Pressespiegel / MM 20. Juni 2008

Transkript

1 Pressespiegel / MM 20. Juni 2008 Zürcher Landwirtschaftliche Kreditkasse Medium Ausgabe Titel Seite ALN Limmattaler Tagblatt AZ Neue Zürcher Zeitung Tages-Anzeiger Zürcher Oberland Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Jubiläum Kreditkasse der Bauern feiert Die Bauernbank hilft bei Expansion und beim Ausweichen in Nischen Oberländer Bauern nutzen Gratis-Kredite Innovative Landwirte Zwei Wege zum Erfolg als Landwirt

2 Limmattaler Tagblatt AZ Seite 1 / 1 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Jubiläum Kreditkasse der Bauern feiert Die Zürcher Landwirtschaftli che Kreditkasse ZLK mit Sitz in Zürich hat gestern auf dem Strickhof in Lindau ihren 75 Geburtstag gefeiert Die Kasse unterstützt gemäss einer ZLK Mitteilung zukunftsträchtige landwirtschaftliche Unterneh men im Kanton Von 1963 bis ä007hafr li aufchw8m Fallen 454 Mill ion er FJeokefa ovesti tionskredite gewährt Knapp 50 Prozent aller bäuerlichen Haupterwerbsbetriebe im Kan ton seien ZLK Kunden LIZ Limmattaler Tagblatt AZ, Dietikon

3 Neue Zürcher Zeitung Seite 1 / 2 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Die «Bauernbank» hilft bei Expansion und beim Ausweichen in Nischen Die Zürcher Landwirtschaftliche Kreditkasse ist 75 Jahre alt Mit Hilfe der Kreditkasse baute Reto Wäfler in Bäretswil einen geräumigen Schafstall Seit 1933 gewährt die Zürcher Landwirt schaftliche Kreditkasse ZLK zinslose Darlehen an Bauern Während die Insti tution einst hilfsbedürftige Bauern vor mutete dem Niedergang rettete unterstützt sie heute zukunftsgerichtete Expansions liquidationen verhindert werden» und Nischenstrategien der Produzenten ark Die ZLK gönnte sich kein opulentes Jubi läumsfest Das 75 j ährige Bestehen beging man mit einigen Referaten dem Pflanzen einer Buche und zwei Betriebsbesichtigungen Die schlichte Feier am Strickhof und im Zürcher Oberland ist vielleicht symptomatisch für die Tätigkeit der Institution unter den Fittichen der kantonalen Baudirektion Sie arbeitet nicht profitorientiert sondern im Dienste der Landwirtschaft Während der ersten dreissig Jahre ging es darum die wirt schaftlich darbenden Hungerbäuerchen vor dem Niedergang zu bewahren Bei der Gründung 1933 waren neben dem Kanton auch mehr als ein Dut zend Banken und Sparkassen beteiligt ELLEN MATHYS Eine Milliarde an Investitionen ausgelöst Nicht ganz uneigennützig wie Baudirektor und ZLK Präsident Markus Kägi in seiner Rede ver «Auf diesem Weg konnten die Kredite an die Bauern einigermassen gesichert und Zwangs sagte er Spä ter im Jahr 1963 läutete das Bundesgesetz über Investitionskredite und Betriebshilfe eine andere Ära ein Neu erhielten die Bauern neben Nothilfe auch Unterstützung für Bauprojekte und Struk turverbesserungen wenn sie ihre Belehnungs grenze bei den Banken ausgereizt hatten Bis heute hilft die XLK den Bauern die Finan zierungslücke zu schliessen wo Eigenkapital und erhältliche Hypotheken nicht ausreichen Seit 1963 sind auf diesem Weg gut 450 Millionen Fran ken in die Zürcher Landwirtschaft geflossen Da von stammen 140 Millionen Franken aus einem vom Bund geführten Fonds Diese sind ihrerseits in einen Zürcher Fonds eingeflossen aus dem zu sammen mit den zurückfliessenden Mitteln der Kreditbegünstigten die oben erwähnte knappe halbe Milliarde ausgeschüttet worden ist Insge Neue Zürcher Zeitung, Zürich

