häusl 95 whiteox.art 96 Mobiles Angebot: Omnibus-Club 96 ayerische Volkssternwarte Mü. 97 ayerisches Wirtschaftsarchiv 97 Lothringer13 Halle 98 Müller sches Volksbad 98 Mobiles Angebot: Rollendes Museum 99 Deutsches Museum 100 St. Lukas 100 Tolstoi-ibliothek 101 Alpines Museum des DAV 101 KUNSTFOYER, Versicherungskammer Kulturstiftung PARTY 102 Hotel ayerischer Hof Night Club MOILES ANGEOT 103 MVG MuseumsTram STADTRUNDGÄNGE / LICK HINTER DIE KULISSEN 104 Museumspädagogisches Zentrum 104 Stattreisen München 105 Städtische Kunsträume 105 Radius Tours 106 Münchner laulicht 107 Praterkraftwerk 107 Münchner Stadtentwässerung Kinderprogramm 108 So funktioniert s 110 Münchner Stadtmuseum 110 Rathausgalerie Kunsthalle 111 Staatliche Münzsammlung München 111 KuKi - Kunst für Kinder 112 Stattreisen München 112 little ART 113 Münchner Künstlerhaus 113 NS-Dokumentationszentrum München 114 Staatliche Antikensammlungen 114 Staatl. Museum Ägyptischer Kunst 115 Museum randhorst 115 Kinderforum van de Loo 116 Alexander Tutsek-Stiftung 116 MW Museum 117 Museum Fünf Kontinente 117 ayerisches Nationalmuseum 118 Sammlung Schack 118 Monacensia im Hildebrandhaus 119 Index 126 Impressum

6 INFOS Ticketinformation Und so funktioniert s... INFOS ErmäSSigung Die egleitperson eines Menschen mit Schwerbehinderung hat kostenfreien Zutritt, wenn im amtlichen Schwerbehindertenausweis der uchstabe und der Vermerk Die erechtigung zur Mitnahme einer egleitperson ist nachgewiesen eingetragen sind. VORVERKAUF LANGE NACHT-TICKET Es kostet 15 und berechtigt zum Eintritt in alle beteiligten Häuser für einen Erwachsenen mit bis zu vier Kindern (4 14 Jahre) für das Abendprogramm sowie für die MVG-Shuttlebusse. Es gilt zudem als Fahrkarte für eine Person am Veranstaltungstag für alle Verkehrsmittel im MVV-Gesamttarifgebiet (14.10., 12 Uhr bis , 8 Uhr). Das Ticket gilt auch für die Rubriken Mobiles Angebot, Stadtrundgänge und lick hinter die Kulissen sowie für die open end-party im ayerischen Hof. Das Lange Nacht-Ticket ist ab Mitte September in allen beteiligten Häusern und bei allen Partnern (siehe KINDERPROGRAMM AM NACHMITTAG An 18 Orten startet die Lange Nacht bereits am Nachmittag mit einem Kinderprogramm (14 18 Uhr), nachzulesen im hinteren Teil des Programmheftes ab S.108. Hier sind zwei Arten von Tickets möglich: Index ab S. 119) für 15 erhältlich. ei anderen Vorverkaufsstellen fallen zusätzliche Gebühren an (siehe S. 15). Online estellungen sind bis 10 Tage vor der Veranstaltung unter muenchenticket.de möglich. AENDKASSE Am Samstagabend gibt es noch bei allen beteiligten Häusern Eintrittskarten zu 15 und bereits ab 13 Uhr am Kassenzelt auf dem Wittelsbacherplatz. Das LANGE NACHT-TICKET zu 15 gilt zusätzlich zum Abendprogramm bereits am Nachmittag für bis zu vier Kinder (4-14 Jahre) und ggf. für einen begleitenden Erwachsenen (gilt auch als Fahrkarte für eine Person im MVV-Gesamtnetz, s.o.). Das KINDERPROGRAMM-TICKET zu 2,50 gilt pro Person (Kind oder ggf. für einen begleitenden Erwachsenen, nur nachmittags, kein VVK, nur Tageskasse bei den Häusern, kein MVV). TEILNEHMENDE HÄUSER INFO Alle Teilnehmer sind im Programmheft nach Touren geordnet. Die Nummern kennzeichnen in den jeweiligen Stadtplänen die genaue Lage. Eine alphabetische Auflistung finden Sie im Index ab S Noch Fragen zur Langen Nacht? Unter muenchner.de/museumsnacht gibt es das gesamte Programm, viele weitere Details, aktuelle Informationen sowie unterschiedliche Filterfunktionen zum Zusammenstellen einer individuellen Tour. Infotelefon: (089) SHUTTLEUSSE Die Nutzung der Shuttlebusse ist im Lange Nacht-Ticket inbegriffen. Die Shuttlebusse der MVG verkehren INFO AM AEND ab Uhr bis 2 Uhr im 10-Minuten- Am Wittelsbacherplatz Takt und fahren auf sechs Touren fast befindet sich am Samstag ab 13 Uhr ein Info- jedes Museum an. Ausgangspunkt von fünf Touren ist der Odeonsplatz. Fahrverlauf, Haltestellen und angeschlossene Häuser sind in den Tourenplänen zu eginn der jeweiligen Tour verzeichnet. Ein- und Ausstieg ist an jeder Haltestelle möglich, Sie können stand, wo Fragen rund um Die Lange Nacht beantwortet werden. Info- Scouts sind in den Touren unterwegs und stehen für Fragen bereit. die Touren beliebig wechseln oder Strecken zu Fuß abkürzen. Zwischen dem otanischen Garten, dem Museum der MTU und dem MW ÜERFÜLLUNG Museum verkehrt die sechste Tour, die Linie 95 (S. 67, 83). MOILE ANGEOTE Das MVG Museum ist mit historischen Fahrzeugen des Omnibus-Club München (siehe S. 34, 96) ab Odeonsplatz HEIMFAHRT zu erreichen. Oldtimer des Rollenden Museums verbinden das Deutsche Museum mit dem Verkehrszentrum (S. 98, 39) und die MVG Museums-Tram bietet Stadtrundfahrten an (S. 103). In einigen Häusern kann es zu Überfüllung kommen. itte weichen Sie auf andere Häuser aus. Sollte ein Shuttlebus überfüllt sein, warten Sie bitte auf den nächsten. Änderung des Programms insbesondere der eginnzeiten vorbehalten. Es besteht kein Anspruch auf Verminderung des Eintrittspreises. Zwischen ca. 1 bis 4 Uhr verkehren die MVG Nachtlinien. Fahrpläne unter mvg.de 10 11

7 ENGLISH INFORMATION And this is how it works Once a year, around 90 Munich museums, collections, galleries and churches have an open invitation out to visitors from 7 p.m. to 2 a.m. to experience art and culture, science and technology in totally different light. A unique variety of exhibitions, guided tours, concerts and other special projects will be on offer. OVERCROWDING Overcrowding can occur at some venues. In such cases, please choose other venues. If a Shuttle us is overcrowded, then please just wait for the next one. We reserve the right to make changes to the programme. Any such change will not give a right to claim a discount off the admission price. HOMEWARD OUND The MVG Night Lines, the Nachtlinien, operate from around 1 to 4 a.m. You can find the schedules at mvg.de PARTICIPATING VENUES All venues are listed in the Programme ooklet based on routes. The numbers indicate their exact locations on one of the city maps. You can find an alphabetical list of venues in the Index starting on page 119. SHUTTLE USES Use of the Shuttle uses is included in the Long Night Ticket. The MVG Shuttle uses will be operating every 10 minutes from 6.45 p.m. to 2 a.m. along five routes among almost every one of the museums. All bus routes start at the Odeonsplatz. Routing, bus stops and the venues served can be found in the Route Plans at the beginning of each route description. You may hop on or hop off at any of the bus stops along the route, or switch routes wherever you wish, or even take short-cuts on foot. A Special Shuttle will be running between the otanical Gardens, the MTU Museum and the MW Museum: Line 95 (see pages 67, 83). MOILE OFFERINGS The MVG Museum can be reached using historic old-timer vehicles provided by the Omnibus- Club Munich (see pages 34, 96) starting from the Odeonsplatz. The Rolling Museum shuttles visitors in old-timer cars between the Deutsches Museum and the Verkehrszentrum (pages 98, 39), and the MVG Museum Tram will also be offering sightseeing tours of the city (page 103). INFORMATION Updated information as well as a variety of filter functions that will help you customise your own personal tour can be found at muenchner.de/museumsnacht. Info-Tel.: + 49 (0) INFORMATION ON THE EVENING There will be an information booth at the Wittelsbacherplatz opening on Saturday at 1 p.m. There you will be able to get answers to any questions you may have about the Long Night. The Zentral line (Linie Zentral 90, page 20) links the large museums in the city centre. Visit muenchner.de/museumsnacht for an english version. THE LONG NIGHT TICKET It costs 15 and is valid for admission to all participating venues for one adult and up to four children (4-14 years old) for the evening programme and for the MVG Shuttle uses. It is also valid as a ticket for one person on the day of the event for all public transit services within the zones of the MVV Transit Authority (from noon on October 14 to 8 a.m. on October 15). The ticket can also be used for entry to offerings separate from the museums, such as the Mobile Offering, City sightseeing walks and A Peek behind the Scenes as well as to the Openend Party in the ayerischer Hof. PRE-SALE The Long Night Ticket will be available for 15 from mid-september at all participating venues and all partners (see Index starting on page 119). Additional fees will be payable at other advance sales offices (see page 15). Online orders are possible up to 10 days before the event at muenchenticket.de. OX OFFICE Admission tickets will also be available for 15 on Saturday evening at all participating venues, and TICKET INFORMATION at the box office tent on the Wittelsbacherplatz starting as early as 1 p.m. DISCOUNT Any person accompanying a severely disabled person has entry free-of-charge upon presentation of an official disabled person s pass (in Germany bearing the letter on its face). AFTERNOON CHILDREN S PROGRAMME For kids, the Long Night will already kick off at two in the afternoon (2-6 p.m.). To find out what children can look forward to at 18 venues around town, check the back section of your Programme ooklet starting on page 108. There are two types of tickets: The LONG NIGHT TICKET for 15 is valid, in addition to the evening programme, for the afternoon as well for up to four children (4-14 years old) and for one accompanying adult (also as a ticket for one person on the entire MVV transit network, see above). The CHILDREN S PROGRAMME TICKET for 2.50 is valid per person (child or one accompanying adult, afternoon only, no advance sales, sale at any venue on the day, no transit with the MVV)

8 Wir bringen euch zu den Stars. VORVERKAUF Die Tickets sind bei allen Partnern im Vorverkauf sowie während der Langen Nacht an den Abendkassen aller beteiligten Häuser und am Ticketstand am Wittelsbacherplatz für 15 erhältlich. eteiligte Häuser siehe Index ab S. 119 MVG Kundencenter Marienplatz (1.UG), Hauptbahnhof (Sperrengeschoss U-ahn) Münchner Kultur GmbH Giselastr. 4, Rgb., (089) ei anderen Vorverkaufsstellen fallen zusätzlichen Gebühren an: KLASSIK. ALLETT. ROCK. POP. MUSICAL. JAZZ. THEATER.COMEDY. SHOW. SPORT. VVK MÜNCHEN (Auswahl) München Ticket (089) München Ticket am Marienplatz im Rathaus Marienplatz 8 (Zugang Dienerstraße) Glashalle Gasteig Rosenheimer Str. 5 Info-Pavillon Olympiapark Spiridon-Louis-Ring 7 Karstadt Schwabing Leopoldstr. 82 (UG) Special Concerts Olympia-Einkaufzentrum Riesstr. 61 (Karstadt UG) PEP TUI ReiseCenter Thomas-Dehler-Str. 12 ittner s Partnachplatz 9 Lotto Forum ogenhausen Richard-Strauss-Str. 82 Lotto-MVV-Ehrl Hönigschmidplatz 7 VVK MÜNCHEN UMLAND (Auswahl) Dachau Tourist-Info, Konrad-Adenauer-Str. 1 Erding Music World, Rennweg 33 Feldkirchen Emrah Halkema & Tom Halkema GbR, Kirchenstr. 4 Freising Tourist-Info, Rindermarkt 20 FF Amper Kurier, Kurt-Huber-Ring 12 Garching U-ahnkiosk artol, Daimlerstr. 1 Gauting Ticket, Oberer Kirchenweg 1 Germering SW Kartenservice, Lands berger Str. 43 Grünwald Lotto-Kiosk Urban, Auf der Eierwiese 1 Ottobrunn Lottobrunn, Naupliaallee 12 Unterhaching Kulturamt im KUIZ, Jahnstr. 1 Unterschleißheim Forum, Rathausplatz 1 und bei allen bekannten VVK-Stellen (muenchenticket.de/vvk) Tickets online bestellen: Callcenter 0 89 / Internet-Adresse zur Online-Kartenbestellung (bis 10 Tage vor der Veranstaltung): muenchenticket.de 15

9 THE ROCK N ROLL PHOENIX. ELVIS MW 507 Y MW GROUP CLASSIC. WITTELSACHERPLATZ Tickets und Info Zentrum der Langen Nacht ist heuer der Wittelsbacherplatz (und nicht wie gewohnt der Odeonsplatz). Ab Uhr bis nach Mitternacht können Sie sich an unserem Infostand über Wissenswertes rund um die Lange Nacht informieren. Kurzentschlossene haben hier auch noch die Möglichkeit, Tickets zu erwerben. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt, allerlei Köstlichkeiten stehen für Sie bereit. ODEONSPLATZ Abfahrt der Shuttlebusse Ab Uhr starten wie immer vom Odeonsplatz aus die fünf MVG-ustouren zu den Ausstellungshäusern sowie die Oldtimer des Omnibus-Clubs. TOUR Schwabing 93 TOUR West 92 Tickets + Info i usse TOUR INNENSTADT Linie Zentral Fußweg TOUR Ost 94 Ein Scheunenfund erstrahlt in neuem Glanz. Als Phönix aus der Asche erzählt der MW 507 seine spannende Geschichte in der faszinierenden Sonderausstellung Elvis MW 507 The Rock n Roll Phoenix im MW Museum. Omnibus-Club München 17

10 6 LINIE ZENTRAL N 5 Odeonsplatz Pinakotheken 1 3 Königinstraße 2 1 Nationalmuseum Königsplatz 3 3 i 4 LINIE ZENTRAL 90 INNENSTADT 91 WEST 92 SCHWAING 93 OST 94 Reitmorstraße 1 2 Odeonsplatz 1 Staatliche Münzsammlung 3 Deutsches Theatermuseum Ab Odeonsplatz mit U3 oder U6 bis Marienplatz Maximilianstraße Friedensengel / Villa Stuck 22 Jüdisches Museum 23 Münchner Stadtmuseum 26 Infopoint Museen & Schlösser in 23 ayern und Münchner Kaiserburg 29 Dt. Jagd- und Fischereimuseum 22 Königsplatz Pinakotheken 1 NS-Dokumentationszentrum 2 Staatl. Museum Ägyptischer Kunst 2 Museum f. Abgüsse Kl. ildwerke 4 Pinakothek der Moderne 3 Staatliche Antikensammlungen 5 Museum randhorst 4 Glyptothek 6 Neue Pinakothek 5 Städt. Galerie im Lenbachhaus 7 Museum Reich der Kristalle und Kunstbau Deutsches Museum 6 Maximilianstraße Geologisches Museum 718Paläontologisches Museum 33 Museum Fünf Kontinente 13 1 Haus der Kunst Deutsches Museum 13 Deutsches Museum Friedensengel / Villa Stuck 5 Museum Villa Stuck Reitmorstraße 4 Sammlung Schack Nationalmuseum 3 ayerisches Nationalmuseum 2 Landesamt für Digitalisierung, reitband und Vermessung Königinstraße

11 LINIE ZENTRAL 90 Eine Linie 25 Museen Umsteigemöglichkeiten in alle Touren 19-2 Uhr, im 10-Min.-Takt Die Linie Zentral verbindet die großen, zentral gelegenen Museen Münchens auf direktem Weg über die Haltestellen Königsplatz, Pinakotheken, Maximilianstraße, Deutsches Museum, Friedensengel/Villa Stuck, Reitmorstraße, Nationalmuseum und Königinstraße. Das Jüdische Museum München, das Münchner Stadtmuseum, das Deutsche Jagd- und Fischereimuseum und den Infopoint Museen & Schlösser in ayern erreichen Sie ab Odeonsplatz mit der U3 oder U6, Haltestelle Marienplatz. Fahrverlauf und Umsteigemöglichkeiten siehe Plan Seite 18/19. Alle der Linie Zentral angeschlossenen Häuser sind auch in eine der Touren integriert. Circle Line: the Linie Zentral One route 25 Museums Departing from Odeonsplatz Hop-on/Hop-off 7 pm to 2 am, every 10 minutes One bus, departing from Odeonsplatz, will take you to 25 of Munich s most important museums. The loop links the Kunstareal arts district and its Pinakotheks, the Museum of Egyptian Art, the Lenbachhaus (world s largest collection of the avantgarde artist group lauer Reiter ), the antiquities museums surrounding the Königsplatz, the avarian National Museum, the Museum Villa Stuck, the Deutsches Museum and many other great venues with world-class exhibits and collections. To reach the Munich City Museum or the Jewish Museum, take the underground, line U3 or U6, from Odeonsplatz to the Marienplatz station and walk from there. Staatliche Münzsammlung München Das Museum zeigt über Münzen 1 und Medaillen, japanische Lackmöbel sowie eine Sonderausstellung über die verschiedenen Lutherbilder und -feste. Special zur Langen Nacht: Münzprägung mit einer alten Prägemaschine. Seite 32 Deutsches Theatermuseum 3 Mit seinen vielfältigen eständen ab der Renaissance zählt das Deutsche Theatermuseum zu den bedeutend sten Theatersammlungen der Welt. Präsentiert werden Sonderausstellungen aus der breiten Themen - palette der Theatergeschichte. Seite 33 Jüdisches Museum München 22 Das Jüdische Museum München ist Teil des architek tonischen Ensembles am St.-Jakobs- Platz. Auf den Ausstellungsebenen werden Einblicke in die Münchner jüdische Geschichte und Kultur eröffnet und zur Diskussion gestellt. Seite 45 Münchner Stadtmuseum 23 Neben den Dauerausstellungen Typisch München!, Nationalsozialismus in München, der Sammlung Musik mit Soundlab.1 und der Sammlung Puppentheater / Schaustellerei sind auch die aktuellen Sonderausstellungen zu sehen. Seite 46 Infopoint Museen & Schlösser in ayern Im Alten Hof sind Informationen zu Museen und Schlössern ayerns sowie zu aktuellen Ausstellungen zu entdecken... wie die Münchner Kaiserburg, die in historischen Mauern (Stadt-)Geschichte lebendig und multimedial erzählt. Seite

12 Kultur Tag & Nacht LINIE ZENTRAL 90 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum Die Ausstellungen Waldpfad und 29 Wasserwelten Fischgeschichten stellen das Leben heimischer Arten interaktiv und spielerisch dar. Historische Exponate und Sonderausstellungen bringen die edeutung von Jagd und Fischerei näher. Seite 53 NS-Dokumentationszentrum 1 Das NS-Dokumentationszentrum ist Münchens zentraler Lern- und Erinnerungsort zur Geschichte des Nationalsozialismus und setzt sich mit der schwierigen Vergangenheit der Stadt am historischen Ort auseinander. Seite 58 Der Münchner Merkur, seine Heimatzeitungen und die tz als epaper für Smartphone, Tablet und PC. Mit allen Inhalten der gedruckten Zeitung und vielen Extras. Jetzt 14 Tage kostenlos testen! epaper Testzugänge: merkur.de/epaper tz.de/epaper epaper Museum für Abgüsse Klassischer 2 ildwerke Entdecken Sie diese Sammlung von über originalgroßen Gipsabgüssen nach den Klassikern der antiken griechischen und römischen ildhauerkunst. Highlights aus den großen Museen der Welt stehen hier unter einem Dach vereint. Seite 59 Staatliche Antikensammlungen 3 Die Staatlichen Antikensammlungen beherbergen eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen grie chi scher, etruskischer und römischer Kleinkunst: Vasen, ronzen, Terrakotten, Glas und Schmuck vom 3. Jahrtausend v. Chr. bis ca. 400 n. Chr. Seite 60 Glyptothek 4 Hinter der Tempelfassade des ältesten Münchner Mu seums, eröffnet 1830, verbirgt sich eine der schön sten Sammlungen von Skulpturen aus griechischer und römischer Zeit, darunter weltbe rühmte Meister werke wie der arberinische Faun. Seite 60 23

