Da stehst du. Jeden Morgen. Jeden Abend. Mit deiner Zahnbürste und deiner Zahnpasta. Du schrubbst. Und der Schaum rinnt dir von den Lippen über das

Transkript

1 Da stehst du. Jeden Morgen. Jeden Abend. Mit deiner Zahnbürste und deiner Zahnpasta. Du schrubbst. Und der Schaum rinnt dir von den Lippen über das Kinn. Was der Tag wohl bringt? Die Nacht erst? Curaprox sagt dir: Schrubbe nicht. Schäume nicht. Übers Zähneputzen gibt es mehr zu wissen, und dieses Wissen wird dich wirklich lächeln lassen ein Leben lang: Mind the Gap auf

2

3 Katalog

4

5 Vorwort 1 Wer einmal in London mit der U-Bahn gefahren ist, kennt diesen Sicherheits-Hinweis: mind the gap. Man soll nicht in die Lücke zwischen Bahnsteig und U-Bahn treten. Mind the gap ist jetzt also die Durchsage von Curaprox. Warum? Nun: Weil es drei Gaps, also Lücken oder auch Spalten gibt, die die Mund gesundheit gefährden. Curaprox hilft, diese Gaps zu überwinden: zwei anatomische Gaps: erstens die Spalte zwischen Zahn und Zahnfleisch, der Sulcus; zweitens die Lücke zwischen Zähnen bezw. der Interdental- oder Approximalraum, dann die Wissenslücke zu Ursachen von Erkrankungen wie Gingivitis, Parodontitis und Peri-Implantitis sowie die Wissens lücke zu den handfesten Konsequenzen dieser Er krankungen wie Herzinfarkt, Schlaganfall und Impotenz und schliesslich die Fähigkeitslücke, was Prävention, Motivation und Pflege betrifft. Zwar wird fleissig geputzt. Täglich. Oft sogar dreimal. Und dennoch kommt es zu Karies, Gingivitis, Parodontitis. Und wer 50 ist, hat mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eine Krone oder ein oder zwei, drei Implantate und ein erhöhtes Herzinfarkt-Risiko. Diese Lücken gilt es zu füllen. Und zwar nicht mit irgendwelchem Füll material. Vielmehr mit richtigem Wissen und richtigem Können. Denn dann werden wir alle ein Leben lang Freude haben an unserem gesunden Zahnfleisch, an unseren gesunden Zähnen und unseren gesunden Arterien. Und genau deswegen heisst es jetzt: Herzlich, Ihr Ueli Breitschmid Präsident, CEO Curaden International AG

6 2 itop Individuell trainierte orale Prophylaxe Der Schlüssel für eine lebenslange Zahnerhaltung Welche Prophylaxe bieten Sie heute Ihren Patienten und Kunden? Welche Prophylaxe möchten Sie anbieten und was erwarten Patienten und Kunden? Mit itop verfügen Sie über ein Prophylaxe-Konzept, das sowohl theoretisch als auch praktisch auf eine neue Art und Weise funktioniert. Nutzen Sie die Erkenntnisse von itop, um Patienten und sogar sich selbst zu motivieren, sanft und atraumatisch zu putzen. Ihr Team und Sie selber wird es freuen und Ihre Patienten werden das spüren! DIE RICHTIGE TECHNIK Das Ziel von itop ist, dass wir unsere Zähne ein Leben lang behalten und dass Sie das dazu nötige Wissen und Training Ihren Patienten massgeschneidert und individuell weitergeben. Die Kriterien für die Wahl der richtigen Instrumente und Techniken sind der Schlüssel für eine effiziente und atraumatische Prophy laxe. Nach itop werden Sie Ihre Mund - hygiene schlicht neu erleben. DIE WESENTLICHE ERKENNTNIS Jede mechanische Tätigkeit will gelernt sein. Ob Sie implantieren oder einfach nur Ihre Pinzette perfekt führen, es braucht Übung und idealerweise auch einen Lehrer. Ein guter Lehrer ist immer auf dem aktuellen Stand und entsprechend geübt. itop-teachers durchlaufen mindestens acht Tage itop-ausbildung, um instruieren zu dürfen. Ausserdem besuchen Sie jährlich mindestens einen offiziellen itop-recall. ÜBRIGENS Erfahrungen zeigen, dass die Umsetzung von itop in der Praxis nicht nur zu mehr und zufriedeneren Patienten führt, sondern das Arbeitsklima positiv beeinflusst. Der jährliche Recall sichert Wissen und Können und bringt spannenden Erfahrungsaustausch aus der Praxis. Alte Gewohnheiten kehren leicht zurück. Ungenauheiten schleichen sich ein. Auch Profisportler benützen nach Jahren noch einen Trainer, um die Grundlagen zu perfektionieren. Um mit itop qualitativ auf hohem Niveau zu arbeiten und das erreichte Level zu halten, wird ab dem Advanced Level ein jährlicher Recall angeboten. Damit bewegen sich die itop-anwender nicht nur auf einem konstant hohen Niveau, sondern verbessern dieses sogar jährlich durch die erneute Auseinandersetzung mit dem Wissen und dem gegenseitigem Erfahrungsaustausch aus der Praxis. Jeder Mensch braucht einen Recall, nicht nur Patienten.

7 itop 3 Introductory 1 Tag Advanced 2 Tage Recall Jährlich Teachers 5 Tage Warum versagt die real existierende Prophylaxe häufig? Kriterien zur korrekten Auswahl der Hilfsmittel Kriterien zur korrekten Auswahl der Technik itop Konzept T2T touch to teach Praxisteil: Demonstration der richtigen Hilfsmittel und Techniken durch zertifizierte Instruktoren in kleinen Gruppen. itop Konzept Prinzipien der Individualprophylaxe Korrekte Auswahl der Hilfsmittel Korrekte Auswahl der Techniken T2T touch to teach Praxisteil: Praktische Übungen zur korrekten Technik und Wahl der Hilfsmittel in kleinen Gruppen Recallteilnahme ist die Bedingung für die Weiterführung der zeitlich be grenzten Advanced Zertifikate Wiederholung der Theorie und Praxis Remotivation Rekalibrierung Fehlermanagement Vormittags: Detaillierter Vorlesungsteil über itop. Grundlagen der Prophylaxe, Motivation sowie korrekte Hilfsmittel und Techniken Nachmittags: T2T individuelle 1:1 Betreuung durch zertifizierte Instruktoren und tägliche Wiederholung der einzelnen Übungen Bedingung: Advanced Level Mit Schwerpunkt auf Lecturer oder Instructor Jiri Sedelmayer, Begründer von itop Fast zwei Jahrzehnte hat Jiri Sedelmayer an der Universität Hamburg Studenten unterrichtet. Und dann die Methode itop entwickelt: Hier lernen angehende und gestandene Dentalprofis, worauf es beim Zähneputzen ankommt. Theorie, klar, doch das reicht bei weitem nicht: Es wird geübt und geübt und geübt. Zähneputzen, das wird den Teilnehmern bald klar, ist eine Kunst, die Sanftheit braucht und Training. Jiri Sedelmayer, warum haben oft Menschen, die besonders fleissig putzen, Zahnfleischbluten, frei liegende Zahnhälse und oft sogar Mundgeruch? «Das ist das Tragische an der real exisistierenden Prophylaxe. Zu oft, zu heftig, mit groben Hilfsmitteln und viele kritische Stellen bleiben dennoch unberührt. Keine Bürste findet von selbst den Weg zu den kritischen Stellen. Keine Bürste ist per se traumatisch. Es ist immer der Anwender, der ein Pflegemittel traumatisch oder erfolgreich macht. Persönliches Touch2Teach-Training durch einen speziell geschulten Dentalprofi durch Sie? hilft dem <zu viel, zu oft, zu stark, am-falschen-ort> ein Ende zu bereiten.» Was kann ich persönlich für meine Patienten tun? «Wir bieten allen interessierten Dentalprofis itop-trainings an. Vom eintägigen Introductory-Training bis zum fünftägigen Teachers für Dentalprofis, die anderen Dentalprofis die erfolgreiche Mundpflege nach itop beibringen möchten. Sie lernen, warum die real existierende Prophylaxe nicht funktioniert und wie sie funktionieren kann und warum nach itop instruierte Patienten ein Leben lang dankbar sind.»