4 Neue Zürcher Zeitung Seite 2 / 2 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J samt so vermutet man bei der ZLK wurden so Investitionen von gegen einer Milliarde Franken ausgelöst Bis heute gilt das Konzept auch auf Bundesebene als Erfolgsmodell wie der Vize direktor des Bundesamts für Landwirtschaft Christoph Böbner bestätigte Er rühmte nament lich die nachhaltige Wirkung der Strukturbeiträge und deren internationale Akzeptanz als Liberali sierungs konforme in der sogenannten Green Box angesiedelte Massnahmen Anschliessend an die Referate begab sich die Festgemeinde per Bus auf Reisen um im Ober land aktuelle Projekte zu besichtigen Der erste Besuch galt dem Schafhalter Reto Wäfler in Bäretswil Er hat vor drei Jahren gut Franken für den Bau eines neuen Stalls für die Haltung von Milchschafen erhalten ZLK Ge schäftsführer Beat Looser erklärte an seinem Beispiel die Arbeitsweise der «Bauernbank» Wäfler wollte ursprünglich den bestehenden Kuhbestand ausbauen und beantragte deshalb einen Investitionskredit für den Bau einer grös seren Güllengrube Die ZLK verweigerte ihm die Unterstützung weil sie seine Strategie als zu wenig erfolgversprechend beurteilte Wäfler hat te lediglich 20 Kühe und stark beschränkte Expansionsmöglichkeiten Nach dem ablehnenden Bescheid änderte der Jungbauer seine Strategie und beschloss in die Nische Schafmilch auszuweichen Diesen Weg be trachtete die ZLK als zukunftsträchtiger und ge währte Wäfler Unterstützung Mit Erfolg Er könne heute deutlich mehr Milch abliefern da sein Abnehmer der Walder Käser Franz Koster mit Unterstützung der Vermarktungsorganisation «Natürli aus dem Zürcher Berggebiet» eine stark steigende Menge von Schafmilchprodukten ab setzen könne Auf dem zweiten Betrieb zeigte sich dass die Kuhmilchproduktion in den Augen des ZLK genügend Sicherheit bieten kann wenn man gross genug ist Die Betriebsgemeinschaft von Urs Jucker und Walter Bosshard in Hittnau fokussiert fast sämtliche Kräfte auf den Ausbau der Milchproduktion Die beiden planen derzeit einen weiteren Ausbau um 75 auf insgesamt 200 Kuhplätze obwohl sie erst vor drei Jahren mit gut Franken ZLK Kredit um 45 Kühe aufge stockt hatten Dank Kredit leben «wie normale Leute» Walter Bosshard ist überzeugt mit seiner Be triebsgemeinschaft auf dem richtigen Weg zu sein «Wir müssen in absehbarer Zeit zu EU Konditio nen produzieren können» sagt er Mit der mög lichst kostengünstigen Erweiterung hofft er die ses Ziel zu erreichen Gesteigert habe sich übri gens nicht nur die Zahl der Kühe sondern auch die Lebensqualität Dank Betriebsgemeinschaft und Wachstum haben die beiden Bauern jedes zweite Wochenende frei und können ab und zu «wie normale Leute» in die Ferien fahren Neue Zürcher Zeitung, Zürich

5 Tages Anzeiger Zürcher Oberland Seite 1 / 2 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Milch Das Oberländer Bauern nutzen Gratis Kredite Ein Seemann setzt in Baretswil mit Erfolg aufmilchschafe Ein Pfäffiker und ein Hittnauer Landwirt melken bald 200 Kühe Die Landwirtschaftliche Kreditkasse machts möglich Von Walter Sturzenegger Bäretswil Hittnau Reto Wäfler hat grosse Ziele «Ich möchte meinem Käser 70 ooo Kilo Schafsmilch pro Jahr liefern» sagt der 34 jährige Bäretswiler Landwirt Heute sind es von 180 Milchschafen 40 ooo Kilogramm die Franz Koster auf dem Faltigberg ob Wald zu Käsespezialitä ten wie den Schaf Brie verarbeitet «Es läuft super» freut sich Wäfler «Schafs und Geissenkäse boomen» Aufs trieb mit 20 Kühen Schon bald brauchte er Geld Die Güllengrube entsprach nicht mehr den Gewässerschutzbestimmungen Er bat die Zürcher Landwirtschaftliche Kreditkasse ZLK siehe Kasten um ein zinsloses Darlehen und wurde abgewie schafist der Metallbauschlosser durch Zu sen Sein Betriebskonzept sei nicht zu kunftstauglich lautete die Begründung fall gestossen Er fuhr seit zwei Jahren auf Statt zu lamentieren liess sich Wäfler Schweizer Hochseeschiffen zur See als am Strickhof in Lindau beraten und entwi sein Vater unerwartet starb Wäfler kehrte auf den Hof in der Schönau ob Baretswil ckelte eine neue Strategie «Ich setzte auf die Nische Schafsmilchproduktion» zurück absolvierte eine Zweitausbildung war riskant Wäfler hatte noch nie mit als Landwirt und übernahm 2002 den Be Tages Anzeiger Zürcher Oberland,