13 Tickets und Auskunft immer schnell zur Hand! MVV-App LINIE ZENTRAL 90 Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau Die Städtische Galerie 5 im Lenbachhaus präsentiert in der ehemaligen Künstlerresidenz des Malerfürsten Franz von Lenbach und im benachbarten Kunstbau bedeutende Werke des lauen Reiter, des 19. Jahrhunderts und der Gegenwartskunst. S. 61 Geologisches Museum 6 Die Geschichte unserer Erde ist lang und wechselhaft. Gesteine und Fossilien im Geologischen Museum zeu gen vom langsamen und vielfältigen Entstehen und Vergehen und geben Einblicke in die Naturgeschichte unserer bayerischen Heimat. Seite 62 Paläontologisches Museum 7 edeutende Fossilbestände in nahezu allen Sparten der Paläontologie geben Einblick in die vorzeitliche Tier- und Pflanzenwelt, in die Welt der Saurier, Urelefanten und Säbelzahntiger. Highlight ist ein Exemplar des Urvogels Archaeopteryx. Seite 62 Die MVV-App mit Fahrplanauskunft und HandyTicket Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Das neue Museum konzentriert sich auf 2 die Kunst Altägyptens, vor allem auf die Rundplastik. Alle Epochen von der Vorgeschichte über die klassischen Perioden und die Spätzeit bis in die griechisch-römische Zeit sind repräsentiert. Seite 71 Pinakothek der Moderne 4 Vier bedeutende Museen aus den ereichen Kunst, Grafik, Architektur und Design unter einem Dach die Pinakothek der Moderne ist weltweit eines der größten Häuser für die Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Seite 73 25

14 LINIE ZENTRAL 90 Museum randhorst 5 Das Museum zeigt ein beeindruckendes Ensemble von Werken moderner und zeitgenössischer Kunst in einem Gebäude, das eine markante Erweiterung des Museums areals gesetzt hat. Sammlungsschwerpunkte sind u. a. Werke Cy Twomblys und Andy Warhols. S. 74 Neue Pinakothek 6 Die Neue Pinakothek präsentiert eine bedeutende Sammlung von Malerei und Skulpturen des 18. und 19. Jahrhunderts. Sie bietet einen Überblick über die Epochen der europäischen Kunst vom Klassizismus bis zum Jugendstil. Seite 75 Museum Reich der Kristalle 7 Das Museum Reich der Kristalle ist der öffentlich zu gängliche Teil der Mineralogischen Staatssammlung. Es präsentiert die Kunstwerke der Natur: Kristalle, Edelsteine, Gold und Silber, aber auch Steine vom Mond und vom Mars. Seite 77 Rathaus ranchenbuch Veranstaltungen Kino Restaurants Museum Fünf Kontinente 33 Das 1862 gegründete und somit erste ethnologische Museum in Deutschland bietet einen einzigartigen Zugang zum kulturellen Reichtum der Menschen. Entdecken Sie die Welt im Museum Fünf Kontinente mitten in München! Seite 55 Deutsches Museum 13 Auf einzigartige Weise spiegelt das Deutsche Museum den technischen Fortschritt und die technisch-naturwissenschaft lichen Errungenschaften dieses Jahrhunderts, aber auch den damit verbundenen ge sellschaftlichen Wandel wider. Seite 99 27

15 LINIE ZENTRAL 90 Museum Villa Stuck 5 Gesamtkunstwerk des Künstlerfürsten Franz von Stuck mit Historischen Räumen und Künstlergarten. e deu tende Werke Stucks und Ausstellungen zur Zeit um 1900 sowie zu moderner und aktueller Kunst machen die Villa Stuck zu einem einzigartigen Ort. Seite 93 Sammlung Schack 4 Ein kostbares Kleinod unter den Münchner Museen ist die Sammlung Schack mit Meisterwerken der deutschen Malerei des 19. Jahrhunderts. Zu den Hauptwerken der Sammlung zählen Gemälde von öcklin, von Schwind und Feuerbach. Seite 92 ayerisches Nationalmuseum 3 Das Museum zeigt Werke der europäischen Kunst und Kultur vom frühen Mittelalter bis zum Jugendstil, darunter Skulpturen, Porzellane, Möbel, Goldschmiedekunst, Textilien und Waffen. Weltberühmt ist die Krippensammlung. Seite 91 museen ausstellungen führungen veranstaltungen museen in münchen Landesamt für Digitalisierung, reitband und Vermessung Das Landesamt überrascht mit einer über 200 Jahre 2 alten vermessungs- und druckhistorischen Geschichte und beeindruckt mit dem weltweit größten Lithografiesteinarchiv. Zur Langen Nacht: stündliche Druckvorführungen. Seite 90 Haus der Kunst 1 Das Haus der Kunst ist ein weltweit führendes Zentrum für zeitgenössische Kunst. Aktuell werden Ausstellungen zu zeitgenössischer Fotografie, Malerei und Medienkunst präsentiert. Seite

16 1 Staatliche Münzsammlung 2 Max-Planck-Gesellschaft 3 Deutsches Theatermuseum 4 Verein für Original-Radierung 5 MVG Museum 6 Galerie der DG 7 Literaturhaus München 8 Salvatorkirche 9 little ART 10 Münchner Künstlerhaus 11 Ehemalige Karmeliterkirche 12 Kunstpavillon im Alten otanischen Garten 13 St. onifaz & Histonauten 14 St. Paul München 15 Deutsches Museum Verkehrszentrum 16 Galerie im IZ Theresienhöhe eethovenplatz 14 N St.-Pauls-Kirche Elisenstraße 12 MVG MuseumsTram (siehe S. 103) Sendlinger Tor MOILES ANGEOT OmnibusClub zum MVG Museum (siehe S. 34) 5 Lenbachplatz St.-Jakobs-Platz F 29 P i 25 D 4 E C 27 Marienplatz A Süd Isartor 1 3 Odeonsplatz 2 32 Maximilianstraße MOILES ANGEOT Rollendes Museum (S. 39) INNENSTADT 91 Stephansplatz Waltherstraße Hotel Mariandl 18 Anatomische Sammlung 19 Lapidarium Alter Südfriedhof 20 Kunstraum 21 Münchner Feuerwehrmuseum 22 Jüdisches Museum München 23 Münchner Stadtmuseum 24 Artothek & ildersaal 25 Rathausgalerie Kunsthalle 26 Infopoint Museen & Schlösser in ayern und Mü. Kaiserburg 27 Kunstarkaden 28 MUCA museum of urban and contemporary art 29 Dt. Jagd- und Fischereimuseum 30 ier- und Oktoberfestmuseum 31 MaximiliansForum 32 Förderverein Forum für Humor und Komische Kunst 33 Museum Fünf Kontinente Seiten : A, Museumspädagog. Zentrum C Stattreisen München D Städtische Kunsträume E Radius Tours F Münchner laulicht P Hotel ayerischer Hof Night Club MVG MuseumsTram, S. 103 Linie Zentral, S. 18

17 TOUR INNENSTADT 91 Haltestelle Odeonsplatz Staatliche Münzsammlung München Residenzstraße 1, Eingang im Tor zum runnenhof, Odeonsplatz Entdecken Sie die ersten Münzen der Weltgeschichte (630 v. Chr.), frühe Pfennige mit Mönchskopf aus München (um 1300), Medaillen aus der Zeit des eginns der allonfahrt (1783) oder die Sammlung japanischer Münzlackschränke aus dem 17. Jahrhundert. Gehen Sie auf eine Reise durch die Geschichte und Kunst der Münzen und erleben Sie die Sonderausstellung Luther Imagines 17. Auf der alten Spindelpresse können Sie die Lange Nacht-Münze prägen lassen : Laufend Führungen mit Prof. Dr. K. Ehling 1 Deutsches Theatermuseum Galeriestraße 4 a, Odeonsplatz Hinter den Worten Die Schauspielerin Gisela Stein Die Radikalität, mit der Gisela Stein ihr Leben ganz dem eruf widmete, ist legendär. Ihre Suche nach immer neuen edeutungsschichten hinter den Worten der dramatischen Dichtung war verbunden mit ihrem permanenten Streben nach Wahrheit und Wahrhaftigkeit in ihrem Spiel. Wegbegleiter aus dem künstlerischen und privaten Umfeld führen zu den ersten beiden Terminen durch die Ausstellung , 21.00, und 24.00: Führungen Speisen und Getränke von Festa s Gusto Italiano unter den Arkaden 3 Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften Max-Planck-Haus am Hofgarten, Hofgartenstraße 8, Odeonsplatz 33 2 ilder aus der Wissenschaft Forschung aus ungewöhnlicher Perspektive Wissenschaft verschiebt die Grenzen des ekannten, erforscht Neues, macht bisher Ungesehenes sichtbar. Manchmal entstehen dabei überraschende ilder spektakulär, höchst kunstvoll und von atemberaubender Ästhetik. Riskieren Sie einen lick in diese dem menschlichen Auge normalerweise verborgene Welt. Das Max Planck Science Cinema bietet die ganze Nacht Kurzfilme und Animationen Wissenschaft einmal anschaulich und unterhaltsam! ab stündlich: Führungen durch die Ausstellung Verein für Original-Radierung München Ludwigstraße 7, Innenhof (Souterrain), Odeonsplatz Jahresgaben & Sondereditionen Kunstinteressierte und -sammelnde finden spannende Angebote aus den ereichen Radierung, Lithografie, Holzschnitt, Monotypie, Fotografie und Multiples. Der 1891 u. a. von Franz von Stuck gegründete Verein bringt etablierte, als auch junge Künstler mit ihrem Publikum zu sammen. Zur Langen Nacht werden Jahresgaben von ettina van Haaren (Dortmund, Abbildung), Ernst Skrička (Wien) und Horst Thürheimer (München) sowie interessante Sondereditionen gezeigt

18 TOUR INNENSTADT 91 Mobiles Angebot Omnibus-Club München Ludwigstraße / Ecke rienner Straße, Odeonsplatz Galerie der DG Deutsche Gesellschaft für christl. Kunst Finkenstraße 4 (Wittelsbacherplatz), Odeonsplatz 6 ab im 20-Minuten-Takt: us-transfer im Old- & Youngtimer In Zusammenarbeit mit der Münchner Verkehrsgesellschaft fährt der Omnibus-Club mit historischen Fahrzeugen, darunter der älteste Münchner Gelenkbus, vom Odeonsplatz zum MVG Museum an der Ständlerstraße. Der Weg führt direkt vor das Museum mit Halt am Ostbahnhof und an der ayerischen Volkssternwarte München. Fahrzeit ca. 30 Min., bei hohem Fahrgastaufkommen kann es mitunter zu Verzögerungen kommen. MVG Museum Ständlerstraße 20, angebunden durch us-transfer im Oldtimer ab Odeonsplatz oder Tram 17 bis Schwanseestraße sowie Stadtbus 139, 145 bis Ständlerstraße Rund 25 historische Straßenbahnen, Omnibusse und Arbeitsfahrzeuge geben Einblick in die über 130-jährige Geschichte des öffentlichen Nahverkehrs in München. Schautafeln informieren über Hersteller, technische Daten und Lebensläufe der Exponate. Stadt- und Technikgeschichte, Uniformen und Accessoires, Werkzeuge und Funktionen der Leitstelle us und Tram werden anschaulich dargestellt. ab stündlich: Führung durch das Museum Durchgehend Filme, U-ahn- und us-fahrsimulator 34 5 Literaturhaus München Salvatorplatz 1, Odeonsplatz EMPFANGSHALLE Wäsche Die Ausstellung des Künstlerduos EMPFANGS HALLE verbindet durch das übergreifende Thema Wäsche zwei Orte: die Galerie der DG und die Kirche St. Paul (siehe S. 39). In der DG werden neue Fotografien, Videos und eine Rauminstallation gezeigt , 21.00: Sakia Hirschinger und Johannes Välja, Klasse Prof. Wen-Sinn Yang, Hochschule für Musik und Theater, gestalten die Lange Nacht musikalisch mit. (Dauer je 15 Min.) In Kooperation mit der Kunstpastoral der Erzdiözese München und Freising Das Literaturhaus beleuchtet Leben und Schreiben des bayerischen Rebellen Oskar Maria Graf in den Jahren seines Exils. Sein Hauptwerk Das Leben meiner Mutter entstand in New York, wo Oskar Maria Graf 1967 starb. Als Erzähler beschwört Graf Landschaften der Erinnerung; in seiner Überzeugung gegen jede Art von Ideologie stand er fest wie ein aum, sein Leben lang. Heimatverbunden und freigeistig, bayerisch und international. Die Ausstellung zeigt Oskar Maria Graf als modernen und weltoffenen Erzähler eine Wiederentdeckung zu seinem 50. Todestag. 7 35

19 TOUR INNENSTADT 91 Salvatorkirche 8 Münchner Künstlerhaus Lenbachplatz 8, Lenbachplatz 10 Salvatorstraße 17, Odeonsplatz Die Salvatorkirche gehört zu den ältesten Kirchen in München. Sie wurde 1495 als Friedhofskapelle erbaut und 1828 von König Ludwig I. den in München lebenden Griechen für ihre Gottesdienste zur Verfügung gestellt. Zuvor gab es die Überlegung die Salvatorkirche der entstehenden evangelischen Kirche in München zu überlassen. In diesem Zusammenhang und aus Anlass der Feierlichkeiten zum Reformationsjahr 2017 bereiten Schülerinnen und Schüler eine kleine Ausstellung vor : Vesper 21.00: Führung 22.30: Artoklasia Ende 1.00 Uhr Haltestelle Lenbachplatz Zeit-Schichten eine Installation von Georg Jenisch Viel Geschichte und viele Geschichten verbergen sich in alten Gebäuden und sind oftmals nur schwer zu erkennen oder zu deuten. Mit unterschiedlichsten Kunstrichtungen wie Malerei, ildhauerei, Projektionen oder Streetart zeigt Georg Jenisch, wie sich das Münchner Künstlerhaus in den vergangenen hundert Jahren verändert hat. Der Künstler ist anwesend stündlich: Drucken für jedermann Einführung in die Lithografie (Lithografiewerkstatt, Dauer ca. 30 Min.) Getränke und Imbiss im Foyer little ART 9 im Münchner Künstlerhaus, 2. OG, Lenbachplatz 8, Lenbachplatz Woran glaubst du? Kinder aus 108 Ländern malen und erzählen, woran sie glauben. Mit dem internationalen Kunstprojekt Woran glaubst du? hat little ART tibetanische Klosterschüler in Ladakh, junge Achuar-Indianer aus Amazonien, afrikanische Straßenkinder aus Uganda oder blinde Schüler aus Israel und Palästina erreicht. Das umfangreiche Material wird in der Ausstellung Woran glaubst du? und dem gleichnamigen uch, das bei der Süddeutschen Zeitung Edition erschienen ist, zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert. Ehemalige Karmeliterkirche Cityseelsorge, Karmeliterstraße 1, Lenbachplatz Die Erinnerungsmanufaktur eine interaktive Rauminstallation Wir sind Erinnerung. Sie macht uns zu dem, was wir sind. Unsere ganze Lebensgeschichte besteht aus Erinnern. Die Cityseelsorge und die Stiftung FREIZEIT sammeln zur Langen Nacht Ihre Erinnerungen und fragen: Welche Farbe haben Ihre Erinnerungen? Wie viel Geschichte passt in ein Erinnerungs-Glas? stündlich: Der Chor vox nova unter der Leitung von Andreas Stadler singt Madrigale und begleitet die Spurensuche nach unseren Erinnerungen

20 TOUR INNENSTADT 91 Kunstpavillon im Alten otanischen Garten Sophienstraße 7 a, Lenbachplatz Haltestelle ElisenstraSSe St. onifaz & Histonauten Karlstraße 34, Elisenstraße um die Ecke Kathrin Partelli Was geschieht zwischen zwei Atemzügen? Gibt es eine Ruhe gleichzeitig vor und nach dem Sturm? Durch konzentriertes Aneinanderfügen, Stellen und Lehnen, Montieren, Stecken, Kleben, eschweren oder emalen scheinbar unvereinbarer Materialien wie Holz, Styropor, Gummi, eton, Keramik, Gips, lei und Schnüre schafft Partelli in der so neu strukturierten Architektur ein brüchiges Equilibrium, eine verlängerte Momentaufnahme, was die Reflexion über die eigene Position und ewegung im Raum fordert. Die katholische Abteikirche St. onifaz, begründet von Ludwig I., wurde 1857 zur Grablege seiner evangelischen Gattin Therese. Die eisetzung war aus heutiger Sicht ein Skandal: Der Sarg durfte nicht über die Schwelle getragen, geschweige denn neben dem Sarkophag des Gatten aufgestellt werden hat ein beherzter ökumenischer Akt die Geschichte korrigiert , und 24.00: Die verräumte Königin Ein kurzweiliger ericht durchgehend: Projektionen, Wein aus der Pfalz, Andechser ier und rot Haltestelle St.-Pauls-Kirche St. Paul München St.-Pauls-Platz 11, St.-Pauls-Kirche EMPFANGSHALLE Wäsche Die Kunstinstallation an und in der Kirche St. Paul verbindet durch das übergreifende Thema Wäsche zwei Orte: die Galerie der DG (siehe S. 35) und die Kirche St. Paul. Das Künstlerduo EMPFANGSHALLE verwandelt die Paulskirche in eine riesige Waschmaschine und verhandelt das Thema des Sich- Waschens analog zu gesellschaftlich relevanten Themen mit unterschiedlichen Medien. Eine Sound-Collage von und mit Peter Gerhartz und Axel Nitz nähert sich dem Thema akustisch. Ende Uhr In Kooperation mit der Galerie der DG Haltestelle Theresienhöhe Mobiles Angebot Rollendes Museum München Auf dem Vorplatz des Verkehrszentrums, Am avariapark 5, Theresienhöhe : Dieses Museum ist einzigartig und man kann es nur ein Mal pro Jahr besuchen. Erleben Sie Kulturgeschichte auf Rädern lassen Sie sich auf eine Zeitreise mitnehmen! Zwischen dem Verkehrsmuseum und dem Deutschen Museum pendeln historische Automobile, die mindestens 30 Jahre alt sind. Jeder der Oldtimer-Fahrer bringt sein Fahrzeug aus persönlichem Engagement für den Erhalt von historisch wertvollem Kulturgut an den Start. Organisiert von Magna Ingredi Events unter Schirmherrschaft von Classics for Charity

21 TOUR INNENSTADT 91 Deutsches Museum Verkehrszentrum Am avariapark 5, Theresienhöhe 15 Im Verkehrszentrum dreht sich zur Langen Nacht alles um das Fahrrad. In der Sonderausstellung alanceakte wird auf Quadratmetern die Geschichte des Radfahrens erzählt. Es gibt zahlreiche Führungen und Mitmachangebote: 17. MÜNCHNER WISSENSCHAFTSTAGE Spaß am Entdecken. Eintritt frei. Formvollendet auf ein Hochrad steigen oder eine Testfahrt mit einer Laufmaschine machen an diesem Abend kann man das selbst ausprobieren. Aber auch jenseits der zwei Räder gibt es im Verkehrszentrum viel zu sehen. Im Kutschensimulator kann man erleben wie bequem das Reisen früher war, mit dem S-ahn-Simulator können esucher eine S-ahn durch erlin steuern und am ahngleis der Halle II wird die Schnellzuglokomotive S 3/6 unter Volldampf gesetzt. Oder man bestaunt ganz einfach eines der vielen Meisterwerke, zum eispiel den enz-patent-motorwagen das erste enzin-auto der Welt stündlich: Führung durch die Sonderausstellung November 2017 Mit speziellem Programm für Schüler und Kinder In der Alten Kongresshalle und im Verkehrszentrum des Deutschen Museums auf der Theresienhöhe u. a. Gefördert durch: Medienpartner: 40