8 4

9 5 Schallzahnbürste Die Hydrosonic reinigt dank hydrodynamischem Effekt auch in die Zwischenräume hinein. Und dank feinen Curen -Filamenten wird der Sulcus besonders sanft gereinigt. Interview mit Prof. Dr. med. dent. Ueli P. Saxer, Mitentwickler der Hydrosonic, auf Sortiment: Hydrosonic CHS 100 mit zwei Bürstenköpfen sensitive und power sowie Interdentalbürsten CPS prime und Zahnpasta Enzycal

10 6 Hydrosonic Schallzahnbürsten sind das effizienteste und bequemste Hilfsmittel, wenn es um saubere Zähne geht, doch gibt es schon eine Menge entsprechender Produkte. Das Wichtigste sind auch hier die Borsten. Die unglaublich sanften und feinen Curen -Filamente machen den entscheidenden Unterschied. Während die meisten Borsten der handelsüblichen Schallzahnbürsten einen Durchmesser von 0.2 mm aufweisen, sind die Curen -Filamente der Hydrosonic nur 0,152 mm dünn. Dadurch werden die besonders kritischen Stellen äusserst gut erreicht und unglaublich sanft gereinigt. Bürstenkopf mit Curen -Borsten: besonders sanft und wirksam Starker Motor mit bis Schwingungen Drei Putzmodi: Intensive, Soft, Massage Das Handstück mit 45-Grad- Ergonomie hilft, die Curaprox Hydrosonic im richtigen Winkel zu halten CHS 100 CHS 200 Sensitive Ideal für Schallzahnbürsten-Anfänger ist der Bürstenkopf CHS 200 sensitive: besonders sanft und schonend und dennoch mit einer enorm hohen Reinigungsleistung. CHS 300 Power Und höchste Leistung für Schallzahnbürsten-Profis bringt der Bürstenkopf CHS 300 power: Dieser power-kopf reinigt in Perfektion und ist dabei äusserst sanft und schonend. Geeignet für die ganze Familie: Für Kinder ab 4 Jahren Bei Zahnspangen und Brackets Bei Implantaten Bei empfindlichem Zahnfleisch

11 Schallzahnbürste 7 Die Curaprox Hydrosonic: Für einen erfolgreichen Start in eine neue Mundgesundheits-Ära Mit einer Handzahnbürste zu reinigen ist nicht ganz einfach. Wer beherrscht schon die richtige Technik? Ausserdem: Allzu oft wird mit Handzahnbürsten hin- und hergeschrubbt, und das mit viel zu viel Druck. Zahnputzschäden sind die Folge. Mit der Curaprox Hydrosonic ist sichergestellt, dass Zähne und Zahnfleischsaum optimal gereinigt werden und das auf ausserordentlich sanfte und schonende Weise. OPTIMALE PROPHYLAXE Die neue Schallzahnbürste Curaprox Hydrosonic ist konstruiert für die tägliche Mundhygiene. Die Curen -Borsten des Hydro-Power- Bürstenkopfes und die 45-Grad-Ergonomie sorgen für erhöhte Tiefenreinigung sogar in verdeckten Nischen, am Zahnfleischrand, in eventuellen Parodontaltaschen und zwischen den Zähnen. Travel Set Die Hydrosonic kommt im Mundgesundheits-Set: Drei Interdentalbürsten CPS prime: einfacher und wirkungsvoller als Zahnseide Schallzahnbürsten-freundliche Zahnpasta Curaprox enzycal. So mild, stärkt sogar die Mundschleimhaut Anleitung mit ausführlichen Hintergrundinformationen Geliefert mit zwei Bürstenköpfen: CHS 200 sensitive und CHS 300 power KINDER UND JUGENDLICHE Damit Zähne von Anfang an richtig gereinigt werden, ist auch für junge Zähne ab vier Jahren die Curaprox Hydrosonic zu empfehlen. BEI IMPLANTATEN UND ZAHNSPANGEN Inbesondere Träger von Implantaten oder von Zahnspangen profitieren von der Reinigungsleistung der Curaprox Hydrosonic. Wer ein Implantat oder eine Zahnspange trägt, muss sich noch intensiver um die Mundhygiene kümmern. Es gibt viele zusätzliche Nischen, die sorgsam gereinigt werden müssen. Dazu ist die Curaprox Hydrosonic ideal. Entwickelt mit Prof. Dr. med. dent. Ulrich P. Saxer.

12 8

13 9 Zahnbürsten Statt Borsten Curen -Filamente. Die sind beispiellos sanft und fein und reinigen sogar im Sulcus. Und zwar ohne ihn zu verletzen. Sortiment: Unsere CS-Zahnbürsten mit Achtkantgriff, kompaktem Kopf und mit bis zu zehnmal mehr Filamenten als herkömmliche Zahnbürsten Auch als Spezial-Zahnbürste CS ortho ultra soft zur Reinigung bei Zahnspangen Die Solobürsten CS single sind genau das Richtige für Liebhaber perfekter Zahnputztechnik Bei Zahnputzschäden ist die ATA die richtige Zahnbürste Die CS surgical mega soft schont und reinigt nach Operationen im Mund Ab dem ersten Zahn: die CURAkid Und dann die Kinderzahnbürste CS smart, diese Weltneuheit mit über Filamenten

14 10 Die CS-Zahnbürsten Der härteste Gegner von Plaque: Die Sanftheit der Curen - Borsten: Die CS-Zahnbürsten sind wirklich unglaublich sanft. So bilden die 5460 Curen -Filamente der CS 5460 ultra soft eine ungemein dichte und effiziente Reinigungs- Oberfläche. Sanft zu Zahnfleisch und Zähnen, sind die Curen -Filamente extrem hart zu Plaque. Wer eine der CS-Zahnbürsten einmal ausprobiert hat, wird auf dieses Putzerlebnis nie mehr ver zichten wollen. Sanft dank Curen -Filamenten Reinigen im Sulcus, ohne zu verletzen Effiziente Reinigungsoberfläche dank dicht beieinander stehender Curen -Filamente Erreicht alle Stellen: kompakter Kopf, leicht abgewinkelt Achtkant-Griff hilft, im richtigen Winkel zu putzen CS 5460 ultra soft 5460 Curen -Filamente, 0,1 mm Durchmesser. In diese Zahnbürste verliebt sich das Zahnfleisch: Dank 5460 Curen -Filamenten ist die CS 5460 ultra soft unerreicht sanft und effizient und rund um die Welt geliebt. Made in Switzerland

15 Zahnbürsten 11 Die ultrafeinen Curen - Filamente machen den Unterschied Zahnbürsten von Curaprox verhindern nicht nur Putzschäden, sondern desorganisieren und entfernen Plaque optimal. Curen -Borsten sind steifer als Nylon und sie bleiben im Mund ebenso stabil wie in trockenem Zustand. Diese Eigenschaften ermöglichen es, Zahnbürsten mit sehr vielen und sehr feinen Borsten herzustellen. Die CS-Zahnbürsten von Curaprox entfernen und desorganisieren Plaque deutlich gründlicher dank dem äusserst dichten Borstenfeld. Normale Bürste mit ca Borsten: Zwischen den einzelnen Borsten bleibt viel Plaque auf den Zähnen. Die Borsten der meisten Zahnbürsten sind zu hart, um die kritische Schmutznischen ohne übermässigen Druck zu reinigen. Zu hoher Anpressdruck führt jedoch unweigerlich zu den bekannten verheerenden Putzschäden und ist die Hauptursache freiliegender Zahnhälse.