6 Tages Anzeiger Zürcher Oberland Seite 2 / 2 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J »» Schafen gearbeitet Doch die Nähe zur Kä serei Koster und die Absatzmöglichkeiten über die Vermarktungsorganisation «na türli us de Region Zürcher Berggebiet» überzeugten ihn und die ZLK Diese ge währte ihm einen zinslosen Investitions kredit von 168 ooo Franken für den Bau Bis zum Zusammenschluss mit Jucker hielt Bosshard 26 Milchkühe und betrieb auf 10 Hektaren Ackerbau Damit war die Kapazitätsgrenze erreicht Für die weitere Entwicklung hätte der 44 jährige Meister landwirt massiv in den Stall investieren müssen Der 38 jährige Urs Jucker hielt auf seinem 54 Hektar Betrieb in Hittnau 40 Milchkühe Auch er hätte bauen müssen um weiter zu wachsen Der Zusammen schluss war die logische Folge und der An und das Wachstum seien «nur dank der ZLK» möglich gewesen betonte Bosshard Die ZLK gewährte zinslose Investitions darlehen von insgesamt 410 ooo Franken Jetzt steht ein weiterer Wachstums schritt an Für rund 700 ooo Franken wol len Bosshard und Jucker einen zusätzli chen Stall für 75 Kühe bauen Von der ZLK erhoffen sie sich 450 ooo Franken Mit 200 Kühen und einer Produktionsmenge von mehr als einer Million Kilogramm Milch pro Jahr wird die Betriebsgemeinschaft zu den ganz Grossen in der Schweiz gehören eines modernen Stalls Ohne diese Unter stützung hätte er wohl nicht gebaut sagt Wäfler der nun zwar einen geringeren Stundenlohn verdient als seine Metallbau schlosser Kollegen sich dafür aber «eine fang einer Erfolgsgeschichte die beiden grosse Liegenschaft» leisten kann Bauernfamilien eine «viel höhere Lebens Einein die Nische ändern die Masse qualität» brachte wie Bosshard betonte «Wir müssen die Milch zu EU Bedingun Obwohl der Betrieb massiv vergrössert gen produzieren» ist Walter Bosshard Reto Wäfler ist für die ZLK ein Vorzei wurde haben nun beide jedes zweite Wo überzeugt «So schaffen wir das gebauer «Er hat die passende Strategie ge chenende frei und können «in die Ferien Im Dienst von Natur und Tourismus funden um in einer Nische die Zukunft zu fahren wie alle anderen Leute» meistern» sagte Geschäftsführer Beat Den Maschinenpark legten Jucker und «Wachstum ist teuer» kommentierte Looser gestern auf einer Holbesichtigung zum 75 Jahr Jubiläum der Kreditkasse Die ZLK unterstützt aber nicht nur die Ni Bosshard zusammen den Ackerbau ver einfachten sie die Aufzucht des Jungviehs lagerten sie in einen benachbarten Betrieb ZLK Geschäftsleiter Beat Looser Um so wichtiger sei es die Wirtschaftlichkeit zu prüfen Diese ist aber nicht immer ent schenproduktion sondern auch Land aus der ihnen im Gegenzug sein Milch scheidend für die Kreditvergabe Für den wirte die sich spezialisieren und auf kontingent verkaufte Die Milchkühe Neubau eines Heimetlis am Tierhag ge Masse setzen wie das Beispiel von Urs Ju nach zwei Stallerweiterungen mittlerweile währte die ZLK eine Darlehen von cker und Walter Bosshard zeigt Die bei 125 Stück stehen auf dem Hof von Walter 110 ooo Franken obwohl die Rechnung fi den Landwirte haben ihre Höfe in Hittnau Bosshard Weitere Standbeine der Be nanziell nicht aufgehen kann «Die Ge und Pfäffikon 1999 zu einer Betriebsge triebsgemeinschaft sind zehn Pferdebo gend würde verwalden» erklärte ZLK Vi meinschaft zusammengelegt und wollen xen die Pflege von 20 Hektaren Riedwie zepräsidentin Elisabeth Pflughaupt «Wir sen am Pfäffikersee und landwirtschaftli zu einem für Schweizer Verhältnisse sehr entschieden uns für die Berghilfe die Na grossen Milchproduzenten werden che Beratungen Die Umstrukturierung tur und den Tourismus Von der Bauernhülfskasse zur Kreditkasse Die Zürcher Landwirtschaftliche Kredit kasse ZLK gewährt im Auftrag des Bundes zukunftsträchtigen landwirt schaftlichen Unternehmen zinslose Dar lehen Sie sollen wirtschaftliche und tragbare Investitionsvorhaben ermögli chen siehe Haupttext Jeder zweite landwirtschaftliche Haupterwerbsbe trieb im Kanton ist Kunde der ZLK Ende 2007 zählte die ZLK 1286 Kreditnehmer denen sie Darlehen im Gesamtbetrag von Millionen Franken gewährt Die ZLK ist 75 jährig Gegründet wurde sie 1933 unter dem Namen «Zür cher Bauernhülfskasse» als privatrecht liche Genossenschaft Genossenschafter sind der Kanton die Zürcher Kantonal bank der Zürcher Bauernverband eine Gemeinde Altikon sowie 16 weitere Banken und Sparkassen Stand in den krisengeschüttelten i93oer Jahren die vorübergehende Kredithilfe an über schuldete Bauern im Vordergrund ge währt sie heute vorwiegend Kredite für Umstrukturierungen Um und Neubau ten und leistet Starthilfe bei Hofüber nahmen Zentrale Beurteilungskriterien sind laut Geschäftsführer Beat Looser «die Wirtschaftlichkeit und Tragbarkeit einer Investition» Dabei scheint die ZLK eine glückliche Hand zu haben Seit 1963 musste sie keine Kreditverluste ver buchen Das freut auch Regierungsrat Markus Kägi SVP der die ZLK präsi diert Für Verluste musste nämlich der Kanton aufkommen Das Geld stammt vom Bund der den Zinsverlust trägt Zwischen 1963 und 2007 erhielt die ZLK 141 Millionen Fran ken für Investitionskredite Damit konnte sie in 7951 Fällen Investitions kredite in der Höhe von total 454 Millio nen und in 855 Fällen Betriebshilfe darlehen im Umfang von 34 8 Millionen sprechen was Tages Anzeiger Zürcher Oberland,