22 TOUR INNENSTADT 91 Haltestelle St.-Pauls-Kirche Haltestelle eethovenplatz Galerie im IZ Münchner Flüchtlingsrat Goethestraße 53, eethovenplatz (IN) STAIL eine Kurzdefinition des Lebens und der Lebenswelten geflohener Menschen in München. Alteingesessene Münchner und neue, nach der Flucht in München angekommene KünstlerInnen, zeigen ihre Arbeiten zu (IN) STAIL. Kunst als stabilisierender Faktor in einer instabilen Welt. Lassen Sie sich überraschen! Mit A. ath & Ö. Kinik, J. Schünke, J. Opitz, Emmy, Dompteur Mooner, T. Marshall, N. Kalhory, MOMEN TOS, Elli, A. Alinejad, M. lumöhr, S. Hilmer, M. Jaiteh, out of fabric., F. Aubele, E. Horstkamp, S. Schnurer Hotel Mariandl Goethestraße 51, eethovenplatz ZIMMER FREI Auf zwei Etagen werden die Hotelzimmer durch internationale KünstlerInnen als Ausstellungsort belebt. Der Hotelalltag läuft dabei wie gehabt weiter. Eine Kunstaktion, die sowohl für die KünstlerInnen in ihrem Schaffen, als auch für die esucherinnen und Gäste einen besonderen Rahmen bildet. Mit Anne Pfeifer, Dana Lürken, Diana Akato- Yip, Domino Pyttel, Ioan Grosu, Junwon Jung, Kalas Liebfried, Lucía Cristóbal Marín, Olga Golos, Patrick Ostrowsky, Sara Raschke, Sophia Mainka und Yiy Zhang Anatomische Sammlung der LMU München Pettenkoferstraße 11, eethovenplatz Die Anatomische Sammlung bietet eine systematische Übersicht über sämtliche Organe des menschlichen Körpers. Einzelpräparate, Schnitte und Modelle geben dem interessierten etrachter einen guten Einblick in den Aufbau unseres Körpers bis ins Detail. Zu Vergleichszwecken sind einige tierische Skelette ausgestellt. Neben der fachlichen Information kann die Anatomische Sammlung auch zur ethischen esinnung und Reflexion auf das Menschsein anregen. Zugang zur Sammlung nur nach einer Einführung. Letzter Einlass 22.30, Ende Uhr Haltestelle WaltherstraSSe Lapidarium im Alten Südlichen Friedhof Eingang gegenüber Thalkirchner Str. 64, Waltherstraße Seit 1563 ist der Alte Süd - liche Friedhof Teil der Münchner Stadtgeschichte. In der ehe maligen Aussegnungshalle geben kunsthistorisch wertvolle Skulpturen und üsten aus den eständen des Friedhofes Einblick in die Friedhofskultur vergangener Zeiten alle 30 Minuten: Ein 3D-animierter Film zeigt die historische Entwicklung des unter Denkmal- und Naturschutz stehenden Friedhofs. Ende Uhr In Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat

23 TOUR INNENSTADT 91 HaLtEStELLE stephansplatz HaLtEStELLE st.-jakobs-platz Kunstraum München Holzstraße 10, im Rückgebäude, Stephansplatz 20 Jüdisches Museum München St.-Jakobs-Platz 16, St.-Jakobs-Platz 22 timm Ulrichs Vorsicht, Glas! In München kennt man den aus Hannover stammenden Totalkünstler timm Ulrichs vor allem durch seine jüngeren Arbeiten. Aber bereits 1972 lief er täglich einen Marathon in seinem Laufrad auf der Spielstraße der Olympischen Spiele, bis das Attentat auf die israelischen Sportler erfolgte. Für sein neues Projekt Vorsicht, Glas!, im Kunstraum München realisiert, modifiziert und reinszeniert timm Ulrichs u. a. seine akustische Arbeit Das große Glas und widmet sich diesem zerbrechlichen Werkstoff audiovisuell. HaLtEStELLE sendlinger tor Münchner Feuerwehrmuseum Hauptfeuerwache, Eingang Unterer Anger, Sendlinger Tor Das Museum zeigt die geschichtliche Entwicklung des Feuerlöschwesens der Stadt anhand reichhaltiger Sammlungen. esonderheiten sind z.. das Originalmodell der Regnier-Leiter von 1802, die Nachbildung der Türmerstube des Alten Peter oder der beim rand im U-ahnhof Königsplatz zerstörte U-ahn-Waggon. Genießen Sie die spezielle Feuerwehr-Atmosphäre bei Snacks und leckeren Cocktails. Die Mitarbeiter der Feuerwehr freuen sich über Ihren esuch und beantworten gerne Ihre Fragen! Zur Langen Nacht geht es sportlich zu im Jüdischen Museum München. esuchen Sie die Dauerausstellung Stimmen_Orte_Zeiten über die Kultur- und Stadtgeschichte Münchens oder erhalten Sie Einblicke in die jüdisch-deutsche Sport geschichte in der Ausstellung Never Walk alone. Jüdische Identitäten im Sport. Inspiriert davon, können Sie gleich selbst mit dem Trainieren beginnen und sich am Tischkicker im Foyer verausgaben. Zumindest gedanklich außer Atem kommen Sie bei Tanzdarbietungen des tsv Maccabi München. Für all das brauchen Körper und Geist Energie die Angebote im Museumscafé decken auch diesen edarf. THE ART OF WRITING CALLIGRAFFITI AUSSTELLUNG Museum of Urban and Contemporary Art Mittwoch bis Montag von 10 20h Hotterstrasse 12, München

24 TOUR INNENSTADT 91 Münchner Stadtmuseum St.-Jakobs-Platz 1, St.-Jakobs-Platz Alle Dauer- und Sonderausstellungen des Münchner Stadtmuseums sowie die Museumsläden sind geöffnet , 21.45: Migration bewegt die Stadt! Kurzpräsentation und Publikumsgespräch zu zwei neuen Ausstellungsmodulen mit den wissenschaftlichen Mitarbeitern Natalie ayer und Simon Goeke (1. Stock, Dauer ca. 20 Min.) 20.15, 22.15: Adolphe raun. Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die ildkünste im 19. Jahrhundert Einblicke in eine außergewöhnliche Fotografie-Geschichte mit der kuratorischen Mitarbeiterin Franziska Kunze (um 20.15) und mit Regina Sasse (um 22.15) (2. Stock, Dauer 45 Min.) 20.45: Kyai Dipa Gamelanmusik zum Anhören und Mitspielen mit Sammlungsleiter Dr. András Varsányi (4. Stock, Dauer ca. 45 Min.) 21.00, und 23.15: Nationalsozialismus in München Führung mit Dr. Angela Opel (Foyer, Dauer ca. 45 Min.) 22.00: Junges Vocalensemble München In seinem neuen Programm stellt das Ensemble unter der Leitung von Julia Selina lank A-capella- Werke der Romantik und Moderne vor. (4. Stock, Dauer ca. 45 Min.) 19.15, und 22.45: Typisch München! Streifzug durch die 859-jährige Stadtgeschichte (Foyer, Dauer ca. 45 Min.) 19.30, und 21.30: Papiertheater Joli Loriots Mutters Klavier oder Ein Münchner im Himmel, inszeniert auf einer Papiertheaterbühne (3. Stock, Dauer ca. 15 Min.) 19.45: Duo Poppel & Tramontana Hans Poppel und Sebi Tramontana spielen Jazz mal experimentell, mal improvisiert. (4. Stock, Dauer ca. 45 Min.) 23.00: Altas Undas Marika Falk, Sigi Hausen und Michael Popp entführen in die Welt des Minnegesangs und eröffnen musikalische Schätze des Mittelmeerraums und des Orients. (4. Stock, Dauer ca. 45 Min.) 24.00: Mega-Tamtam Klang und Lautstärke des 2-Meter-Tamtams mit Sammlungsleiter Dr. András Varsányi (4. Stock, Dauer ca. 15 Min.) Das Stadtcafé serviert Suppe und Punsch im Marstallhof

25 TOUR INNENSTADT 91 Haltestelle Marienplatz Süd Artothek & ildersaal Rosental 16, Marienplatz Süd 24 Verena Seibt & Thomas Splett Das Ladenfenster der Artothek gewährt Einblick in eine zwitterhafte Tierbehausung, die als Installation von innen, durch die Kulissen hindurch, betretbar ist. Auf dieser skulpturalen ühne zeigen die Künstler in Video und Fotografie Verwechslungen von Frau und Mann, Mensch und Tier als experimentelle Versuchsanordnungen zur Erforschung von typischen oder vermeinten Verhaltensmustern. Infopoint Museen & Schlösser in ayern und Münchner Kaiserburg Alter Hof 1, Marienplatz Süd Das Museum Penzberg Sammlung Campendonk stellt im Infopoint die faszinierende Technik der Hinterglasmalerei vor. Anfang des 20. Jh. war die volkskundliche Technik von den Künstlern des lauen Reiters wieder entdeckt worden und inspirierte viele Künstler der Avantgarde. Zwei Forschungsprojekte hat das Museum Penzberg zu einer neuen, inten siven Auseinandersetzung mit dieser spannenden Technik angestoßen : esucher können diese besondere Technik kennenlernen und selbst Hinterglasbilder malen. Die historische Schaustellerorgel im Alten Hof untermalt das künstlerische Treiben. Ende 1.00 Uhr 26 Rathausgalerie Kunsthalle Marienplatz 8, Marienplatz Süd 25 Kunstarkaden Sparkassenstraße 3, Marienplatz Süd 27 Ich ist ein anderer Angela Fechter Sandra Filic Paul Albert Leitner Drei ungewöhnliche künstlerische Posi tionen zum Thema Selbstporträt. Eine Kooperation Münchner und Wiener Künstler auf bestem Niveau. Vorherrschend dunkel melancholischer Grundton mit gelegentlich heiteren Auf hellungen. Collaboration view on Dusk galaxies are locked in place by their surroundings (distance letters of otas, Reinholz, Sattelberger, Zink and many more) Die Künstlerinnen lebten im Kollektiv M8 einige Jahre zusammen. Später zerstreute sich die Gruppe in verschiedene Richtungen, blieb sich aber weiterhin verbunden. Während der Langen Nacht verschmelzen sie zu dem akustischen Experiment Cosmic Giggels. Künstlerinnen: Eveline Reinholz, Katharina Zink, Mira Sattelberger (Abbildung) und Shirin otas 48 49

26 TOUR INNENSTADT 91 MUCA Museum of Urban and Contemporary Art Hotterstraße 12, Marienplatz Süd Schreiben als Element der Streetart Aus der Fusion zwischen Graffiti und Kalligrafie wurde der egriff Calligraffiti geprägt. Stohead, ein Vertreter dieser Stilrichtung, hat die Fassade des MUCA zur Eröffnung gestaltet und damit bereits die rücke zur Ausstellung the art of Writing geschlagen. Weitere namhafte Künstler des Genres wie JonOne, L Atlas, Patrick Hartl, Said Dokins und Tarek enaoum sind erstmalig in der einzigartigen Gruppenshow im Museum of Urban and Contemporary Art zu sehen. 28 DER MUMM JAHRGANGSSEKT AUF NEUE GENUSSMOMENTE Das MUCA versteht sich nicht nur darin, Urban Art zu musealisieren, auch ist es ein Anliegen die noch junge Kunstform in den zeitgenössischen Kunstdiskurs einzufügen. Ein besonderes Augenmerk liegt während der Langen Nacht auf der Kunstvermittlung jeweils zur vollen Stunde: Kunstdiskurs Die Ausstellung wird durch Expertengespräche vom kuratorischen Team des MUCA begleitet. (Treffpunkt im Foyer/ookshop) Manchmal muss es eben Mumm sein. Genießen Sie ein Glas Sekt an der Mumm-ar im MUCA. #MUMMSEKT 50

27 Mo Do» 20:00 Sa» 21:00 Mo - Fr» 18:30 So» 19:30 Mo» 20:15 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum Neuhauser Straße 2, Marienplatz Süd 29 Mi» 18:45 22:45 Di» 18:45 22:45 Di» 20:15 22:00 Mo - Fr» 18:00 19:00 21:00 Mi» 20:15 22:00 Sa» 20:15 22:00 Mo - Fr» 19:30 Do» 20:15 Auch dieses Jahr geben Ihnen wieder Jäger und Fischer Einblicke in die Welt von nachhaltiger Jagd, Fischerei und der Vielfalt heimischer Natur. Am Infostand des LKA erfahren Sie mehr über verbotene Waffen und Wilderei. In der fertig gestell ten Dauerausstellung Wasserwelten Fischgeschichten erwartet Sie ein Spaziergang im tiefen lau. Wildgulasch und Getränke finden Sie an der ar vor dem lauen Kurfürsten (solange der Vorrat reicht) : Kinderführung 22.00: Jagdhornkonzert HaLtEStELLE isartor ier- und Oktoberfestmuseum Sterneckerstraße 2 Isartor 30 Ganz München in einem Sender. Das älteste ürgerhaus Münchens (1340) zeigt die Entwicklung der Münchner rauereien und der ierherstellung auf. Der Museumsrundgang erzählt u. a. die Geschichte des Oktoberfestes, von der königlichen Hochzeit bis hin zum modernen Massenereignis, und endet über die Altmünchner Himmelsleiter. Sonderausstellung: 150 Jahre Festhalle Schottenhamel Historische ilder und Filmmaterial, Ausstellungsstücke und Informationen zur Familie Schottenhamel und Festhalle. ab 18.00: Einstimmung mit bayerischen Schmankerln (um Reservierung wird gebeten!) 5 3

28 TOUR INNENSTADT 91 Haltestelle MaximilianstraSSe MaximiliansForum Passage für Kunst und Design Unterführung Maximilianstraße / Altstadtring, Maximilianstraße Schwarze Spiegel Ein Videoparkour von abylonia Constantinides Das MaximiliansForum wird zur ühne des Projekts Schwarze Spiegel von abylonia Constantinides. Nachdem im September in dem Kunstraum ein postapokalyptisch anmutendes Environment entstanden ist, haben dort die Dreharbeiten zum Videoparkour stattgefunden. ei der Langen Nacht kann das Publikum in dem Videoparkour den Realraum durchdrungen von einer fiktiven Erzählung erleben. (Mehr Information siehe Homepage/Index) Förderverein Forum für Humor und Komische Kunst Herzog-Rudolf-Straße 9, Maximilianstraße Das Alter in der Karikatur Da kann einem schon mal das Lachen im Hals stecken bleiben, oder ganz spontan aus einem herausplatzen. Über den Weg des gemalten und gezeichneten Humors werden die esucher von bekannten zeitgenössischen Karikaturisten mit den Fragen nach Wert und Würde des Alters in unserer Gesellschaft konfrontiert. Museum Fünf Kontinente Maximilianstraße 42, Maximilianstraße Die Lange Nacht im Museum Fünf Kontinente steht ganz im Zeichen rasiliens und wird vom brasilianischen Generalkonsul eröffnet : Auftritte des Chors der Fünf Kontinente unter der Leitung von Yosemeh Adjei 19.20: Dona Leopoldina eine Habsburgerin in rasilien Vortrag von Gloria Kaiser 21.00, 23.00: Damenwahl Schwarzlichttheater der Magischen Makkaroni 22.00: Vorführung der Capoeira Union München e. V. Alle Ausstellungen, das Museumscafé max2 und der Museumsshop Caravanserai sind geöffnet. 33 siehe Seite 63 ZURICH ezirksdirektion Maximilian Koch Nymphenburger Str München Tel

29 WEST 92 Anschluss siehe Kasten 1 NS-Dokumentationszentrum 2 Museum f. Abgüsse Kl. ildwerke 3 Staatliche Antikensammlungen 4 Glyptothek 5 Städt. Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau München 6 Geologisches Museum 7 Paläontologisches Museum 8 Zurich ezirksdirektion Maximilian Koch 9 Museum Mensch und Natur 10 otanischer Garten 11 Museum der MTU Aero Engines 1 7, 18 siehe S siehe S. 30 Linie Zentral, siehe S. 18 Nymphenburger Straße 8 6 Pinakotheken N 7 Linie 95 us-transfer zu MTU 11 und MW Museum otanischer Garten 3 13 Königsplatz 2 Karolinenplatz i Odeonsplatz 9 Schloss Nymphenburg

30 TOUR WEST 92 Haltestelle Karolinenplatz Museum für Abgüsse Klassischer ildwerke Katharina-von-ora-Straße 10, Karolinenplatz 2 NS-Dokumentationszentrum München rienner Straße 34, Karolinenplatz : Wenn du einmal groß bist Figurentheater Zur Langen Nacht zeigt das NS-Dokumentationszentrum in diesem Jahr ein Figurentheater. Vorlage des Stückes ist das uch Für Tommy zu seinem dritten Geburtstag in Theresienstadt von edrich Fritta. Der Zeichner und Karikaturist malte das lebensbejahende, mutmachende Kinderbuch zum dritten Geburtstag seines Sohnes Thomas im Ghetto Theresienstadt. Als ihm klar wurde, dass er die Deportation ins Konzentrationslager nicht überleben würde, vergrub er das uch. Das Münchner Figurentheater Pantaleon hat unter der Regie von Ioan C. Toma ein ühnenprogramm mit dem Titel Wenn du einmal groß bist entwickelt, das zur Langen Nacht Premiere hat. Das Stück thematisiert nicht nur den Schrecken des Ghettos und die tragischen Umstände, unter denen das uch entstanden ist. Es ist auch ein Zeugnis des Weiterlebens und des Optimismus. In der Inszenierung gehen Tragik und Komik Hand in Hand. (Für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene, Dauer ca. 60 Min.) Die zwei Leben des Pergamonaltars Der weltberühmte Pergamonaltar fasziniert seit seiner Entdeckung nicht nur Archäologen, sondern auch Künstler. Für die Ausstellung rekon struierte der russische Pantomime und Fotokünstler Andrey Alexander den Fries der Ostseite vollständig und in Originalgröße. Diesen neuen lick auf den Altar ergänzen zahlreiche Gipsabgüsse von Stücken aus Pergamon , 22.00: Anlässlich der Langen Nacht zeigt der mehrfach ausgezeichnete Pantomime die Performance Giganten gegen Götter vor den Drucken der Rekonstruktion. Darüber hinaus lädt das Museum die esucher ein, sich von Andrey Alexander anregen zu lassen: Stellen Sie die Posen der griechischen Götter nach und dokumentieren Sie Ihre Ideen mit Selfies. Schicken Sie diese bis an das Museum. Um werden die besten Fotos im Museum gezeigt und mit Preisen ausgezeichnet

31 15 bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz VVK auch bei München Ticket TOUR WEST 92 Haltestelle Königsplatz Antike am Königsplatz Königsplatz 1 und 3, Königsplatz Staatliche Antikensammlungen Die Staatlichen Antikensammlungen beherbergen eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen griechischer, etruskischer und römischer Kleinkunst: Ausgestellt sind Vasen, ronzen, Terrakotten, Glas und Schmuck vom 3. Jahrtausend v. Chr. bis ca. 400 n. Chr. Zu einer Reise in die Welt der Mode, des Schmucks und der Kosmetik im antiken Griechenland lädt die Sonderausstellung Divine X Design. Das Kleid der Antike ein. Ein Highlight der Schau sind aktuelle Modekreationen inspiriert von antiken Entwürfen. Glyptothek Hautnah römische Porträts neu inszeniert egleitend zur aktuellen Sonderausstellung Charakterköpfe. Griechen und Römer im Porträt haben Studierende der Theaterakademie August Everding ein eigenes Köpfeprojekt realisiert. Wie sahen die Menschen, die die marmornen üsten der Glyptothek repräsentieren, wohl in Wirklichkeit aus? Die Studierenden sind dieser Frage nachgegangen und haben auf asis von historischen Recherchen die antiken Marmorköpfe in Form von lebensnahen Silikonköpfen neu interpretiert und inszeniert : arbershopchor Herrenbesuch die singenden Rosenkavaliere aus München zu esuch in der Glyptothek 3 4 Römische Replik der Aphrodite von Knidos aus der Sammlung raschi in Rom, erworben 1811 von Ludwig I für die Glyptothek Originalvorlage zum Plakatmotiv Aphrodite Göttin der Liebe und der Schönheit Um 350 v. Chr. schuf der athenische ildhauer Praxiteles die Göttin erstmals im Großformat völlig nackt. Gerade dem ad entstiegen, nimmt sie ihr Gewand auf, das sie vorher auf einen Wasserkrug abgelegt hatte. Ihr lick schweift in die Ferne, mit ihrer verlorenen rechten Hand verdeckte sie einst ihre Scham. Die Originalstatue stand in Knidos im Heiligtum der Liebesgöttin und entwickelte sich rasch zum Publikumsmagnet. Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau Luisenstraße 33, Königsplatz Das Museum verdankt seinen Weltruf der einzigartigen Sammlung des lauen Reiters mit Werken von Marc, Klee, Kandinsky, Münter, u. a. Neben der Münchner Schule, dem Jugendstil und der Neuen Sachlichkeit, präsentiert das Museum auch wesentliche Tendenzen und Künstler des internationalen zeitgenössischen Kunstgeschehens. Samstag Uhr