16 12 Der durchsichtige Plastikzylinder enthält 36 assortierte Zahnbürsten ideal zum Präsentieren und Verkaufen.

17 Zahnbürsten 13 CS 3960 super soft 3960 Curen -Filamente, 0.12 mm Durchmesser. Diese Zahnbürste sorgt für ein Curaprox-Putzerlebnis: 3960 Curen -Filamente schonen das Zahnfleisch und bieten eine ausgezeichnete Reinigungsleistung. Made in Switzerland CS 1560 soft 1560 Curen -Filamente, 0.15 mm Durchmesser. Für Putzer, die eher harte Zahnbürsten gewohnt sind, ist die CS 1560 soft der ideale Einstieg in die Sanftheit von Curaprox. Made in Switzerland

18 14 CuraKid So haben Babys endlich Spass am Zähneputzen. Die Curen -Filamente sind so sanft, dass eine Verletzung der zarten Mundschleimhäute ausgeschlossen ist. Entwickelt in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. med. dent. Adrian Lussi und Dr. med. dent. Nadia-Marina Kellerhoff an der Universität Bern. Gründlich und schmerzfrei putzen dank 4260 Curen -Filamenten à 0,1 mm Durchmesser CK 4260 Keine Verletzungsgefahr dank kleinem und gummiertem Bürstenkopf Passt perfekt in Kinder- wie in Elternhände Rundgriff reduziert Druck auf ein Minimum Aus rutschfestem Material in tollen Farbkombinationen Babies schreien beim Zähneputzen? Klar, harte Bürsten tun weh. Unser Tipp: Beim ersten Zähnchen mit der weichen CuraKid putzen. Sie sehen: Curaprox-Baby-Produkte beruhigen auch Eltern.

19 Zahnbürsten 15 CS smart Weltneuheit! Für Kinder ab 5 Jahren. Nachempfunden unserem Erfolgsmodell für die Grossen, aber deutlich kleiner und mit noch mehr und noch feineren Filamenten. Das macht Zähneputzen zum Kinderspiel. CS smart: 7'600 Curen -Filamente, 0.08 mm Durchmesser. Made in Switzerland Klein, smart und so was von Oho! Entwickelt für Kinder ab 5. Als Vorbild diente uns unser Erfolgsmodell für Erwachsene, die CS 5460 ultra soft. Und tatsächlich: Die CS smart lässt Kinder richtig gut und voller Freude Zähne putzen. Der extra kleine Büstenkopf erreicht und reinigt alle Stellen. Der Achtkant-Griff sorgt für den richtigen Putz-Winkel, nämlich 45 Grad. Und auf dem Bürstenkopf hat es unglaubliche 7600 Curen -Filamente. Das sind über zwei tausend mehr als sie die Erwachsenenzahnbürste hat, und sie sind sogar noch feiner: nur 0.08 mm dünn. Das macht die CS smart unglaublich schonend im Sulcus und sanft zu Zähnen und Zahnfleisch und richtig fies und gemein zu Plaque. Kein Wunder, haben unsere Dentalprofis beim Testen gleich um ein paar CS smart für sich selber gebeten. Gerne! Extra kleiner Bürstenkopf 7'600 Curen -Filamente, 0.08 mm Achtkantgriff für richtigen Winkel Unglaublich sanft, schonend und wirksam

20 16 Einbüschel-Bürste Ist das überhaupt eine Zahnbürste? Ja, und wie! Besser kann man Zähne nicht putzen: Zahn um Zahn, und dabei wird der Zahnfleischsaum perfekt sauber und das Zahnfleisch geschont. Zu empfehlen inbesondere bei Spangen und Implantaten oder einfach aus Freude am perfekten Zähneputzen. Schmeichelt dem Zahnfleischsaum Curen -Filamente mit perfektem Rundschnitt Ideal für die Solotechnik nach Sedelmayer CS 1006 single 6mm Entwickelt für die Solotechnik nach Jiri Sedelmayer und somit die perfekte Bürste für virtuose Zähneputzer. Besatzlänge 6 mm. Die Solotechnik Für Fans und Liebhaber perfekten Zähneputzens Prophylaxe-Profi Jiri Sedelmayer hat die Putztechnik entwickelt, die sogenannte Solotechnik, und Curaprox hat die Einbüschelbürste dazu konstruiert: nicht nur mit Curen -Filamenten, sondern mit schön abgerundetem Borstenbüschel. Wieso das? Nun, so passen sich die Filamente wunderbar der Anatomie des Zahnfleischsaums an. Mit der Solotechnik reinigen instruierte Patienten äusserst präzise Zahn für Zahn und den Zahnfleischsaum dazu. Die Solotechnik des Zähneputzens von Jiri Sedelmayer ist im Parodontologie-Atlas (Farbatlanten der Zahnmedizin 1: Parodontologie; Seite 229) beschrieben. Liebe zum Detail: Dank Solotechnik und CS 1006 single reinigen Sie achtsam und in Perfektion um jeden einzelnen Zahn und pflegen dabei den Sulcus aufs Beste.

21 Zahnbürsten 17 Ortho- und Implant-Bürsten Festsitzende Spangen stellen hohe Anforderungen an die Pflege. Auch Brackets und Drähte sind regelmässig perfekt zu reinigen, zu empfehlen sind die Zahnbürste CS 5460 ortho und die Einbüschelbürste CS 1009 single. Mit dieser Einbüschelbürste mit den etwas längeren Borsten lässt sich auch der Sulcus rund um ein Implantat sehr gut reinigen. Zähne, Brackets und Drähte perfekt reinigen Ein Büschel, zwei Anwendungen Eine Zahnbürste mit nur einem Büschel? Ja, denn erstens müssen die heiklen Stellen rund um Brackets speziell gereinigt werden. Und zweitens ist der Zahnfleischsaum rund um Implantate besonders zu pflegen. Ideal dazu: die CS 1009 single mit nur einem einzigen Büschel schön abgerundet, damit sie sich perfekt den Konturen anpasst. Bei Spangen und Implantaten Ideal bei Spangen. CS ortho ultra soft 5460 Curen -Filamente, 0,1 mm Durchmesser. Diese Zahnbürste hat den bracket groove, den Spezialschnitt für Zahnspangen: Die 5460 Curen -Filamente reinigen Brackets, Zähne und Zahnfleisch sanft und schonend. CS 1009 single 9mm Besonders geeignet für die Pflege von Spangen, isolierten oder schlecht positionierten Zähnen, Implantaten und Brücken. Besatzlänge 9 mm. Curen -Filamente, 0.15 mm Durchmesser. Alternativ kann zur Reinigung von Spangen oder Implantaten auch die CS 1006 verwendet werden. Fast unentbehrlich ist die CS single für die Reinigung bei Implantaten. Passt sich perfekt der Anatomie des Zahnfleischsaums an: Besser kann man Zähne nicht putzen. Curen -Filamente à 0.15 mm Durchmesser mit perfektem Rundschnitt: So wird der Zahnfleischsaum perfekt sauber und das Zahnfleisch geschont.