7 Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Seite 1 / 2 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Region Innovative Landwirte Zum 75 Jahr Jubiläum stellte die Zürcher Landwirtschaftliche Kreditkasse ZLK gestern zwei besonders innovative Betriebe im Zürcher Oberland vor Urs Jucker und Walter Boss hard aus Hittnau haben aus zwei Betrieben einen gemacht mit Erfolg Reto Wäfler aus Bärets wil setzt auf Wertschöpfung im Nischensegment Milchschalhal tung zu Zürcher Oberländer Gesamtausgabe, Wetzikon ZH

8 Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Seite 2 / 2 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Dieser Artikel erschien in folgenden Regionalausgaben Titel Auflage Der Zürcher Oberländer Anzeiger von Uster Zürcher Oberländer Gesamtausgabe, Wetzikon ZH

9 Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Seite 1 / 3 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Region Neue Modelle in der Landwirtschaft beispielhaft sind zwei Betriebe aus dem Oberland Zwei Wege zum Erfolg als Landwirt Landwirt Urs Jucker Inmitten seiner Kühe Zum 75 Jahr Jubiläum stellt die Zürcher Landwirtschaft liche Kreditkasse ZLK zwei innovative Projekte im Oberland vor hui Oliver Wietlisbach Aus der Ferne betrachtet sieht der Bauernhof von Urs Jucker 38 wie manch anderer im Zürcher Oberland aus Erst bei einem Rundgang werden die Unterschiede augenscheinlich Hier ist alles etwas grösser Anstelle der üb lichen 20 bis 50 Milchkühe stehen bei der Familie Jucker in Hittnau 125 Kühe im Stall Um in dieser Grössendimen siön Milch produzieren zu können ist Urs Jucker vor neun Jahren eine Be triebsgemeinschaft mit Walter Boss hard 44 aus Pfäffikon eingegangen Zwei Bauern ein Betrieb Beide Landwirte übernahmen vor gut zehn Jahren von ihren Eltern klei Zürcher Oberländer Gesamtausgabe, Wetzikon ZH