32 TOUR WEST 92 Geologisches Museum München Luisenstraße 37 und Richard-Wagner-Straße 10, Königsplatz 6 Haltestelle Nymphenburger StraSSe Das Museum präsentiert Wissenswertes und Interessantes aus der Welt unter unseren Füßen. ei der bewährten Weinprobe können Sie an verschiedenen Weinen herausfinden und -schmecken, was Wein und geologischer Untergrund miteinander zu tun haben. Die Dauerausstellungen ayerns steinige Geschichte, Geologische Prozesse und Kreisläufe, Erdkruste im Wandel, Steine begreifen und Rohstoffe informieren über die Geschichte unserer Erde. Spannende Filme zu geowissenschaftlichen Themen sorgen für Kurzweil. Paläontologisches Museum München Richard-Wagner-Straße 10 und Luisenstraße 37, Königsplatz esuchen Sie das Paläontologische Museum und lassen Sie sich in die Entwicklungsgeschichte des Lebens entführen. Highlights sind der Urvogel Archaeopteryx, das Paradebeispiel der Evolution, sowie eine aktuelle Sonderausstellung zur Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie anlässlich des 175-jährigen estehens der Staatssammlung. Laufend Kuratoren-Führungen. Imbiss und Getränke laden zu einem esuch im Paläocafé ein. 7 Zurich ezirksdirektion Maximilian Koch Nymphenburger Straße 26, Nymphenburger Straße KUNST SICHERt Rursus Die ausgestellten Arbeiten versuchen, mittels unterschiedlicher künstlerischer Disziplinen ein narratives Dreieck zu spannen: zwischen der Versicherung als Arbeitsplatz/ Ausstellungsraum, einem aktuellen gesellschaftlichen Diskurs und der kommenden Utopie. Die Videoarbeiten, Fotografien und Plastiken fungieren dabei gleichzeitig als Projektionsflächen gegenwärtiger Sehnsüchte. Ilan achl, Philipp enkert, Anna Pascó oltà (Abbildung), Max Fesl und Raphael Krome. Kuratiert von Mehmet Dayi/art.homes Ökostrom aus dem Herzen Münchens 8 62

33 DER GASTROFÜHRER FÜR MÜNCHEN UND UMLAND AUSGEHEN IN MÜNCHEN 2018 DelikatEssen DIE CRAFT-EER-REVOLUTION Å TISCHKULTUR IM WANDEL Å WERTVOLLES OLIVENÖL GUTES GLAS Å DAS UMLAND VOM INN IS IN DEN PFAFFENWINKEL Å 700 LOKALADRESSEN J 20 A H R E HalTesTelle schloss nymphenburg Museum Mensch und Natur Schloss Nymphenburg, Schloss Nymphenburg Rund um die Foto-Ausstellung Wo kommt mein essen her? des Kompetenzzentrum Ernährung KErn bietet das Museum ein spannendes Programm: Sie erfahren, wie Wissenschaftler der Herkunft von Lebensmitteln auf die Spur kommen oder herausfinden, was unsere Vorfahren vor tausenden von Jahren zu sich genommen haben. 9 ANONYM ESUCHT UND EWERTET: CAFÉS, ARS UND RESTAURANTS 8,60 a Entdecken Sie anschließend Die schönheit in allem in der aktuellen Ausstellung der Künstlerin lore Galitz. Mit bearbeiteten Fundhölzern macht sie auf das esondere von Tothölzern aufmerksam und zeigt, welche Schönheit, aber auch welche edeutung diese nur scheinbar wertlosen Objekte in der Natur haben. Reportagen, Geschichten, Interviews. Vom Sternerestaurant bis zum aktuellen Szenetreff. Faire, kompetente Kritiken. Erhältlich im uchhandel und am Kiosk // Weitere Informationen und Zugang zum E-Paper auf Nur zur Langen Nacht gibt es auch Kunst zum Anfassen und mit etwas Glück können Sie sogar eines dieser Touch-Art-Objekte gewinnen. Gerne können Sie sich außerdem durch die ständigen Ausstellungen treiben lassen, den Erdbebensimulator erleben oder das traditionelle Glücksrad drehen. Die Caféar Limulus lädt dazu ein, in ansprechender Atmosphäre zu entspannen und eine Stärkung zu genießen. 6 5

34 TOUR WEST 92 LINIE MTU 95 Haltestelle otanischer Garten otanischer Garten München-Nymphenburg Menzinger Straße 65, otanischer Garten In grünen Sphären Umfangen vom vielfältigen Zauber der Pflanzen genießen Sie eine (ent-) spannende Reise in die grüne, chlorophyllbetonte Welt. Führungen durch Palmenhaine, Kakteenwüsten, aumfarnwälder oder in die farbig illuminierte Flora Afrikas starten an der Gewächshauskasse. Mit dem Gefühl tatsächlich auf einen grünen Zweig gekommen zu sein, kann man sich in der Mexiko-ar laben oder sich draußen beim Angebot des Cafés stärken. Den Heimweg beleuchten frisch geschnitzte Kürbisfratzen. 10 Linie 95 der direkte ustransfer zur MTU Haltestelle vor Eingang otanischer Garten, otanischer Garten ab im 20-Min.-Takt: Fahrtmöglichkeit mit der Linie 95 zum Museum der MTU (siehe unten) Fahrtzeit ca. 13 Min. und weiter zum MW Museum (siehe S. 82). Fahrplan unter muenchner.de Haltestelle MTU Museum der MTU Aero Engines Dachauer Straße 665, MTU 11 Zurück zum Odeonsplatz über die Haltestellen Haltestelle Schloss Nymphenburg (S. 65) Haltestelle Nymphenburger StraSSe (S. 63) Haltestelle Königsplatz (S. 60) Haltestelle Karolinenplatz (S. 58) Haltestelle Pinakotheken (S. 73) oder weiter mit der Linie MTU zum Museum der MTU Die MTU Aero Engines ist Deutschlands führender Triebwerkshersteller. Seit eginn der motorisierten Fliegerei entwickelt und baut sie Antriebe für zivile und militärische Flugzeuge und Hubschrauber. In ihrem Werksmuseum zeigt sie über 50 Zeugnisse aus allen Epochen historische Flugmotoren, moderne Antriebe sowie Technologien für morgen. Das gigantische GP7000 der A380 flankiert unübersehbar den Eingang. Während der Langen Nacht werden Führungen angeboten. Für den kleinen Hunger gibt es Snacks und Getränke

35 MW Museum 13 Herzogstraße 2 SCHWAING 93 Wilhelm-Hertz-Straße 11 9 Kurfürstenplatz Universität Odeonsplatz i Linie 95 us-transfer zu MTU 11 und otanischer Garten 1 Amerikahaus 2 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst 3 HFF Hochschule für Fernsehen und Film 4 Pinakothek der Moderne 5 Museum randhorst 6 Neue Pinakothek 7 Museum Reich der Kristalle 8 Ingo Maurer Showroom 9 Autoren Galerie 1 10 Alexander Tutsek-Stiftung 11 Erlöserkirche 12 Schwabinger Tor Tiefgarage 13 MW Museum 14 Xylothek 15 DenkStätte Weiße Rose 16 Universitätsbibliothek LMU 17 St. Ludwig 18 Micheko Galerie 19 ayerisches Hauptstaatsarchiv 1-7 siehe S siehe S. 30 Linie Zentral, siehe S Pinakotheken Potsdamer Straße onner Platz 10 Clemensstraße 8 3 Gabelsbergerstraße N Olympiazentrum Theresienstraße

36 TOUR SCHWAING 91 Haltestelle GabelsbergerstraSSe Amerikahaus arer Straße 19 a, Gabelsbergerstraße unitedstates pt2 In seiner Heimat Amerika ist das Werk von Mark Steinmetz in sämtlichen bedeutenden Sammlungen für zeitgenössische Fotografie vertreten. In Europa sind seine Arbeiten bisher fast unbekannt. Steinmetz fasziniert als aufmerksamer Chronist, der mit seinen ildern in unaufdringlichen Erzählungen das gemächliche, amerikanische Alltagsleben beschreibt. Er teilt amerikanische egegnungen mit uns, die von Neugierde, Respekt und Zurückhaltung geprägt sind und von menschlicher Verbundenheit zeugen. In Kooperation mit der Lothringer13 Halle Das Magazin für Kultur und Stadtleben in München. 1 Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Gabelsbergerstraße 35, Gabelsbergerstraße ab durchgehend: Uschebtis (altägyptisch Antworter ) stellen in allen Räumen des Museums in Kurzführungen Highlights der Sammlung vor. Die Uschebtis der Ägypter waren kleine, mumiengestaltige Figuren, die für die Verstorbenen Arbeiten im Jenseits erledigten. Die ezeichnung stammt vom Wort wescheb = antworten. Die Uschebtis waren also Antworter, die auf Anfrage tätig werden sollten. Die Museums-Uschebtis kenntlich am roten Schal sind gleichfalls Antworter, die Sie zu Kurzführungen einladen und gern Ihre Fragen zu den Ausstellungsstücken oder zum Museum beantworten. 2 Die Ausstellung egegnungen Skulpturen von Isolde Frepoli bietet einen interessanten Dialog zeitgenössischer Kunst mit der Rundplastik des alten Ägypten. Wie wir wurden, was wir sind Präsentation der Museumsgeschichte auf der Galerie Alle 14 Tage kostenlos an über Auslegestellen oder abonnieren unter Ägyptenbilder Ausstellung von Aquarellen des Kaufbeurer Künstlers Eduard Wildung (im Auditorium) Imbiss und Getränke am istro Pharao zur Stärkung im Museums- Marathon 70 71

37 TOUR SCHWAING 93 HFF Hochschule für Fernsehen und Film München ernd-eichinger-platz 1, Gabelsbergerstraße 3 Haltestelle Pinakotheken Pinakothek der Moderne arer Straße 40, Pinakotheken 4 An der HFF München, wo u. a. Caroline Link, Maren Ade, ernd Eichinger und Florian Henckel von Donnersmarck studiert haben, werden die Filmtalente von morgen ausgebildet: in den Studiengängen Kino- und Fernsehfilm, Dokumentarfilm und Fernsehpublizistik, Produktion und Medienwirtschaft, Drehbuch und Kamera. Die HFF München feiert in diesem Jahr 50-jähriges estehen und begeht den runden Geburtstag zur Langen Nacht der Museen mit einem besonders umfangreichen Programm: Im AudimaxX werden die aktuellsten Filme der Studierenden gezeigt: Spiel - filme, Dokumentarfilme und Werbespots. Im Kino 1 wirft die HFF den lick zurück mit einem spannenden Kurzfilmprogramm aus 50 Jahren HFF München. Im Kino 2 gibt es das Special TRUE STORIES*50 JAHRE HFF von den Filmemachern Lea ecker und Rodolfo Silveira zu sehen: ProfessorInnen, MitarbeiterInnen und Freunde der HFF München erzählen eine persön liche Episode aus ihrem Leben. Manchmal muss es eben Mumm sein. Genießen Sie ein Glas Sekt an der Mumm-ar im Foyer. Die Pinakothek der Moderne beherbergt vier autonome Museen. Die Staatliche Graphische Sammlung München, Die Neue Sammlung The Design Museum und die Sammlung Moderne Kunst der ayerischen Staatsgemäldesammlungen präsentieren durch innovative Ausstellungskonzepte Kunst und Design ab dem 20. Jahrhundert. Das Architekturmuseum der Technischen Universität München zeigt die Vielfältigkeit von Städten mit der Ausstellung Does Performance Matter? Ephemeral Urbanism : CICERONE. Kunstauskunft von acht bis Mitternacht In der Rotunde beantworten Kunstexperten Ihre Fragen und laden zu kurzen Führungen ein. Die Neue Sammlung The Design Museum in der Pinakothek der Moderne stündlich: Tauchen Sie ein in die Welt von eate Kuhn, die mit den Mitteln der Töpferei einen Kosmos fantasievoller Plastiken geschaffen hat. In einer Führung entdecken Sie das Werk einer der bedeutendsten deutschen Keramikerinnen, deren Arbeiten über die funktionelle Gebrauchskeramik hinausreichen : Eine Dialogführung mit Tamiko Thiel lässt Sie mehr über Augmented Reality erfahren. Mit Ihren Smartphones erleben Sie eine neue Ebene der Wahrnehmung

38 TOUR SCHWAING 93 Museum randhorst Theresienstraße 35 a, Pinakotheken 5 Neue Pinakothek arer Straße 29, Pinakotheken 6 Das von Sauerbruch Hutton entworfene Museum randhorst wurde 2009 eröffnet. Es beherbergt eine beeindruckende Sammlung internationaler Gegenwartskunst von den 1960er Jahren bis heute. In ausgewählten Sälen sind Werke von Andy Warhol, Sigmar Polke, ruce Nauman und Jeff Koons sowie die Ausstellung Cy Twombly: In the Studio zu sehen. Darüber hinaus kann bereits ein erster lick in die Ausstellung Seth Price Social Synthetic geworfen werden. Mitte des 19. Jahrhunderts gründete Ludwig I. das erste öffentliche Museum Europas, das sich ausschließlich der Kunst der Gegenwart widmete. Während des Zweiten Weltkriegs zerstört, öffnete die Neue Pinakothek 1981 in dem von Alexander von ranca entworfenen Gebäude erneut ihre Türen. Die Sammlung umfasst Meisterwerke von Francisco de Goya und Jaques Louis David über Caspar David Friedrich und Max Liebermann bis zu Gustave Courbet, Edouard Manet und Claude Monet, Vincent van Gogh und Paul Gauguin : CICERONE. Kunstauskunft von acht bis Mitternacht Im Foyer beantworten Kunstexperten Ihre Fragen und laden zu kurzen Führungen ein. studio/showroom + shop Kaiserstraße München Montag Freitag Uhr, Samstag Uhr 74 75

39 DIE LANGE NACHT DER MUSIK POP MUSIK ROCK JAZZ KLASSIK POP SWING LUES FUNK NACHT LATIN SCHLAGER INDIE Sa 28.April 18 Eine Stadt - Eine Nacht Konzerte SOUL TANZ POP Museum Reich der Kristalle Theresienstraße 41, Eing. Marianne-v.-Werefkin-Weg, Pinakotheken Das Museum präsentiert den großen Schritt der Menschheit: Von der Entstehung des Sonnensystems bis zum heutigen Tag können esucher die Entwicklung des Lebens in ausgesuchten Exponaten miterleben. Die Sonderausstellung Hagendorf zeigt die schönsten Kristalle aus der mineralreichsten Lagerstätte ayerns. Die Fühlbar bietet die Möglichkeit, Kristalle und Mineralien einmal mit anderen Sinnen als nur mit den Augen zu erleben : Verlosung einer wertvollen Kristallstufe Zur Stärkung gibt es verschiedene Appetithappen, Wein, Prosecco und alkoholfreie Getränke. Haltestelle Kurfürstenplatz Ingo Maurer Showroom Kaiserstraße 47, im Rückgebäude, Kurfürstenplatz Mit seinen farbenfroh gestalteten U-ahnstationen Westfriedhof und Münchner Freiheit und zuletzt dem Zwischengeschoss am Marienplatz ist der Lichtdesigner Ingo Maurer einer breiten Münchner Öffentlichkeit bekannt geworden. Doch was er mit seinem Team darüber hinaus in 51 Jahren als Gestalter in einem Schwabinger Hinterhof für München und die weite Welt kreiert hat, erleben Sie nur bei einem esuch in seinem kürzlich umgestalteten Showroom + Shop. Da wird Ihnen sicherlich ein Licht aufgehen!

40 TOUR SCHWAING 93 Haltestelle ClemensstraSSe Autoren Galerie 1 Pündterplatz 6 / IV, Clemensstraße 40 Jahre jung, 40 Jahre Autoren Galerie 1: Ein Jubiläum Aus diesem Anlass zeigt die Galerie künstlerische Fotografien: Traumfragmente von Katrin Loy und Dimensionen und Tiefen der Architektur von Jürgen Heckelmann. Gleich zu eginn führte Vakily eine Quotenregelung ein, um auf diesem Wege noch unbekannte Künstlerinnen zu fördern. (ayerischer Rundfunk R2 kulturleben, Interview: Knut Cordsen) 20.00: Claudia Wessel liest aus ihren Geschichten über Schönheit, Liebe und andere Sehnsüchte (Dauer ca. 40 Min.) Haltestelle onner Platz Alexander Tutsek-Stiftung Karl-Theodor-Straße 27, onner Platz lebenswelt life-world Mit ihrem Fokus auf zeitgenössischem Glas und Fotografie ist die Alexander Tutsek-Stiftung in der Münchner Kunstlandschaft einzigartig. Ihre aktuelle Ausstellung zeigt Skulpturen japanischer Künstlerinnen und Künstler, die mit dem faszinierend vielfältigen Material Glas arbeiten. Fast alle Werke, auch die Fotografien der mehrfach ausgezeichneten Künstlerin Rinko Kawauchi, sind zum ersten Mal außerhalb Japans zu sehen alle 30 Min.: Führungen durchgehend: Kurzfilme 9 10 Haltestelle Potsdamer StraSSe Erlöserkirche Ungererstraße 13, Potsdamer Straße auch zu erreichen mit U3/U6 bis Münchner Freiheit Aufstand 2017 von Thomas Thiede Der Künstler realisiert im Kirchenraum der Erlöserkirche einen wirkungsvollen Eingriff. Indem er eine Kirchenbank aus dem Laiengestühl aufstellt, greift er in die symmetrische Ordnung des Raumes ein und verändert diese bedeutend. Die präzise und in ihrem Minimalismus überraschende Aktion entfaltet eine Symbolkraft, die für eine besondere Form der Sichtbarkeit und Haltung des Einzelnen im Spannungsfeld zur Gemeinschaft steht. Ende Uhr Forschung live. Wissenschaft in Garching. Tag der offenen Tür am 21. Oktober 2017, 11 bis 18 Uhr

41 Haltestelle Wilhelm-Hertz-StraSSe Schwabinger Tor Tiefgarage Leopoldstraße , Wilhelm-Hertz-Straße 12 Digital Echo interactive audiovisual installation Das Schwabinger Tor, ein Projekt der Jost Hurler Gruppe und eines der größten innerstädtischen auprojekte Deutschlands, folgt der Idee des Sharings als Vision eines urbanen Lebensgefühls. Das Motto Talente. Teilen. Toleranz. spiegelt sich dabei auch in gezielter Kunstförderung wider. Nun öffnet die Tiefgarage wieder ihre Tore für junge Kreativschaffende: Die Künstler Yves Peitzner und mayer+empl fragen mit ihrer raumgreifenden Installation DIGITAL ECHO: Welche otschaften senden wir in die Welt? Was davon kommt zurück und wie verändert es sich im Laufe der Zeit? Eine interaktive, audiovisuelle Rauminstallation, die den esucher als etrachter und gleichzeitig als Protagonisten des Werkes agieren lässt. Der Raum reagiert auf den Mensch. Der Mensch reagiert auf den Raum und wird in den ann des selbst beeinflussten, immersiven Licht- und Klangerlebnisses gezogen. itte beachten Sie: ei manchen Personen kann es zu epileptischen Anfällen oder ewusstseinsstörungen kommen, wenn sie bestimmten litzlichtern oder Lichteffekten ausgesetzt werden. 81