22 18 ATA Diese Zahnbürste ist schlicht und einfach ein Glücksgriff für Leute mit Zahnputzschäden: Die Zähne mit Druck zu putzen ist fast nicht mehr möglich. Warum? Der runde Griff hat keine Daumenmulde und er motiviert zum Fingergriff. Das hilft, Druck auf ein Minimum zu reduzieren. Das macht die ATA zur idealen Lernzahnbürste auf dem Weg von der CS 5460 ultra soft zur CS single: Die Technik, jeden Zahn einzeln zu putzen, wird genau so geschult wie der Umgang mit weichen Borsten ohne Druck. Runder Griff ohne Daumenmulde Umgedrehter, besonders kleiner Kopf 4860 Curen -Filamente, 0,1 mm Durchmesser Weg mit Druck, ganz einfach RUNDER GRIFF OHNE DAUMENMULDE Ursache von Druck ist die Kraft des Daumens, wenn die Zahnbürste im Faustgriff gehalten wird. Deshalb verzichtet die ATA völlig auf eine Daumenmulde (wie übrigens alle unsere Zahnbürsten). Stattdessen ist ihr Griff rund: Der Daumen findet keinen Halt mehr, und das motiviert zum Fingergriff: Druck wird auf ein Minimum reduziert. Das macht die ATA ideal als Lernzahnbürste und als Zwischenschritt auf dem Weg zur Solotechnik mit der CS 1006 single. Entwickelt mit Zahnmedizinern der Universität Bern UMGEDREHTER, BESONDERS KLEINER KOPF Ein weiterer kleiner Trick mit grosser Wirkung: den Kopf ganz klein zu machen und ihn sogar noch umzudrehen. So motiviert die ATA zum präzisen und sorgfältigen Putzen: Denn je kleiner der Kopf desto präziser ist die Reinigung: Zahn für Zahn. Und je sorgfältiger die Bürstbewegungen desto kleiner ist die Gefahr, zu viel Druck auszuüben. So lernt man die Zahn-für-Zahn-Reinigung fast schon automatisch.

23 Zahnbürsten 19 CS surgical mega soft Für die Spezialpflege nach Operationen, bei Entzündungen und während Bestrahlungen im Mundraum hat die CS surgical mega soft über feinste Filamente. Dadurch gewährleistet sie die Mundhygiene auch während spezieller medizinischer Situationen. Entwickelt in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. med. dent. N. P. Lang, Zahnmedizinische Kliniken der Universität Bern. Ultrafein dank Curen - Filamenten à 0,06 mm Durchmesser Nach Operationen, bei Entzündungen und während Bestrahlungen Ideal zur Applikation z.b. von Curasept ADS 1% Gel

24 20

25 21 Zahnpasta In fast allen Zahnpasten kommt SLS vor. Dieses schaumbildende Tensid kann jedoch die Bildung von Aphthen und Irritationen der Mundschleimhaut fördern. Die Zahnpasten Enzycal sind frei von SLS. Ausserdem: Die Enzyme der Enzycal unterstützen die antibakterielle Wirkung des Speichels. Sortiment: Alle Zahnpasten Enzycal enthalten das Lactoperoxidase-System und sind frei von SLS Die Zahnpasta Enzycal 1450 ist eher frisch im Geschmack, mit hohem Anteil an Natriumfluorid von 1450 ppm Die Enzycal 950 ist sehr mild im Geschmack, mit leicht reduziertem Anteil an Natriumfluorid: 950 ppm Die Enzycal Zero enthält weder Fluorid noch Mint-Öle: perfekt während homöopathischer Behandlungen

26 22 Mild ist jetzt richtig stark: Säubert, ohne zu verletzen, und stärkt mit Enzymen. Sie verzichten auf alles, was möglicherweise schädlich ist, und stattdessen unterstützen sie die Schutzfunktion des Speichels: Die Zahnpasten Enzycal kommen ohne aggressive Stoffe aus. So haben wir den aggressiven Schaumreiniger Sodium Lauryl Sulfat (SLS), der in den meisten Zahnpasten vorkommt, durch einen neutralen ersetzt. Bei ätherischen Ölen wie Menthol haben wir uns zurückgehalten und bei der Zero sogar komplett darauf verzichtet. Auch den RDA halten wir niedrig. Dafür enthält die Enzycal das Lactoperoxidase-System mit drei Enzymen, die schon im Speichel vorkommen diesem wahren Wundersaft der Mundhygiene, der sogar den Zahnschmelz zu reparieren vermag. Dieser Speichel und seine Schutz- und Reparaturfunktionen werden durch das Lactoperoxidase-System noch gestärkt und das beugt auch Mundtrockenheit vor. Somit sorgt die Enzycal für gesunde Zähne, Zahnfleisch und Mundschleimhäute. Dabei schmeckt sie genauso mild, wie sie ist so mild übrigens, dass sie sogar bei Aphthen hilft. Enzycal 1450 Frisch im Geschmack Enzycal 950 Für die ganze Familie Enzycal zero Ohne Fluorid Ab 12 Jahren Sehr mild im Geschmack Für sehr gute Putzer 1450 ppm Natriumfluorid Doppelter Kariesschutz Doppelter Kariesschutz 950 ppm Natriumfluorid Ohne Mint-Öle: perfekt während homöopathischer Behandlungen RDA 60 RDA 30 RDA 60 Alle Enzycal: mit Lactoperoxidase-System und frei von SLS. Made in Switzerland.

27 Zahnpasta 23 Ohne SLS: Das schont die Mundschleimhaut und reduziert sogar Aphthen signifikant Enzycal enthält kein Sodium Lauryl Sulfat (SLS) im Unterschied zu fast allen Zahnpasten. SLS ist ein hochaktives Schaum-Reinigungsmittel, das vor allem in Haushaltsreinigern, Shampoos und Duschmitteln eingesetzt wird. In der Industrie wird es wegen seiner aggressiven Wirkung verwendet, um Garagen - böden zu reinigen oder Maschinen zu entfetten. SLS greift die Zellen in der Mundschleimhaut an. Dies führt zu Reizungen und Verletzungen, die erwiesenermassen die Bildung von schmerzhaften Aphthen begünstigen. Es besteht die Gefahr, dass SLS über die Mundschleimhaut in das Körpersystem eindringt. Ob SLS gesundheitsschädigend ist, wird diskutiert, ist aber noch nicht erwiesen. Es ist trotzdem erstaunlich, dass SLS in fast allen Zahnpasten vorkommt. Enzycal verzichtet komplett auf SLS. Die Vorteile für Sie: Signifikant weniger Aphthen. Keine umstrittenen Substanzen, die sogar in den Körper eindringen können. Kurz: Enzycal garantiert eine natürliche und nachhaltig wirkende Zahnpflege. Die Enzyme der Enzycal unterstützen die orale Abwehr Die bakterienhemmende Wirkung des Speichels ist ein wichtiger Faktor des oralen Abwehrsystemes. Die einmalige Enzym-Kombination der Enzycal erhöht die Wirkung der Fluoride. Ein weiterer entscheidender Vorteil: Die Enzyme stabilisieren und stärken den Speichel in seinen antibakteriellen und remineralisierenden Funktionen substanziell. WIE HEMMT ENZYCAL DIE PLAQUEBILDUNG UND DAS BAKTERIENWACHSTUM? Das Enzym Amyloglucosidase baut die Glucane (Stärke, z.b. aus der Plaque-Matrix) ab. Ausserdem verstärkt es die Wirkung des im Speichel enthaltenen Enzyms Lactoperoxidase. Als Folgereaktion werden aus Thiocyanat- Ionen und Wasserstoffperoxid Hypothio cyanit- Ionen gebildet, die ausgezeichnete bakterienhemmende Eigenschaften besitzen. Dank der drei in Enzycal enthaltenen Enzymen wird dieses Lactoperoxidase-System zusätzlich unterstützt und das Bakterienwachstum auf natürliche Weise gehemmt. ENZYM 1 = AMYLOGLUCOSIDASE Wandelt die Polyglucane (Matrix der Plaque) in Glukose ENZYM 2 = GLUCOSEOXIDASE Wandelt Glukose in Konkurrenz zu den Plaque - bakterien in Glukonat und reduziert dadurch die Bakterienvermehrung. Glukonat + H 2 O 2 ENZYM 3 = LACTOPEROXIDASE MIT THIOCYANAT Das H 2 O 2 aus der Glukose-Umwandlung reagiert mit Thiocyanat zu Hypothiocyanat, einer im natürlichen Speichel vorkommenden antibakteriellen Substanz. Die Folge: Das Bakterienwachstum ist gehemmt, das natürliche Gleichgewicht der Mundflora gestärkt weniger Plaque, weniger Zahnstein, mehr Mundgesundheit. Enzym 1 Amyloglucosidase aktiviert Verzögerung der Plaque-Neubildung Enzym 3 Lactoperoxidase Hemmung des Bakterienwachstums Bekämpfung schädlicher Bakterien Enzym 2 Glucoseoxidase aktiviert