10 Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Seite 2 / 3 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J » nere Betriebe deren Kapazitäten weit gehend ausgeschöpft waren Sowohl Jucker als auch Bosshard hätten bauen müssen um weiter zu wachsen Die Betriebsgerneinschaft erweist sich inzwischen als die wirtschaftlich optimale Lösung Der Maschinenpark wurde zusammengelegt die Arbeits aufteilung neu geregelt und mit nur einer Stallerweiterung auf dem Be trieb von Jucker konnte zudem viel Geld gespart werden Für den Zusam menschluss waren aber nicht nur fi nanzielle Gründe ausschlaggebend Ein Ziel war auch freie Wochenenden zu haben und ab und zu Ferien ma chen zu können «Wie eine Ehe» Ohne hohe Sozialkompetenz und Toleranz sind bäuerliche Kooperatio nen allerdings zum Scheitern verur teilt «Die Betriebsgemeinschaft funk tioniert wie eine Ehe» bringt es Jucker auf den Punkt «Das Risiko rasch wie der auseinanderzugehen ist gross Bei Jucker Bosshard hat die «Ehe» aber auch das verflixte siebte Jahr überstanden In einem nächsten Schritt soll der Viehbestand auf 200 Kühe erhöht wer den um die neuen Möglichkeiten nach dem Wegfall der Michkontingentie rung ab 2009 zu nutzen Kleinbauern aus der Region werden so mehr und mehr zu Futterlieferanten für den auf die Milchproduktion spezialisierten Grossbetrieb Die bisherigen Wachstumsschritte mit Investitionskosten von rund einer Million Franken unterstützte die ZLK mit Investitionsdarlehen von total Franken Damit haben Ju cker Bosshard als einer der grössten Schweizer Milchproduzenten gute Aus sichten sich in einem sich zuspitzenden und immer mehr auch international geführten Verdrängungswettbewerb zu behaupten Lukrative Nische Milchschafhaltung Nicht über Größe sondern über Wertschöpfung führt der Weg zum Er folg von Bauer Retoi Wäfler 34 aus Bä retswil Die Experten der ZLK konnten den Jungbauern vom Erfolgsyoténzial der Nische Milchschalhaltung überzeugen Der Preis tür Schafmilch liegt rund zwei Franken über dem von Kuhmilch Sein Mut zu Neuem wird bereits jetzt nach nur drei Jahren belohnt «Die Nach frage ist viel grösser als ursprünglich an genommen» gibt der sichtlich zufrie dene Neoschafhalter zu Protokoll Mit einem Investitionskredit der ZLK entstand ein moderner Stall für 180 Milchschafe «Die Nähe der Schafmilch käserei Koster in Wald und die Absatz möglichkeiten über die Vermarktungs organisation Naturh us de Region Zürcher Berggebiet waren bei der Strategiewahl entscheidend» wie ZLK Geschäftsführer Beat Looser erläutert Die Zukunft unterstützen Die Zürcher Landwirtschaftliche Kreditkasse ZLK unterstützt zu kunftsträchtige landwirtschaftliche Unternehmen Sie prüft Projekte auf ihre wirtschaftliche und ökologische Qualität leistet Beratung und ge währt zinslose Darlehen für erfolg versprechende Vorhaben Von 1993 bis 2007 konnte die ZLK in fast 8000 Fällen 554 Millionen Franken Investi tionskredite gewähren Knapp 50 Pro zent aller Haupterwerbsbetriebe im Kanton Zürich sind Kunden der ZLK Die Aufgaben der ZLK sind seit 2005 in einem 1 eistungsauitrag des Kantons Zürich definiert Ende 2007 bestanden 1417 Kredite mit gesamt haft Millionen Franken Kre ditsumme bei 1286 Kreditnehmern Knapp 50 Prozent aller Haupt erwerbsbetriebe im Kanton Zürich sind Kunden der ZLK ow Zürcher Oberländer Gesamtausgabe, Wetzikon ZH

11 Zürcher Oberländer Gesamtausgabe Seite 3 / 3 Auflage/ Seite / Ausgaben 300 / J Dieser Artikel erschien in folgenden Regionalausgaben Titel Auflage Der Zürcher Oberländer Anzeiger von Uster Zürcher Oberländer Gesamtausgabe, Wetzikon ZH