42 TOUR SCHWAING 93 Haltestelle MW Museum MW Museum Am Olympiapark 2, MW Museum Technik zum Staunen und Träumen: Das MW Museum in München erfreut sich mit über esuchern jährlich großer eliebtheit. Auf rund Quadratmetern können mehr als 125 der wertvollsten und attraktivsten Stücke aus der beeindruckenden MW Group Firmenhistorie entdeckt werden feierte die MW Group ihr 100-jähriges estehen mit einem großen Fest. An dieses außergewöhnliche Jubiläum erinnert die Wechselausstellung 100 Meister stücke. MW Group 100 Jahre Innovationskraft und unternehmerischer Mut. 100 ausgewählte und ganz besondere Meilensteine aus der MW Group Unternehmensgeschichte laden den esucher noch bis Ende Januar 2018 zu einer Zeitreise ein. Ein weiteres Highlight ist die Sonderausstellung Elvis MW 507 The Rock n Roll Phoenix. Nach seiner sensationellen Wiederentdeckung in einer kalifornischen Kürbishalle wurde der MW 507 von Elvis Presley innerhalb von zwei Jahren von der MW Group Classic aufwendig restauriert. Jetzt kann er im MW Museum bestaunt werden. Natürlich in zeitgemäßer Kulisse, denn was würde besser zu diesem legendären Automobil passen als ein American Diner mit ildern und Erinnerungsstücken an den King? Für Stimmung und den echten Rock n Roll der fünfziger Jahre sorgt ein DJ und für das leibliche Wohl bietet das M1 Restaurant den esuchern Snacks und Getränke. Also, auf geht s ins MW Museum! 13 Linie 95 der direkte ustransfer zu MTU Haltestelle in der Lerchenauer Str., Höhe MW Welt, MW Museum ab im 20-Min.-Takt: Fahrtmöglichkeit mit der Linie 95 zum Museum der MTU (S. 67) Fahrtzeit ca. 17 Min. und weiter zum otanischen Garten (S. 66). Fahrplan unter muenchner.de Haltestelle HerzogstraSSe Xylothek Holzforschung München der TUM Winzererstraße 45, Herzogstraße Anstelle von üchern stehen in der ibliothek der Holzforschung München Holzstücke im Regal. Mit Sammlungsstücken von mehr als weltweit verbreiteten Gehölzarten gehört die Sammlung zu einer der größten in Europa. Die Muster dienen als Referenz bei der estimmung von Holzarten und tragen so beispielsweise zur Umsetzung internationaler Abkommen zum Erhalt geschützter aumarten bei. Historische Sammlungen aus dem 16. Jahrhundert geben Einblick in die Anfänge systematischer botanischer Sammlungen. Natsuki Ohtake Japanische Kunst des 21. Jahrhunderts 14 Theresienstr. 18 München

43 TOUR SCHWAING 93 Haltestelle Universität DenkStätte Weiße Rose am Lichthof der Ludwig-Maximilians-Universität Geschwister-Scholl-Platz 1, Universität Die viel beachtete neue Dauerausstellung informiert über den Widerstandskreis Weiße Rose. Mit Flugblättern und Wandparolen protestierten Hans Scholl, Alexander Schmorell und ihre MitstreiterInnen 1942/43 offen gegen Krieg und NS-Diktatur , und 21.30: Führung in der Ausstellung und zu den Denkmälern in der LMU 20.00, 22.00: Der Autor Tim Pröse liest das Sophie-Scholl-Kapitel aus seinem uch Jahrhundertzeugen. Die otschaft der letzten Helden gegen Hitler. (Hörsaal A020) Universitätsbibliothek der LMU München Geschwister-Scholl-Platz 1 ab Haupteingang LMU eschilderung, Universität Zimelien der Universitätsbibliothek der LMU München Die Universitätsbibliothek ist mit einem Gesamtbestand von fünf Millionen Medieneinheiten eine der größten Hochschulbibliotheken Deutschlands. Sie verfügt über einen besonders wertwollen Altbestand, darunter über Handschriften, Inkunabeln und rund alte Drucke. Die esucher haben die einmalige Gelegenheit, besonders prächtig ausgestattete ände (sog. Zimelien), die nur an diesem Tag ausgestellt sind, zu sehen , und 21.00: Führungen durch die Ausstellung (Dauer ca. 45 Min.) St. Ludwig Ludwigstraße 20, Universität 17 Zur Langen Nacht taucht eine Lichtinstallation den Innenraum der Kirche in Farben und Formen. Geräuschlos entstehen dynamische ewegungen, Konturen verblassen und gehen ineinander über. Virtuos bedienen sich die Projektionskünstler innovativer Lichttechnik und lassen eine neue Dimension entstehen. Stephan Heuberger, Kirchenmusiker an der St. Ludwigskirche, Komponist und Organist, nimmt zusammen mit der Flötistin Adelaide Kiefl die Impulse der Lichtinstallation auf und interpretiert diese an der Orgel. Ende Uhr Eine Veranstaltung der Erzdiözese München und Freising, Kulturmanagement Stimmungsvoll und überraschend Die Kirchen in der Langen Nacht Ehemalige Karmeliterkirche interaktive Rauminstallation S. 37 Erlöserkirche künstlerische Intervention Aufstand 2017 S. 79 Salvatorkirche griechisch-orthodoxe Einblicke S. 36 St. onifaz Histonauten: Die verräumte Königin S. 38 St. Ludwig Lichtinstallation und Orgelmusik S. 85 St. Lukas Installation u. Performance Pneuma S. 100 St. Paul Kunstinstallation Wäsche S

44 Haltestelle TheresienstraSSe Micheko Galerie Theresienstraße 18, Theresienstraße stündlich: Die Galeristen führen durch die laufende Ausstellung des japanischen Fotografen Tokihiro Sato und geben eine Einführung in die zeitgenössische japanische Fotografie. (Mehr Information siehe Homepage/ Index) Außerdem gibt es die vom Künstler Keita Sagaki zur Verfügung gestellten Mandalas der besonderen Art zum Ausmalen. ayerisches Hauptstaatsarchiv Eingang Ludwigstraße 14, Theresienstraße 19 Original! Pracht und Vielfalt aus den Staatlichen Archiven ayerns Präsentiert werden herausragende Urkunden, Akten, Pläne, Plakate, Flugblätter, Fotos, Ton- und Videoaufnahmen und digitale Informationen. Zu sehen sind u.a. die Goldene ulle Kaiser Karls IV., das Fotoalbum zur Hochzeit von Victoria Melita von Sachsen-Coburg mit Ernst Ludwig von Hessen und die Spruchkammermeldebögen von Oskar und Emilie Schindler. ab durchgehend: Kurzführungen und Erläuterungen zu ausgewählten Exponaten 87

45 MVG MuseumsTram (siehe S. 103) P Odeonsplatz i 1 3 Königinstraße Nationalmuseum Reitmorstraße Maximilianstraße 31 Maxmonument 17 G OST Friedensengel / Villa Stuck 1 Haus der Kunst 2 Landesamt für Digitalisierung, reitband und Vermessung 3 ayerisches Nationalmuseum 4 Sammlung Schack 5 Museum Villa Stuck 6 Monacensia 7 Üblacker-Häusl 8 whiteox.art 9 ayer. Volkssternwarte München 10 ayerisches Wirtschaftsarchiv 11 Lothringer13 Halle 12 Müller sches Volksbad 13 Deutsches Museum 14 St. Lukas 15 Tolstoi-ibliothek 16 Alpines Museum des DAV 17 KUNSTFOYER, Versicherungskammer Kulturstiftung G Praterkraftwerk, siehe S. 107 P Hotel ayerischer Hof Night Club, siehe S , siehe S. 30 MVG MuseumsTram, S. 103 Linie Zentral, siehe S. 18 N MOILES ANGEOT Rollendes Museum (S. 98) Deutsches Museum Mariannenplatz MOILES ANGEOT (siehe S. 96) OmnibusClub zur ayer. Volkssternwarte und weiter zum MVG Museum 5 Pariser Straße Orleansstraße 7 Wörthstraße Ostbahnhof Fußwegx 8

46 TOUR OST 94 Haltestelle KöniginstraSSe Haus der Kunst Prinzregentenstraße 1, Königinstraße 1 ayerisches Nationalmuseum Prinzregentenstraße 3, Nationalmuseum Herz und Krone das NM und die Wittelsbacher 3 Zur Langen Nacht 2017 präsentiert das Haus der Kunst neben der großen Überblicksschau zum fotografischen Werk des echer-schülers Thomas Struth die Ausstellung Mappa Mundi mit großformatigen, farbintensiven Gemälden des britischen Künstlers Frank owling. Die Kapselausstellungen sind dieses Jahr dem Kolumbianer Oscar Murillo und der Russin Polina Kanis gewidmet. Im Luftschutzkeller sind unter dem Titel Again and Again Videoarbeiten von Tracey Emin, Mark Leckey, jørn Melhus u. a. zu sehen. Haltestelle Nationalmuseum Landesamt für Digitalisierung, reitband und Vermessung Alexandrastraße 4, Nationalmuseum Zur Langen Nacht wird die Vielfalt der Vermessungs- und Druckgeschichte präsentiert: Führungen durch die Vermessungshistorische Ausstellung und stündliche Vorführungen in der Druckhistorischen Werkstätte bieten interessante Einblicke. Das Ergebnis der ersten flächendeckenden Vermessung ayerns finden Sie auf über Steinen im weltweit größten Lithografiesteinlager. Zusätzlich zeigen Experten die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten von Geodaten : Die Herzdamen der bayerischen Könige Dr. Astrid Scherp-Langen 20.00: Ein Kästchen voll süßem Schmerz: der Trost der Herzogin von Pfalz-Zweibrücken Dr. Sybe Wartena 20.30, und 22.30: Impro-Oper mit La Triviata 21.00: Wir sind Kaiser! Karl Albrechts Ehrentafel des Hauses Wittelsbach Dr. Annette Schommers 22.00: Sehnsucht nach Hellas König Otto und die griechische Nationaltracht Dr. Johannes Pietsch 23.00: Wittelsbacher fürs Zuhause Wappenkacheln und patriotisches Hafnergeschirr Dr. Thomas Schindler 24.00: (Doppel-) Hochzeiten von bayerischen Prinzessinnen und ihre Folgen für die Tafelkultur am kurfürstlichen Hof Dr. Katharina Hantschmann (Treffpunkt der Führungen im Treppenhaus, Hauptgeschoss) Im Foyer Live-Jazz, kleine Speisen und Getränke 90 91

47 TOUR OST 94 Haltestelle ReitmorstraSSe Sammlung Schack Prinzregentenstraße 9, Reitmorstraße Haltestelle Friedensengel / Villa Stuck 4 Museum Villa Stuck Prinzregentenstraße 60, Friedensengel / Villa Stuck 5 Die Sammlung Schack ist das kleine Schatzkästchen der ayerischen Staatsgemäldesammlungen. Der deutsche Dichter und Kulturhistoriker Adolph Friedrich Graf von Schack sammelte und förderte vor allem junge Künstler seiner Zeit, des 19. Jahrhunderts. Seine Liebe zur Poesie spiegelt sich in den Werken seiner Sammlung. Es sind traumhafte Landschafts-, Mythen- und Märchenbilder von bekannten Malern wie Carl Spitzweg, Franz Lenbach, Arnold öcklin und Anselm Feuerbach zu sehen : CICERONE. Kunstauskunft von acht bis Mitternacht Im Foyer beantworten Kunstexperten Ihre Fragen und laden zu kurzen Führungen ein. In Japan herrscht eine traditionsreiche Geruchskultur, wovon nicht zuletzt Zeremonien zeugen, die rituelle mit olfaktorischen Elementen verbinden. Die japanische Künstlerin Hisako Inoue lädt die esucherinnen der Ausstellung in den Historischen Räumen der Villa Stuck ein, sich an mehreren Stationen u. a. anhand von üchern an olfaktorischen Interaktionen zu beteiligen. Parallel hierzu präsentiert das Museum Villa Stuck die Ausstellung zum Danner-Preis Der Preis wird im Rahmen des international renommierten Landeswettbewerbs für das Kunsthandwerk in ayern zum zwölften Mal verliehen und ist eine der wenigen bedeutenden Auszeichnungen in diesem gestalterisch ideenreichen ereich : TEAM STUCK Jugendliche MuseumsexpertInnen führen durch die Villa Stuck 20.00: Führung der MVHS durch den Danner-Preis , 23.00: Führung der MVHS durch RICOCHET #11. Hisako Inoue (diese Führung eignet sich gut für die Teilnahme blinder und sehbehinderter Menschen) 22.00: Führung der MVHS durch die Historischen Räume 92 93

48 TOUR OST 94 Monacensia im Hildebrandhaus Maria-Theresia-Straße 23, Friedensengel / Villa Stuck Nach denkmalgerechter Sanierung erstrahlt die Monacensia im Hildebrandhaus das literarische Gedächtnis der Stadt München in neuem Glanz , 21.00: Führung der MVHS durch die Ausstellungen (Treffpunkt: Café MON) 20.00, 22.00: Musik von Nicolas Ousseni und Rebekka Zwick auf Trompete und Akkordeon (Forum Atelier) 23.00: Midnight-Special Kuratorenführung mit Dr. Elisabeth Tworek (Treffpunkt: Café MON) Haltestelle WörthstraSSe 6 Haltestelle Ostbahnhof whiteox.art Atelierstraße 18, im Werksviertel, Werk 3, Ostbahnhof Fleisch und Stein Wie bewegen sich Frauen und Männer in der Stadt, was sehen sie, was hören und riechen sie, wie lieben sie sich? Die Ausstellung Fleisch und Stein fragt internationale Künstler Innen nach ihren Positionen zur Transformation der Stadt und Aneignung von städtischen Räumen , 20.30, und 23.30: Livemusik Music of the Spheres mit dem Kammerchor u. Violoncelloensemble des collegium:bratananium 19.30, 21.00, 22.30, und 1.00: Führung durch die Aus stellung 8 Üblacker-Häusl Preysingstraße 58, Wörthstraße 7 Studioli. Private Gehäuse Regina aierl In ihrem laboratory for space and architecture erforscht die Künstlerin mit Hilfe von Studioli Rauminstallationen als private Gehäuse elementare Fragen des Wohnens und Seins im Raum, der eziehungen zwischen Innen und Außen sowie des Verhältnisses von Privatheit und Öffentlichkeit. In ihren Gehäusen finden sich ilder und Erinnerungen, Zustände und Vergangenes. ayerisches Wirtschaftsarchiv Spannende Einblicke in die wirtschaftliche Entwicklung ayerns und seiner Regionen! bwa.findbuch.net 94 95

49 TOUR OST 94 Mobiles Angebot Omnibus-Club München Rosenheimer Straße 145 h, Höhe Sternwarte, an der ushaltestelle Metrous 55 oder Stadtus 145 Anzinger Straße ab im 20-Minuten-Takt: us-transfer im Old- & Youngtimer Im stilvollen Ambiente bringt Sie der us-transfer in Oldtimern, darunter der älteste Münchner Gelenkbus, zum MVG Museum (siehe S. 34) oder mit Stopp am Ostbahnhof zurück zum Odeonsplatz. Genießen Sie das Flair von gestern! ei hohem Fahrgastaufkommen kann es mitunter zu Verzögerungen kommen. ayerische Volkssternwarte München 9 Rosenheimer Str. 145 h, im Rückgebäude, Ostbahnhof von dort aus mit Metrous 55 oder Stadtus 145/155 bis Anzinger Straße Mit einem Planetarium zur Simulation des Sternenhimmels und illustrativen Modellen im Ausstellungsraum bringt die Volkssternwarte seit 70 Jahren allen Interessierten das Weltall näher. Wer sich für Astronomie begeistert, kann hier ab 19 Uhr an laufenden Führungen teilnehmen. ei schönem Wetter werden auf der Dachplattform in 35 Metern Höhe Live-eobachtungen an den Fernrohren angeboten. Haltestelle OrleansstraSSe ayerisches Wirtschaftsarchiv Orleansstraße 10-12, in der IHK-Akademie, Orleansstraße Lok trifft Traktor : Die besten Wirtschaftsfilme Seit die ilder laufen lernten, setzten sich viele Unternehmen mit eigenen Filmen ins rechte Licht. Das ayerische Wirtschaftsarchiv präsentiert eine Auswahl der besten Streifen mit Nostalgie-Charme aus seinen eständen, darunter Werksfilme der Lokomotivfabrik Maffei (1925) und der Freisinger Traktorenfabrik Schlüter (1985). Und dazu: Kino-Popcorn! durchgehend: Führungen durch die Magazine des Archivs Haltestelle Pariser StraSSe Lothringer13 Halle Lothringer Straße 13, Pariser Straße ME:WE Gemeinsam mit dem Gastland USA widmet sich FOTODOKS, das internationale Festival für aktuelle Dokumentarfotografie, mit dem Thema ME:WE der spannenden Entwicklung von Gesellschaftsformen und dem Verhältnis zwischen Individuellem und Kollektivem: neue soziale Realitäten, virtuelle Teilhabe, Egozentrismus und Nationalismus. Die Ausstellung in den Räumen der Lothringer13 Halle zeigt 17 fotografische Projekte, die das ewusstsein für visuelle Strategien und ildpolitiken schärfen

50 TOUR OST 94 Haltestelle Deutsches Museum Müller sches Volksbad Rosenheimer Straße 1, Deutsches Museum Kommen Sie ins Museum Volksbad und tauchen Sie ein! Das Müller sche Volksbad ist ein ade palast, der das Kunstempfinden und den Lebensstil der Jahrhundertwende wieder aufleben lässt. Als Juwel des Jugendstils wird es von den Architekten bezeichnet, schönstes Jugendstilbad Europas behaupten äderexperten und Tempel der adefreuden nennen es die Journalisten. Ab alle 30 Min.: Mitarbeiter des Hauses führen durch die beiden Schwimmhallen und das römisch-irische Schwitzbad. (Max. 30 Pers., Dauer ca. 20 Min.) Mobiles Angebot Rollendes Museum München Museumshof Deutsches Museum, Museumsinsel 1, Deutsches Museum : Dieses Museum ist einzigartig und man kann es nur ein Mal pro Jahr besuchen. Erleben Sie Kulturgeschichte auf Rädern lassen Sie sich auf eine Zeitreise mitnehmen! Zwischen dem Deutschen Museum und dem Verkehrsmuseum pendeln historische Automobile, die mindestens 30 Jahre alt sind. Jeder der Oldtimer-Fahrer bringt sein Fahrzeug aus persönlichem Engagement für den Erhalt von historisch wertvollem Kulturgut an den Start. Organisiert von Magna Ingredi Events unter Schirmherrschaft von Classics for Charity. Deutsches Museum Museumsinsel 1, Deutsches Museum Energie ist das Leit motiv der Langen Nacht auf der Museumsinsel inspiriert von der aktuellen Sonder ausstellung energie. wenden. Es gibt Elektrofortbewegungsmittel zum Ausprobieren, erleuchtende Science-Shows und im Kinderreich werden LED- Postkarten gebastelt. Natürlich stehen auch die beliebten Klassiker auf dem Programm: Das ergwerk mit Taschenlampe erkunden und in der Starkstromtechnik zuschauen, wie es blitzt und kracht. Im Planetarium reisen die esucher in ferne Galaxien und in der Sternwarte wird die Kraterlandschaft des Mondes erkundet. Die Führungen decken die komplette andbreite von Naturwissenschaft und Technik ab: von der Luftfahrt über die Physik zur io- und Nanotechnologie alle 30 Min.: Führungen, Vorführungen, Science-Shows und Musikprogramme Der perfekte Ausklang des Abends: ein Drink an der Rooftop-ar im Sonnenuhrengarten mit lick über die Altstadt nur einmal im Jahr geöffnet