28 24

29 25 Interdentalbürsten Die Zahnzwischenräume machen etwa 30% der zu reinigenden Fläche aus. Wer hier nicht putzt, riskiert also ziemlich viel. Zahnseide hilft aus anatomischen Gründen nur bedingt. Die richtigen Interdentalbürsten sind gefragt. Sortiment: Die IAP-Sonde bestimmt die richtige CPS prime für jeden Interdentalraum Die CPS prime besonders fein und dank Cural -Draht besonders stark; und für Zahnarzt- und Dentalhygienepraxen sind sie auch fürs grüne Winkelstück erhältlich: als CRA prime Die CPS soft implant und CPS strong & implant sind konzipiert zur Implantatpflege Die CPS regular unterstützt die Sekundärprophylaxe bei Füllungen und Kronen Plus: eine grosse Auswahl an Haltern aus Plastik und Aluminium

30 26 CPS prime Ideal zur Primärprophylaxe: Die CPS prime sind die feinsten Bürstchen auf dem Markt, und sie verfügen über eine unerreicht hohe Lebensdauer. Die CPS 06 prime ist die kleinste Interdentalbürste überhaupt und passiert auch sehr enge Zwischenräume. Das Click-System erlaubt es, den persönlichen Lieblingshalter zu benutzen zur besonders einfachen und wirksamen Prävention von Seitenzahnkaries, Gingivitis und Parodontitis. Bei der Qualität der CPS prime reicht eine einzige Putz bewegung völlig aus: einmal rein und raus. Fertig. ULTRAFEINE BORSTEN MIT REGENSCHIRM-EFFEKT Die feinen Borsten erreichen alle kritischen Stellen zwischen den Zähnen und verfügen über eine ausgezeichnete Spannkraft. So spannen sie sich im Zahnzwischenraum raumfüllend auf und reinigen dank dieses Regenschirm-Effektes effektiv und schonend. Gängigkeit in mm Wirksamkeit in mm PATENTIERTER CHIRURGIE-DRAHT FÜR KLEINSTE ZAHNZWISCHENRÄUME Exklusiv bei Curaprox: Der Chirurgiedraht CURAL ist äusserst fein und extrem steif und der Grund für die herausragende Qualität und Feinheit der Curaprox CPS prime sowie für ihre hohe Lebensdauer. Ausserdem ist er nickelfrei und daher auch für Allergiker geeignet. HOHE LEBENSDAUER Die konische Auslenkung des feinen Drahtkernes verhindert ein vorzeitiges Brechen und verlängert die Lebensdauer zusätzlich. CLICK-SYSTEM FÜR ALLE HALTER So ist die Interdentalreinigung mit der CPS prime äusserst angenehm und einfach. Gängigkeit in Millimeter: Der äusserst feine CURAL -Draht ermöglicht es, auch kleinste Zahnzwischenräume zu reinigen. Wirksamkeit in Millimeter: Die besonders feinen und langen Borsten spannen sich im Zahnzwischenraum raumfüllend auf und reinigen dank dieses Regenschirm-Effektes effektiv und schonend.

31 Interdentalbürsten 27 Warum Interdentalbürsten? Weil sonst ein Drittel der Zahnfläche ungeputzt bleibt: Mit der Zahnbürste reinigen Sie die Aussen-, Innen- und Oberseite der Zähne. Aber was ist mit den Zahnseiten und dem Zahnfleischsaum zwischen den Zähnen? Die sind für jede Zahnbürste unerreichbar. CPS mm* / 2.2 mm** CPS mm* / 2.5 mm** CPS mm* / 3.2 mm** Die kritischen Stellen: Sie sind nicht nur für die Zahnbürste, sondern meistens sogar für Zahnseide unerreichbar. Denn Zahnseide spannt sich über diese konkaven Stellen, die es eigentlich zu putzen gilt. Für Frontzähne kann Zahnseide jedoch sehr gut geeignet sein. CPS mm* / 4.0 mm** CPS mm* / 5.0 mm** Interdentalbürste mit zu kurzen Borsten: Weil sie nicht raumfüllend arbeitet, kann sie ihre Aufgabe nur schlecht oder gar nicht erfüllen. Die Zahnfleisch-Entzündung nimmt ihren Lauf und kann sich zur Parodonitis entwickeln. Zahnausfall wird unvermeidlich. Ebenfalls ganz praktisch ist das CPS 457 pocket set mit Platz für einen ergonomisch geformten Halter und vier CPS prime. Geliefert mit Halter UHS 450 und CPS prime 06, 07, 09 und 011. Genau richtig: Die Curaprox CPS prime füllt den Raum zwischen den Zähnen komplett aus und beseitigt Plaque aus allen kritischen Nischen und dem Zahnfleischsaum schonend und effektiv. * Gängigkeit ** Wirksamkeit

32 28 CPS regular CPS regular werden vorwiegend für die sekundäre Prävention bei offenen Interdentalräumen empfohlen: speziell bei Füllungen, Kronen, Brücken und besonders hartnäckiger Plaque. Die Ausübung von seitlichem Druck ist ab Grösse 15 möglich. Anwendung der CPS-Interdentalbürste CPS 10 regular 1.0 mm* / 2.2 mm** CPS 11 regular 1.1 mm* / 2.5 mm** CPS 12 regular 1.3 mm* / 3.2 mm** CPS 09 prime 0.9 mm* / 4.0 mm** Einige CPS regular können auch durch bestimmte CPS prime ersetzt werden, z.b. die CPS 10 regular durch die CPS 09 prime. Der Vorteil: noch sanfter, noch bessere Wirkung. CPS 011 prime 1.1 mm* / 5.0 mm** 1. Die CPS prime an den Zahnzwischenraum setzen, mit der Spitze schräg zur Zahnachse stellen und behutsam mit dem richtigen Einführungswinkel etwa bis zur Zahnmitte einschieben. 2. Ohne die Bürste weiter vorzuschieben, den Griff senkrecht zur Zahnachse stellen. CPS 14z regular 1.5 mm* / 5.0 mm** CPS 14 regular 1.5 mm* / 5.0 mm** CPS 15 regular 1.8 mm* / 5.0 mm** 3. Die Bürste sorgfältig durchschieben und wieder herausziehen. Fertig, denn bei der Qualität der CPS prime reicht eine einzige Putzbewegung täglich. Interdentalbürsten nicht mit Gewalt zwischen die Zähne führen. Bei unsachgemässer Anwendung kann Ihr Zahnfleisch geschädigt werden. CPS 18 regular >2.0 mm* / 8.0 mm** * Gängigkeit ** Wirksamkeit

33 Interdentalbürsten 29 CPS soft implant Nach Parodontalbehandlungen und nach dem Einsetzen von Implantaten sind die Zwischenräume viel grösser als üblich. Für die sanfte Reinigung grosser Zwischenräume sind die CPS soft implant konzipiert: dank feiner und langer Borsten eignen sie sich bestens für diese Aufgabe. CPS 505 >2.0 mm* / 5.5 mm** CPS 507 >2.0 mm* / 7.5 mm** CPS 508 >2.0 mm* / mm** CPS 512 >2.0 mm* / 12.0 mm** CPS strong & implant Und die stärkeren Versionen CPS strong & implant sind ideal für die speziellen Anforderungen bei Implantaten und Brücken. Besonders effektiv lassen sie sich durch sichelförmiges Biegen mit seitlichem Druck anwenden. CPS 22 >1.3 mm* / 3.0 mm** CPS 24 >2.0 mm* / 4.4 mm** CPS 25 >2.0 mm* / 5.0 mm** CPS 28 >2.0 mm* / 7.0 mm** Interdentalbürsten zur Implantatpflege Diese Zahnzwischenraumbürsten verfügen über einen einzigartigen Borstendurchmesser, was die Reinigung nach Eingriffen sehr sicher und wirksam macht. Die Borsten sind ausgesprochen weich und abgerundet. Der CURAL -Draht ist mit Kunststoff ummantelt. Ihr Zahnarzt sagt Ihnen, welche Grössen Sie benötigen. Auch für die Bereiche unter den Stegen empfehlen sich die CPS soft & implant. MIT PLASTIKÜBERZUG So schützen die Implantatbürsten auch die empfindlichen Titan-Implantat-Oberflächen. HOHE LEBENSDAUER Die konische Auslenkung des feinen Drahtkernes verhindert ein vorzeitiges Brechen und verlängert die Lebensdauer zusätzlich. CLICK-SYSTEM Die Implantatbürsten passen auf alle Halter, und so ist die Interdentalreinigung äusserst angenehm und einfach. CPS 516 >2.0 mm* /16.0 mm** Oft geht es vergessen: Bei Implantaten bedarf es spezieller Pflege. Denn da haben es Bakterien noch leichter, sich im Sulcus festzusetzen. * Gängigkeit ** Wirksamkeit

34 30 Halter Jede CPS-Interdentalbürste passt auf jeden Halter, und so ist es ein einfaches, den ganz persönlichen Lieblingshalter zu finden: abgewinkelt oder gerade, mit Click- oder Schraubverschluss, aus Kunststoff oder aus Aluminium. Gerade bei Seitenzähnen sorgen die abgewinkelten Halter für eine besonders einfache Anwendung. UHS 409 handy Ergonomisch geformter Plastik halter, Gute Führung dank kurzem und handlichem Griff, Wiederverwendbar dank Click-System UHS 451 Mini Click Ergonomisch geformter Plastikhalter, Einfache Reinigung des Seiten zahnbereichs, Wiederverwendbar dank Click-System Alle Halter MADE IN SWITZERLAND

35 Interdentalbürsten 31 UHS 410 Mono / Grün UHS 411 Mono / Pink UHS 413 Mono / Blau UHS 412 Mono / Gold Ergonomisch geformter Aluminiumhalter, Gute Führung dank kurzem und handlichem Griff, Praktischer Drehverschluss UHS 415 mono Inox Halter Autoklavierbar, Ergonomisch geformter Halter aus rostfreiem Stahl, Bestens geeignet für den Praxisgebrauch UHS 430 Click Ergonomisch geformter Plastikhalter, Extra langer Halter für eine sichere Führung, Wiederverwendbar dank Click-System UHS 420 Duo / Silber Ergonomisch geformter Aluminiumhalter, Gute Führung dank kurzem und handlichem Griff, Praktischer Drehverschluss

36 IAP-Sonde und IAC-Chart So einfach ist es, die richtige Interdentalbürste zu bestimmen, und so schnell und sicher: mithilfe der patentierten IAP-Sonde messen Sie den Interdentalraum und mithilfe der IAC-Chart instruieren und motivieren Sie Ihre Patienten. Dieses System ist absolut einzigartig und gibt Ihnen und Ihren Patienten Sicherheit. Farbcodierung: Die Farbe, die noch sichtbar ist, zeigt die Farbe und somit die Grösse der entsprechenden Interdentalbürste CPS prime Autoklavierbar Click-System: Die IAP Sonde lässt sich mit allen Haltern anwenden Raumfüllend, denn das ist entscheidend Messen ist die Grundlage des Erfolges: Nur wenn die Interdentalbürste den Interdentalraum richtig füllt, reinigt sie gleichzeitig die konkaven Flächen, den interdentalen Sulcus und die Problemzone unterhalb des Kontaktpunktes. DAS IST DAS SYSTEM Systematisch zu arbeiten, das spart nicht nur Zeit, sondern ist Ausdruck höchster Professionalität. 1. Mit der IAP-Sonde bestimmen Sie die Grössen der Interdentalräume Ihres Patienten und auf diese Weise die entsprechenden Winkelstück-Interdentalbürsten CRA prime. 2. Sie setzen die CRA prime aufs grüne Winkelstück. Langsam rotierend oder ohne Rotation reinigen Sie die Interdentalräume oder applizieren Paste oder Curasept ADS 1% Parodontal-Gel. Name Nom Name: Nächste Konsultation Prochain Rendez-vous Next appointment: 3. Dank Farbcodierung und IAC-Chart geben Sie Ihrem Patienten gleich die richtigen CPS prime für die Interdentalpflege zu Hause Name Nom Name: Nächste Konsultation Prochain Rendez-vous Next appointment: CPS «prime» CPS «prime» 16 L CPS CPS CPS L CPS 08 R CPS 07 CPS CPS 08 CPS 09 CPS CPS 011 Diese Zahnkarte ist spiegelverkehrt und entspricht der Ansicht der Zähne im Spiegel Ce schéma dentaire correspond à une vision inversée par reflet This tooth chart is a mirror image for ease of patient reference /2011 R 36 IAC-Zahnkarte_0611.indd :56 46

37 Interdentalbürsten 33 CRA prime Interdentalbürsten fürs Winkelstück, das ist zeitsparend, komfortabel und gründlich: Die CRA prime sind einsetzbar mit oder ohne Rotation, Prophylaxepaste, Wasser, Licht. Die CRA prime reinigen den Zahnfleischsaum und die konkaven Flächen bis unter den Kontaktpunkt mit oder ohne Drehung, langsam und schonend. CRA regular Sogar für die palatinale, linguale und distale Anwendung bestens geeignet. Das ist perfekte interdentale Reinigung, schnell und angenehm. Vielfalt mit System Die ultrafeinen Interdentalbürsten CRA für das Winkelstück vereinfachen und verbessern Ihre Arbeitsweise. CRA 06 prime 0.6 mm* / 2.2 mm** CRA 07 prime 0.7 mm* / 2.5 mm** CRA 08 prime 0.8 mm* / 3.2 mm** Rasch: Bis zu 15% Zeitersparnis Bequem: Angenehm für den Patienten leichte Handhabung für Sie Genau: Für die professionelle Reinigung auch da, wo es eng ist Nutzen Sie die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des Instruments: mit Licht, mit Spray, mit oder ohne Rotation mit oder ohne Polierpaste. Rasch, bequem und genau einfach auf das grüne Winkelstück setzen. Mehr noch: Dank der Farbcodierung können Sie Ihren Patienten die richtige Grösse der Interdentalbürste direkt nach Hause mitgeben. ACHTUNG: Nicht autoklavierbar. Stabilität wird erhöht durch Rotation im Uhrzeigersinn ( Umdrehungen). CRA 09 prime 0.9 mm* / 4.0 mm** CRA 10 regular 1.0 mm* / 2.2 mm** CRA 011 prime 1.1 mm* / 5.0 mm** CRA 11 regular 1.1 mm* / 2.5 mm** CRA 12 regular 1.3 mm* / 3.2 mm** CRA 14 regular 1.5 mm* / 5.0 mm** * Gängigkeit ** Wirksamkeit