51 TOUR OST 94 Haltestelle Mariannenplatz St. Lukas Mariannenplatz, Mariannenplatz 14 Pneuma Installation und Performance von Wang Te-Yu & Lin Wei-Lung (Taiwan) Ein gigantischer Stoffballon füllt den Raum: Mit interaktiven Skulpturen hinterfragt Wang Te-Yu die menschliche Wahrnehmung des Raumes. Stoff, Körper und Materie werden sichtbar und verändern sich. Der Performance-Künstler Lin Wei-Lung interagiert mit der Stoffskulptur und lotet dabei die Grenzen des menschlichen Körpers aus. Luft, Atem und Geist bekommen eine Gestalt in Orgelklängen, Körper und Raum. Ende 1.00 Uhr In Kooperation mit dem Apartment der Kunst Alpines Museum des DAV Praterinsel 5, Mariannenplatz Hoch hinaus mit Heimatsound Tolle Aussicht, Matratzenlager, Kaiserschmarrn rund 500 Hütten und km Wege baute der Alpenverein. Die Ausstellung Hoch hinaus! Wege und Hütten in den Alpen zeigt Herausragendes aus 150 Jahren und lädt in die Urhölle ein , 22.00, und 24.00: GAMSKAMPLER spielen live im Museum. Das ist Heimatsound vom Feinsten mit Satiretext, Volkspunkrhythmus und urbayrischen Episoden wie Schofscheren, Schnacklsreither Sommerhitz oder Mofafahren. Museumscafé geöffnet Haltestelle Maxmonument 16 Tolstoi-ibliothek Thierschstraße 11, Mariannenplatz 15 KUNSTFOYER, Versicherungskammer Kulturstiftung Maximilianstraße 53, Maxmonument 17 Die Tolstoi-ibliothek, gegründet 1949, ist heute die größte russischsprachige, nichtstaatliche ibliothek in Westeuropa : Auf der Suche nach russischer Kunst in München Vortrag der Kunsthistorikern Dr. I. Sawwatejewa 20.30: Russische Spuren in München (Kurzfilm, R 2014) anschl. Vorstellung der Tolstoi-ibliothek 21.30: Russische Melodien und Lieder im Wandel der Jahrhunderte Olga Kozlova & Ensemble 23.00: Tango! Duo Millefleur 24.00: Quasi-Jazz Michail und Alexander Leontchik (Zymbal und Klavier) ücherbazar Letzter Einlass 1.00 Uhr Fotohighlights von Martin Parr & Doppelkonzert in der Ausstellung Martin Parr (geb. 1952) ist einer der bedeutendsten Dokumentarfotografen. Der rite zeigt schonungslos die gesellschaftliche Realität: nationale Identitäten, Konsum, Tourismus beleuchtet er aus einer Perspektive, die das anale, Extreme und manchmal auch Abgründige im Alltäglichen sichtbar macht. Parr ist Mitglied bei der renommierten Fotoagentur Magnum. Specialevent ab 20.00: Guru Guru und der Elektrolurch ab 22.15: The Crazy World of Arthur rown

52 PARTY Mobiles Angebot Hotel ayerischer Hof Night Club Promenadeplatz 2-6, Lenbachplatz P Das Hotel ayerischer Hof heißt Sie herzlich willkommen zur Open-End- Party im Night-Club! : The Gypsys (Pop-Rock) The Gypsys sind seit inzwischen über 30 Jahren eine astion für ausgelassene Partystimmung auf höchstem musikalischen Niveau und feinfühlige Songauswahl mit perfektem Livesound! Mit vier Frontstimmen und bis zu neun verschiedenen Sprachen verzaubert die and auf rund 100 Konzerten im Jahr ihr Publikum. Ausgewählte Klassiker der Musikgeschichte treffen hier auf topaktuelle Chart-Hits mit Mittanzgarantie. zwischen den 40-Minuten-Sets und nach 3.00: DJ Wayne open end Stadtrundfahrt in einer historischen Tram Mit der MVG MuseumsTram durch die Lange Nacht Erfahren Sie München! Und erfahren Sie ganz nebenbei viel Interessantes, Lustiges und Komisches über die Münchner Museen, die Geschichte und das Leben in der bayerischen Landeshauptstadt StadtführerInnen von Spurwechsel sind mit an ord. Das Lange Nacht- Ticket berechtigt zur Mitfahrt. Zugestiegen werden kann an jeder Haltestelle auf der Strecke, Karten gibt es auch im Zug. equem zu erreichen sind u. a. Deutsches Museum, Alpines Museum, Kunstfoyer Versicherungskammer Kulturstiftung, Münchner Feuerwehrmuseum, Münchner Künstlerhaus, Dt. Jagd- und Fischereimuseum, Museum Fünf Kontinente. ZUR LANGEN NACHT DER MUSEEN GIT ES UNZÄHLIGE SEHENSWÜRDIGKEITEN. UNSER HAUS ZÄHLT AUCH DAZU. Max-Weber-Platz Ostbahnhof Max-Weber-Platz Isartor Maxmonument Isartor Sendlinger Tor Karlsplatz (Stachus) Theatinerstraße Maxmonument Max-Weber-Platz Streckenverlauf siehe S. 30 und S. 88 Kurzfristige Änderungen vorbehalten. ei großem Andrang kommt es zu Abweichungen im Fahrplan

53 STADTRUNDGÄNGE Museumspädagogisches Zentrum (MPZ) A Treffpunkt: Turmseite Alter Peter, Marienplatz Süd 19.30: Ein Stadtspaziergang durch andere Zeiten München im Mittelalter Vom Alten Peter über den Alten Hof zur Frauenkirche bis zum Schönen Turm bewegen Sie sich auf den Spuren vergangener Zeiten. Die wichtigsten auten im ersten und zweiten Mauerring, Sagen und Legenden werden auf diesem Altstadtrundgang vorgestellt. (Dauer 90 Min.) Treffpunkt: Fischbrunnen am Marienplatz, Marienplatz Süd 20.00: Das Münchner Kindl und sein ier Münchner ier ist eine Marke von Weltgeltung. Wie es die Münchner rauer geschafft haben, ihr ier so zu positionieren und wo die Anfänge der heutigen rauereien liegen, kann man in diesem Stadtrundgang entdecken. Die Führung lädt ein, sich mit Geschichten rund um das ier auf die Suche nach der Geschichte zu machen. (Dauer 90 Min.) Stattreisen München Treffpunkt: Spielzeugmuseum, Turm des Alten Rathauses C Marienplatz Süd 19.30, 21.00: München einfach sagenhaft München ist sagenhaft und das im doppelten Sinn: Sagenhaft schön mit seinen historischen Gebäuden und Plätzen, seinen Cafés und iergärten, aber auch voller Mythen, Anekdoten und Geschichten. Die Stadtführer von Stattreisen München verbinden beide Aspekte. Entdecken Sie die mythische Seite der bayerischen Landeshauptstadt und lernen Sie zugleich persönliche Lieblingsorte in der Altstadt kennen, wo sich München jedem von seiner ganz eigenen sagenhaften Seite zeigt. (Dauer ca. 60 Min.) Städtische Kunsträume / Kunstvermittlung D Treffpunkt: In der Rathausgalerie, Marienplatz 8 Marienplatz Süd Take 2 & 3 Rundgänge zu aktueller Kunst rund um den Marienplatz Rathausgalerie, Kunstarkaden, Artothek & ildersaal, MaximiliansForum die städtischen Kunsträume präsentieren zeitgenössische Kunst aus München. Viermal Kunst pur im Zentrum der Stadt! 19.00: take 3 Rathausgalerie, Kunstarkaden, Artothek & ildersaal (Max. 30 Pers., Dauer 90 Min.) 21.00: take 2 Rathausgalerie, MaximiliansForum (Max. 30 Pers., Dauer 60 Min.) In Kooperation mit der Münchner Volkshochschule (MVHS) Radius Tours E Treffpunkt: Marienplatz vor der Touristinfo, Marienplatz Süd 19.00, 20.30: München für Münchner Sie sind in München Zuhause und wollen Ihre eigene Stadt kennenlernen? Ecken entdecken, die Ihnen bisher nie aufgefallen sind? Dann sind Sie auf unserer einstündigen Schnuppertour genau richtig! (egrenzte Teilnehmerzahl, Voranmeldung bis per unter ein kleines Platzkontingent ist am Tag der Veranstaltung noch verfügbar, Dauer 60 Min.)

54 STADTRUNDGÄNGE Münchner laulicht F Treffpunkt: Polizeipräsidium, Ettstraße 2, Lenbachplatz 19.15, 20.30, 22.30, und 1.00: Krimitour durch München Der Polizeiverein Münchner laulicht e. V. bietet erstmals zur Langen Nacht einen Teil der beliebten Krimitour an. In der ca. einstündigen Fahrt mit zwei Reisebussen werden von Münchner Polizeibeamten interessierte ürger zu ausgewählten Tatorten mitgenommen. Neben der Ermordung des Modezaren Rudolph Moshammer gehören die Ent führung von Richard Oetker sowie zwei noch ungeklärte Morde zum Programm. (Mindestalter 15 Jahre, Dauer 60 Min., Endpunkt am Stachus, max. 90 Personen je Tour, Anmeldung ausschließlich vor Ort ab Uhr) Praterkraftwerk Treffpunkt: Trafohaus (gegenüber Widenmayerstr. 2) G Maxmonument Maßgabe bei Planung, au und etrieb des Praterkraftwerks war, regenerativen Strom in Einklang mit Ökologie und Stadtgestaltung zu erzeugen. Das Praterkraftwerk hat eine installierte Leistung von 2,5 MW, deckt den edarf von Münchner Haushalten und spart dabei pro Jahr rund Tonnen CO 2 im Vergleich zu herkömmlichen fossilen Energieträgern ein. Nützen Sie die einmalige Gelegenheit, das Krafthaus unter der Isar zu besichtigen! : Laufend esichtigungen des Kraftwerkes (Mindestalter 16 Jahre, Dauer ca. 30 Min., max. 6 Pers. gleichzeitig im Krafthaus) itte beachten Sie: Schwindelfreiheit, keine Herzschrittmacher und festes Schuhwerk sind Voraussetzung! Münchner Stadtentwässerung LICK HINTER DIE KULISSEN Treffpunkt wird nach bestätigter Anmeldung bekannt gegeben (alle 30 Minuten): München von unten Steigen Sie gemeinsam mit der Münchner Stadtentwässerung in das weitverzweigte unterirdische Kanalsystem. Sammeln Sie lebendige Eindrücke in dem im Jahr 1902 erbauten Kanal und erfahren mehr über den Arbeitsalltag der Kanalarbeiter in diesem unterirdischen Labyrinth. (Dauer ca. 30 Min., max. 30 Pers. pro Führung, Anmeldungen erforderlich unter T (089) oder itte beachten Sie: Für die esichtigung ist festes und geschlossenes Schuhwerk erforderlich, bei starkem Regen muss die Führung leider entfallen!

55 Kinder Uhr Programm am Nachmittag Für Kinder von 4 bis 14 Jahren Genaue Zeit- und Altersangaben siehe einzelne Häuser Am Nachmittag fahren noch keine Shuttlebusse hier erfolgt die Anreise auf eigene Faust. Samstag Uhr Und so funktioniert s: Es gibt zwei Arten von Tickets: 1. Das Lange Nacht-Ticket zu 15 Dieses gilt zusätzlich zum Abendprogramm bereits am Nachmittag für bis zu vier Kinder (von 4 bis 14 Jahren) und ggf. für einen begleitenden Erwachsenen. Für eine Person ist die Nutzung des MVV im Gesamttarifgebiet inklusive. oder 2. Das Kinderprogramm-Ticket zu 2,50 Dieses gilt pro Person (Kind oder ggf. für einen begleitenden Erwachsenen). Das Kinderprogramm-Ticket gilt nur am Nachmittag und ist nur an der Tageskasse der Häuser erhältlich nicht im Vorverkauf. Hier ist keine MVV-Nutzung dabei

56 KINDERPROGRAMM Münchner Stadtmuseum St.-Jakobs-Platz 1, T (089) Rathausgalerie Kunsthalle Marienplatz 8, T (089) durchgehend: Sichtbar Unsichtbar, Entdeckertour und Fotowerkstatt egib dich in der Ausstellung Ich ist ein anderer und rund um die Kunsthalle auf fotografische Spurensuche, mach mit bei Rundgängen und gestalte eigene Foto-Collagen. itte eigene Digi-Cam mitbringen! (Für Kinder von 8 bis 13 Jahren, Materialgeld 1 ) 14.00, 15.00, und 17.00: Ich sehe was, was Du nicht siehst! Familienrundgang (Dauer ca. 45 Min.) 14.30, 15.45: Ein gefährliches Ungeheuer, ein wagemutiger Löwe und eine Prinzessin im Museum Familienrallye mit Christiane Greska (Für Familien mit Kindern ab 8 Jahren, Treffpunkt im Foyer, Dauer ca. 60 Min.) Eine Kooperationsveranstaltung von MPZ und Münchner Stadtmuseum 16.30: Trommelworkshop mit Monika Haupt gespielt wird auf afrikanischen Djemben (Für Familien mit Kindern ab 7 Jahren, Treffpunkt im Foyer, Dauer ca. 90 Min.) Staatliche Münzsammlung München Residenzstraße 1, Eingang im Tor zum runnenhof, T (089) durchgehend: Eigenes Geld machen, wer möchte das nicht! In der Münzsammlung könnt ihr zur Langen Nacht Münzanhänger malen. Verschiedene klassische Motive wie Eulen, Schildkröten oder Elefanten stehen dabei zur Auswahl. Wie jedes Jahr könnt ihr auch wieder auf Schatzsuche gehen oder auf einer alten Münzpresse die Lange Nacht-Münze 2017 prägen. KuKi - Kunst für Kinder Treffpunkt: Eingangsbereich des Residenzmuseums, T (089) : Spielerische Spurensuche durch die Prunkräume der Residenz mit Gestalten einer Königskrone Wie und wo lebten die Herzöge und Könige von München? In den vielen prunkvollen Räumen und Höfen der weitverzweigten Residenz entdeckt ihr zahlreiche Hinweise auf die ehemaligen ewohner. Abschließend gestaltet ihr eine eigene Königskrone. (Für Kinder von 5 bis 10 Jahren, begleitende Erwachsene benötigen ein reguläres Museumsticket, Dauer ca. 120 Min., max. 25 Personen, Anmeldung bis erforderlich unter T (089) oder kuki-muenchen.de)

57 KINDERPROGRAMM Stattreisen München Treffpunkt: Spielzeugmuseum, Turm des Alten Rathauses, Marienplatz T (089) : Salzsäumer, reznreiter & Schäfflertänzer Auf diesem Rundgang für Kinder berichtet euer Stadtführer über die Ent stehung der Stadt, über Herzöge, Händler und Handwerker, aber auch über Pest, Tod und Teufel. (Für Kinder von 5 bis 12 Jahren, Dauer ca. 60 Min.) little ART im Münchner Künstlerhaus, 2. OG, Lenbachplatz 8, T (089) Woran glaubst Du? uch-gestalten Ihr entwickelt eine eigene Geschichte und gestaltet ein kleines Taschenbuch. Ob es eine dreibeinige und vierarmige Gottheit oder eine Zauberfee wird, ist deiner Fantasie überlassen. Welche Form das uch am Ende annimmt, das ergibt sich. Das Kreativ-uch Woran glaubst Du? dient als Inspiration, das little ART Künstlerteam zeigt dir tolle Maltechniken. (Für Kinder von 5 bis 12 Jahren, Materialspende 3 je Kind erbeten, nur mit Anmeldung bis unter Münchner Künstlerhaus Lenbachplatz 8, T (089) , 15.30: Schwere Steine, zarter Druck Lithografie- Workshop für Kinder Steine schleifen und bezeichnen, Farben mischen und an schweren Maschinen drucken wer möchte die Lithografie kennen lernen? Alle Kinder, die den Steindruck einmal ausprobieren möchten, sollten Spaß am Zeichnen haben und alte Kleidung mitbringen. (Für Kinder ab 6 Jahren, Dauer 90 Min., Anmeldung erforderlich unter T (089) oder NS-Dokumentationszentrum München rienner Straße 34, T (089) :... und dann haben sie uns abgeholt Familienrundgang Als Kind erlebte Ernst Grube, wie er und seine Familie von den Nationalsozialisten ausgegrenzt und verfolgt wurden. Während eines Rundgangs durch die Dauerausstellung werden Fotos von Ernst Grube und seiner Familie gezeigt. Dabei erfahren die Teilnehmenden etwas über seine Erlebnisse aus dieser Zeit. Abschließend kann ein Videointerview mit Ernst Grube angesehen werden. (Für Familien mit Kindern ab 10 Jahren, Dauer 90 Min., Anmeldung bis erforderlich unter

58 KINDERPROGRAMM Staatliche Antikensammlungen Königsplatz 1, T (089) , und 16.00: Antikes Design ganz modern! Führungen mit anschließender praktischer Arbeit Ihr seht euch moderne Designerkleidung und ihre antiken Vorbilder an. Vielleicht habt ihr Lust, antike Kleider zu probieren? Dann kommt mit in das Modestudio. Dort werdet ihr selbst zu Modeschöpfer- Innen. Ihr könnt selber Kleider entwerfen und Schmuck sowie Accessoires anfertigen. (Für Familien mit Kindern von 7 bis 14 Jahren, Material kosten: 1 pro Werkstück) In Zusammenarbeit mit dem Museumspädagogischen Zentrum Staatliches Museum Ägyptischer Kunst Gabelsbergerstraße 35, T (089) egib dich im Museum auf eine spannende Reise ins alte Ägypten, werde Forscher beim Museumsquiz, nimm an Führungen teil und schreibe deinen Namen in Hieroglyphen! durchgehend: Suchspiel Spurensuche Das Museumsquiz Werkstatt In der Schreiberschule Schreibe Deinen Namen in Hieroglyphen (Materialgeld 1 ) stündlich: Auf den Spuren der alten Ägypter Familienführung stündlich: Die goldene Schlange Märchen aus dem alten Ägypten Museum randhorst Museumspädagogisches Zentrum Theresienstraße 35 a, T (089) Familien erleben gemeinsam Kunst im Museum randhorst 14.00: Im Museum randhorst gibt es viel zu entdecken! Auf ganz unterschiedliche Art und Weise gestalten Künstler ihre beeindruckenden Kunstwerke, die ihr zu entschlüsseln versucht. Gemeinsam beobachtet, zeichnet, dichtet und experimentiert ihr und gestaltet damit eure eigenen Familien-Museumsbüchlein. (Für Familien mit Kindern ab 7 Jahren, Treffpunkt an der Information, Dauer 120 Min., max. 25 Pers., MPZ-etreuung: Miriam Motzer M.A.) Kinderforum van de Loo Schellingstraße 69, T (089) : Autowerkstatt, das H-Auto Ihr baut Autos aus Holz garantiert emissionsfrei. Es wird gesägt, gefeilt, gehämmert und gebohrt. Ihr klebt Modelle mit vier, sechs oder acht Rädern ohne Abgasskandal, Stau oder Parkplatzproblem. Neben der Funktionalität wird besonderer Wert auf individuelles Design und Farbgebung gelegt. Die fachkundigen künstlerischen Werkstattleiter des Kinderforums stehen euch mit Rad und Tat zur Seite. (Für Kinder von 4 bis 15 Jahren)

59 KINDERPROGRAMM Alexander Tutsek-Stiftung Karl-Theodor-Straße 27, T (089) : Fantastische Tiere und Traumbilder Rundgang und kreatives Malen Jeder kennt Glas aus dem Alltag. Aber Glas in der Kunst? In der Ausstellung lebenswelt life-world entdeckt ihr fantastische Tiere und Traumbilder aus diesem Material. Danach malt ihr eure eigenen Fantasietiere auf Glas. Für erwachsene egleitpersonen bietet die Stiftung zeitgleich eine Führung durch die Ausstellung an. (Für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Anmeldung unter T (089) oder MW Museum Am Olympiapark 2 eim Workshop MW Nachwuchsdesigner werden Kinder und Jugendliche zu Automobildesignern. Nach einer Ideenreise durch das MW Museum werden die 7 bis 14-jährigen am Licht pult kreativ, bevor sie mit Markern und Airbrushpistolen ihr eigenes Auto sprayen : MW Nachwuchsdesigner (7 bis 9 Jahre) 17.00: MW Nachwuchsdesigner (10 bis 14 Jahre) (Dauer ca. 2,5 Stunden, max. 25 Pers. pro Gruppe, verbindliche Anmeldung unter Museum Fünf Kontinente Maximilianstraße 42, T (089) : Dschungel-Tour mit Konti, dem kleinen Museumsraben (Dauer 60 Min.) 14.30: Upcycling-Workshop (Dauer 120 Min.) Auf der Reise hört ihr sagenhafte Geschichten von Krokodilen, Wildschweinen und dem König des Regenwaldes, dem Jaguar. Mutige dürfen ein echtes lasrohr ausprobieren. Im Workshop entdeckt ihr, wie aus Weggeworfenem etwas ganz Neues entsteht. (Für Kinder ab 6 Jahren in egleitung eines Erwachsenen, Führung nur mit Anmeldung unter T (089) oder Teilnahme am Workshop ohne Anmeldung) ayerisches Nationalmuseum Prinzregentenstraße 3, T (089) Leidenschaften der Wittelsbacher: Sammeln, Stiften, Ausstellen Die bayerischen Herrscher sammelten mit großer Leidenschaft kostbare Möbel, exklusive ildteppiche und andere Schätze aus den ungewöhnlichsten Materialien. eim Rundgang durchs Museum begegnen euch die Stücke, die ihnen besonders am Herzen lagen. Anschließend werden Porzellanteller bemalt vielleicht der eginn einer eigenen Sammlung? 14.00, 15.30: Führungen, anschließend Werkstatt (Für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Erwachsene benötigen ein reguläres Museumsticket, 3 pro Werkstück) In Kooperation mit dem Museumspädagogischen Zentrum