38 34 Immer in Griffnähe: Chairside box Erleichtert die tägliche Arbeit: Die Chairside box enthält vormontierte CPS prime sowie IAP-Sonden zur präzisen Messung der Interdentalräume. Die Halter sind bei Bedarf wiederverwendbar. Übersicht Packungen Blisterpackungen gibt es in vielen Varianten, je nach Bedürfnis. CPS prime plus handy CPS prime plus CPS pocket set CPS prime refill 5 CPS prime refill 12 5 CPS prime UHS Halter CPS prime UHS Halter CPS 06 1 CPS 07 1 CPS 09 1 CPS 011 UHS Halter 450

39 Interdentalbürsten 35 Ortho Kit Einfach und mit Freude das ist Zähneputzen mit Curaprox. Damit das auch dann gilt, wenn Zahnspangen das Putzen erschweren, hat Curaprox das Ortho Kit zusammengestellt: mit allen Hilfsmitteln, die das Zähne- und Spangenputzen vereinfachen und wirklich verbessern. Pflege mit System: Zahnbürste, Einbüschelbürste, Interdentalbürsten und Zahnseide Einfach und wirksam: all in one im Ortho Kit Praktisch: inklusive Pocket Set für unterwegs Implant Kit Sie setzen hochwertige Implan tate. Sie arbeiten mit aller Sorgfalt und Umsicht, mit höchster Achtsamkeit und Präzision. Klar, möchten Sie, dass diese Arbeit nicht umsonst ist: Empfehlen Sie deshalb Ihren Patienten, Implantate richtig zu pflegen. Das Implant Kit enthält alles, was es dazu braucht; plus eine Broschüre, die verständlich erklärt, warum die Pflege eines Implantates so wichtig ist und mit Produkten von Curaprox so einfach. Ihre Patienten werden lange Freude an Ihrer Arbeit haben, und Sie ebenfalls. System: All-in-one-solution, perfekt als «starter kit» zur Pflege des neuen Implantats. Einfach und effektiv: Diese Instrumente reinigen die vielen kritischen Stellen bei Implantaten aussergewöhnlich gut und sind sanft und besonders leicht zu handhaben. Beratungskompetenz: Instruieren Sie, wie Patienten am besten reinigen. Schaffen Sie die besten Voraussetzungen, dass das Implantat perfekt geschützt und von langer Lebensdauer ist.

40 36

41 37 Zahnseide Zahnseide hilft nicht überall. Zum Beispiel spannt sie sich ziemlich wirkungslos über die Einziehungen der Molaren. Prüfen Sie, wo Zahnseide gut ist und wo Interdentalbürsten besser sind und einfacher anzuwenden. Sortiment: Weltneuheit: Die elastische Zahnseide aus Mikrofaser für die Implantatpflege: der Implant-Saver Zahnseide, gewachst und mit Minzgeschmack Flauschfäden, dick und extra dick, mit doppeltem Einfädler Zahnband mit Teflon-Beschichtung Zahnseide und Zahnstocher in einem

42 38 Zahnseide Oft stehen die Frontzähne, insbesondere die unteren, ganz eng beieinander. So eng, dass nicht einmal unsere Interdentalbürste CPS 06 prime anwendbar ist. In diesen Fällen ist Zahnseide perfekt. Hier finden Sie eine grosse Auswahl an Zahnseiden für Zähne sowie für Implantate. Die Schlaufen-Technik Nehmen Sie etwa 50 cm Zahnseide, führen Sie die beiden Enden zusammen und verknoten Sie sie doppelt. Ziel ist eine Schlaufe, die sich ziemlich eng über vier Finger spannt. Ist die Schlaufe zu gross, lässt sich die Zahnseide nicht gut führen. DF 834 dental floss Gewachste Zahnseide mit Mintgeschmack, 50 m. Die Zahnseide gleitet perfekt durch den Kontaktpunkt DF 820 PTFE dental tape Zwischen Daumen und Zeigefinger sollte nur ein minimaler Abstand bestehen, denn nur so lässt sich die Zahnseide sicher und einfach führen, ohne dass sie mit Wucht ins Zahnfleisch schneidet. Jetzt, mit diesem minimalen Abstand, führen Sie die Zahnseide ganz leicht und sicher. Dank PTFE-Beschichtung gleitet es besonders leicht durch den Kontaktpunkt. Extra reissfest. 35 m. DF 967 flosspic Zahnseide und Zahnstocher in einem: DF flosspic ist besonders einfach in der Handhabung und ideal für unterwegs. Ergonomisch gestaltet. 30 Stück.

43 Zahnseide 39 Zahnseide für Implantate und Spangen Technik Implant-Saver Ein Implantat sieht aus wie ein natürlicher Zahn. Doch oft vergessen geht, dass Implantate spezieller Pflege bedürfen. Zahnspangen hingegen erschweren die Pflege, und deshalb erfordern auch sie besondere Aufmerksamkeit. Zahnseide kann dabei ein ausgezeichnetes Mitel sein. 1 2 DF 846 implant-saver Der elastische Mikrofaser-Floss Implant-Saver reinigt die besonders kritischen Stellen an Implantaten: Dem Zahnfleisch entlang um das Implantat fädeln und in abwechselnd an- und entspannenden Bewegungen langsam durchziehen Die Mikrofaser des Implant-Savers ist elastisch. Dieser Effekt ist ideal zur Sulcusreinigung bei 3A Implantaten A DF 845 implant & braces 4 4A 3 3A Mithilfe des Einfädlers in den Zwischenraum führen A 3A Für die Reinigung bei Zahnersatz und bei orthodontischen Geräten. Dicker Flauschfaden mit Einfädler an beiden Enden. Besonders praktisch: Einfädler werden durch Speichel nicht aufgeweicht, bleiben somit stabil und quellen nicht auf. 25 cm. 50 Flauschfäden, Einfädler an beiden Enden. 4 4A 5 5A 4 4A 5 5A 4 4A 4 4A Dem Sulcus entlang um das Implantat führen. 5 5A 5 5A 5 5A Die beiden Enden mit beiden Händen halten; den Sulcus reinigen, indem Sie den Implant- Saver abwechselnd leicht anspannen und wieder entspannen.

44 40

45 41 Curasept ADS Es gibt CHX. Und es gibt CHX, das Patienten tatsächlich anwenden: Curasept ADS schmeckt, wirkt und führt nicht zu Verfärbungen. Jetzt neu auch mit HA und PVP-VA. Sortiment: Curasept ADS hat System: Mundspülungen in drei Stärken Die ADS -Zahnpasten mit CHX in zwei Stärken garantieren die Langzeit-Wirkung der CHX-Therapie Die beiden ADS -Gels mit 0.5% CHX und mit 1% CHX zur punktgenauen und langhaftenden Applikation Der 5 Liter Kanister für die Praxis Und neu: Curasept ADS mit PVP-VA und Hyaluronsäure und nur 0.09% CHX, in zwei Varianten

46 42 Curasept ADS Das ist die voll wirksame CHX-Mundspülung, die dank des Anti-Discoloration Systems ADS Nebenwirkungen äusserst niedrig hält: kaum Braunverfärbungen, absolut minimale Beeinträchtigungen des Geschmacksempfindens und das bei voller CHX-Wirkung. Randomisierte doppelt und sogar dreifach verblindete Studien zu Curasept ADS bestätigen die Wirksamkeit sowohl des CHX wie auch des Anti-Discoloration Systems ADS. Diese Studien werden in der täglichen Praxis eindrucksvoll bestätigt: Über tausend Fachleute in Schweizer Zahnarztund Dentalhygiene-Praxen verschreiben ihren Patienten Curasept ADS. Voll wirksames CHX Höchstens minimale Braunverfärbungen Höchstens minimale Veränderungen des Geschmacksempfindens Ohne Alkohol: praktisch keine Irritationen der Mundschleimhaut Äusserst hohe Compliance Keine Nachbehandlungen notwendig ADS 205 0,05% CHX + 0,05% F / 200 ml Dank 0,05% Chlorhexidin Diglukonat und 0,05% Natriumfluorid ideal zur Daueranwendung, z.b. bei Spangen und kieferorthopädischen Apparaturen. Dank Anti Discoloration-System ADS äusserst hohe Compliance. ADS 212 0,12% CHX / 200 ml Dank 0.12 % Chlorhexidin-Diglukonat bestens geeignet bei Personen mit kieferorthopädischen Apparaten, Implantaten und Zahnfleischproblemen. Dank Anti Discoloration-System ADS äusserst hohe Compliance. ADS 220 0,20% CHX / 200 ml Dank 0,20% Chlorhexidin Diglukonat ideal für die Intensivanwendung vor und nach Operationen im Mund. Dank Anti Discoloration-System ADS äusserst hohe Compliance.