60 KINDERPROGRAMM Sammlung Schack Museumspädagogisches Zentrum Prinzregentenstraße 9, T (089) ilder-geschichten Ein Nachmittag für Familien in der Sammlung Schack 14.30: Die Gemälde der Sammlung Schack erwecken vergessene Sagen und geheimnisvolle Geschichten zu neuem Leben und entführen euch in ihre Welt, während ihr ihren Geschichten lauscht. (Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, Treffpunkt an der Information, Dauer 90 Min.) Monacensia im Hildebrandhaus Maria-Theresia-Straße 23, T (089) : Theater ohne Worte mit Ingrid Irrlicht Die Pantomimin und Tänzerin Ingrid Irrlicht bietet eine fantasievoll-vergnügliche Show für alle Altersstufen. Mittels Körpersprache führt sie ihr Publikum ganz ohne Worte in witzige, faszinierende und mysteriöse Geschichten, die zum Mitmachen einladen. Sprachliche und kulturelle arrieren spielen hierbei keine Rolle. (Für Kinder ab 4 Jahren, Forum Atelier) Mit freundlicher Unterstützung durch die Waldemar-onsels-Stiftung A Alexander Tutsek-Stiftung... 78, 116 Karl-Theodor-Straße M, T (089) nicht Alpines Museum des DAV Praterinsel M, T (089) Amerikahaus arer Straße 19 a M, T (089) Anatomische Sammlung der LMU München Pettenkoferstraße 11 (kein VVK) M, T (089) Artothek & ildersaal Rosental M, T (089) Autoren Galerie Pündterplatz 6 / IV, M T (089) , nicht ayerische Volkssternwarte München e. V Rosenheimer Str. 145 h, Rgb M, T (089) Ausstellungsraum u. Vortragsraum INDEX ayerisches Hauptstaatsarchiv Eingang Ludwigstraße M, T (089) bedingt ayerisches Nationalmuseum... 91, 117 Prinzregentenstraße M, T (089) teilweise ayerisches Wirtschaftsarchiv Orleansstraße (kein VVK) M, T (089) ier- und Oktoberfestmuseum Sterneckerstraße M, T (089) teilweise MW Museum... 82, 116 Am Olympiapark M, T (089) otanischer Garten München-Nymphenburg Menzinger Straße M, T (089) teilweise D DenkStätte Weiße Rose Weiße Rose Stiftung e. V., LMU Geschwister-Scholl-Platz M, T ( 089)

61 INDEX INDEX Deutsches Jagdund Fischereimuseum Neuhauser Straße M, T (089) nicht Deutsches Museum Museumsinsel M, T (089) teilweise Deutsches Museum Verkehrszentrum Am avariapark M, T (089) teilweise Deutsches Theatermuseum Galeriestraße 4 a M, T (089) nicht Die Neue Sammlung The Design Museum arer Straße 40 in der Pinakothek der Moderne M, T (089) E Ehemalige Karmeliterkirche Cityseelsorge, Karmeliterstraße 1 (kein VVK) M, T (089) teilweise Erlöserkirche Ungererstraße M, T (089) F Förderverein Forum für Humor und Komische Kunst e. V Herzog-Rudolf-Straße M nicht FotoDoks siehe Lothringer13 Halle (kein VVK) G Galerie der DG Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst e. V Finkenstraße 4 (Wittelsbacherplatz) M, T (089) bis 23 Uhr Galerie im IZ Münchner Flüchtlingsrat Goethestraße M, T (089) Geologisches Museum München Luisenstraße M, T (089) (bitte mit Vorankündigung) Glyptothek Königsplatz M, T (089) teilweise H Haus der Kunst Prinzregentenstraße M, T (089) HFF Hochschule für Fernsehen und Film München ernd-eichinger-platz 1 (kein VVK) M, T (089) Histonauten & St. onifaz Hotel ayerischer Hof Night Club Promenadeplatz M, T (089) Hotel Mariandl Goethestraße M, T (089) nicht I Infopoint Museen & Schlösser in ayern und Münchner Kaiserburg Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in ayern Alter Hof M, T (089) teilweise Ingo Maurer Showroom Kaiserstraße 47, Rgb M, T (089) teilweise J Jüdisches Museum München St.-Jakobs-Platz M, T (089) K Karmeliterkirche siehe Ehemalige Karmeliterkirche Kinderforum van de Loo Schellingstraße M, T (089) teilweise KuKi Kunst für Kinder e. V Leopoldstraße 61 (kein VVK) M, T (089) teilweise Kunstarkaden Sparkassenstraße M, T (089) KUNSTFOYER Versicherungskammer Kulturstiftung Maximilianstraße M, T (089) Kunstpavillon e. V. im Alten otanischen Garten Sophienstraße 7 a M, T (089) nicht Kunstraum München e. V Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstraße 10, Rgb M, T (089) nicht

62 INDEX INDEX L Landesamt für Digitalisierung, reitband und Vermessung Alexandrastraße M, T (089) Lapidarium im Alten Südlichen Friedhof Eingang gegenüber Thalkirchner Str. 64 (kein VVK), M, Literaturhaus München Salvatorplatz M, T (089) little ART e. V , 112 Lenbachplatz M, T (089) Lothringer13 Halle Lothringer Straße M, T (089) M Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V Max-Planck-Haus am Hofgarten Hofgartenstraße 8, M T (089) , MaximiliansForum Passage für Kunst und Design Unterführung Maximilianstraße / Altstadtring (kein VVK) M, T (089) nicht Micheko Galerie Theresienstraße M, T (089) bedingt Monacensia im Hildebrandhaus... 94, 118 Maria-Theresia-Straße M, T (089) er Eingang: Siebertstraße 2 MUCA Museum of Urban and Contemporary Art Hotterstraße M, T (089) teilweise Müller sches Volksbad Rosenheimer Straße M, T (089) Münchner laulicht Polizeiverein für Prävention und ürgerbegegnungen e. V. Polizeipräsidium in der Ettstraße 2 (kein VVK) M, T (089) nicht Münchner Feuerwehrmuseum An der Hauptfeuerwache M, T (089) nicht Münchner Künstlerhaus... 37, 113 Lenbachplatz M, T (089) Münchner Stadtmuseum... 46, 110 St.-Jakobs-Platz M, T (089) Museum randhorst... 74, 115 Theresienstraße 35 a M, T (089) Museum der MTU Aero Engines Dachauer Straße M, T (089) Museum Fünf Kontinente... 55, 117 Maximilianstraße M, T (089) Museum für Abgüsse Klassischer ildwerke Katharina-von-ora-Straße M, T (089) nicht Museum Mensch und Natur Schloss Nymphenburg M, T (089) Museum Reich der Kristalle Mineralogische Staatssammlung Theresienstraße M, T (089) teilweise Museum Villa Stuck Prinzregentenstraße M, T (089) teilweise Museumspädagogisches Zentrum (MPZ) , 110, 114, 115, 117, 118 Infanteriestraße 1 (kein VVK) M, T (089) teilweise MVG Museum Ständlerstraße M, T (089) MVG MuseumsTram (kein VVK) T (089) nicht MVHS im Museum... 93, 94, 105 Münchner Volkshochschule (kein VVK) T (089) teilweise Münchner Stadtentwässerung (kein VVK) nicht N Neue Pinakothek arer Straße 29, Eingang Theresienstraße M, T (089) NS-Dokumentationszentrum München... 58, 113 rienner Straße M, T (089) O Omnibus-Club München e. V , 96 Söllereckstraße 12 (kein VVK) M, T (089) nicht

63 INDEX INDEX P Paläontologisches Museum München Richard-Wagner-Straße M T (089) Pinakothek der Moderne...73 arer Straße M T (089) Praterkraftwerk GmbH Emmy-Noether-Straße 2 (kein VVK) M T (089) nicht R Radius Tours Arnulfstraße M, T (089) nicht Rathausgalerie Kunsthalle... 48, 110 Marienplatz M, T (089) teilweise Rollendes Museum München... 39, 98 Pendelhaltestellen Verkehrszentrum und Deutsches Museum (kein VVK) S Salvatorkirche Salvatorstraße M, T (089) (bitte mit Vorankündigung) Sammlung Schack... 92, 118 Prinzregentenstraße M, T (089) nicht Schwabinger Tor Tiefgarage Leopoldstraße (kein VVK) M, T (089) nicht living.schwabinger-tor.de St. onifaz & Histonauten Karlstraße M, T (089) St. Ludwig Ludwigstraße M nicht (kein VVK) St. Lukas Mariannenplatz M, T (089) St. Paul München Erzdiözese München und Freising Fachbereich Kunstpastoral St.-Pauls-Platz M, T (089) nicht Staatliche Antikensammlungen... 60, 114 Königsplatz M, T (089) nicht Staatliche Münzsammlung München... 32, 111 Residenzstraße M, T (089) nicht Staatliches Museum Ägyptischer Kunst... 71, 114 Gabelsbergerstraße M, T (089) Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau Luisenstraße M, T (089) Städtische Kunsträume Kunstvermittlung Kulturreferat der LH München (kein VVK) T (089) Stattreisen München e. V , 112 Nymphenburger Straße M, T (089) T Tolstoi-ibliothek Thierschstraße 11, 2. OG M, T (089) U Üblacker-Häusl Preysingstraße M, T (089) teilweise Universitätsbibliothek der LMU München Geschwister-Scholl-Platz M, T (089) V Verein für Original-Radierung München e. V Ludwigstraße 7, Rgb M, T (089) nicht W whiteox.art Atelierstraße M, T (089) X Xylothek Holzforschung München der TUM Winzererstraße M, T (089) nicht Z Zurich ezirksdirektion Maximilian Koch Nymphenburger Straße M, T (089) (mit Hilfe)

64 IMPRESSUM Veranstalter Münchner Kultur GmbH Giselastr. 4, Rgb., München Telefon: (089) , Fax: (089) Internet: Geschäftsführung Ralf Gabriel Projektleitung Maren Köhler Stellvertr. Projektleitung Verena Thiel Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Karin Horch Online PR Julia Landgrebe Schlussredaktion + Produktion Florian Sixt Produktion Natascha Stenzenberger Vertrieb David oppert Grafik + Titelgestaltung Ralph öhm Titelvorlage Römische Replik der um 350 v. Chr. entstandenen Aphrodite von Knidos aus der Sammlung raschi in Rom, erworben 1811 von Ludwig I. für die Glyptothek München (siehe S. 61) Titel Kinderprogramm (S. 108) Shima Koike The World is in My Hands 2012 H.-J. ecker, Alexander Tutsek-Stiftung Druck Hofmann Infocom AG, Nürnberg Stadtpläne ernhard Spachmüller, Ing.-üro für Kartografie, Schwabach Internet slius GmbH, Werkstatt für Webdesign & Grafik, Oberschleißheim Wir danken den Institutionen für die ereitstellung der Fotos: S.21 und S. 45 (Jüdisches Museum München) Foto: S. 23 (NS-Dokumentationszentrum) Weber2016, S. 25 Städtische Galerie im Lenbachhaus Munich, S. 25 (Staatl. Museum Ägyptischer Kunst) Weidner, S. 35 (unten) ayerische Staatsbibliothek München / ildarchiv, S. 44 (oben) Timm Ulrichs, Das große Glas, 1990/2014, Timm Ulrichs, VG ild-kunst, onn 2017 u. WENTRUP, erlin, S. 61 (unten) Alexej Jawlensky, ildnis des Tänzers Sacharoff, 1909 Lenbachhaus, S. 78 (unten) Sache Fujikake, S. 84 (oben) Weiße Rose Stiftung e. V. / Catharina Hess, S. 90 Haus der Kunst Thomas Struth, S. 93 Hisako Inoue, 2016 Foto: privat, S. 95 Jürgen Große, Wermke/Leinkauf Entscheidungen, S. 116 (oben) Shima Koike, Foto: H.-J. ecker Für die Programminhalte sind die Ausstellungsinstitutionen verantwortlich. Änderungen bleiben dem Veranstalter und den beteiligten Häusern vorbehalten. 126 LIFETIME EXCELLENCE Gestern, heute, morgen: Das MTU-Museum zeigt eine einmalige Sammlung Die MTU Aero Engines ist Deutschlands führender Triebwerkshersteller und bestimmt seit eginn der motorisierten Fliegerei die Geschicke der ranche.

Öffnungszeiten der Münchner Museen und Schlösser während der Weihnachtsfeiertage 2011/12 (Gesetzliche Feiertage: 25.12., 26.12., 01.01., 06.01.

Öffnungszeiten der Münchner Museen und Schlösser während der Weihnachtsfeiertage 2011/12 (Gesetzliche Feiertage: 25.12., 26.12., 01.01., 06.01. Öffnungszeiten der Münchner Museen und Schlösser während der Weihnachtsfeiertage 2011/12 (Gesetzliche Feiertage: 25.12., 26.12., 01.01., 06.01.) Ägyptisches Museum 2. Weihnachtsfeiertag (26.12.11) und

Mehr

Programm / Program. 8. Internationales Klassik- Tauchertreffen. 21. - 23. Juni 2014 Neustadt/ Wstr. - Marxweiher bei Altrip

Programm / Program. 8. Internationales Klassik- Tauchertreffen. 21. - 23. Juni 2014 Neustadt/ Wstr. - Marxweiher bei Altrip Programm / Program 8. Internationales Klassik- Tauchertreffen 21. - 23. Juni 2014 Neustadt/ Wstr. - Marxweiher bei Altrip 8 th Annual International Historical Divers Meeting June 21st - 23rd 2014 Neustadt/

Mehr

Die Lange Nacht der. Münchner Museen. 15 bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz VVK auch bei München Ticket. www.muenchner.

Die Lange Nacht der. Münchner Museen. 15 bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz VVK auch bei München Ticket. www.muenchner. Samstag 17.10. 15 19-2 Uhr Die Lange Nacht der Münchner Museen 15 bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz VVK auch bei München Ticket www.muenchner.de HEIMATZEITUNGEN VORWORT Herzlich willkommen

Mehr

München erkunden. Münchner Sehenswürdigkeiten Trips & Traffic in Munich. Dezember 2011. www.mvv-muenchen.de

München erkunden. Münchner Sehenswürdigkeiten Trips & Traffic in Munich. Dezember 2011. www.mvv-muenchen.de München erkunden Münchner Sehenswürdigkeiten Trips & Traffic in Munich Dezember 2011 www.mvv-muenchen.de Sehenswürdigkeiten/Sights klimaneutral gedruckt So kommen Sie hin/how to get there 1 Frauenkirche

Mehr

Unsere Bausteine für ein gelungenes Programm!

Unsere Bausteine für ein gelungenes Programm! Unsere Bausteine für ein gelungenes Programm! Auch die Landeshauptstadt Bayerns lockt mit vielen Angeboten. Wir haben hier für Sie eine kleine Auswahl zusammengestellt. Dass München neben Oktoberfest,

Mehr

Englisch Sprachkurs für: Kultur, Kunst und Kulturtourismus

Englisch Sprachkurs für: Kultur, Kunst und Kulturtourismus Themen 1 Getting to know each other Introducing people to each other Where are the tourists from? European countries and their people 2 Greeting and welcoming tourists and guests Where is the town museum,

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

GOZ 2012 und Laser Abrechnungsoptimierung Erfolgreiche Einbindung des Lasers in die Praxis

GOZ 2012 und Laser Abrechnungsoptimierung Erfolgreiche Einbindung des Lasers in die Praxis GOZ2012undLaser Abrechnungsoptimierung ErfolgreicheEinbindungdesLasersindiePraxis PROGRAMM Mi, 23. Mai 2012 VORMITTAG 09.30 09.45: Registrierung, Begrüßung, Einführung, ABRECHNUNG: 09.45 12.30: Allgemeine

Mehr

Basler Psi-Verein Neuweilerstrasse 15 CH- 4054 Basel

Basler Psi-Verein Neuweilerstrasse 15 CH- 4054 Basel Synchronisationsworkshop Referentin: Teal Swan Datum: Sonntag, 8. Mai 2016 Workshop Zeiten: 10.00 17.00 Uhr Fragen & signieren: 17.00 19.00 Uhr Ort: Estrel Berlin, Sonnenallee 225, DE-12057 Berlin Preise

Mehr

The Victorian House. London Food & Drink Company. April Juni 2015

The Victorian House. London Food & Drink Company. April Juni 2015 The Victorian House London Food & Drink Company K u & n s t G e n u s s April Juni 2015 Entdecken Sie mit uns gemeinsam die Schätze der Münchner Museen. Zusammen mit renommierten Kunsthistorikern möchten

Mehr

EINLADUNG. zum 50. Geburtstag des SI Club München 28. bis 30. Juni 2013

EINLADUNG. zum 50. Geburtstag des SI Club München 28. bis 30. Juni 2013 EINLADUNG zum 50. Geburtstag des SI Club München 28. bis 30. Juni 2013 Grußwort der Präsidentin: Liebe Soroptimistinnen, liebe Gäste, am 29. Juni 1963 wurde der SI Club München von 25 Clubschwestern als

Mehr

LEUCHTENDES VIP-BADGIE

LEUCHTENDES VIP-BADGIE LEUCHTENDES VIP-BADGIE Licht aus, Spot an, leuchtendes LED BADGIE raus... Das leuchtende VIP-Higlight für Ihre Gäste! Bühne frei für den wohl angesagtesten Badgeholder der Welt... Der leuchtende LED BADGIE!

Mehr

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August We are proud to present a European IAIDO Summer Seminar with Morita Sensei and Oshita Sensei in Augsburg, Germany. We invite all Iaidoka regardless

Mehr

Kunst und Kultur in München

Kunst und Kultur in München www.analytica.de Kunst und Kultur in München SAVE THE DATE Die bayerische Hauptstadt bietet Ihnen zahlreiche kulturelle Highlights. Entdecken Sie Kunst, Musik, Architektur und Technik. Mit unseren Tipps

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Kunst und Kultur in München

Kunst und Kultur in München www.inhorgenta.com Kunst und Kultur in München Save the date Erleben Sie die spannenden Fassetten der Isarmetropole. Besuchen Sie weltbekannte Sehenswürdigkeiten und glanzvolle Events. München bietet Ihnen

Mehr

Vorlesungsplan_FH München_2010. Raum Datum 08:15-09:00 Uhr 09:00-09:45 Uhr 10:00-10:45 Uhr 10:45-11:30 Uhr Junkers 18.10.2010 H.

Vorlesungsplan_FH München_2010. Raum Datum 08:15-09:00 Uhr 09:00-09:45 Uhr 10:00-10:45 Uhr 10:45-11:30 Uhr Junkers 18.10.2010 H. Vorlesungsplan_FH München_2010 Raum Datum 08:15-09:00 Uhr 09:00-09:45 Uhr 10:00-10:45 Uhr 10:45-11:30 Uhr Junkers 18.10.2010 Einführung Produktsicherungssystem Führung H. Simon/ Führung H. Simon/ Junkers

Mehr

Fastlane einloggen, KlICK UnD FeRtIG

Fastlane einloggen, KlICK UnD FeRtIG Stellen SIe IhRe PULS Rate ZUSaMMen! Stellen ChOOSe YOUR SIe IhRe OWn PULS PULSE Rate Rate! ZUSaMMen! ChOOSe YOUR OWn PULSE Rate! Gemeinsam vereinbaren wir die leistungen der Gemeinsam PUlS Rate für vereinbaren

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

Tuesday 10 May 2011 Afternoon Time: 30 minutes plus 5 minutes reading time

Tuesday 10 May 2011 Afternoon Time: 30 minutes plus 5 minutes reading time Write your name here Surname Other names Edexcel IGCSE German Paper 1: Listening Centre Number Candidate Number Tuesday 10 May 2011 Afternoon Time: 30 minutes plus 5 minutes reading time You do not need

Mehr

Hallo, ich heiße! 1 Hallo! Guten Tag. a Listen to the dialogs. 1.02. b Listen again and read along.

Hallo, ich heiße! 1 Hallo! Guten Tag. a Listen to the dialogs. 1.02. b Listen again and read along. We will learn: how to say hello and goodbye introducing yourself and others spelling numbers from 0 to 0 W-questions and answers: wer and wie? verb forms: sein and heißen Hallo, ich heiße! Hallo! Guten

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

Der Münchner Christkindlmarkt 2013 Fakten und Zahlen

Der Münchner Christkindlmarkt 2013 Fakten und Zahlen Presseinformation 14.11.2013/Pa Der Münchner Christkindlmarkt 2013 Fakten und Zahlen Veranstalter: Referat für Arbeit und Wirtschaft der Landeshauptstadt München Marktdauer: Montag, 25.11. (10 Uhr) bis

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER

TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER Der Mensch und seine Arbeitswelt stellt ein zentrales, Thema Timm Rauterts dar, das sich wie ein roter Faden durch sein fotografisches Werk zieht. Dabei zeigt Rautert

Mehr

Die Lange Nacht der Münchner Museen

Die Lange Nacht der Münchner Museen präsentiert Samstag 16.10.10 19-2 Uhr Die Lange Nacht der Münchner Museen 15 VVK bei Museen und München Ticket inkl. MVV-Gesamtnetz und MVG-Shuttlebusse www.muenchner.de VORWORT Genießen Sie Kunst und

Mehr

Der Kunst ein Fest Celebrate Art!

Der Kunst ein Fest Celebrate Art! Der Kunst ein Fest Celebrate Art! Raumvermietung & Veranstaltungen GenieSSen. Erleben. Tagen Function Rental & Private and Corporate Events enjoy. experience. meet Fürstlich tafeln. Bieten Sie Ihren Gästen

Mehr

Monday 19 May 2014 Morning Time: 40 minutes (plus 5 minutes reading)

Monday 19 May 2014 Morning Time: 40 minutes (plus 5 minutes reading) Write your name here Surname Other names Pearson Edexcel Certificate Pearson Edexcel International GCSE German Paper 1: Listening Centre Number Candidate Number Monday 19 May 2014 Morning Time: 40 minutes

Mehr

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) > Gatelands > Grünau

Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) > Gatelands > Grünau 263 Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) > Gatelands > Grünau Montag - Freitag / Monday - Fryday - Schönefeld, Elly-Beinhorn-Ring (BER) ab 9:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 19:06

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

https://portal.microsoftonline.com

https://portal.microsoftonline.com Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have

Mehr

Mittwochs in der Lounge»Leo90«. Wednesday in the Lounge»Leo90«.

Mittwochs in der Lounge»Leo90«. Wednesday in the Lounge»Leo90«. Mittwochs in der Lounge»Leo90«. Wednesday in the Lounge»Leo90«. 1. Mittwoch»Voice & Guitar«mit Ron v. Lankeren Erleben Sie live und exklusiv die Veranstaltungsreihe mit dem Sänger und Entertainer Ron van

Mehr

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage:

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage: Dear parents, globegarden friends and interested readers, We are glad to share our activities from last month and wish you lots of fun while looking at all we have been doing! Your team from globegarden

Mehr

Project Management Institute Frankfurt Chapter e.v. Local Group Dresden T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Riesaer Str.

Project Management Institute Frankfurt Chapter e.v. Local Group Dresden T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Riesaer Str. 10 February 2008 Sehr geehrte(r) Kollege / Kollegin, hiermit laden wir Sie zum nächsten Treffen der PMI am Montag, 25. Februar ab 17:00 Uhr ein. Ort: (Anfahrskizze siehe Anlage 3) Dear Colleagues, We are

Mehr

Studentische Versicherung. Kathrin Cuber AOK Südlicher Oberrhein

Studentische Versicherung. Kathrin Cuber AOK Südlicher Oberrhein Studentische Versicherung Kathrin Cuber AOK Südlicher Oberrhein Wann kann sich jemand als Student versichern? Einschreibung an einer staatlich anerkannten Hochschule Deutschland/Europa Noch keine 30 Jahre

Mehr

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker)

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) Goal Students will learn about the physical geography of Germany,

Mehr

Münchner Museen 15 VVK bei Museen und München Ticket inkl.mvv-gesamtnetz und MVG-Shuttlebusse

Münchner Museen 15 VVK bei Museen und München Ticket inkl.mvv-gesamtnetz und MVG-Shuttlebusse präsentiert Samstag 17.10.09 19-2Uhr Die Lange Nacht der Münchner Museen 15 VVK bei Museen und München Ticket inkl.mvv-gesamtnetz und MVG-Shuttlebusse www.muenchner.de Warum Rudolf Diesel seinen Motor

Mehr

"ATEMBERAUBENDE LANDSCHAFTSKULISSE TRIFFT RALLYELEGENDEN"

ATEMBERAUBENDE LANDSCHAFTSKULISSE TRIFFT RALLYELEGENDEN "ATEMBERAUBENDE LANDSCHAFTSKULISSE TRIFFT RALLYELEGENDEN" Erleben Sie historische Rallye-Boliden bei ihren Demonstrationsfahrten in der grandiosen Bergkulisse der Alpenregionen Nationalpark Gesäuse (Steiermark)

Mehr

Kunst & Kultur in München

Kunst & Kultur in München www.free-muenchen.de/ Kunst & Kultur in München Save the date Die bayerische Landeshauptstadt bietet Ihnen zahlreiche kulturelle Highlights. Entdecken Sie Kunst, Musik, Architektur und Technik. Mit unseren

Mehr

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 This diary has several aims: To show evidence of your independent work by using an electronic Portfolio (i.e. the Mahara e-portfolio) To motivate you to work regularly

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Neues Aufgabenformat Say it in English

Neues Aufgabenformat Say it in English Neues Aufgabenformat Erläuternde Hinweise Ein wichtiges Ziel des Fremdsprachenunterrichts besteht darin, die Lernenden zu befähigen, Alltagssituationen im fremdsprachlichen Umfeld zu bewältigen. Aus diesem

Mehr

WERBUNG advertising Werbung WERBUNG

WERBUNG advertising Werbung WERBUNG WERBUN advertising Werbung UNG Als Veranstalter oder Aussteller der MESSE DRESDEN möchten wir Sie unterstützen, um Ihre Präsenz zu optimieren und die Aufmerksamkeit gezielt auf Ihre Veranstaltung oder

Mehr

ROEMER- UND PELIZAEUS-MUSEUM HILDESHEIM (RPM)

ROEMER- UND PELIZAEUS-MUSEUM HILDESHEIM (RPM) NEWSLETTER MAI 2015 Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus (Stand: 7. April 2015, Änderungen vorbehalten) ROEMER- UND PELIZAEUS-MUSEUM HILDESHEIM (RPM) EINTRITTSPREISE

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Ihr Kundencenter Bremen erwartet Sie.

Ihr Kundencenter Bremen erwartet Sie. Ihr Kundencenter Bremen erwartet Sie. Wir freuen uns auf Sie. Adresse und Öffnungszeiten. Haben Sie an alles gedacht? Ihre Checkliste. Hier finden Sie uns: Mercedes-Benz Kundencenter Im Holter Feld 28309

Mehr

Günstig wohnen für Austauschstudenten und Gastdozenten von einer Nacht bis zu sechs Monaten.

Günstig wohnen für Austauschstudenten und Gastdozenten von einer Nacht bis zu sechs Monaten. Günstig wohnen für Austauschstudenten und Gastdozenten von einer Nacht bis zu sechs Monaten. Reasonable-priced accommodation for exchange students and guest lecturers from one night up to six months. Viel

Mehr

Listening Comprehension: Talking about language learning

Listening Comprehension: Talking about language learning Talking about language learning Two Swiss teenagers, Ralf and Bettina, are both studying English at a language school in Bristo and are talking about language learning. Remember that Swiss German is quite

Mehr

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ +ROLGD\V )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU

Mehr

REISE- & VENUE- INFORMATIONEN

REISE- & VENUE- INFORMATIONEN REISE- & VENUE- INFORMATIONEN GI SICHERHEIT 2014 19. -21. MÄRZ 2014 WIEN, ÖSTERREICH Herzlichen Dank an unsere Sponsoren: VENUE ÜBERSICHT 2 http://sicherheit2014.sba-research.org/ ANREISEINFORMATIONEN

Mehr

Anmeldung Application

Anmeldung Application Angaben zum Unternehmen Company Information Vollständiger Firmenname / des Design Büros / der Hochschule Entire company name / Design agency / University Homepage facebook Straße, Nr. oder Postfach* Street

Mehr

Vergangenheit erinnern - Zukunft gestalten: Museen machen mit! Internationaler Museumstag. in den Museen und Sammlungen im Landkreis Unterallgäu und

Vergangenheit erinnern - Zukunft gestalten: Museen machen mit! Internationaler Museumstag. in den Museen und Sammlungen im Landkreis Unterallgäu und Vergangenheit erinnern - Zukunft gestalten: Museen machen mit! Internationaler Museumstag in den Museen und Sammlungen im Landkreis Unterallgäu und in der Stadt Memmingen Internationaler Museumstag in

Mehr

Ob Geschäftsreise oder City-Trip, Shopping-Tour oder Museumsbummel die Lifestyle-Metropole am Rhein lädt ein zum Entdecken, Erleben und Genießen.

Ob Geschäftsreise oder City-Trip, Shopping-Tour oder Museumsbummel die Lifestyle-Metropole am Rhein lädt ein zum Entdecken, Erleben und Genießen. Stadtführungen in der Rheinmetropole Entdecken, Erleben und Genießen Erkunden Sie mit GästeführerInnen auf Stadtrundgängen und -fahrten die Sehenswürdigkeiten rund um Ob Geschäftsreise oder City-Trip,

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

Wegbeschreibung HAY GROUP BERLIN NEUE GRÜNSTRASSE 26

Wegbeschreibung HAY GROUP BERLIN NEUE GRÜNSTRASSE 26 Wegbeschreibung HAY GROUP BERLIN NEUE GRÜNSTRASSE 26 GmbH Neue Grünstraße 26, 4. OG D-10179 Berlin 52 30'38"N 13 24'19"E Tel.: +49 (0)69 50 50 55-140 Fax: +49 (0)69 50 50 55-143 Neue Gruenstr Parkmöglichkeiten:

Mehr

Werbung. Advertising

Werbung. Advertising Werbung Advertising Als Veranstalter oder Aussteller der MESSE DRESDEN möchten wir Sie unterstützen, um Ihre Präsenz zu optimieren und die Aufmerksamkeit gezielt auf Ihre Veranstaltung oder Ihren Messestand

Mehr

Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern.

Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern. Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern. Warum nicht Badezusätze mit Ihrem Logo verschenken? Now is time to take care about gifts. Why not give bath products with your own logo? handgemachter Badestern

Mehr

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town.

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Der Wetterbericht für Deutschland Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Es ist sehr heiß in Berlin und es donnert und blitzt in Frankfurt. Es ist ziemlich neblig

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf.

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf. 1 The zip archives available at http://www.econ.utah.edu/ ~ ehrbar/l2co.zip or http: //marx.econ.utah.edu/das-kapital/ec5080.zip compiled August 26, 2010 have the following content. (they differ in their

Mehr

Audi. Ingolstadt. Erlebnisführungen. Audi. Forum Ingolstadt

Audi. Ingolstadt. Erlebnisführungen. Audi. Forum Ingolstadt Audi Forum live Ingolstadt Erlebnisführungen Audi Forum Ingolstadt Erlebnisführungen Ein spannender Blick hinter die Kulissen Erleben Sie die Marke Audi im Werk Ingolstadt in ihrer ganzen Vielfalt: im

Mehr

M-CRAMER TRACKING. ONLINE TRACKING PLATTFORM Sie finden unsere Online Tracking Plattform unter www.m-cramer-tracking.de

M-CRAMER TRACKING. ONLINE TRACKING PLATTFORM Sie finden unsere Online Tracking Plattform unter www.m-cramer-tracking.de m-cramer Satellitenservices Matthias Cramer Holzhofallee 7 64295 Darmstadt Tel: +49-(0)6151-2784 880 Fax: +49-(0)6151-2784 885 Mobil: +49 (0)163 286 4622 e-mail: info@m-cramer.de www.m-cramer.de www.m-cramer-shop.de

Mehr

Aufenthalt 5 Tage. Klassenfahrt Berlin und Potsdam: Stellen Sie Ihr individuelles Wunschprogramm aus den

Aufenthalt 5 Tage. Klassenfahrt Berlin und Potsdam: Stellen Sie Ihr individuelles Wunschprogramm aus den Klassenfahrt in die Jugendherberge Berlin-Ernst Reuter Berlin Highlights Klassenfahrt Berlin zwischen Geschichte und Gegenwart Berlin ist Hauptstadt, lebendige Metropole und multikulturelle Weltstadt.

Mehr

Project Management Institute Frankfurt Chapter e.v. Local Group Dresden T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Riesaer Str.

Project Management Institute Frankfurt Chapter e.v. Local Group Dresden T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Riesaer Str. 18 August 2008 Sehr geehrte(r) Kollege / Kollegin, hiermit laden wir Sie zum nächsten Treffen der PMI am Montag, 8. September ab 17:00 Uhr ein. Ort: (Anfahrskizze siehe Anlage 3) Dear Colleagues, We are

Mehr

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-berlin

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-berlin colour your stay Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz Alexanderplatz 7, 10178 Berlin, Germany T: +49 30 2389-0, F: +49 30 2389-4305 info@parkinn-berlin.com parkinn.com/hotel-berlin Hotelbroschüre

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

MANUELA GALLINA DIGITAL SPEED DRAWING AND CARTOONS IN SIX LANGUAGES! www.manuela-gallina.com

MANUELA GALLINA DIGITAL SPEED DRAWING AND CARTOONS IN SIX LANGUAGES! www.manuela-gallina.com MANUELA GALLINA www.manuela-gallina.com Digital drawing on tablet, caricatures, cartoons, illustrations for your international events! 2013 contact me! manuela.imspellbound@gmail.com skype: manug85 DIGITAL

Mehr

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HTL 18. September 2015 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

RULES FOR THE FIS YOUTH CUP SKI JUMPING REGLEMENT FÜR DEN FIS JUGEND CUP SKISPRINGEN

RULES FOR THE FIS YOUTH CUP SKI JUMPING REGLEMENT FÜR DEN FIS JUGEND CUP SKISPRINGEN RULES FOR THE FIS YOUTH CUP SKI JUMPING REGLEMENT FÜR DEN FIS JUGEND CUP SKISPRINGEN EDITION 2015/2016 RULES FIS YOUTH SKI JUMPING 2015-2016 Legend: YOS = FIS Youth Ski Jumping 1. Calendar Planning as

Mehr

City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act. between Traditional Retail Structures and International

City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act. between Traditional Retail Structures and International City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act between Traditional Retail Structures and International Competition Work? Agenda 1. Basic Data about City West 2. Kurfürstendamm 3.

Mehr

GERMAN VACATION WORK (2014)

GERMAN VACATION WORK (2014) GERMAN VACATION WORK (2014) IB Read Der Vorleser by Bernhard Schlink in preparation for the start of the Michaelmas term. AS Work as shown on the following pages. German Department Vacation Work Vth Form

Mehr

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel: DOWNLOAD Britta Buschmann Englisch in Bewegung Spiele für den Englischunterricht auszug aus dem Originaltitel: Freeze Hör-/ und Sehverstehen Folgende Bewegungen werden eingeführt: run: auf der Stelle rennen

Mehr

* Musterdialog unverändert mit dem Partner einüben

* Musterdialog unverändert mit dem Partner einüben * Musterdialog unverändert mit dem Partner einüben Practise the dialogue with your partner by reading it aloud. Read it in different ways. Try to be Read it like Speak - polite and friendly. - a teacher.

Mehr

Sind dann mal kurz weg.. New York wir kommen

Sind dann mal kurz weg.. New York wir kommen Sind dann mal kurz weg.. New York wir kommen Endlich ist es soweit! Wir sind vom 17. bis 24. September 2008 bei der Steubenparade in New York. Tägliche Berichte, Bilder und alles was die Altstädfäger im

Mehr

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router

Mehr

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2

Invitation - Benutzerhandbuch. User Manual. User Manual. I. Deutsch 2. 1. Produktübersicht 2. 1.1. Beschreibung... 2 Invitation - Inhaltsverzeichnis I. Deutsch 2 1. Produktübersicht 2 1.1. Beschreibung......................................... 2 2. Installation und Konfiguration 2 2.1. Installation...........................................

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Mercure Hotel. mercure.com

Mercure Hotel. mercure.com Mercure Hotel Wien westbahnhof HOTEL STANDORT ZIMMER GASTRONOMIE MEETING & EVENTS 1 / 2 WIEN NEU ERLEBEN BEI MERCURE Am Puls der Stadt. Das Hotel Mercure Wien Westbahnhof überzeugt durch seine zentrale

Mehr

29. IfU Managementmeile

29. IfU Managementmeile 29. IfU Managementmeile Run the extra mile! 12.06.2015 18:30 Vienna Cricket and Football Club - Prater Meiereistraße 18, 1020 Wien Das IfU lädt zum traditionellen Laufevent und Sommerfest für Studierende,

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

Inhaber Vito & Doris Esposito

Inhaber Vito & Doris Esposito P R E I S E / R A T E S Inhaber Vito & Doris Esposito Wir bieten 22 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV/Radio, Internetanschluss, auf Wunsch Handy. We offer 22 rooms with bath or shower, wc, hairdryer,

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

DIE BMW BUSINESS CARD. IHR SCHLÜSSEL ZU EINER EXKLUSIVEN WELT.

DIE BMW BUSINESS CARD. IHR SCHLÜSSEL ZU EINER EXKLUSIVEN WELT. DIE BMW BUSINESS CARD. IHR SCHLÜSSEL ZU EINER EXKLUSIVEN WELT. SIEBEN GUTE GRÜNDE. NUTZEN SIE DIE EXKLUSIVEN VORTEILE IHRER BMW BUSINESS CARD. 1 2 WWW.BMWBUSINESS CENTER.DE. Seite 4 BMW MOBILITÄTS- SERVICES.

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

September bis November

September bis November September bis November im KULTURAMA Museum des Menschen, Zürich Die neue Webseite steht: http://www.kulturama.ch Newsletter Trotz kühleren Tagen, der Sommer ist noch nicht um! Und wir blicken mit Vorfreude

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-gottingen

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-gottingen colour your stay Park Inn by Radisson Göttingen Kasseler Landstraße 25c, 7081 Göttingen, Deutschland T: +49 551 270707-0, F: +49 551 270707-555 info.goettingen@rezidorparkinn.com parkinn.com/hotel-gottingen

Mehr

Städte- und Kulturreise nach New York vom 24. - 29. September 2011

Städte- und Kulturreise nach New York vom 24. - 29. September 2011 Städte- und Kulturreise nach New York vom 24. - 29. September 2011 New York, New York diese Stadt bietet einfach Alles: eine atemberaubende Skyline, schicke Avenues, interessante Museen, verrückte und

Mehr

Finally, late in the evening, our Romanian guests arrived at the train station in St. Valentin.

Finally, late in the evening, our Romanian guests arrived at the train station in St. Valentin. Comenius meeting in Enns from Nov. 4 th to Nov. 8 th, 2013 Monday,Noveber 4 th : The meeting started on Nov, 4 th with the arrival of the participating schools. The teachers and students from Bratislava

Mehr