47 Curasept ADS 43 Optimierte CHX-Langzeitwirkung Chlorhexidin hat eine ausgezeichnete antibakterielle Wirkung und verfügt zusätzlich über eine sehr hohe Substantivität, das heisst, es bleibt sehr lange dort, wo es wirken soll. Daher rührt der Langzeiteffekt des Chlorhexidins. Trotzdem macht es Sinn, diesen Langzeiteffekt zu unterstützen. Deshalb gibt es die passende Zahnpasta dazu, ebenfalls mit Chlorhexidin und ebenfalls mit ADS und frei von Sodium Lauryl Sulfat (SLS): SLS beeinträchtigt die Wirkung von CHX. SLS ist ein umstrittenes Schäumungsmittel, das in fast allen Zahnpasten vorkommt. Curaprox verzichtet auf SLS. ADS 705 0,05% CHX + 0,05% F / 75ml Für den täglichen Gebrauch. Mit 0,05% Chlorhexidin- Diglukonat und 0,05% Natriumfluorid. ADS 712 0,12% CHX / 75ml Mit 0,12% Chlorhexidin- Diglukonat. Empfohlen in Kombination mit Curasept ADS 220. Wo ADS drauf steht, wirkt CHX CURASEPT ADS CHX ohne Nebeneffekte «Chlorhexidine with ADS is as efficient in reducing the signs of gum inflammation, in comparison to a mouthwash exclusively with Chlorhexidine». Cortellini (2008) in einer überkreuzten, randomisierten, dreifach verblindeten klinischen Einzentren-Studie: CORTELLINI P, PINI PRATO G, TONETTI M ET AL. Chlorhexidine with an Anti Discoloration System after periodontal flap surgery: a cross-over, randomized, triple-blind clinical trial. J Clin Periodontol 2008; 35: «Plaque and Gingival Index have shown a similar trend, both with a traditional mouthwash with Chlorhexidine and with a mouthwash with Chlorhexidine+ADS». Basso (2008) in einer randomisierten, überkreuzten, doppelt verblindeten, kontrollierten italienischen Studie: BASSO ET AL. A modified mouthwash, to reduce the discoloration caused by Chlorhexidine. Dental Cadmos, set 76 (7), ADS 350 0,50% CHX / 30ml Intensiv-Pflege unter Prothesen bei Implantaten, Parodontitis, festsitzendem Zahnersatz. ADS 050 Spray 0.50% CHX / 30ml Antiplaque-Spray mit 0,50% Chlorhexidin-Diglukonat. Kann einfach und präzise auf den gewünschten Behandlungsort gesprüht werden. Ideal für Unterwegs. «After a fortnight, no remarkable differences were found between a mouthwash containing Chlorhexidine only and another one with Chlorhexidine+ADS, as for Plaque Index and Gingival Index». Bernardi (2004) in einer randomisierten, überkreuzten, doppelt verblindeten, kontrollierten internat. Studie. BERNARDI F, PINCELLI MR, CARLONI S ET AL. Chlorhexidine with an Anti Discoloration System. A comparative study. Int J Dent Hyg. 2004; 2: Ideal für die Praxis ADS % CHX / 5000ml 5 Liter Flasche mit 0.2% CHX für die Anwendung im Behandlungszimmer. Jeder 5 Liter Kanister wird mit Pumpe geliefert. Achtung: Die Wirkung jeglichen CHXs wird durch SLS beeinträchtigt. Empfehlen Sie SLS-freie Zahnpasten wie die Enzycal von Curaprox oder die CHX-Zahnpasten von Curasept ADS.

48 44 Curasept HAP Die neue Generation Innovative Mundspülungen auf Basis von PVP-VA und Hyaluronsäure. Die Mundspülung Curasept HAP hemmt die Plaquebildung, fördert die Regeneration und schützt die Mundschleimhaut. PVP-VA bildet einen Schutzfilm auf Schleimhäuten, Zahnfleisch und Zähnen Hyaluronsäure begünstigt die Regeneration Geringe CHX-Dosierung mit allen Vorteilen von ADS Keine Nachbehandlungen notwendig, äusserst hohe Compliance Ohne Alkohol Curasept HAP % PVP-VA / Hyaluronsäure / 0.09% CHX / 200 ml LANGZEIT-ANWENDUNG Kann bei wiederkehrender Gingivitis, Zahnfleischbluten, Zahnfleischschwund, Verletzungen der Mundschleimhaut oder nach Deep-Scaling eingesetzt werden. Geeignet zur Behandlung und Vorbeugung von Entzündungen des Zahnfleisches, auch bei akuter Ausprägung und bei selektiver Behandlung von Parodontaltaschen. Die Anwendung kann 4-6 Wochen dauern. Bildet dank dem PVP-VA Copolymer und Hyaluronsäure einen schützenden Film und unterstützt so die Regeneration. Mit 0.09% CHX, ohne Alkohol. Hohe Compliance dank dem bewährten ADS Anti Discoloration-System. Curasept HAP % PVP-VA / Hyaluronsäure / 0.09% CHX / 200 ml INTENSIV-ANWENDUNG Kann nach komplexen Zahnextraktionen, nach Einsetzen von Zahnimplantaten, während Knochenregenerationsverfahren oder in Fällen von Gingivitis und Parodontitis und zum Schutz von Wunden und Ulzera der Mundschleimhaut eingesetzt werden. Bildet dank dem PVP-VA Copolymer und Hyaluronsäure einen schützenden Film und unterstützt so die Regeneration. Mit 0.09% CHX, ohne Alkohol. Hohe Compliance dank dem bewährten ADS Anti Discoloration-System.

49 Curasept ADS 45 PVP-VA (PolyVinylPyrrolidon-VinylAcetat) Das Copolymer mit der filmbildenden Wirkung das Ergebnis modernster Forschung. Hyaluronsäure Bestandteil des Bindegewebes und der extrazellulären Matrix. Das Copolymer mit mukoadhäsiven Eigenschaften bildet einen Schutzfilm auf Schleimhäuten, Zahnfleisch und Zähnen. Die mechanische Schutzwirkung verhindert die Anlagerung plaquebildender Bakterien und verlangsamt damit ihre Anreicherung und die Plaqueentwicklung. Keine unerwünschten Nebenwirkungen, auch bei sehr hoher Tagesdosis unbedenklich. MECHANISCHE WIRKUNG Dank eines hervorragenden Molekulargewichtsverhältnisses bildet sie einen Schutzfilm auf Schleimhaut und Zahnfleisch, der durch eine rein mechanische Aktion die obersten Gewebeschichten befeuchtet der erste Schritt zur Regeneration. ZÜGIGER HEILUNGSPROZESS Erleichtert die Zellmigration und -proliferation, begünstigt die Bildung und Stabilisierung von Granulationsgewebe, bekämpft entzündliche Vorgänge und beschleunigt damit die Reepithelisierung. DREIFACH-SCHUTZWIRKUNG Schützt mechanisch vor Reizstoffen oder Lebensmitteln, schützt Operationswunden vor schädlichen Mikroorganismen und vermindert damit die Gefahr von Infektionen; schützt Titan-Implantate, Membrane und Knochenimplantate.